God morgen!

Good morning!

Så jeg har stått opp.

So, I've gotten up.

Ehm, klokka er ti på åtte.

Um, it's ten to eight.

Ja, så grunnen til at jeg er våken nå

Yeah, so the reason I'm awake now

er fordi at jeg har forelesning fra åtte til kvart på ti.

is that I have a lecture from eight until quarter to ten.

Så det er bedriftsøkonomi, og det er sykt, ehm, tungt så tidlig om morgenen.

It's business economics, and it's really, um, heavy so early in the morning.

Men ja, så jeg skal se den forelesningen når jeg kunne digital forelesning.

But yeah, so I'm going to watch that lecture, when I could have a digital lecture.

Ehm, så egentlig litt nice,

Um, so actually kind of nice,

men neste uke så starter vi med vanlig forelesninger på skolen.

but next week we start with regular lectures at school.

Så da skal jeg prøve å ta alle forelesningene.

Then I'll try to attend all the lectures.

Men ja, så nå skal jeg se den, drikke kaffen min, for jeg kan ikke starte dagen min uten kaffe.

But yeah, so now I'm going to watch it and drink my coffee, because I can't start my day without coffee.

Så ja, skål!

So yeah, cheers!

Deler den opp i flere kompo-- som betyr at kapital og det på kortsiktig gjeld.

It divides it up into several compo-- which means capital and that on short-term debt.

Ja, jeg har vært og sett forelesning, og nå tenkte jeg å lage meg frokost.

Yeah, I've been and watched the lecture, and now I thought I'd make myself breakfast.

Så tror jeg skal lage avokadotoast, så det blir veldig godt.

So I think I'll make avocado toast, so it'll be really good.

Og i dag er det fredag, så

And today it's Friday,

jeg tenkte å sette meg på Starbucks og lese og gjøre litt skole bare

so I thought I'd sit down at Starbucks and read and do some schoolwork, just

for å, jeg vet ikke, gjøre dagen, gjøre det litt gøy.

to, I don't know, make the day, make it a bit fun.

Så kan jeg kjøpe iskaffe for dere vet jeg elsker det.

Then I can buy an iced coffee, because, you know, I love it.

Eller matcha latte, det er også sykt godt.

Or a matcha latte, that's also really good.

Så skal jeg dusje, stelle meg og sminke meg og sånt.

Then I'm going to shower, get ready, put on makeup and stuff.

Og så tenkte jeg å dra.

And then I thought I'd head out.

Så nå har jeg fått sminket meg, og nå skal jeg bare finne ut hva jeg skal gå med.

So now I've done my makeup, and now I just need to figure out what to wear.

Ehm, dette klesskapet klarer jeg ikke å åpne skikkelig, men det går fint.

Um, I can't get this wardrobe open properly, but it's working out fine.

Så jeg må bare finne ut hva jeg vil gå med i dag, og så setter jeg i gang etterpå.

So I just have to figure out what I want to wear today, and then I'll get started afterwards.

Okei, så jeg skal bare pakke baggen min.

Okay, so I'm just going to pack my bag.

Vet ikke hva som ligger oppi her, men jeg tror jeg skal gjøre litt lesing,

I don't know what's inside here, but I think I'll do a bit of reading,

og så skal jeg gjøre oppgave på pc'en min, så jeg trenger bare en bok.

and then I'll do an assignment on my laptop, so I just need a book.

Og så trenger jeg pc'en min jo.

And then I need my laptop, of course.

Dere, jeg kjøpte dette her sykt fine pc coveret på Tise, ehm, som jeg elsker.

Guys, I bought this really nice laptop cover on Tise, which I love.

Så hvis dere ikke visste det, så er jeg obsessed med Tise.

So in case you didn't know, I'm obsessed with Tise.

Ehm, det er egentlig der jeg kjøper alt av klærne mine nesten.

Um, it's actually where I buy almost all my clothes.

Jeg selger og mange ting, så bare sjekk den ut hvis dere vil kjøpe noen av mine klær.

I sell lots of things too, so just check it out if you want to buy some of my clothes.

Jeg har denne i baggen og, men jeg vet ikke.

I have this one in the bag too, but I don't know.

I don't know.

I don't know.

Hei!

Hi!

Så nå er jeg på Starbucks og jeg er på do.

So now I'm at Starbucks and I'm in the bathroom.

Skal bare gjøre skole egentlig, og så skal jeg senere hjem.

I'm just going to do schoolwork, actually, and then later I'm going home.

Jeg kjøpte lunsj.

I bought lunch.

Jeg kjøpte sånn müsli og yoghurt, så det blir veldig godt.

I bought some muesli and yogurt, so it's going to be really good.

Men ja, det var sykt fin do by the way.

But yeah, it was really nice, by the way.

Så er det litt senere, og jeg er endelig kommet hjem.

So it's a bit later now, and I've finally gotten home.

Så nå tenker jeg i hvert fall å lage litt middag,

So now I'm planning, at least, to make some dinner,

og så skal jeg gå på trening etterpå selv om jeg egentlig ikke har lyst.

and then I'm going to go work out afterwards, even though I don't really feel like it.

Men jeg tror jeg skal få til å gjøre det.

But I think I'll manage to do it.

Eh, og jeg var på Mal og kjøpte litt ting jeg kan vise dere.

Um, and I was at the mall and bought a few things that I can show you.

Som normalt kjøpte jeg disse to Celsius drikkene, sånn energidrikker.

As usual, I bought these two Celsius drinks, like energy drinks.

Dette er min favorittsmak av de i hvert fall jeg har smakt.

This is my favorite flavor, of the ones I've tasted at least.

Ehm, så ja, og så kjøpte jeg sjampo og balsam siden jeg trengte det.

Um, so yeah, and then I bought shampoo and conditioner since I needed it.

Kjøpte en sånn energibar og så sånn tanntråd greier.

I bought an energy bar and some dental floss and stuff.

Ja, så må jeg bare pakke ut baggen og så lage middag.

Yeah, so now I just have to unpack the bag and then make dinner.