Key words in this video
Eh bien bonjour tout le monde, j'espère que cette vidéo va vous plaire.
Well, hello everyone, I hope you'll enjoy this video.
Passez-vous une bonne journée actuellement ?
Are you having a good day at the moment?
Nouvelle vidéo, nouvelle thématique.
New video, new theme.
Aujourd'hui, je vais vous parler de quelque chose que j'adore et que mon papa m'a transmis.
Today I'm going to talk to you about something I love and that my dad passed on to me.
Et oui, ça vient de lui.
And yes, it comes from him.
Je ne veux pas m'approprier ce qui ne m'appartient pas.
I don't want to take credit for something that doesn't belong to me.
Les documentaires reportages animaliers.
Wildlife documentaries and reports.
Ah quelle belle histoire d'amour !
Ah, what a beautiful love story!
Je suis pas le seul en vrai à aimer ça.
I'm not the only one who actually likes that.
Autour de moi, j'ai pas mal de gens qui aiment la nature
Around me, I have quite a few people who love nature
et qui du coup aiment bien se renseigner sur la nature
and who, as a result, like to learn about nature
et qui du coup regardent des reportages sur les animaux.
and who, as a result, watch reports about animals.
Et c'est vraiment intéressant.
And it's really interesting.
Alors des fois, c'est très triste, la nature est très brutale.
Sometimes it's very sad, nature is very brutal.
Nature is wild comme on dit.
Nature is wild, as they say.
Mais d'autres fois, il y a juste des situations qui sont un peu rigolotes.
But other times, there are just some situations that are a bit funny.
Alors aujourd'hui, j'ai fait une petite sélection des vidéos du net euh du monde animal qui me font vraiment marrer.
So today, I put together a small selection of videos from the net, um, from the animal world, that really make me laugh.
J'aimerais vous les présenter.
I'd like to show them to you.
Après, si vous n'êtes pas sensible au monde animal, aux animaux, etc.
Of course, if you're not sensitive to the animal world, to animals, etc.
C'est, c'est pas une vidéo que vous allez forcément aimer,
It's not a video you'll necessarily like,
mais en vrai, on a tous notre petite sensibilité.
but honestly, we all have our own little sensitivity.
Ne mentez pas, vous n'êtes pas insensible à un animal qui possède des poils ou une peau écaillée
Don't lie, you're not insensitive to an animal that has fur or scaly skin
ou ça dépend, c'est les goûts et les couleurs,
or, it depends, it's a matter of tastes and colors,
mais voilà, ça vous touche forcément quelque part.
but anyway, it touches you somewhere.
Allez, on y va.
Come on, let's go.
Première vidéo.
First video.
Je vous fais un petit topo parce que celle-là, elle peut être impressionnante quand même euh au premier abord,
I'm going to give you a quick rundown, because this one can be pretty impressive at first glance, all the same.
c'est un putain de serpent qui est monté sur un putain de câble électrique pour manger un putain d'oiseau.
It's a freaking snake that climbed up a freaking power line to eat a freaking bird.
Nous, on fait un délire où le serpent, il fait tout ça pour manger, mec.
We're running a gag where the snake does all this just to eat, dude.
C'est un côté rigolo quand même.
It's kind of funny, though.
Non, mais qu'on se le dise.
No, but let's be honest about it.
Regardez-le, il a repéré sa proie, sa proie l'a repéré aussi.
Look at him: he's spotted his prey, and his prey has spotted him too.
Elle se dit « Mais c'est inhabituel de voir ça.
She says to herself: "But this is unusual to see.
Qu'est-ce qui lui prend un serpent ?
What's gotten into this snake?
Depuis des décennies, nous sommes à l'abri, moi et mes congénères, sur ce câble.
For decades, my fellows and I have been safe on this cable.
Mais aujourd'hui, ils ont compris, ils se sont adaptés. »
But today they've understood, they've adapted."
Franchement, je veux pas te dégoûter monsieur le serpent, mais tu n'as vraiment zéro pour cent de chance d'y arriver.
Honestly, I don't want to discourage you, Mr. Snake, but you really have zero percent chance of pulling it off.
Zéro.
Zero.
Car la cible que tu as choisie possède des ailes et peut vraiment te fuir en très peu de temps.
Because the target you've chosen has wings and can really escape from you in very little time.
Oh mon Dieu !
Oh my God!
On remet cette scène au ralenti.
We're replaying this scene in slow motion.
Et c'est Jacques l'oiseau qui est venu immédiatement becqueter une petite écaille du serpent
And it's Jacques the bird who immediately came to peck a little scale off the snake
pour lui montrer qui est le patron, qui est le propriétaire de ce câble électrique.
to show him who's boss, who's the owner of this power line.
Waouh !
Wow!
La provocation gratuite, mec, qu'il a fait, c'est incroyable.
The gratuitous provocation he pulled off, man, it's incredible.
Oh non.
Oh no.
Non, mais t'es pas dans ton élément là.
No, but you're not in your element there.
En vrai, c'est un peu triste.
Honestly, it's a bit sad.
Ça veut dire que le serpent, il a, il a pas de nourriture au sol.
It means the snake has no food on the ground.
Il y a plus de nourriture,
There's no more food,
il y a plus de proie pour lui au sol, probablement à cause de l'humain.
there's no more prey for it on the ground, probably because of humans.
Donc, il est obligé de grimper sur un câble pour euh, pour trouver sa bouffe quoi.
So it's forced to climb a cable to, um, to find its grub, you know.
C'est un peu triste.
It's a bit sad.
Et bientôt, on retrouvera Jacques l'oiseau dans un terrier pour lapin.
And soon we'll find Jacques the bird in a rabbit burrow.
La nature est déréglée totalement.
Nature is totally out of whack.
Voilà, c'était une petite mise en haleine.
There we go, that was a little teaser.
Là, c'est soft, c'est un peu bizarre, mais c'est tranquille.
That one's soft, it's a bit weird, but it's chill.
On passe maintenant à une qui est un peu plus tournée.
Now we move on to one that's a bit more twisted.
Souvent, il y a des vidéos comme ça d'animaux
Often there are videos like that of animals
qui font des dizaines, voire même des centaines de millions de vues pour certaines.
that get tens, even hundreds of millions of views, for some of them.
La plus connue étant celle de l'iguane qui se fait chasser par des serpents
The best known being the one with the iguana that gets chased by snakes
et qui s'en sort miraculeusement avec une dégaine incroyable.
and that miraculously escapes with incredible swagger.
Je mettrai le lien en description.
I'll put the link in the description.
On va pas la regarder parce qu'elle est, elle est beaucoup trop connue,
We're not going to watch it because it's way too well known,
mais il y en a une là qui est aussi pas mal connue et qui est très amusante.
but there's one here that's also pretty well known and very funny.
En plus, c'est des mammifères.
Plus, they're mammals.
Donc, je sais pas, on s'identifie plus à des mammifères.
So, I don't know, we identify more with mammals.
Je trouve que c'est encore plus touchant.
I find it even more touching.
Il s'agit d'un bébé lion, d'un lionceau qui fait de la merde.
It's a baby lion, a lion cub that's messing around.
Il faut arrêter les voix off sur les vidéos comprenant des animaux.
We have to stop the voice-overs on videos featuring animals.
Il faut faire un référendum.
We have to hold a referendum.
Emmanuel Macron, s'il vous plaît, chargez-vous en.
Emmanuel Macron, please, take care of it.
On ne veut plus de gens qui font la voix des animaux sur les vidéos.
We don't want people doing the animals' voices on videos anymore.
Sauf celle-là.
Except that one.
Mais les voix humaines, là, non, arrêtez.
But the human voices, there, no, stop.
Arrêtez, c'est vidéo gag, c'est 2002.
Stop, it's a gag video, it's 2002.
On arrête.
We're stopping.
Ici, on a un groupe de lions et ici, on a un groupe d'oiseaux.
Here we have a group of lions and here we have a group of birds.
Et le groupe de lions veut bouffer le groupe d'oiseaux, bien entendu.
And the group of lions wants to gobble up the group of birds, of course.
Ils sont en contrebas sur ce qui s'apparente à être euh de l'herbe, mais en fait, c'est pas de l'herbe.
They're down below on what looks like, uh, grass, but actually, it's not grass.
Et ça, tous les lions, ils l'ont compris, sauf un.
And that, all the lions understood it, except one.
Et il va très vite comprendre.
And he's going to understand very quickly.
Il s'approche donc, il saute.
So he approaches, he jumps.
Et il se retrouve à nager.
And he ends up swimming.
Le con.
The idiot.
Et qu'est-ce qu'il y avait dans cette eau ?
And what was in that water?
Un hippopotame.
A hippopotamus.
L'une des espèces animales les plus énervées de la nature.
One of the angriest animal species in nature.
En plus, il a une, il a une touffe, mec, d'herbe là sur le crâne, c'est incroyable.
Plus, he's got a tuft, dude, of grass there on his skull, it's incredible.
Et le lion, bien entendu, avec la, l'agilité d'un félin, va finalement réussir à remonter
And the lion, of course, with the agility of a big cat, is finally going to manage to climb back up
sous le regard des autres lions qui l'aident totalement.
under the watch of the other lions, who are helping him completely.
Regardez, ils sont en train de l'aider, ils font ce qu'ils peuvent.
Look, they're busy helping him, they're doing what they can.
Et vous voyez, en sortant de cette épreuve, ce lion deviendra un dangereux prédateur de la nature comme celui-ci.
And you see, coming out of this ordeal, this lion will become a dangerous predator of nature like this one.
Troisième vidéo.
Third video.
Eh, je vous jure, je suis vraiment content de vous montrer ça.
Hey, I swear, I'm really happy to show you this.
C'est des délires, mon gars.
It's insane, dude.
Des fois, je passe deux heures à regarder ça comme ça
Sometimes I spend two hours watching this, just like that,
et je regarde derrière moi si personne m'a vu puisque j'ai--
and I look behind me to see if nobody has seen me, since I have--
et j'assume, et j'assume pas trop.
and I own it, and I don't really own it.
C'est très bizarre.
It's very weird.
Troisième vidéo, encore de la BBC.
Third video, again from the BBC.
De toute façon, je vous ai--, c'est le number one en contenu euh trop cool sur les animaux, ils sont intestables.
Anyway, I have--, it's number one for really cool content about animals, they're unbeatable.
Bon là, là, on regarde des petites bêtises, des extraits, des mini extraits
Well, here we're watching little silly bits, clips, mini clips
de, de reportages qui eux durent euh une heure et demie quoi.
from documentaries that last an hour and a half, you know.
Mais il y a vraiment des, des, des séries euh passionnantes.
But there are really some fascinating series.
Et je vous mettrai quelques références dans la description pour ceux que ça intéresse.
And I'll put a few references in the description for those who are interested.
Voilà, continuons notre épopée animalière.
There you go, let's continue our animal epic.
Ah ça fait ça.
Ah, it does that.
Je, ça fait exactement ça, je sais.
I, it does exactly that, I know.
Mais vous allez voir, ça va vous réconcilier un peu avec les araignées, je vous en fais la promesse.
But you'll see, it will reconcile you a little with spiders, I promise you.
Regardez, donc cette araignée a trouvé un bigorneau.
Look, so this spider has found a periwinkle.
Pas Squeezie, un autre bigorneau.
Not Squeezie, another periwinkle.
Et, et c'est trop mignon, mec,
And, and it's too cute, dude,
parce qu'elle va utiliser ce petit bigorneau qu'elle a trouvé pour se construire un abri.
because she's going to use this little periwinkle she found to build herself a shelter.
Et je trouve ça fou qu'une araignée s'adapte comme ça à ce qui l'entoure.
And I find it crazy that a spider adapts like that to what surrounds it.
Genre, elle a besoin d'être un petit cocon chaud, mignon pour passer la nuit
Like, she needs to be a nice, warm, cute little cocoon to spend the night,
et elle utilise un truc qu'elle a trouvé pour le construire.
and she uses something she found to build it.
C'est fou.
It's crazy.
Elle va hisser le coquillage à côté d'une branche.
She's going to hoist the shell up next to a branch.
Regardez, elle tisse sa petite toile comme il faut.
Look, she's weaving her little web just as it should be.
Je, j'aime pas les araignées, mais là, je trouve ça mignon.
Me, I don't like spiders, but here, I find that cute.
Bon là, elle panique un peu, elle gère pas de ouf.
Okay, here she's panicking a bit, she's not coping great.
Ça, c'est toi en TPE, totalement.
That's you in your TPE, totally.
Putain, c'est une architecte, gros.
Damn, she's an architect, dude.
Regarde.
Look.
Regarde le timelapse, c'est magnifique.
Look at the timelapse, it's magnificent.
Et... hop, elle dort dedans.
And... boom, she's sleeping inside.
Est-ce que maintenant, vous allez vous méfier de tous les bigorneaux que vous croiserez ?
Now, are you going to be wary of every periwinkle you come across?
Oui.
Yes.
En vrai, chaque truc où il y a un trou,
Honestly, every little thing with a hole,
où un animal peut y voir un abri, veut dire qu'il y a peut-être un animal à l'intérieur.
where an animal might see a shelter, means there may be an animal inside.
Et ça, je savais pas avant d'avoir vu cette vidéo.
And that, I didn't know before watching this video.
La morale, c'est méfiez-vous des bigorneaux.
The moral is: beware of periwinkles.
Alors ça, waouh !
Well, wow!
Il faut savoir que dans la nature, il y a des espèces animales
You have to know that in nature, there are animal species
qui ont des capacités qui sont vraiment euh extraordinaires.
that have really, um, extraordinary abilities.
Il y a par exemple l'axolotl, vous connaissez.
There's the axolotl, for example, you know it.
Je parle pas de, du youtubeur Patrick Baud euh, qui est génial.
I'm not talking about the YouTuber Patrick Baud, um, who is great.
Je parle de l'animal qui est presque aussi génial.
I'm talking about the animal, who is almost as great.
Donc lui, il s'adapte à son milieu naturel.
So, he adapts to his natural environment.
Si on le met dans l'eau ou si on le met dans un terrarium, il évolue différemment.
If you put him in water or if you put him in a terrarium, he evolves differently.
Et surtout, il a des capacités euh régénératrices.
And above all, he has, um, regenerative abilities.
Je sais pas comment ça s'appelle, mais en gros, quand tu lui coupes une patte, elle repousse quoi.
I don't know what it's called, but basically, when you cut off its leg, it grows back, you know.
Ce qui est assez incroyable.
Which is pretty incredible.
Et là, il n'est pas question de se régénérer,
And here, it's not about regenerating,
mais il est question de s'adapter face à, aux situations, mais s'adapter en mode violent.
but it's about adapting to situations, but adapting in a violent way.
Regardez, j'étais sur le cul quand j'ai découvert ça.
Look, I was stunned when I discovered this.
Là, c'est National Geographic qui nous propose cette vidéo.
Here, it's National Geographic offering us this video.
C'est bien de citer les sources et comme ça, je mettrai toutes ces chaînes en description.
It's good to cite your sources, and that way, I'll put all these channels in the description.
Encore une fois, si vous voulez faire des petits tours et, et vous documenter sur la nature, c'est passionnant.
Once again, if you want to take little trips and learn about nature, it's fascinating.
Oh, ben un hermine, c'est trop mignon.
Oh, well, an ermine, it's so cute.
C'est bon pour vous.
Are you happy now?
Ce n'est pas un bernard-l'hermite, c'est une putain de pieuvre, mec.
It's not a hermit crab, it's a damn octopus, dude.
C'est une putain de pieuvre, mec, qui a appris à imiter le bernard-l'hermite pour faire face à des situations bien précises.
It's a damn octopus, dude, that learned to imitate the hermit crab to deal with very specific situations.
C'est pas incroyable, mec ?
Isn't that incredible, dude?
Moi, je sais pas me transformer en plante quand je veux pas être vu à un endroit.
Me, I don't know how to turn into a plant when I don't want to be seen somewhere.
Je sais pas.
I don't know.
En plus, elle imite vraiment bien.
Besides, it imitates really well.
Elle bouge ses tentacules à l'avant comme un bernard-l'hermite ferait.
It moves its tentacles at the front the way a hermit crab would.
Et elle met deux tentacules pour imiter ses yeux qu'elle bouge pareil.
And it puts out two tentacles to imitate its eyes, which it moves the same way.
Et c'est vraiment troublant.
And it's really unsettling.
Moi, je tombe dans le panneau direct.
Me, I fall for it right away.
Elle le fait pour se défendre de ses prédateurs.
It does it to defend itself from its predators.
Du coup, ses prédateurs croient qu'il y a un crustacé et ils en veulent pas.
So its predators think there's a crustacean and they don't want any.
Ils veulent bouffer des pieuvres ou des poissons.
They want to eat octopuses or fish.
Ou alors à l'inverse, quand elle veut bouffer, elle, des petits poissons,
Or else, the other way around, when it wants to eat little fish,
les poissons, ils se méfient pas des bernard-l'hermite, puisque les bernard-l'hermite ne mangent pas des poissons.
the fish don't distrust hermit crabs, since hermit crabs don't eat fish.
Et du coup, elles vont en profiter pour, clac, niquer le poisson dès qu'il s'approche un peu trop.
And so they take the opportunity to, snap, nab the fish as soon as it gets a little too close.
Sacré céphalopode, n'est-ce pas ?
Quite a cephalopod, isn't it?
Alors, vidéo suivante.
Anyway, next video.
Ok, maintenant, je vais vous parler d'une chaîne YouTube qui est l'une de mes chaînes préférées de YouTube
Okay, now I'm going to tell you about a YouTube channel that is one of my favorite channels on YouTube
et qui est assez vieille maintenant, qui s'appelle le Zapping sauvage.
and that's quite old now, which is called Zapping sauvage.
C'est France TV qui propose ça et c'est du très très bon contenu.
It's France TV that offers it and it's very, very good content.
Merci France TV d'ailleurs de financer ça
Thanks, France TV, by the way, for funding this.
parce que je trouve que sur YouTube, il manque un truc de la part des youtubeurs,
Because I think that on YouTube, YouTubers are missing something:
c'est ce genre d'images, ce genre de trucs.
it's this kind of footage, this kind of stuff.
Ils ont beaucoup beaucoup de vidéos sur cette chaîne-là.
They have loads and loads of videos on that channel.
D'ailleurs, ils ont un million d'abonnés et il y en a vraiment certaines qui m'ont fait chialer de rire.
By the way, they have a million subscribers and there are some that really made me cry with laughter.
Et l'une d'entre elles est la suivante.
And one of them is the following.
C'est un reportage sur des crabes géants sur une île.
It's a documentary about giant crabs on an island.
Et en fait, c'est des crabes qui volent les habitants.
And actually, they're crabs that rob the inhabitants.
Et regardez, c'est incroyable.
And look, it's incredible.
C'est sur l'île Christmas.
It's on Christmas Island.
Sur l'une des îles les plus reculées d'Australie.
On one of the most remote islands of Australia.
En Australie, bien sûr.
In Australia, of course.
Bien sûr, bien sûr.
Of course, of course.
Tout ce qui est animaux improbables, c'est en Australie, on sait bien.
Anything to do with improbable animals is in Australia, we all know that.
Quand je suis arrivé sur l'île, j'entendais frapper et gratter en plein milieu de la nuit.
When I arrived on the island, I heard knocking and scratching in the middle of the night.
On croyait que la maison était hantée.
We thought the house was haunted.
J'ai posé mon sac par terre comme je l'aurais fait n'importe où ailleurs.
I put my bag down on the ground like I would have anywhere else.
Je suis allé faire un tour et quand je suis revenu, mon sac avait disparu.
I went for a walk and when I came back, my bag had disappeared.
Il l'avait ouvert, il avait abandonné mon appareil photo et volé ma bouteille d'eau.
It had opened it, abandoned my camera and stolen my bottle of water.
Regardez la réal de ce documentaire, elle est pas incroyable sans déconner.
Look at the direction of this documentary, it's incredible, no kidding.
Les plans sur les vieux crochets là.
The shots of the old hooks there.
J'arrive, c'est à moi ça.
I'm coming, that's mine!
Ne laisse pas traîner tes affaires.
Don't leave your things lying around.
L'auteur de ces vols à répétition est le crabe des cocotiers.
The culprit behind these repeated thefts is the coconut crab.
Waouh!
Wow!
Quel colosse!
What a giant!
Il soulève clairement plus de fond que nous.
He clearly lifts more weights than we do.
Armé de pinces capables d'ouvrir une noix de coco en deux.
Armed with claws capable of cracking a coconut in two.
Waouh!
Wow!
Il a un décapsuleur à son compte en plus.
On top of that, he's got a bottle opener of his own.
Pour ne pas mourir de faim, ils n'ont pas d'autre choix que de chaparder.
To avoid starving to death, they have no choice but to pilfer.
Bon, le fond de l'histoire un peu triste, c'est qu'ils crèvent la dalle.
Well, the sad bottom line is that they're starving.
Ils crèvent littéralement la dalle
They are literally starving.
et du coup, ils ont compris que dans les maisons des humains, il y avait à bouffer
So they figured out that in human houses there was something to eat,
et ils sont malins et ils s'introduisent pour voler la bouffe.
and they're clever, so they break in to steal the food.
Putain, mais mec, tu rentres chez toi et il y a ça quoi.
Damn, dude, you come home and there's that waiting for you.
Il faut être sacrément serein quand même.
You've got to be pretty calm all the same.
Ils ne se cantonnent pas à des aliments comestibles.
They don't limit themselves to edible things.
Regardez-le lui, il fait ses comptes.
Look at this one, he's doing his accounts.
C'est un crabe expert-comptable, mec, ça n'a aucun sens.
It's an accountant crab, dude, it makes no sense.
Il dérobe absolument tout.
He steals absolutely everything.
Des chaussures laissées devant la porte au couvert oublié sur la table.
From shoes left in front of the door to cutlery forgotten on the table.
Un crabe aurait même volé une arme à un militaire.
A crab would even have stolen a weapon from a soldier.
Waouh!
Wow!
Je pense qu'il est évident qu'on sous-estime les arthropodes.
I think it's obvious that we underestimate arthropods.
Clairement.
Clearly.
Attendez, lui, il a un putain de couteau, mec.
Wait, this one has a damn knife, dude.
Imagine, tu marches sur son frère sans faire exprès.
Imagine you step on your brother without meaning to.
Le crabe, il te plante quoi directement.
The crab, it just stabs you, straight away.
Il n'y a pas de question.
There's no question about it.
Personne n'osera m'arrêter.
Nobody will dare to stop me.
Max Orchard est fasciné par ces animaux et observe depuis longtemps leur étrange comportement.
Max Orchard is fascinated by these animals and has been observing their strange behavior for a long time.
En vrai, il est pas fasciné.
Actually, he's not fascinated.
En vrai, c'est leur otage.
Actually, he's their hostage.
Les crabes, ils lui ont mis le couteau sous la gorge comme ça, ils lui ont dit:
The crabs put a knife to his throat like that, and they told him:
Bon, tu nous mets à manger chaque matin devant la porte.
Right, you put food out for us every morning in front of the door.
Sinon, on te plante mon pote.
Otherwise, we stab you, buddy.
Pour montrer de quoi ces crabes sont capables,
To show what these crabs are capable of,
il décide de leur tendre un piège avec quelques objets banals et des caméras à capteur de mouvement.
he decides to set a trap for them with a few ordinary objects and motion-sensor cameras.
Il revient le lendemain pour relever les preuves.
He comes back the next day to collect the evidence.
Très bien.
Very good.
Ils sont venus.
They came.
Les crabes se sont montrés à la hauteur de leur réputation.
The crabs lived up to their reputation.
C'est incroyable.
It's incredible.
Une fois la nuit tombée, l'un d'eux s'est même enfui avec une caméra espion.
Once night had fallen, one of them even ran off with a spy camera.
Ils sont incroyables, ces crabes.
They're incredible, these crabs.
J'en veux un.
I want one.
On va le voir partir avec Natsu comme ça sur son dos.
We're going to watch it leave with Natsu on its back like that.
Oh merde.
Oh shit.
L'explication est assez cool.
The explanation is pretty cool.
C'est juste que quand le crabe vient et qu'il a un doute sur la comestibilité d'un objet,
It's just that when the crab comes and has a doubt about whether an object is edible,
il le prend et il le ramène dans un coin où il peut être tranquille le temps de l'examiner.
it takes it and brings it back to a corner where it can be calm while it examines it.
Alors que s'il le prend pas avec lui,
While, if he doesn't take it with him,
il va se faire emmerder par d'autres crabes qui vont essayer de lui voler son butin.
he's going to get harassed by other crabs who will try to steal his loot.
Du coup, ça le fait chier.
So it pisses him off.
Il a compris qu'il doit s'isoler quoi.
He understood that he has to isolate himself, you know.
Je trouve ça fou.
I find that crazy.
En fait, je suis touché par la capacité d'adaptation de ces animaux quoi,
Actually, I'm moved by the adaptability of these animals, you know,
d'animaux où on dirait qu'ils sont pas forcément très malins
animals where you'd say they're not necessarily very smart,
parce que nous, on se croit clairement supérieurs, mais en fait, ils sont tellement malins.
because we clearly think we're superior, but actually they're so smart.
On sous-estime tellement d'espèces, c'est ouf.
We underestimate so many species, it's crazy.
Ok, autre vidéo de Zapping sauvage.
Okay, another Wild Zapping video.
Allez vous abonner.
Go subscribe.
Allez vous abonner à cette chaîne.
Go subscribe to this channel.
Allez-y, allez-y.
Go on, go on.
Là, je mets une fiche maintenant.
There, I'm putting up a card now.
Vous le faites maintenant, vraiment.
You do it now, seriously.
Il s'agit d'une mante religieuse qui est sur le point de se faire bouffer par une araignée.
This is about a praying mantis that is about to get eaten by a spider.
Vous savez, dans la nature, c'est comme ça.
You know, in nature, that's how it is.
Il y a beaucoup d'espèces qui mangent d'autres espèces pour survivre, tout simplement.
There are lots of species that eat other species to survive, quite simply.
Cette espèce-là, elle est vraiment marrante parce qu'elle tente un bluff, mon gars.
This species is really funny because it tries a bluff, dude.
C'est très courageux de sa part.
That's very brave of it.
Les mantes ont une vue surdéveloppée, mais pas autant que les araignées sauteuses.
Mantises have extremely developed eyesight, but not as much as jumping spiders.
Regardez, on dirait pas Lucas the Spider, là, l'araignée, là,
Look, it looks like Lucas the Spider, there, the spider, there,
pour les enfants, qui a pour but justement
for children, which has precisely the goal
de, qu'ils n'aient pas peur des araignées plus tard
of making them not be afraid of spiders later on,
parce que c'est très bien les araignées pour nous.
because spiders are very good for us.
Enfin pas toutes les espèces,
Well, not all species,
mais quatre-vingt-dix pour cent des araignées qu'on bute, en fait, elles sont hyper utiles pour nous.
but ninety percent of the spiders we kill are actually super useful to us.
Cette jeune mante ne s'est pas encore volée.
This young mantis hasn't flown away yet.
Tu vas y arriver.
You can do it.
Ses longues pattes de devant destinées à attraper des proies l'aident dans sa fuite.
Her long front legs, meant for catching prey, help her escape.
Bien joué, vas-y ma grande, enfuis-toi, vas-y.
Well done, go on girl, run away, go!
Oh la la, c'est une araignée qui saute.
Oh my, that's a jumping spider.
Oh, je la vois me sauter dessus, j'ai peur.
Oh, I can see it jumping on me, I'm scared.
Mais elle a un secret.
But she has a secret.
Waouh ! Kung Fu Panda.
Wow! Kung Fu Panda.
Le kung fu façon mante religieuse.
Praying-mantis-style kung fu.
C'est du bluff.
It's a bluff.
C'est du bluff.
It's a bluff.
La mante tente simplement de paraître plus grosse et de dérouter son ennemi.
The mantis is simply trying to look bigger and throw its enemy off.
Et ça marche.
And it works.
Putain, bravo, quel courage.
Damn, bravo, what courage.
Bravo, le bluff là, incroyable.
Bravo, that bluff there, incredible.
Il faut l'inscrire au poker quoi, cette mante-là.
You should enter her in poker, this mantis.
Putain.
Damn.
Survivre quelques heures est déjà un exploit pour un insecte qui vient de naître.
Surviving a few hours is already a feat for an insect that has just been born.
Bravo mag, t'es la boss, bravo.
Bravo, you're the boss, bravo.
Si la chance continue à lui sourire-
If luck keeps smiling on her-
Et oui.
And yes.
Dans deux mois, la jeune mante orchidée sera grande et belle comme celle qui se tient devant elle.
In two months, the young orchid mantis will be big and beautiful like the one standing in front of her.
Waouh! C'est ça, elle a trouvé une copine.
Wow! That's it, she's found a girlfriend.
Mais on ne peut pas gagner à tous les coups.
But you can't win every time.
Les mantes sont cannibales.
Mantises are cannibals.
Eh bien les amis, c'est la fin de cette vidéo
Well, friends, that's the end of this video
sur ces petites séquences animalières qui me qui me font vraiment kiffer.
about these little animal clips that really make me love it.
N'hésitez pas à aimer la vidéo si ça vous a plu.
Don't hesitate to like the video if you enjoyed it.
Et si vous êtes fan de ce délire-là, bah checkez la description encore une fois.
And if you're a fan of this kind of thing, well, check out the description once again.
Ou à l'inverse, donnez-moi des trucs à regarder que peut-être, je n'ai pas vus.
Or conversely, give me things to watch that maybe I haven't seen.
Je suis très content d'avoir parlé de la nature et des animaux dans cette vidéo.
I'm very happy to have talked about nature and animals in this video.
Décidément, on n'arrête pas en ce moment.
Decidedly, we're not stopping at the moment.
Je vous dis à bientôt dans une prochaine vidéo, portez-vous bien.
I'll see you soon in a next video, take care.
Oh putain, j'ai envie de regarder des reportages animaliers toute la journée maintenant.
Oh damn, I feel like watching animal documentaries all day long now.
Ça donne trop envie, ces conneries.
It makes me want it so much, this crap.
La nature est surprenante (genre ce crabe)
YouTuber Squeezie shares and comments on funny and surprising animal clips, including a snake on a cable, a lion falling into a hippo pond, a spider building a snail-shell shelter, a mimic octopus, thieving coconut crabs and a bluffing mantis.
Learn French by watching La nature est surprenante (genre ce crabe) by SQUEEZIE, with French subtitles and a translation under each line. Tap any word to see what it means in that sentence.
French transcript with English translation(307 sentences)
Eh bien bonjour tout le monde, j'espère que cette vidéo va vous plaire.Well, hello everyone, I hope you'll enjoy this video.
Passez-vous une bonne journée actuellement ?Are you having a good day at the moment?
Nouvelle vidéo, nouvelle thématique.New video, new theme.
Aujourd'hui, je vais vous parler de quelque chose que j'adore et que mon papa m'a transmis.Today I'm going to talk to you about something I love and that my dad passed on to me.
Et oui, ça vient de lui.And yes, it comes from him.
Je ne veux pas m'approprier ce qui ne m'appartient pas.I don't want to take credit for something that doesn't belong to me.
Les documentaires reportages animaliers.Wildlife documentaries and reports.
Ah quelle belle histoire d'amour !Ah, what a beautiful love story!
Je suis pas le seul en vrai à aimer ça.I'm not the only one who actually likes that.
Autour de moi, j'ai pas mal de gens qui aiment la natureAround me, I have quite a few people who love nature
et qui du coup aiment bien se renseigner sur la natureand who, as a result, like to learn about nature
et qui du coup regardent des reportages sur les animaux.and who, as a result, watch reports about animals.
Et c'est vraiment intéressant.And it's really interesting.
Alors des fois, c'est très triste, la nature est très brutale.Sometimes it's very sad, nature is very brutal.
Nature is wild comme on dit.Nature is wild, as they say.
Mais d'autres fois, il y a juste des situations qui sont un peu rigolotes.But other times, there are just some situations that are a bit funny.
Alors aujourd'hui, j'ai fait une petite sélection des vidéos du net euh du monde animal qui me font vraiment marrer.So today, I put together a small selection of videos from the net, um, from the animal world, that really make me laugh.
J'aimerais vous les présenter.I'd like to show them to you.
Après, si vous n'êtes pas sensible au monde animal, aux animaux, etc.Of course, if you're not sensitive to the animal world, to animals, etc.
C'est, c'est pas une vidéo que vous allez forcément aimer,It's not a video you'll necessarily like,
mais en vrai, on a tous notre petite sensibilité.but honestly, we all have our own little sensitivity.
Ne mentez pas, vous n'êtes pas insensible à un animal qui possède des poils ou une peau écailléeDon't lie, you're not insensitive to an animal that has fur or scaly skin
ou ça dépend, c'est les goûts et les couleurs,or, it depends, it's a matter of tastes and colors,
mais voilà, ça vous touche forcément quelque part.but anyway, it touches you somewhere.
Allez, on y va.Come on, let's go.
Première vidéo.First video.
Je vous fais un petit topo parce que celle-là, elle peut être impressionnante quand même euh au premier abord,I'm going to give you a quick rundown, because this one can be pretty impressive at first glance, all the same.
c'est un putain de serpent qui est monté sur un putain de câble électrique pour manger un putain d'oiseau.It's a freaking snake that climbed up a freaking power line to eat a freaking bird.
Nous, on fait un délire où le serpent, il fait tout ça pour manger, mec.We're running a gag where the snake does all this just to eat, dude.
C'est un côté rigolo quand même.It's kind of funny, though.
Non, mais qu'on se le dise.No, but let's be honest about it.
Regardez-le, il a repéré sa proie, sa proie l'a repéré aussi.Look at him: he's spotted his prey, and his prey has spotted him too.
Elle se dit « Mais c'est inhabituel de voir ça.She says to herself: "But this is unusual to see.
Qu'est-ce qui lui prend un serpent ?What's gotten into this snake?
Depuis des décennies, nous sommes à l'abri, moi et mes congénères, sur ce câble.For decades, my fellows and I have been safe on this cable.
Mais aujourd'hui, ils ont compris, ils se sont adaptés. »But today they've understood, they've adapted."
Franchement, je veux pas te dégoûter monsieur le serpent, mais tu n'as vraiment zéro pour cent de chance d'y arriver.Honestly, I don't want to discourage you, Mr. Snake, but you really have zero percent chance of pulling it off.
Zéro.Zero.
Car la cible que tu as choisie possède des ailes et peut vraiment te fuir en très peu de temps.Because the target you've chosen has wings and can really escape from you in very little time.
Oh mon Dieu !Oh my God!
On remet cette scène au ralenti.We're replaying this scene in slow motion.
Et c'est Jacques l'oiseau qui est venu immédiatement becqueter une petite écaille du serpentAnd it's Jacques the bird who immediately came to peck a little scale off the snake
pour lui montrer qui est le patron, qui est le propriétaire de ce câble électrique.to show him who's boss, who's the owner of this power line.
Waouh !Wow!
La provocation gratuite, mec, qu'il a fait, c'est incroyable.The gratuitous provocation he pulled off, man, it's incredible.
Oh non.Oh no.
Non, mais t'es pas dans ton élément là.No, but you're not in your element there.
En vrai, c'est un peu triste.Honestly, it's a bit sad.
Ça veut dire que le serpent, il a, il a pas de nourriture au sol.It means the snake has no food on the ground.
Il y a plus de nourriture,There's no more food,
il y a plus de proie pour lui au sol, probablement à cause de l'humain.there's no more prey for it on the ground, probably because of humans.
Donc, il est obligé de grimper sur un câble pour euh, pour trouver sa bouffe quoi.So it's forced to climb a cable to, um, to find its grub, you know.
C'est un peu triste.It's a bit sad.
Et bientôt, on retrouvera Jacques l'oiseau dans un terrier pour lapin.And soon we'll find Jacques the bird in a rabbit burrow.
La nature est déréglée totalement.Nature is totally out of whack.
Voilà, c'était une petite mise en haleine.There we go, that was a little teaser.
Là, c'est soft, c'est un peu bizarre, mais c'est tranquille.That one's soft, it's a bit weird, but it's chill.
On passe maintenant à une qui est un peu plus tournée.Now we move on to one that's a bit more twisted.
Souvent, il y a des vidéos comme ça d'animauxOften there are videos like that of animals
qui font des dizaines, voire même des centaines de millions de vues pour certaines.that get tens, even hundreds of millions of views, for some of them.
La plus connue étant celle de l'iguane qui se fait chasser par des serpentsThe best known being the one with the iguana that gets chased by snakes
et qui s'en sort miraculeusement avec une dégaine incroyable.and that miraculously escapes with incredible swagger.
Je mettrai le lien en description.I'll put the link in the description.
On va pas la regarder parce qu'elle est, elle est beaucoup trop connue,We're not going to watch it because it's way too well known,
mais il y en a une là qui est aussi pas mal connue et qui est très amusante.but there's one here that's also pretty well known and very funny.
En plus, c'est des mammifères.Plus, they're mammals.
Donc, je sais pas, on s'identifie plus à des mammifères.So, I don't know, we identify more with mammals.
Je trouve que c'est encore plus touchant.I find it even more touching.
Il s'agit d'un bébé lion, d'un lionceau qui fait de la merde.It's a baby lion, a lion cub that's messing around.
Il faut arrêter les voix off sur les vidéos comprenant des animaux.We have to stop the voice-overs on videos featuring animals.
Il faut faire un référendum.We have to hold a referendum.
Emmanuel Macron, s'il vous plaît, chargez-vous en.Emmanuel Macron, please, take care of it.
On ne veut plus de gens qui font la voix des animaux sur les vidéos.We don't want people doing the animals' voices on videos anymore.
Sauf celle-là.Except that one.
Mais les voix humaines, là, non, arrêtez.But the human voices, there, no, stop.
Arrêtez, c'est vidéo gag, c'est 2002.Stop, it's a gag video, it's 2002.
On arrête.We're stopping.
Ici, on a un groupe de lions et ici, on a un groupe d'oiseaux.Here we have a group of lions and here we have a group of birds.
Et le groupe de lions veut bouffer le groupe d'oiseaux, bien entendu.And the group of lions wants to gobble up the group of birds, of course.
Ils sont en contrebas sur ce qui s'apparente à être euh de l'herbe, mais en fait, c'est pas de l'herbe.They're down below on what looks like, uh, grass, but actually, it's not grass.
Et ça, tous les lions, ils l'ont compris, sauf un.And that, all the lions understood it, except one.
Et il va très vite comprendre.And he's going to understand very quickly.
Il s'approche donc, il saute.So he approaches, he jumps.
Et il se retrouve à nager.And he ends up swimming.
Le con.The idiot.
Et qu'est-ce qu'il y avait dans cette eau ?And what was in that water?
Un hippopotame.A hippopotamus.
L'une des espèces animales les plus énervées de la nature.One of the angriest animal species in nature.
En plus, il a une, il a une touffe, mec, d'herbe là sur le crâne, c'est incroyable.Plus, he's got a tuft, dude, of grass there on his skull, it's incredible.
Et le lion, bien entendu, avec la, l'agilité d'un félin, va finalement réussir à remonterAnd the lion, of course, with the agility of a big cat, is finally going to manage to climb back up
sous le regard des autres lions qui l'aident totalement.under the watch of the other lions, who are helping him completely.
Regardez, ils sont en train de l'aider, ils font ce qu'ils peuvent.Look, they're busy helping him, they're doing what they can.
Et vous voyez, en sortant de cette épreuve, ce lion deviendra un dangereux prédateur de la nature comme celui-ci.And you see, coming out of this ordeal, this lion will become a dangerous predator of nature like this one.
Troisième vidéo.Third video.
Eh, je vous jure, je suis vraiment content de vous montrer ça.Hey, I swear, I'm really happy to show you this.
C'est des délires, mon gars.It's insane, dude.
Des fois, je passe deux heures à regarder ça comme çaSometimes I spend two hours watching this, just like that,
et je regarde derrière moi si personne m'a vu puisque j'ai--and I look behind me to see if nobody has seen me, since I have--
et j'assume, et j'assume pas trop.and I own it, and I don't really own it.
C'est très bizarre.It's very weird.
Troisième vidéo, encore de la BBC.Third video, again from the BBC.
De toute façon, je vous ai--, c'est le number one en contenu euh trop cool sur les animaux, ils sont intestables.Anyway, I have--, it's number one for really cool content about animals, they're unbeatable.
Bon là, là, on regarde des petites bêtises, des extraits, des mini extraitsWell, here we're watching little silly bits, clips, mini clips
de, de reportages qui eux durent euh une heure et demie quoi.from documentaries that last an hour and a half, you know.
Mais il y a vraiment des, des, des séries euh passionnantes.But there are really some fascinating series.
Et je vous mettrai quelques références dans la description pour ceux que ça intéresse.And I'll put a few references in the description for those who are interested.
Voilà, continuons notre épopée animalière.There you go, let's continue our animal epic.
Ah ça fait ça.Ah, it does that.
Je, ça fait exactement ça, je sais.I, it does exactly that, I know.
Mais vous allez voir, ça va vous réconcilier un peu avec les araignées, je vous en fais la promesse.But you'll see, it will reconcile you a little with spiders, I promise you.
Regardez, donc cette araignée a trouvé un bigorneau.Look, so this spider has found a periwinkle.
Pas Squeezie, un autre bigorneau.Not Squeezie, another periwinkle.
Et, et c'est trop mignon, mec,And, and it's too cute, dude,
parce qu'elle va utiliser ce petit bigorneau qu'elle a trouvé pour se construire un abri.because she's going to use this little periwinkle she found to build herself a shelter.
Et je trouve ça fou qu'une araignée s'adapte comme ça à ce qui l'entoure.And I find it crazy that a spider adapts like that to what surrounds it.
Genre, elle a besoin d'être un petit cocon chaud, mignon pour passer la nuitLike, she needs to be a nice, warm, cute little cocoon to spend the night,
et elle utilise un truc qu'elle a trouvé pour le construire.and she uses something she found to build it.
C'est fou.It's crazy.
Elle va hisser le coquillage à côté d'une branche.She's going to hoist the shell up next to a branch.
Regardez, elle tisse sa petite toile comme il faut.Look, she's weaving her little web just as it should be.
Je, j'aime pas les araignées, mais là, je trouve ça mignon.Me, I don't like spiders, but here, I find that cute.
Bon là, elle panique un peu, elle gère pas de ouf.Okay, here she's panicking a bit, she's not coping great.
Ça, c'est toi en TPE, totalement.That's you in your TPE, totally.
Putain, c'est une architecte, gros.Damn, she's an architect, dude.
Regarde.Look.
Regarde le timelapse, c'est magnifique.Look at the timelapse, it's magnificent.
Et... hop, elle dort dedans.And... boom, she's sleeping inside.
Est-ce que maintenant, vous allez vous méfier de tous les bigorneaux que vous croiserez ?Now, are you going to be wary of every periwinkle you come across?
Oui.Yes.
En vrai, chaque truc où il y a un trou,Honestly, every little thing with a hole,
où un animal peut y voir un abri, veut dire qu'il y a peut-être un animal à l'intérieur.where an animal might see a shelter, means there may be an animal inside.
Et ça, je savais pas avant d'avoir vu cette vidéo.And that, I didn't know before watching this video.
La morale, c'est méfiez-vous des bigorneaux.The moral is: beware of periwinkles.
Alors ça, waouh !Well, wow!
Il faut savoir que dans la nature, il y a des espèces animalesYou have to know that in nature, there are animal species
qui ont des capacités qui sont vraiment euh extraordinaires.that have really, um, extraordinary abilities.
Il y a par exemple l'axolotl, vous connaissez.There's the axolotl, for example, you know it.
Je parle pas de, du youtubeur Patrick Baud euh, qui est génial.I'm not talking about the YouTuber Patrick Baud, um, who is great.
Je parle de l'animal qui est presque aussi génial.I'm talking about the animal, who is almost as great.
Donc lui, il s'adapte à son milieu naturel.So, he adapts to his natural environment.
Si on le met dans l'eau ou si on le met dans un terrarium, il évolue différemment.If you put him in water or if you put him in a terrarium, he evolves differently.
Et surtout, il a des capacités euh régénératrices.And above all, he has, um, regenerative abilities.
Je sais pas comment ça s'appelle, mais en gros, quand tu lui coupes une patte, elle repousse quoi.I don't know what it's called, but basically, when you cut off its leg, it grows back, you know.
Ce qui est assez incroyable.Which is pretty incredible.
Et là, il n'est pas question de se régénérer,And here, it's not about regenerating,
mais il est question de s'adapter face à, aux situations, mais s'adapter en mode violent.but it's about adapting to situations, but adapting in a violent way.
Regardez, j'étais sur le cul quand j'ai découvert ça.Look, I was stunned when I discovered this.
Là, c'est National Geographic qui nous propose cette vidéo.Here, it's National Geographic offering us this video.
C'est bien de citer les sources et comme ça, je mettrai toutes ces chaînes en description.It's good to cite your sources, and that way, I'll put all these channels in the description.
Encore une fois, si vous voulez faire des petits tours et, et vous documenter sur la nature, c'est passionnant.Once again, if you want to take little trips and learn about nature, it's fascinating.
Oh, ben un hermine, c'est trop mignon.Oh, well, an ermine, it's so cute.
C'est bon pour vous.Are you happy now?
Ce n'est pas un bernard-l'hermite, c'est une putain de pieuvre, mec.It's not a hermit crab, it's a damn octopus, dude.
C'est une putain de pieuvre, mec, qui a appris à imiter le bernard-l'hermite pour faire face à des situations bien précises.It's a damn octopus, dude, that learned to imitate the hermit crab to deal with very specific situations.
C'est pas incroyable, mec ?Isn't that incredible, dude?
Moi, je sais pas me transformer en plante quand je veux pas être vu à un endroit.Me, I don't know how to turn into a plant when I don't want to be seen somewhere.
Je sais pas.I don't know.
En plus, elle imite vraiment bien.Besides, it imitates really well.
Elle bouge ses tentacules à l'avant comme un bernard-l'hermite ferait.It moves its tentacles at the front the way a hermit crab would.
Et elle met deux tentacules pour imiter ses yeux qu'elle bouge pareil.And it puts out two tentacles to imitate its eyes, which it moves the same way.
Et c'est vraiment troublant.And it's really unsettling.
Moi, je tombe dans le panneau direct.Me, I fall for it right away.
Elle le fait pour se défendre de ses prédateurs.It does it to defend itself from its predators.
Du coup, ses prédateurs croient qu'il y a un crustacé et ils en veulent pas.So its predators think there's a crustacean and they don't want any.
Ils veulent bouffer des pieuvres ou des poissons.They want to eat octopuses or fish.
Ou alors à l'inverse, quand elle veut bouffer, elle, des petits poissons,Or else, the other way around, when it wants to eat little fish,
les poissons, ils se méfient pas des bernard-l'hermite, puisque les bernard-l'hermite ne mangent pas des poissons.the fish don't distrust hermit crabs, since hermit crabs don't eat fish.
Et du coup, elles vont en profiter pour, clac, niquer le poisson dès qu'il s'approche un peu trop.And so they take the opportunity to, snap, nab the fish as soon as it gets a little too close.
Sacré céphalopode, n'est-ce pas ?Quite a cephalopod, isn't it?
Alors, vidéo suivante.Anyway, next video.
Ok, maintenant, je vais vous parler d'une chaîne YouTube qui est l'une de mes chaînes préférées de YouTubeOkay, now I'm going to tell you about a YouTube channel that is one of my favorite channels on YouTube
et qui est assez vieille maintenant, qui s'appelle le Zapping sauvage.and that's quite old now, which is called Zapping sauvage.
C'est France TV qui propose ça et c'est du très très bon contenu.It's France TV that offers it and it's very, very good content.
Merci France TV d'ailleurs de financer çaThanks, France TV, by the way, for funding this.
parce que je trouve que sur YouTube, il manque un truc de la part des youtubeurs,Because I think that on YouTube, YouTubers are missing something:
c'est ce genre d'images, ce genre de trucs.it's this kind of footage, this kind of stuff.
Ils ont beaucoup beaucoup de vidéos sur cette chaîne-là.They have loads and loads of videos on that channel.
D'ailleurs, ils ont un million d'abonnés et il y en a vraiment certaines qui m'ont fait chialer de rire.By the way, they have a million subscribers and there are some that really made me cry with laughter.
Et l'une d'entre elles est la suivante.And one of them is the following.
C'est un reportage sur des crabes géants sur une île.It's a documentary about giant crabs on an island.
Et en fait, c'est des crabes qui volent les habitants.And actually, they're crabs that rob the inhabitants.
Et regardez, c'est incroyable.And look, it's incredible.
C'est sur l'île Christmas.It's on Christmas Island.
Sur l'une des îles les plus reculées d'Australie.On one of the most remote islands of Australia.
En Australie, bien sûr.In Australia, of course.
Bien sûr, bien sûr.Of course, of course.
Tout ce qui est animaux improbables, c'est en Australie, on sait bien.Anything to do with improbable animals is in Australia, we all know that.
Quand je suis arrivé sur l'île, j'entendais frapper et gratter en plein milieu de la nuit.When I arrived on the island, I heard knocking and scratching in the middle of the night.
On croyait que la maison était hantée.We thought the house was haunted.
J'ai posé mon sac par terre comme je l'aurais fait n'importe où ailleurs.I put my bag down on the ground like I would have anywhere else.
Je suis allé faire un tour et quand je suis revenu, mon sac avait disparu.I went for a walk and when I came back, my bag had disappeared.
Il l'avait ouvert, il avait abandonné mon appareil photo et volé ma bouteille d'eau.It had opened it, abandoned my camera and stolen my bottle of water.
Regardez la réal de ce documentaire, elle est pas incroyable sans déconner.Look at the direction of this documentary, it's incredible, no kidding.
Les plans sur les vieux crochets là.The shots of the old hooks there.
J'arrive, c'est à moi ça.I'm coming, that's mine!
Ne laisse pas traîner tes affaires.Don't leave your things lying around.
L'auteur de ces vols à répétition est le crabe des cocotiers.The culprit behind these repeated thefts is the coconut crab.
Waouh!Wow!
Quel colosse!What a giant!
Il soulève clairement plus de fond que nous.He clearly lifts more weights than we do.
Armé de pinces capables d'ouvrir une noix de coco en deux.Armed with claws capable of cracking a coconut in two.
Waouh!Wow!
Il a un décapsuleur à son compte en plus.On top of that, he's got a bottle opener of his own.
Pour ne pas mourir de faim, ils n'ont pas d'autre choix que de chaparder.To avoid starving to death, they have no choice but to pilfer.
Bon, le fond de l'histoire un peu triste, c'est qu'ils crèvent la dalle.Well, the sad bottom line is that they're starving.
Ils crèvent littéralement la dalleThey are literally starving.
et du coup, ils ont compris que dans les maisons des humains, il y avait à boufferSo they figured out that in human houses there was something to eat,
et ils sont malins et ils s'introduisent pour voler la bouffe.and they're clever, so they break in to steal the food.
Putain, mais mec, tu rentres chez toi et il y a ça quoi.Damn, dude, you come home and there's that waiting for you.
Il faut être sacrément serein quand même.You've got to be pretty calm all the same.
Ils ne se cantonnent pas à des aliments comestibles.They don't limit themselves to edible things.
Regardez-le lui, il fait ses comptes.Look at this one, he's doing his accounts.
C'est un crabe expert-comptable, mec, ça n'a aucun sens.It's an accountant crab, dude, it makes no sense.
Il dérobe absolument tout.He steals absolutely everything.
Des chaussures laissées devant la porte au couvert oublié sur la table.From shoes left in front of the door to cutlery forgotten on the table.
Un crabe aurait même volé une arme à un militaire.A crab would even have stolen a weapon from a soldier.
Waouh!Wow!
Je pense qu'il est évident qu'on sous-estime les arthropodes.I think it's obvious that we underestimate arthropods.
Clairement.Clearly.
Attendez, lui, il a un putain de couteau, mec.Wait, this one has a damn knife, dude.
Imagine, tu marches sur son frère sans faire exprès.Imagine you step on your brother without meaning to.
Le crabe, il te plante quoi directement.The crab, it just stabs you, straight away.
Il n'y a pas de question.There's no question about it.
Personne n'osera m'arrêter.Nobody will dare to stop me.
Max Orchard est fasciné par ces animaux et observe depuis longtemps leur étrange comportement.Max Orchard is fascinated by these animals and has been observing their strange behavior for a long time.
En vrai, il est pas fasciné.Actually, he's not fascinated.
En vrai, c'est leur otage.Actually, he's their hostage.
Les crabes, ils lui ont mis le couteau sous la gorge comme ça, ils lui ont dit:The crabs put a knife to his throat like that, and they told him:
Bon, tu nous mets à manger chaque matin devant la porte.Right, you put food out for us every morning in front of the door.
Sinon, on te plante mon pote.Otherwise, we stab you, buddy.
Pour montrer de quoi ces crabes sont capables,To show what these crabs are capable of,
il décide de leur tendre un piège avec quelques objets banals et des caméras à capteur de mouvement.he decides to set a trap for them with a few ordinary objects and motion-sensor cameras.
Il revient le lendemain pour relever les preuves.He comes back the next day to collect the evidence.
Très bien.Very good.
Ils sont venus.They came.
Les crabes se sont montrés à la hauteur de leur réputation.The crabs lived up to their reputation.
C'est incroyable.It's incredible.
Une fois la nuit tombée, l'un d'eux s'est même enfui avec une caméra espion.Once night had fallen, one of them even ran off with a spy camera.
Ils sont incroyables, ces crabes.They're incredible, these crabs.
J'en veux un.I want one.
On va le voir partir avec Natsu comme ça sur son dos.We're going to watch it leave with Natsu on its back like that.
Oh merde.Oh shit.
L'explication est assez cool.The explanation is pretty cool.
C'est juste que quand le crabe vient et qu'il a un doute sur la comestibilité d'un objet,It's just that when the crab comes and has a doubt about whether an object is edible,
il le prend et il le ramène dans un coin où il peut être tranquille le temps de l'examiner.it takes it and brings it back to a corner where it can be calm while it examines it.
Alors que s'il le prend pas avec lui,While, if he doesn't take it with him,
il va se faire emmerder par d'autres crabes qui vont essayer de lui voler son butin.he's going to get harassed by other crabs who will try to steal his loot.
Du coup, ça le fait chier.So it pisses him off.
Il a compris qu'il doit s'isoler quoi.He understood that he has to isolate himself, you know.
Je trouve ça fou.I find that crazy.
En fait, je suis touché par la capacité d'adaptation de ces animaux quoi,Actually, I'm moved by the adaptability of these animals, you know,
d'animaux où on dirait qu'ils sont pas forcément très malinsanimals where you'd say they're not necessarily very smart,
parce que nous, on se croit clairement supérieurs, mais en fait, ils sont tellement malins.because we clearly think we're superior, but actually they're so smart.
On sous-estime tellement d'espèces, c'est ouf.We underestimate so many species, it's crazy.
Ok, autre vidéo de Zapping sauvage.Okay, another Wild Zapping video.
Allez vous abonner.Go subscribe.
Allez vous abonner à cette chaîne.Go subscribe to this channel.
Allez-y, allez-y.Go on, go on.
Là, je mets une fiche maintenant.There, I'm putting up a card now.
Vous le faites maintenant, vraiment.You do it now, seriously.
Il s'agit d'une mante religieuse qui est sur le point de se faire bouffer par une araignée.This is about a praying mantis that is about to get eaten by a spider.
Vous savez, dans la nature, c'est comme ça.You know, in nature, that's how it is.
Il y a beaucoup d'espèces qui mangent d'autres espèces pour survivre, tout simplement.There are lots of species that eat other species to survive, quite simply.
Cette espèce-là, elle est vraiment marrante parce qu'elle tente un bluff, mon gars.This species is really funny because it tries a bluff, dude.
C'est très courageux de sa part.That's very brave of it.
Les mantes ont une vue surdéveloppée, mais pas autant que les araignées sauteuses.Mantises have extremely developed eyesight, but not as much as jumping spiders.
Regardez, on dirait pas Lucas the Spider, là, l'araignée, là,Look, it looks like Lucas the Spider, there, the spider, there,
pour les enfants, qui a pour but justementfor children, which has precisely the goal
de, qu'ils n'aient pas peur des araignées plus tardof making them not be afraid of spiders later on,
parce que c'est très bien les araignées pour nous.because spiders are very good for us.
Enfin pas toutes les espèces,Well, not all species,
mais quatre-vingt-dix pour cent des araignées qu'on bute, en fait, elles sont hyper utiles pour nous.but ninety percent of the spiders we kill are actually super useful to us.
Cette jeune mante ne s'est pas encore volée.This young mantis hasn't flown away yet.
Tu vas y arriver.You can do it.
Ses longues pattes de devant destinées à attraper des proies l'aident dans sa fuite.Her long front legs, meant for catching prey, help her escape.
Bien joué, vas-y ma grande, enfuis-toi, vas-y.Well done, go on girl, run away, go!
Oh la la, c'est une araignée qui saute.Oh my, that's a jumping spider.
Oh, je la vois me sauter dessus, j'ai peur.Oh, I can see it jumping on me, I'm scared.
Mais elle a un secret.But she has a secret.
Waouh ! Kung Fu Panda.Wow! Kung Fu Panda.
Le kung fu façon mante religieuse.Praying-mantis-style kung fu.
C'est du bluff.It's a bluff.
C'est du bluff.It's a bluff.
La mante tente simplement de paraître plus grosse et de dérouter son ennemi.The mantis is simply trying to look bigger and throw its enemy off.
Et ça marche.And it works.
Putain, bravo, quel courage.Damn, bravo, what courage.
Bravo, le bluff là, incroyable.Bravo, that bluff there, incredible.
Il faut l'inscrire au poker quoi, cette mante-là.You should enter her in poker, this mantis.
Putain.Damn.
Survivre quelques heures est déjà un exploit pour un insecte qui vient de naître.Surviving a few hours is already a feat for an insect that has just been born.
Bravo mag, t'es la boss, bravo.Bravo, you're the boss, bravo.
Si la chance continue à lui sourire-If luck keeps smiling on her-
Et oui.And yes.
Dans deux mois, la jeune mante orchidée sera grande et belle comme celle qui se tient devant elle.In two months, the young orchid mantis will be big and beautiful like the one standing in front of her.
Waouh! C'est ça, elle a trouvé une copine.Wow! That's it, she's found a girlfriend.
Mais on ne peut pas gagner à tous les coups.But you can't win every time.
Les mantes sont cannibales.Mantises are cannibals.
Eh bien les amis, c'est la fin de cette vidéoWell, friends, that's the end of this video
sur ces petites séquences animalières qui me qui me font vraiment kiffer.about these little animal clips that really make me love it.
N'hésitez pas à aimer la vidéo si ça vous a plu.Don't hesitate to like the video if you enjoyed it.
Et si vous êtes fan de ce délire-là, bah checkez la description encore une fois.And if you're a fan of this kind of thing, well, check out the description once again.
Ou à l'inverse, donnez-moi des trucs à regarder que peut-être, je n'ai pas vus.Or conversely, give me things to watch that maybe I haven't seen.
Je suis très content d'avoir parlé de la nature et des animaux dans cette vidéo.I'm very happy to have talked about nature and animals in this video.
Décidément, on n'arrête pas en ce moment.Decidedly, we're not stopping at the moment.
Je vous dis à bientôt dans une prochaine vidéo, portez-vous bien.I'll see you soon in a next video, take care.
Oh putain, j'ai envie de regarder des reportages animaliers toute la journée maintenant.Oh damn, I feel like watching animal documentaries all day long now.
Ça donne trop envie, ces conneries.It makes me want it so much, this crap.
More French videos like this
10:18Les animaux qui peuplent nos plages
Jamy - Epicurieux · 480.5K views
11:27Les requins sont-ils des serial killers ? (Vous allez être surpris)
Jamy - Epicurieux · 887.8K views
4:55CET ANIMAL EST MONSTRUEUX !
Dr Nozman · 1.9M views
14:01Une nouvelle histoire qui fait bien peur (courage)
SQUEEZIE · 14.9M views
10:11DES INCONNUS SE MOQUENT DE MOI
SQUEEZIE · 7.9M views
41:35ON A CONSTRUIT UNE CABANE DANS UN ARBRE (elle est ÉNORME)
Amixem · 14M views
3:14Incroyable expérience visuelle - La tache aveugle de l'oeil
Dr Nozman · 1M views
14:38UNE AFFREUSE DÉCOUVERTE...
SQUEEZIE · 15.3M views
7:34Qu'est-ce que j'ai trouvé en ouvrant cette géode ? (c'est assez cool)
Dr Nozman · 1.3M views
24:39L'autre moi (court métrage)
Cyprien · 10M views
10:17On observe le corps humain au microscope
Jamy - Epicurieux · 2.3M views
3:57LA PLUS INCROYABLE DES TOUPIES ! (gyroscope)
Dr Nozman · 2M views