Guys, I just got this long bike.

Chicos, acabo de conseguir esta bici larga.

Look how sick it is.

Miren qué genial es.

It is so long.

Es larguísima.

Whoa. Waffles.

Guau. Waffles.

Yo, sick long bike, man.

Ey, qué bici larga tan genial, tío.

Yeah, it's a lot better than your piece of junk.

Sí, es mucho mejor que tu pedazo de chatarra.

Okay, yeah, I think my tire just popped, and is it smoking?

Vale, sí, creo que se me acaba de reventar el neumático, ¿y está echando humo?

That's funny. Check this out.

Qué gracioso. Mira esto.

What? Ow. Ow, my bike and...

¿Qué? Ay. Ay, mi bici y...

What the heck? Why is it so small?

¿Qué demonios? ¿Por qué es tan pequeña?

Oh. Wait, what the... How'd you change?

Oh. Espera, qué... ¿Cómo cambiaste?

Yo, I don't know, but look, I can do hops on it.

Ey, no sé, pero mira, puedo hacer saltos con ella.

That's kinda sick. Whatever.

Es bastante genial. Lo que sea.

It's still a piece of junk.

Sigue siendo un pedazo de chatarra.

See ya.

Nos vemos.

Hey, I mean, he's not wrong.

Oye, quiero decir, no se equivoca.

It is pretty tiny. Like, is this made for a little kid?

Es bastante diminuta. O sea, ¿esto está hecho para un niño pequeño?

The jumping is pretty sick though, I'm not gonna lie.

Aunque lo de saltar está bastante genial, no voy a mentir.

But he has a point.

Pero tiene razón.

If I'm gonna get a really cool bike, I need to make money.

Si voy a conseguir una bici muy chula, necesito ganar dinero.

But lucky for me, I think I know the perfect place on where to get that.

Pero por suerte creo que conozco el lugar perfecto para conseguirlo.

Guys, look, I'm at the burger store right now, and...

Chicos, miren, estoy en la hamburguesería ahora mismo, y...

Yo, wait, is that Carl's car?

Ey, espera, ¿ese es el coche de Carl?

Oh, you've got to be kidding me.

Oh, no me lo puedo creer.

Why is he always here?

¿Por qué siempre está aquí?

You know, it's fine.

Sabes, está bien.

I don't even care

Ni siquiera me importa

because if I can make a lot of money, I could probably buy a really crazy long bike.

porque si puedo ganar mucho dinero, probablemente podría comprar una bici larga muy loca.

I hope I can make a lot of money in here.

Espero poder ganar mucho dinero aquí.

Timmy, I told you-

Timmy, te dije...

What? ...

¿Qué? ...

I wanted a super long hot dog.

Yo quería un perrito caliente súper largo.

Ew.

Puaj.

This is just normal size.

Esto es de tamaño normal.

That's because you ate half of it.

Eso es porque te comiste la mitad.

Oh.

Oh.

Yo, you're kinda dumb, Carl.

Oye, eres medio tonto, Carl.

Move.

Muévete.

Hey, no I'm not.

Oye, no, no lo soy.

Yo, Timmy, uh, can I place an order?

Oye, Timmy, eh, ¿puedo hacer un pedido?

Uh, yeah. What can I help you with, Waffles?

Eh, sí. ¿En qué te puedo ayudar, Waffles?

I will get one of everything out of the cash register, please.

Voy a llevarme una de todo lo que haya en la caja registradora, por favor.

No- What? ... not on my watch.

No... ¿Qué? ... no mientras yo esté vigilando.

What? Are you running away right now?

¿Qué? ¿Te estás escapando ahora mismo?

Bro. Come on, Timmy. Hurry up, dude.

Hermano. Vamos, Timmy. Date prisa, tío.

I need the money now.

Necesito el dinero ya.

Okay, okay, calm down. There.

Vale, vale, tranquilízate. Ya está.

Whoa. Oh my gosh, wait, $15,000 in the entire register?

Guau. Dios mío, espera, ¿15.000 dólares en toda la caja?

Yeah, it's been a slow day.

Sí, ha sido un día lento.

That's a slow day?

¿Eso es un día lento?

Later, Timmy. Bye.

Nos vemos, Timmy. Adiós.

Dude, we just made 15K and-

Tío, acabamos de ganar 15 mil y...

Stop right there. Were you just hiding in a bush?

Para ahí mismo. ¿Estabas escondido en un arbusto?

Yeah. Wasn't that awesome?

Sí. ¿A que fue genial?

Anyways, give me the money back.

En fin, devuélveme el dinero.

Yo, I'm not giving you the money, Carl.

Oye, no te voy a dar el dinero, Carl.

I gotta go. I need this.

Tengo que irme. Necesito esto.

How are you gonna drive holding a cash register? That's not safe.

¿Cómo vas a conducir sosteniendo una caja registradora? Eso no es seguro.

Um, I'm gonna put it in my pocket. Like, duh.

Eh, me la voy a meter en el bolsillo. Obvio.

Hey, what the heck?

Oye, ¿qué demonios?

How did you jump?

¿Cómo saltaste?

Look, I can jump on you,

Mira, puedo saltar sobre ti,

and dude, look how long my bike is.

y tío, mira lo larga que es mi moto.

Do you guys like it?

¿Les gusta, chicos?

It's tiny.

Es diminuta.

But... Yo, but it's long.

Pero... oye, pero es larga.

Yeah, but it's like a baby bike.

Sí, pero parece una moto de bebé.

Oh my gosh.

Ay, madre mía.

Pull over, little guy.

Detente, pequeñajo.

Okay, I'm not a little guy.

Vale, yo no soy un pequeñajo.

You guys are about to get dusted in a second.

Ustedes están a punto de quedar pulverizados en un segundo.

Yeah, I'm sure about that.

Sí, claro, estoy seguro.

Uh, all right. Well, I guess we'll make a bet.

Eh, está bien. Bueno, supongo que haremos una apuesta.

Carl, can you just leave me alone?

Carl, ¿puedes dejarme en paz?

Come on, man.

Vamos, hombre.

Officer Jack, block him off or something.

Oficial Jack, bloquéalo o algo.

What do you mean block me off?

¿Qué quieres decir con bloquearme?

Dude, I can smell your hot dog breath from up here.

Tío, huelo el aliento a perrito caliente desde aquí arriba.

Gross.

Qué asco.

And I can smell your poop from back here.

Y yo huelo tu caca desde aquí atrás.

Ew, what are you even saying?

Puaj, ¿qué estás diciendo siquiera?

You're just making stuff up.

Te estás inventando cosas.

And look. Come here, Waffles.

Y mira. Ven aquí, Waffles.

I can just... Whoa. Oh.

Yo puedo... Guau. Oh.

Nice try, chief.

Buen intento, jefe.

I got bunny hops.

Tengo saltos de conejo.

Oh no. Better slow down.

Ay no. Mejor reduzco la velocidad.

Ooh, that is not gonna buff out.

Uf, eso no se va a poder pulir.

Oh, no. Okay.

Ay, no. Vale.

Yo, you guys suck at driving.

Oye, ustedes son malísimos conduciendo.

And look- No, we do not ...

Y mira... No, nosotros no...

I can just hop over trucks and stuff.

Yo puedo saltar sobre camiones y cosas así.

Like, you guys can't catch me.

O sea, ustedes no pueden atraparme.

Whoa. Tail lamp. Like da, da, da, da, da.

Guau. Luz trasera. Como na, na, na, na, na.

You can't get me.

No pueden atraparme.

Stop rubbing it in my face or I'm gonna shoot you.

Deja de restregármelo en la cara o te disparo.

I mean, you guys are kinda fast,

Quiero decir, vosotros sois algo rápidos,

but it's not gonna work, 'cause watch this.

pero no va a funcionar, porque mirad esto.

I can hop up here and right over this way.

Puedo saltar aquí arriba y justo por este camino.

Ah, dang it.

Ah, caray.

Nice try.

Buen intento.

Good luck trying to catch me.

Buena suerte intentando atraparme.

Dude, I think they're trying to shoot at me.

Tío, creo que están intentando dispararme.

But look, with this long bike, it is so sick.

Pero mira, con esta moto larga, es genial.

Ow. But whoa.

Ay. Pero, guau.

Yo, the bike got longer.

Ey, la moto se hizo más larga.

It's way bigger, and I'm pretty sure I lost the cops, and this bike is, like, insanely fast.

Es mucho más grande, y estoy bastante seguro de que perdí a la policía, y esta moto es, como, increíblemente rápida.

Oh my gosh.

¡Dios mío!

But after I made $15,000 from the burger store, I kinda wanna make even more money.

Pero después de ganar 15.000 dólares en la hamburguesería, quiero ganar aún más dinero.

I wonder if there's a race going on,

Me pregunto si hay una carrera en curso,

'cause if I could win that with this long bike, I could probably win a ton of prize money.

porque si pudiera ganarla con esta moto larga, probablemente ganaría un montón de dinero en premios.

Okay, guys, I made it to the track.

Vale, chicos, llegué a la pista.

There is actually a race happening right now.

En realidad, hay una carrera ahora mismo.

Dude, I'm so excited.

Tío, estoy muy emocionado.

Gotta come over here and boom.

Tengo que venir por aquí y ¡pum!

Sorry I'm late.

Perdón por llegar tarde.

Oh, Waffles. Waffles, what are you doing here?

Oh, Waffles. Waffles, ¿qué haces aquí?

What? Carl?

¿Qué? ¿Carl?

Yo, what are you driving?

Ey, ¿qué estás conduciendo?

Oh, my scooter. Yeah, they just gave these out for free at Walmart.

Oh, mi patinete. Sí, acaban de repartirlos gratis en Walmart.

Bro, I'm pretty sure you're supposed to give them back when you're done.

Hermano, estoy bastante seguro de que se supone que tienes que devolverlos cuando termines.

Oh. Oh, glad you could join us, Waffles.

Oh. Oh, me alegra que pudieras unirte a nosotros, Waffles.

The race will begin shortly.

La carrera comenzará en breve.

Okay. Uh, how much money do we win?

Vale. Eh, ¿cuánto dinero ganamos?

$100,000.

¡100.000 dólares!

Oh my gosh, you're going down, Carl.

¡Dios mío, vas a perder, Carl!

Not with this baby.

No con este bebé.

What? Bro, you put cop lights on a mobility scooter.

¿Qué? Hermano, le pusiste luces de policía a un scooter de movilidad.

I'm a police officer. Now I can cruise around Disney World.

Soy policía. Ahora puedo pasearme por Disney World.

Bro, you're not real human.

Hermano, no eres un humano de verdad.

Okay, I'm ready to go, Phil.

Vale, estoy listo para ir, Phil.

All right. Is everyone ready? Yeah.

De acuerdo. ¿Está todo el mundo listo? Sí.

Waffles, if I win, I'm sending you to jail for a long time.

Waffles, si gano, te mando a la cárcel por mucho tiempo.

Bro, I'ma put you in a wheelchair, Carl.

Hermano, te voy a meter en una silla de ruedas, Carl.

Oh. But anyway, let's go in three, two, one.

Oh. Pero bueno, vamos: en tres, dos, uno.

Oh my gosh.

Dios mío.

Yo. That a need a head start.

Eh. Eso, necesito una ventaja.

Yo, what are you doing?

Eh, ¿qué estás haciendo?

You're lucky for me 'cause I'm gonna be way faster. Watch.

Tienes suerte, porque voy a ser mucho más rápido. Mira.

What? What? Yo, you were lying?

¿Qué? ¿Qué? Eh, ¿estabas mintiendo?

Woo-hoo. Later, Waffles.

Yuju. Hasta luego, Waffles.

Yo, did you just play me? What is wrong with you?

Eh, ¿acabas de engañarme? ¿Qué te pasa?

I was trying to be nice because you're in a scooter.

Estaba intentando ser amable porque vas en un scooter.

Sorry, buddy. First one to cross the finish line wins.

Lo siento, colega. El primero en cruzar la meta gana.

Not gonna be me.

No seré yo.

Yo, I cannot let that happen, and why am I in third place?

Eh, no puedo dejar que eso pase, ¿y por qué voy en tercer lugar?

Yo, Phil, what are you... Yo, are you passing me?

Eh, Phil, ¿qué estás...? Eh, ¿me estás adelantando?

See ya, Waffles.

Hasta luego, Waffles.

I'm in my banana mobile. Banana mobile.

Voy en mi bananamóvil. Bananamóvil.

Yo, that looks kinda tasty, Phil.

Eh, eso se ve medio sabroso, Phil.

Would be a shame if you were to fall off.

Sería una pena que te cayeras.

Hey. Come on. You watch it.

Oye. Vamos. Ten cuidado.

Come on. I gotta kick you off and-

Vamos. Tengo que sacarte de aquí y...

Watch it ...

Ten cuidado...

Uh, come on.

Eh, vamos.

I, I said to watch it.

Yo, yo dije que tuvieras cuidado.

It... Uh-oh.

Eso... Uy.

Hey, stop. Don't hit me.

Oye, para. No me golpees.

Yo, I'm not hitting any of you. With my oil tank.

Oye, no estoy golpeando a ninguno de ustedes. Con mi tanque de aceite.

But I'm in second place now, though.

Pero ahora estoy en segundo lugar.

I gotta kick this guy off.

Tengo que sacar a este tipo.

Come here. You're mine. You are mine. You are mine.

Ven aquí. Eres mío. Eres mío. Eres mío.

Yes, I got him. I'm in first place.

¡Sí, lo atrapé! Estoy en primer lugar.

Hey, that's illegal. Pull over.

Oye, eso es ilegal. Oríllate.

What? Yo. Does that have sirens on it, too?

¿Qué? Oye. ¿Eso también tiene sirenas?

Yep, I installed them myself.

Sí, las instalé yo mismo.

Bro, and also, how are you so fast?

Hermano, y además, ¿cómo eres tan rápido?

Because I am. What? She has eyes?

Porque lo soy. ¿Qué? ¿Ella tiene ojos?

Okay, Carl, we can't let Phil win.

Bueno, Carl, no podemos dejar que Phil gane.

Bro, we gotta team up for a second. Okay. Okay.

Hermano, tenemos que aliarnos un momento. Vale. Vale.

Going into maximum overdrive. I'll block him off, you try to kick him off or something.

Pasando a máxima velocidad. Yo lo bloqueo, tú intenta sacarlo o algo.

Hey, Phil, don't crash into me.

Oye, Phil, no te estrelles contra mí.

Get back here. Leave me alone. I'm going to win this money.

Vuelve aquí. Déjame en paz. Voy a ganar este dinero.

Ooh, I don't think so.

Uy, no lo creo.

Come on, Carl. You're useless, bro.

Vamos, Carl. Eres inútil, hermano.

Come on. I spun out.

Vamos. Me salí de control.

Oh, I hit him off.

Oh, lo saqué de un golpe.

I'm in first place.

Estoy en primer lugar.

Great bananas. Not for long.

Vaya, qué bien. No por mucho tiempo.

Wait, what do you mean?

Espera, ¿qué quieres decir?

Yo, you're so far back.

Oye, vas muy atrás.

Coming in hot.

¡Entrando a toda velocidad!

What?

¿Qué?

Yo. Move out the way. Woo-hoo.

Oye, ¡apártate! ¡Yujuu!

Carl, what?

¿Carl, qué?

Okay, no, no, no, no, no, I'm actually about to lose.

Vale, no, no, no, no, no, la verdad es que estoy a punto de perder.

I'm actually about to lose.

La verdad es que estoy a punto de perder.

I can't let that happen.

No puedo dejar que eso pase.

Oh, come on, just don't crash into me.

Oh, vamos, solo no choques conmigo.

Come on.

Vamos.

Ah, come on, Carl. Let me win.

Ah, vamos, Carl. Déjame ganar.

I need the money.

Necesito el dinero.

No, not happening. Just the final stretch.

No, no va a pasar. Solo queda el tramo final.

Oh my gosh, dude, we're so close.

¡Dios mío, tío, estamos muy cerca!

I gotta win. Come on. Win.

Tengo que ganar. Vamos. Ganar.

I gotta win. Slow down a little.

Tengo que ganar. Baja un poco la velocidad.

Come on.

Vamos.

The finish line's right here. Boom.

¡La línea de meta está justo aquí! ¡Pum!

I beat you. Yes.

¡Te gané! Sí.

That was me. No.

Ese fui yo. No.

That was me. Yo.

Ese fui yo. Oye.

Wait, I really need the money, though.

Espera, pero es que de verdad necesito el dinero.

Yo, I don't care if you need the money, bro. Go bring that back to Walmart.

Oye, me da igual si necesitas el dinero, tío. Anda, devuélveselo a Walmart.

Ugh. Yo, are you crying?

Uf. Oye, ¿estás llorando?

And- It's not fair ...

Y... No es justo...

wait, where's Phil?

espera, ¿dónde está Phil?

Everyone needs extra traction. Phil?

Todos necesitan tracción extra. ¿Phil?

Oh. Ooh. Oh, are you okay?

Oh. Uy. Oh, ¿estás bien?

Yes, I'm okay.

Sí, estoy bien.

You need a hospital?

¿Necesitas un hospital?

And yo, is that the money?

Y oye, ¿eso es el dinero?

I'm okay. Here you go.

Estoy bien. Toma.

Yo, 100K. Dude, Carl, look.

Oye, 100 mil. Tío, Carl, mira.

Rita is weak, bro.

Rita es patética, tío.

100 bands. 100 bands? Really?

Cien fajos. ¿Cien fajos? ¿En serio?

Well, yo, that crash shot is mine.

Bueno, oye, esa toma del choque es mía.

Don't go anywhere, please.

No te vayas a ningún lado, por favor.

Can I get a dollar?

¿Me das un dólar?

Yo, I need this money.

Oye, necesito este dinero.

Yo, you're not getting a dollar.

Oye, no vas a recibir ni un dólar.

Leave me alone.

Déjame en paz.

I'm so poor.

Soy muy pobre.

I'll get my revenge, Waffle.

Me vengaré, Waffle.

Whatever, bro.

Lo que sea, tío.

Dude, I won the race just barely, and I made $100,000, dude.

Tío, gané la carrera por los pelos y gané 100.000 dólares, tío.

This bike is actually sick.

Esta moto es genial de verdad.

Uh-oh. No. Ow.

Uy. No. Ay.

And wait a second.

Y espera un segundo.

What is this?

¿Qué es esto?

Dude, look, it has saw blades for wheels.

Tío, mira, tiene hojas de sierra en lugar de ruedas.

That is awesome.

Eso es increíble.

Oh, no, watch out.

Oh, no, ¡cuidado!

Oh. Okay.

Oh. Vale.

Well, maybe they'll get to the call faster now, but I gotta head back to the city.

Bueno, quizá ahora lleguen más rápido a la llamada, pero tengo que volver a la ciudad.

Dude, look at this bike, bro.

Tío, mira esta moto, colega.

The saw blades are actually crazy.

Las hojas de sierra están locas de verdad.

But hang on, the Meatball Mafia's calling me.

Pero espera un momento, me está llamando la Mafia de las Albóndigas.

Buongiorno, Meatball Mafia.

Buongiorno, Mafia de las Albóndigas.

How can I help you?

¿En qué puedo ayudarte?

Waffles, we got a problem.

Waffles, tenemos un problema.

Okay, first of all, what do you mean "we"?

Vale, para empezar, ¿qué quieres decir con «tenemos»?

And second of all, what's the problem?

Y en segundo lugar, ¿cuál es el problema?

Me and the boys robbed a bank today, and, uh, we thought we got away with it.

Los chicos y yo robamos un banco hoy y, eh, pensamos que nos habíamos librado.

Oh, uh, but let me guess, you didn't.

Oh, eh, pero déjame adivinar, no fue así.

Exactly.

Exacto.

They found evidence inside the bank,

Encontraron pruebas dentro del banco,

and if that gets all the way to the courthouse, me and the boys are going to prison forever.

y si eso llega hasta el juzgado, los chicos y yo iremos a prisión para siempre.

Yeah, that sounds like a you problem,

Sí, eso suena a problema tuyo,

but I gotta go.

pero me tengo que ir.

Wait, wait, wait, wait, wait, wait.

Espera, espera, espera, espera, espera, espera.

Look, I'll pay you good money to go and steal it.

Mira, te pagaré un buen dinero por ir y robarlo.

Wait, you want me to steal it?

Espera, ¿quieres que lo robe yo?

From what, a convoy of cops?

¿A quién, a un convoy de policías?

I'm not doing that.

Yo no voy a hacer eso.

What about for $250,000?

¿Y qué tal por 250.000 dólares?

Sounds good.

Suena bien.

Send me the location.

Mándame la ubicación.

Yep. See ya.

Sí. Nos vemos.

Dude, I wasn't really gonna do this,

Tío, en realidad no iba a hacer esto,

but I need the money, and with my saw blade bikes, it'd actually be kinda sick.

pero necesito el dinero, y con mis bicis de cuchillas de sierra, sería bastante genial.

Imagine cutting Carl's cop car all the way in half.

Imagina cortar por la mitad el coche de policía de Carl.

Sorry, ma'am. That's my bad.

Perdone, señora. Mi culpa.

But the location they sent me, it looks like the convoy is heading down this way.

Pero por la ubicación que me enviaron, parece que el convoy viene por este camino.

I'm gonna try to cut them off and steal it.

Voy a intentar cortarles el paso y robarlo.

And the convoy should be down here any second now.

Y el convoy debería estar por aquí en cualquier momento.

Oh, wait, I think I see it.

Oh, espera, creo que lo veo.

Whoa. Yo, is that a mail truck? What the heck?

Guau. Eh, ¿eso es un camión de correos? ¿Pero qué demonios?

Yeah, I'm definitely gonna rob it, but that SWAT truck in the back is definitely gonna be an issue.

Sí, definitivamente lo voy a robar, pero ese camión de SWAT del fondo definitivamente va a ser un problema.

Maybe I could, like, try to talk to the driver.

Quizá podría, no sé, intentar hablar con el conductor.

Excuse me. Can you pull over?

Disculpe. ¿Puede parar a un lado?

I got a question.

Tengo una pregunta.

I'm looking for a letter.

Estoy buscando una carta.

But Carl? A letter?

¿Pero Carl? ¿Una carta?

What are you doing?

¿Qué estás haciendo?

I'm delivering the mail.

Estoy entregando el correo.

Are you stupid?

¿Eres tonto?

Bro, is there evidence in there, by the way?

Hermano, ¿hay pruebas ahí dentro, por cierto?

Just completely unrelated question.

Solo una pregunta totalmente sin relación.

I am not at the disclosure to disclose the evidence inside of, uh, the truck.

No estoy aquí para revelar las pruebas que hay dentro del camión.

Yo, what are you saying, bro?

Ey, ¿qué dices, hermano?

Yo, dude in the front, could you maybe, like, pull over?

Ey, tío de delante, ¿podrías parar a un lado?

No can do, sir.

Imposible, señor.

Oh, hey, Doofy.

Oh, hola, Doofy.

Uh, listen, I'm gonna need everybody to pull over right now.

Escucha, necesito que todos paren a un lado ahora mismo.

Where are the cops?

¿Dónde están los policías?

You're not supposed to pull us over.

Se supone que no debes pararnos a nosotros.

Are you stupid?

¿Eres tonto?

Okay. I mean, final warning.

Vale, o sea, última advertencia.

Doofy, we're cops.

Doofy, somos policías.

Stop stopping at the red light.

Deja de pararte en el semáforo en rojo.

Go.

Ve.

Hey, wait. What? Yo.

Eh, espera. ¿Qué? Ey.

Okay, final warning.

Vale, última advertencia.

Here we go. Come on.

Allá vamos. Vamos.

Du- oh. Hey, stop.

Du... oh. Eh, para.

Wonder Jack.

Wonder Jack.

Oh, no. That car almost hit me.

Oh, no. Ese coche casi me atropella.

Everybody, open fire.

Todos, abran fuego.

Uh-oh.

Uy.

Okay, do we really have to do all this?

Vale, ¿de verdad tenemos que hacer todo esto?

Yes. Okay, fine. Okay.

Sí. Vale, bien. Vale.

I gotta get down.

Tengo que agacharme.

Guys, somebody protect the evidence.

Chicos, que alguien proteja las pruebas.

We need this to go- Oh.

Necesitamos que esto vaya... Oh. Ah,

Ah, no, I'm getting fired ...

no, me están despidiendo...

the Meatball Mafia in jail.

a la Mafia Meatball en la cárcel.

Ow. No, they shot my bike.

Ay. No, me dispararon la moto.

Waffle, there's important documents in here.

Waffle, aquí dentro hay documentos importantes.

Okay. Yo, I know there's court documents in there.

Vale. Ey, sé que ahí dentro hay documentos del tribunal.

I need to get it to the mafia.

Tengo que llevárselos a la mafia.

Oh. Oh. Sorry, Doofy. Come on. Yo.

Oh. Oh. Lo siento, Doofy. Vamos. Ey.

I gotta get the SWAT truck destroyed.

Tengo que destruir el camión del SWAT.

Oh, it's on fire.

Oh, está en llamas.

Come on. To the engine.

Vamos. Hacia el motor.

Yes, there we go.

Sí, así se hace.

Oh, no, there's been an explosion.

Oh no, ha habido una explosión.

No. Okay.

No. Vale.

Yo, it's just me and you now, Carl.

Eh, ahora solo estamos tú y yo, Carl.

Surrender.

Ríndete.

Listen, we can talk about this.

Escucha, podemos hablar de esto.

What is it that you want?

¿Qué es lo que quieres?

I want the evidence.

Quiero las pruebas.

I already said that.

Eso ya te lo dije.

I already told you I'm not at disclosure to disclose what's inside-

Ya te dije que no puedo revelar lo que hay dentro...

Okay, bro ... so I don't know ... you're actually stupid.

Vale, hermano... pues no sé... eres realmente tonto.

Oh, my gosh. Ow.

Oh, cielos. Ay.

Okay. No. No, no, no, no, no.

Vale. No. No, no, no, no, no.

Get up, get up. Get up, get up, get up.

Levántate, levántate, levántate, levántate, levántate.

Carl, just give me the stuff, dude.

Carl, dame las cosas, tío.

Stop.

Para.

I gotta get outta here.

Tengo que largarme de aquí.

The courthouse is nearby.

El juzgado está cerca.

What? Really, bro?

¿Qué? ¿En serio, hermano?

They're never gonna get these documents.

Nunca van a conseguir estos documentos.

Okay. Oh my God, I gotta go, I gotta go, I gotta go.

Vale. Oh Dios mío, tengo que irme, tengo que irme, tengo que irme.

I can't let those documents get to the courthouse, dude.

No puedo dejar que esos documentos lleguen al juzgado, tío.

If the mafia boss goes to prison, I'm never gonna be able to get the money.

Si el jefe de la mafia va a prisión, nunca podré conseguir el dinero.

Ah, come on. Here we go.

Ah, venga ya. Allá vamos.

Okay, Officer Jack, open fire.

Vale, oficial Jack, abra fuego.

What? Oh. What the heck? Chill.

¿Qué? Oh. ¿Qué demonios? Tranquilo.

Get him. Get him.

Atrápalo. Atrápalo.

Okay. Carl, last chance, dude. Surrender.

Vale. Carl, última oportunidad, tío. Ríndete.

Pop his tires.

Revientale los neumáticos.

I don't even have tires.

Ni siquiera tengo neumáticos.

I'm going to cut him off.

Le voy a cortar el paso.

Yeah, good luck cutting me off, chief.

Sí, buena suerte cortándome el paso, jefe.

Hey, come back.

Eh, vuelve.

Chief, just get me the documents and I'll leave you guys alone.

Jefe, solo consígueme los documentos y os dejaré en paz.

No, hey.

No, oye.

Fine.

Bien.

No, no.

No, no.

Carl, where did you go?

Carl, ¿adónde fuiste?

Oh, I see him.

Oh, lo veo.

Come on.

Vamos, venga.

Yo.

Eh.

Here we go.

¡Allá vamos!

Yeah. No.

Sí. No.

Oh my gosh, dude, my saw blade almost chopped that tree down.

¡Dios mío, tío, mi sierra casi derriba ese árbol!

Okay, wait, wait, wait, wait, wait.

Vale, espera, espera, espera, espera, espera.

What?

¿Qué?

Yo, what are you wearing?

Eh, ¿qué llevas puesto?

Waffles.

Waffles.

Oh, ooh. This is my mailman outfit.

Oh, uuh. Este es mi uniforme de cartero.

What?

¿Qué?

I'm delivering the mail.

Estoy repartiendo el correo.

Okay, and you just saw what I did to that cop, so I'm taking the evidence, and you...

Vale, y acabas de ver lo que le hice a ese poli, así que me llevo las pruebas, y tú...

What are you doing, bro?

¿Qué haces, hermano?

Sticky bomb.

Bomba lapa.

Ow.

Ay.

Yeah. Come on.

Sí. Venga ya.

That is not gonna happen, bro.

Eso no va a pasar, hermano.

Look, the door is open.

Mira, la puerta está abierta.

Sha-bang.

¡Zas!

Oh, I got the documents.

Oh, tengo los documentos.

Sweet.

Genial.

I'm gonna be in so much trouble.

Voy a estar en un buen lío.

Yeah, probably.

Sí, probablemente.

You're probably gonna get fired.

Probablemente te van a despedir.

Later.

Luego.

Dude, that is awesome, and look, the courthouse is-

Tío, eso es genial, y mira, el juzgado está...

They're taking those documents so long ...

Están tardando muchísimo con esos documentos...

Oh my gosh, look, that's their lawyer.

¡Dios mío, mira, ese es su abogado!

Dude, that courthouse was so close.

Tío, el juzgado estaba muy cerca.

They almost made it, but because I'm the GOAT, I got the documents.

Casi lo logran, pero como soy el mejor, conseguí los documentos.

I'm gonna get paid.

Me van a pagar.

Once I drop this off at the mafia, we can also get an even cooler bike.

Cuando deje esto en la mafia, también podremos conseguir una moto aún más guay.

Hey, Waffles, can you hear me?

Oye, Waffles, ¿puedes oírme?

Oh, yeah.

Oh, sí.

How did you get on the radio?

¿Cómo has llegado a la radio?

Don't worry about it.

No te preocupes por eso.

I'm sending the money now.

Ahora estoy enviando el dinero.

Just toss those in the river- O- okay ... or something.

Tíralos al río... o-vale... o algo así.

Oh, just, like, throw them in the river?

Oh, ¿así sin más, los tiro al río?

All right.

De acuerdo.

Yo, my money.

¡Eh, mi dinero!

Later, Meatball.

Hasta luego, Meatball.

Dude, dude, for 250K, that is awesome.

Tío, tío, por 250 mil, eso es genial.

Oh, no, no, no. Don't... Ow. Ow.

Oh, no, no, no. No... ¡Ay! ¡Ay!

Where's my bike at?

¿Dónde está mi moto?

And whoa. Okay, that definitely changed.

Y guau. Vale, eso ha cambiado, desde luego.

Dude, it evolved into a ramp bike.

Tío, ha evolucionado a una moto con rampa.

And oh my gosh, yo, this is fast.

Y ay Dios mío, esto es rápido.

This is so fast.

Esto es rapidísimo.

But can I flip cars with this"

Pero, ¿puedo volcar coches con esto?

Hang on. Boom.

Espera. ¡Pum!

Oh my gosh. Yo, that went flying.

Dios mío. Eh, ¡eso salió volando!

But hang on, this gives me an idea,

Pero espera, esto me da una idea,

because if I could rob somewhere, I can then flip anybody that tries to chase me,

porque si pudiera robar en algún sitio, luego podría volcar a cualquiera que intente perseguirme,

and then I'll just escape with all the money.

y luego simplemente escaparé con todo el dinero.

Because, guys, look, I'm at the jewelry store right now.

Porque, chicos, mirad, estoy en la joyería ahora mismo.

If I could rob this place, I will make so much money.

Si pudiera robar este lugar, ganaría muchísimo dinero.

I might even be able to make a million dollars from this.

Incluso podría ganar un millón de dólares con esto.

I gotta be kinda quick, though.

Aunque tengo que ser un poco rápido.

I'm pretty sure the cops are gonna be looking for me.

Estoy bastante seguro de que la policía me estará buscando.

Hey, Rebecca. How's it hanging?

Hola, Rebecca. ¿Qué tal todo?

Oh, I'll get it over with.

Oh, acabaré con esto de una vez.

Wait, wait, where are you going?

Espera, espera, ¿adónde vas?

I already know what you're here for.

Ya sé a qué has venido.

Wait, really?

Espera, ¿en serio?

You do?

¿Sí?

I'm here for an engagement ring.

Estoy aquí por un anillo de compromiso.

Wait, what?

Espera, ¿qué?

Really?

¿En serio?

No, of course not.

No, claro que no.

I'm here to rob you.

Estoy aquí para robarte.

Let's go.

Vamos.

Oh, yeah, I knew it.

Ah, sí, ya lo sabía.

Now, listen, just open the vault.

Ahora escucha, solo abre la bóveda.

I'll take a few items and I'll leave.

Me llevaré unos cuantos objetos y me iré.

My boss is gonna be so mad at me.

Mi jefe se va a enfadar muchísimo conmigo.

This is the third time this week.

Es la tercera vez esta semana.

Wait, really?

Espera, ¿en serio?

Yeah, I've opened you-

Sí, te he abierto...

They should probably hire security.

Probablemente deberían contratar seguridad.

What's the code?

¿Cuál es el código?

One, two, three, four.

Uno, dos, tres, cuatro.

Okay, that's why you've been robbed so many times.

Vale, por eso te han robado tantas veces.

Get a new code.

Consigue un código nuevo.

'Cause sha-bang. The vault is open

Porque, ¡zas! La bóveda está abierta.

What are you saying?

¿Qué estás diciendo?

It's hi, Rebecca.

Es un «hola», Rebecca.

I gotta lock in.

Tengo que concentrarme.

I'm gonna grab all this stuff, including one of these gems.

Voy a agarrar todas estas cosas, incluida una de estas gemas.

Which one should we take, though?

¿Cuál nos llevamos, entonces?

They're all pretty nice.

Todas son bastante bonitas.

Mm. Which one do you guys think?

Mm. ¿Cuál creéis vosotros?

I'm taking the middle one.

Me llevo la del medio.

That looks so sweet. Boom.

Qué chula se ve. ¡Pum!

Here we go.

Allá vamos.

These gems are probably worth so much money.

Estas gemas probablemente valen muchísimo dinero.

Thanks, Rebecca. Just leave.

Gracias, Rebecca. Vete ya.

I'm going. I'm going. Toodle-oo.

Ya voy. Ya voy. Chao.

Rebecca, where are you?

Rebecca, ¿dónde estás?

Wait, who is that?

Espera, ¿quién es ese?

Is that Clyde?

¿Es Clyde?

Hello? Come on out, Waffles.

¿Hola? Sal de ahí, Waffles.

Yeah, Clyde. What's up?

Sí, Clyde. ¿Qué tal?

Um, we're here to rob a jewelry store.

Eh, estamos aquí para robar una joyería.

What are you doing?

¿Qué estás haciendo?

Uh, I just robbed the jewelry store.

Eh, yo acabo de robar la joyería.

Well, sorry, we're gonna need them gems.

Bueno, lo siento, vamos a necesitar esas gemas.

No, no, no, no, these gems are mine, bro.

No, no, no, no, estas gemas son mías, hermano.

I need it for a new bike.

Las necesito para una moto nueva.

See you later.

Nos vemos.

No, we need them gems for GTA VI.

No, nosotros necesitamos esas gemas para GTA VI.

Now drop 'em.

Ahora suéltalas.

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

¡Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh!

Listen guys, I get it.

Escuchen, chicos, lo entiendo.

Everybody wants GTA VI, but, um, I gotta go.

Todos quieren GTA VI, pero, eh, me tengo que ir.

Bye.

Adiós.

Hey, get back here.

¡Oye, vuelve aquí!

Okay, no.

Vale, no.

Whoa.

Uoh.

Get him, boys.

Atrápenlo, chicos.

Wait, you guys have a van?

Espera, ¿ustedes tienen una furgoneta?

Yeah, we were gonna load up.

Sí, íbamos a cargar.

Okay. Uh, GTA VI is like $90, not a million.

Vale. Eh, GTA VI cuesta como 90 dólares, no un millón.

Ooh. Boys, he's trying to escape.

Uuh. Chicos, está intentando escapar.

He's headed for the highway.

Se dirige a la autopista.

Don't let him leave.

No lo dejen irse.

Oh my gosh.

¡Ay, cielos!

Okay, I have an idea.

Vale, tengo una idea.

If I could flip vans in their way, they might get, like, stopped.

Si pudiera voltear furgonetas en su camino, quizá se quedarían detenidos.

Like, whoa, I hit one.

O sea, uoh, choqué con una.

Perfect.

Perfecto.

I'm okay.

Estoy bien.

Clyde, I need these gems, bro.

Clyde, necesito estas gemas, hermano.

Can we talk about this?

¿Podemos hablar de esto?

Nope, you're going down.

No, vas a caer.

Bro, come on, man. Come... Just leave me alone.

Hermano, vamos, hombre. Vamos... solo déjame en paz.

Ah, come on.

Ah, vamos.

There's more cars in their way.

Hay más autos en su camino.

Nope, can't do.

No, no puedo hacerlo.

Ooh. Oh, okay.

Uuh. Oh, vale.

Hit the ramp so it didn't make me crash, but hang on.

Golpeé la rampa para que no me hiciera chocar, pero espera.

Let me try to flip these guys.

Déjame intentar voltear a estos tipos.

Oh, stop shooting at me.

Oh, dejen de dispararme.

What is your problem?

¿Cuál es su problema?

Hey, he's trying to flip us.

¡Ey, está intentando voltearnos!

I'm not trying to, I am.

No estoy intentando hacerlo... bueno, sí.

Oh, I missed.

Oh, fallé.

No, you missed me.

No, me fallaste a mí.

Real funny, dude.

Qué gracioso, tío.

Hey, his tires are coming.

¡Eh, sus neumáticos vienen hacia aquí!

Here we go.

¡Allá vamos!

I'm flying.

Estoy volando.

Oh. Okay, I gotta go this way.

Oh. Vale, tengo que ir por este lado.

I can't flip the bikes, dude. They're too nimble.

No puedo voltear las motos, tío. Son demasiado ágiles.

Come back here, Waffles. It's you and me now.

Vuelve aquí, Waffles. Ahora somos tú y yo.

Yeah, you're right. It is just me and you, and I'm the one with the ramp bike.

Sí, tienes razón. Solo estamos tú y yo, y yo soy el de la moto con rampa.

Watch this.

Mira esto.

I'm gonna hide right here.

Me voy a esconder justo aquí.

When Clyde comes this way, I'm gonna flip him.

Cuando Clyde venga por este lado, lo voy a voltear.

Uh, where is he at?

Eh, ¿dónde está?

Where'd he go?

¿Adónde fue?

Oh, I see him.

Oh, ya lo veo.

I'm right here. Boom.

Estoy justo aquí. ¡Pum!

What? Ow.

¿Qué? Ay.

Yikes, Clyde, that looked like it hurt.

Uf, Clyde, eso parecía que dolió.

Ow. I think I can feel my toes in my mouth.

Ay. Creo que puedo sentir los dedos de los pies en la boca.

Ew, that's nasty. Yeah, that is not buffing out.

Puaj, qué asco. Sí, eso no se arregla.

Hey, let me flip you all the way to the hospital.

Eh, déjame voltearte hasta el hospital.

Oh. No. Ow. Later, Clyde.

Oh. No. Ay. Hasta luego, Clyde.

All right, now I just gotta get back into the city and...

Muy bien, ahora solo tengo que volver a la ciudad y...

Oh. Whoa. Criminal.

Oh. Guau. Criminal.

Wait, wait, wait. First of all, Clyde was trying to rob the jewelry store.

Espera, espera, espera. Antes que nada, Clyde estaba intentando robar la joyería.

I saved the, the store.

Yo salvé la, la tienda.

Oh, no. Ow. Oh, come on, chief.

Oh, no. Ay. Oh, vamos, jefe.

My bike and... Whoa.

Mi moto y... Guau.

This is sick.

Esto es genial.

Chief, I think there's a rocket on his bike.

Jefe, creo que hay un cohete en su moto.

Yeah, there is.

Sí, lo hay.

I don't care what it is, stop him.

No me importa lo que sea, ¡deténganlo!

Yeah, well, I'm on a bike and you guys aren't, so I'll see you later.

Sí, bueno, yo voy en moto y ustedes no, así que hasta luego.

Oh, I can hit this.

Oh, puedo chocar con esto.

Hey, no, get back here.

Oye, no, vuelve aquí.

And come on, hit the booster.

Y vamos, pulsa el turbo.

Boom.

¡Bum!

My car cannot do that.

Mi coche no puede hacer eso.

Oh, yeah. Bye, guys.

Oh, sí. Adiós, chicos.

Dude, the cops don't stand a chance against this.

Tío, la policía no tiene ninguna oportunidad contra esto.

It's so sick.

Es muy genial.

And guys, I'm pretty sure I made over a million dollars from the jewelry store.

Y chicos, estoy bastante seguro de que gané más de un millón de dólares de la joyería.

Wait, brakes, brakes.

Espera, frenos, frenos.

Why does that keep happening to me?

¿Por qué me sigue pasando eso?

Whoa. Is that what I think it is?

Uau. ¿Es lo que creo que es?

Are these spikes on the motorcycle?

¿Son pinchos en la moto?

Oh my gosh, I need to find a car.

Ay Dios mío, necesito encontrar un coche.

I have to test this out right now.

Tengo que probar esto ahora mismo.

Come here.

Ven aquí.

Oh. Oh.

Oh. Oh.

Did you guys see that?

¿Vieron eso, chicos?

Oh, this is awesome.

Oh, esto es genial.

I gotta find a way to make money, dude, and I think I know the place to do it.

Tengo que encontrar una manera de ganar dinero, tío, y creo que sé el lugar para hacerlo.

I am heading to the bank,

Me dirijo al banco,

and here we are, dude, the big bank.

y aquí estamos, tío, el gran banco.

Excuse me.

Disculpe.

Hey. Hey, you are parked on the sidewalk, bro.

Oye. Oye, estás aparcado en la acera, hermano.

I'm allowed to.

Tengo permiso.

I don't care.

No me importa.

Now leave.

Ahora vete.

Fine.

Bien.

Oh, no, hey, sorry...

Oh, no, oye, perdón...

I'm sorry for being mean.

Lo siento por ser malo.

Sorry.

Perdón.

It's too late now to say sorry.

Ahora es demasiado tarde para pedir perdón.

Okay, is that a Justin Bieber song?

Vale, ¿eso es una canción de Justin Bieber?

Come on, bro.

Venga ya, tío.

But look, I'm at the bank, dude,

Pero mira, estoy en el banco, tío,

and all I have to do is run in here and steal a bunch of money,

y solo tengo que entrar corriendo aquí y robar un montón de dinero,

and I will finally be a millionaire.

y por fin seré millonario.

And there we go.

Y ya está.

The new bulletproof glass is in place.

El nuevo cristal antibalas ya está colocado.

Uh, hey, Timmy.

Eh, hola, Timmy.

New bulletproof glass?

¿Cristal antibalas nuevo?

Yeah. Uh, what can I help you with, Waffles?

Sí. Eh, ¿en qué puedo ayudarte, Waffles?

Uh. 'Cause Timmy, this is a bank robbery.

Eh. Porque, Timmy, esto es un atraco a un banco.

Come on.

Venga ya.

Now I'm gonna have to replace it again.

Ahora tendré que reemplazarlo otra vez.

Oh, my bad.

Vaya, culpa mía.

Listen, I need you to unlock the vault right now.

Escucha, necesito que abras la cámara acorazada ahora mismo.

Fine. And there better be a lot of money in here, dude.

Vale. Y más te vale que haya mucho dinero aquí dentro, tío.

I'm not in the mood to mess around.

No estoy de humor para perder el tiempo.

I'm keeping enough to replace the glass.

Me quedo con lo suficiente para reemplazar el cristal.

Okay, fine. You can have 500 bucks.

Vale, bien. Puedes quedarte 500 dólares.

Score. Come on, Timmy, hurry.

¡Toma! Venga, Timmy, date prisa.

Hold on, it's a very long code.

Espera, es un código muy largo.

One, two- Bro ... three.

Uno, dos... tío... tres.

Hurry up. Okay. Okay.

Date prisa. Vale. Vale.

It's open. It's open.

Está abierta. Está abierta.

Thank you.

Gracias.

Now do not call the police.

Ahora no llames a la policía.

I will be just one minute.

Solo será un minuto.

Is that what I think it is?

¿Es lo que creo que es?

Yep. Bro.

Sí. Tío.

Yeah, officers, I'm being robbed.

Sí, agentes, me están robando.

It's exactly who you think it is.

Es exactamente quien creen que es.

Nice, dude. The fat guy.

Genial, tío. El gordo.

Come on.

Venga ya.

A wa- fat guy?

¿Un wa... gordo?

What?

¿Qué?

Look how much money is in here, though.

Mira cuánto dinero hay aquí, por cierto.

I'm gonna grab as much as I can carry,

Voy a agarrar todo lo que pueda cargar,

and we gotta leave because the cops are definitely on their way.

y tenemos que irnos porque la policía seguro ya está en camino.

All right, there we go.

Bien, listo.

I don't know how much money it is.

No sé cuánto dinero es.

I'm pretty sure it's, like, $20 million, 'cause I also got some gold bars, though.

Estoy bastante seguro de que son como 20 millones, porque además agarré unos lingotes de oro.

But it's super heavy.

Pero pesa muchísimo.

Just gotta run out of the bank, and bye, Timmy.

Solo tengo que salir corriendo del banco, y adiós, Timmy.

You snitch.

Soplón.

Yeah, whatever.

Sí, como sea.

You broke my glass.

Me rompiste el vidrio.

That's actually kind of fair.

La verdad es que es bastante justo.

Can't even be mad.

Ni siquiera puedo enojarme.

Bye.

Adiós.

All right.

Bien.

Hopefully, we can use our bike to escape the cops,

Ojalá podamos usar nuestra bici para escapar de la policía,

'cause dude, those spikes on it are actually kind of insane.

porque, tío, esas púas que tiene son una auténtica locura.

Okay, we just gotta get this bag and hop on our bike and...

Bien, solo tenemos que agarrar esta bolsa, subirnos a la bici y...

Hey, Carl. Stop.

Oye, Carl. Para.

Chief, these spikes are made of, like, vibranium or something.

Jefe, estas púas están hechas de, como, vibranio o algo así.

Yo, stop, Carl.

Oye, para, Carl.

Oh, hey, Waffles.

Oh, hola, Waffles.

Hey, chief.

Hola, jefe.

Uh, ow, ow, ow.

Eh, ay, ay, ay.

Oops, malfunction.

Ups, una falla.

Yeah, dude, you can't saw me in half 'cause I'm too muscular.

Sí, tío, no puedes cortarme por la mitad porque soy demasiado musculoso.

Look, Waffles. Look, Waffles, I'll give you the easy way out.

Mira, Waffles. Mira, Waffles, te daré una salida fácil.

Drop the money, and we'll let you go.

Suelta el dinero y te dejaremos ir.

Better option, I hop on my spike-long motorcycle, and I blow all you guys up like this.

Mejor opción: me subo a mi moto de púas largas y los hago explotar a todos así.

Boom.

¡Bum!

Oh, no.

Oh, no.

Here we go.

Aquí vamos.

Get rid of this car.

Deshazte de este coche.

Dude, it's flying.

Tío, ¡está volando!

Oh, no.

Oh, no.

Oh. Oh, okay, it almost landed on me.

Oh. Vale, casi me aterriza encima.

Like, chief-

O sea, jefe...

That's not fair

Eso no es justo...

... you guys can't stop me in this.

...no pueden detenerme con esto.

Look.

Mira.

Oh, yeah?

Oh, ¿sí?

Sha-bang.

¡Chas!

How? How are you doing that?

¿Cómo? ¿Cómo estás haciendo eso?

Carl, the back of his motorcycle doesn't have that many spikes.

Carl, la parte trasera de su moto no tiene tantas púas.

Hit him.

Golpéalo.

Wait, what do you mean hit me?

Espera, ¿qué quieres decir con que me golpee?

Bye.

Adiós.

No, no, no, no, no, no, no.

No, no, no, no, no, no, no.

Chill, chill, chill, chill, Carl. Chill.

Tranquilo, tranquilo, tranquilo, tranquilo, Carl. Tranquilo.

Ow. Ow, Carl, my bike and...

Ay. Ay, Carl, mi moto y...

Whoa. Uh-oh.

Guau. Uy.

His bike evolved again.

Su moto ha evolucionado otra vez.

Dude. Everybody run.

Tío. Todos corran.

Look at the size of this rocket.

Mira el tamaño de este cohete.

Get him, boys.

Atrápenlo, chicos.

Oh, no.

Oh, no.

Is that a turret?

¿Eso es una torreta?

Chill.

Tranquilo.

Okay, this is bad.

Vale, esto está mal.

Ah, come on.

Ah, vamos.

I gotta boost into them.

Tengo que lanzarme contra ellos.

Here we go. Go.

Aquí vamos. Vamos.

Oh. Oh. Ooh, that has gotta hurt. Oh.

Oh. Oh. Uuh, eso tiene que doler. Oh.

The engine's totally cooked.

El motor está totalmente frito.

Yeah. See you guys later.

Sí. Nos vemos luego, chicos.

Where did Carl go?

¿Adónde fue Carl?

Oh, Carl.

Oh, Carl.

Yo, are you running away from me?

Oye, ¿estás huyendo de mí?

Huh? What?

¿Eh? ¿Qué?

Running away from who?

¿Huyendo de quién?

Me, bro.

De mí, hermano.

You can't escape.

No puedes escapar.

Hey. Bye.

Oye. Adiós.

This is a residential area.

Esto es una zona residencial.

Ow. Ooh.

Ay. Uuh.

Yeah, that is gonna leave a mark.

Sí, eso va a dejar marca.

I just stole, like, $20 million, and we are on our final evolution of our motorcycle.

Acabo de robar, o sea, 20 millones de dólares, y estamos en la evolución final de nuestra moto.

Like, look at this.

O sea, miren esto.

We can go so high. We're literally taller than this building.

Podemos ir tan alto. Literalmente somos más altos que este edificio.

But if you guys enjoyed, make sure you leave a like,

Pero si lo disfrutaron, asegúrense de dejar un me gusta,

hit subscribe, and I'll catch you guys in the next one.

denle a suscribirse, y los veo en el próximo vídeo.

Later.

Luego.