B1Portuguese· 201 words/min· 449 different words

Key words in this video

Boa tarde, meus amigos.

Good afternoon, my friends.

Como é que vocês estão?

How are you all doing?

Espero que vocês estejam bem, né?

I hope you're all well, right?

O vídeo de hoje vai ser o seguinte:

Today's video is going to be like this:

gente, antes de começar esse vídeo, eu peço perdão pra vocês, tá?

guys, before starting this video, I ask your forgiveness, okay?

Eu torci o microfone, acabei esquecendo lá na casa do meu amigo,

I broke the microphone and ended up leaving it over at my friend's house,

mas como eu sou um cara improvisado, muita gente fala:

but since I'm an improvising kind of guy, a lot of people say:

"Ah, Gabriel não tá postando mais vídeo, Gabriel virou um vagabundo".

"Ah, Gabriel isn't posting videos anymore, Gabriel has become a bum."

Hoje eu vou fazer mais um vídeo pra vocês, pra vocês pararem de me xingar.

Today I'm going to make one more video for you, so you'll stop cursing me out.

Hoje é domingo, né?

Today is Sunday, right?

Onze do dez, meio-dia e cinquenta e cinco.

The eleventh of October, twelve fifty-five.

Poderia tá bebendo, poderia tá vivendo, poderia tá até comendo gente, fazendo merda, né?

I could be drinking, I could be living it up, I could even be eating, guys, messing around, right?

Mas tô aqui em casa pra fazer um vídeo pra vocês.

But I'm here at home to make a video for you.

E o vídeo de hoje vai ser o seguinte, pessoal.

And today's video is going to be like this, folks.

Tem muita gente me perguntando no direct:

A lot of people are asking me in my DMs:

"Gabriel, cadê o PS5?

"Gabriel, where's the PS5?

Até agora você não postou nada sobre o PS5.

So far you haven't posted anything about the PS5.

Você ganhou ou não ganhou?"

Did you get it or not?"

Gente, antes de eu falar pra vocês aqui, sempre foi meu sonho ter um PlayStation.

Guys, before I tell you, it has always been my dream to have a PlayStation.

E assim, não vou negar pra vocês,

And look, I won't deny it to you,

poderia ter comprado um? Poderia,

could I have bought one? I could,

só que aí eu teria que comprar um parcelado, né?

but then I would have had to buy one in installments, right?

Parcelado no carnê ainda.

In installments on a payment booklet, even.

Eu falei: "Por que não pedir?

I said: "Why not ask for one?"

Aproveitar que os amigo tá dando uma moral aqui".

Make the most of it while my friends are giving me a bit of support here."

"Ah, mas você é mindingo".

"Ah, but you're stingy."

Não, gente, não sou mindingo, não.

No, guys, I'm not stingy, no.

É melhor pedir do que roubar.

It's better to ask than to steal.

Aí vagabundo fica me xingando, eu quero que todo mundo vai tomar no cu, quero que se foda.

Then some jerk keeps cursing me out; I want everybody to go to hell, I couldn't care less about them.

Porque assim gente, a gente tem que aprender a aplaudir a vez do outro até chegar a sua vez.

Because, you know, we have to learn to applaud the other person's turn until our own turn comes.

"Ah, mas você é mindingo, não sei o quê".

"Ah, but you're stingy, blah blah blah."

Mas a boa notícia que eu tenho que dar pra vocês, gente, o PS5 chegou.

But the good news I have to give you, guys, is that the PS5 has arrived.

E não chegou só um, chegou foi três, pessoal.

And not just one arrived, three arrived, folks.

Então assim, eu não vou mentir pra vocês não, cara.

So, I'm not going to lie to you, man.

Eu já não tenho nem mais reação, eu já não aguento nem mais falar: "Meu Deus, cara, é PS5".

I don't even have a reaction anymore, I can't even say anymore: "My God, man, it's a PS5."

Todo canto que eu ando pela casa é um PS5 dum lado, PS5 do outro.

Every corner I walk to in the house, there's a PS5 on one side, a PS5 on the other.

E já já eu vou fazer um review pra vocês aqui, eu vou tirar da caixa, vou mostrar tudo bonitinho.

And very soon I'm going to do a review for you here, I'll take it out of the box, and I'll show everything nicely.

GTA 6 tá chegando, eu falei: "Mano, o que que eu vou fazer, cara?"

GTA 6 is coming, and I said: "Bro, what am I going to do, man?"

Eu tava indo quase lá na Casas Bahia pra tirar um no carnê, né?

I was almost heading to Casas Bahia to get one on an installment plan, you know?

Carnê de doze vezes, não sei de quarenta e oito vezes.

An installment plan of twelve payments, or I don't know, forty-eight payments.

Eu ia me endividar comprando um.

I was going to go into debt buying one.

Até que eu pedi o Mauricião um PS5, só que o Mauricião ficou enrolando, ficou me sebando.

I did ask Mauricião for a PS5, but he kept stalling and dragging me along.

"Ai, Gabriel, PS5 tá aqui", ficou enrolando muito.

"Oh, Gabriel, the PS5 is right here," he kept stalling a lot.

Até que chegou uma empresa de Goiânia, a Guerra Games, e pegou e mandou pra mim no dia seguinte.

Eventually a company from Goiânia, Guerra Games, came along and just sent one to me the next day.

Mandou assim do nada, gente.

They sent it out of nowhere, folks.

E o PS5 do Mauricião foi ficando pra trás.

And Mauricião's PS5 got left behind.

Até que eu fui num evento da Volkswagen e ganhei mais um PS5.

Then I went to a Volkswagen event and won another PS5.

Valeu, Marcão.

Thanks, Marcão.

Marcão aqui ó, da Kitoplast, deu mais um PS5 pra gente, pessoal.

Here's Marcão from Kitoplast, who gave us another PS5, folks.

Mas eu não vou ficar falando muito não.

But I'm not going to keep talking for long.

Eu vou aproveitar esse embalo, eu vou descer lá embaixo agora pra mostrar pra vocês.

I'm going to take advantage of the momentum and go downstairs now to show you.

Então assim, pessoal, hoje eu vou fazer o review.

So, folks, today I'm going to do the review.

Tem uma caixa aqui, deixa eu pegar primeiro aqui.

There's a box here, let me grab it first.

Aqui ó.

Here, look.

Esse daqui foi a Guerra Games, os nossos amigos lá de Goiânia, que mandou pra gente.

This one came from Guerra Games, our friends over in Goiânia, who sent it to us.

Este segundo aqui, pessoal, que eu vou mostrar pra vocês,

This second one, folks, that I'm going to show you, this one here,

esse aqui ó, essezinho aqui, foi o nosso amigo da Kitoplast.

this little one here, came from our friend at Kitoplast.

Será que dá pra mostrar aqui a camisa da Kitoplast aqui, ó?

Can we show the Kitoplast shirt here, look?

Que mandou pra gente.

They're the ones who sent it to us.

"Ah, mas como o Marcão te deu um PlayStation 5, Gabriel, do nada?

"Ah, but how did Marcão give you a PlayStation 5 out of nowhere, Gabriel?

O Marcão nem te conhece".

Marcão doesn't even know you."

Gente, eu--

Guys, I--

Bisteca foi convidado pra ir num evento lá da Volkswagen com o TK, aí tava esse PS5 lá no estande.

Bisteca was invited to an event over there at Volkswagen with TK, and then this PS5 was there at the booth.

Com certeza já saiu o vídeo, a rapaziada já deve ter visto.

The video is definitely out already, the guys must have seen it by now.

Aí o Bisteca falou: "Hum, Gabriel tá precisando de um PlayStation 5".

Then Bisteca said: "Hmm, Gabriel needs a PlayStation 5."

Aí botou uma pressão lá no Marcão, o Marcão gente boa cedeu o PS5 pra gente, né pessoal?

So they put some pressure on Marcão, and Marcão, a great guy, gave the PS5 to us, right folks?

Marcão, um beijo no seu coração, tá, meu amigo?

Marcão, a kiss on your heart, okay, my friend?

Aqui ó, PS5 tá aqui, aqui ó, Marcão da Kitoplast aqui ó.

Here, look, the PS5 is here, look, Marcão from Kitoplast, right here.

Inclusive ele mandou uns brinde pra gente aqui, gente, deixa eu ver o que que tem aqui dentro.

He even sent us some freebies here, guys, let me see what's in here.

Tem pilha, aqui ó, pilha pra gente botar na, no nosso controle, né?

There are batteries, look, batteries for us to put in our controller, right?

Tem mais o quê? Um chaveiro.

What else is there? A keychain.

Hum, quando eu comprar meu carro, eu vou botar na, na chave do meu carro.

Hmm, when I buy my car, I'm going to put it on my car key.

E temos uma caneta também, olha aqui ó, caneta da, da Kitoplast.

And we also have a pen, look here, a pen from Kitoplast.

Marcão, tamo junto, meu amigo. Obrigado de coração, meu amigo, você é dez.

Marcão, we're together, my friend. Thanks from the heart, my friend, you're the best.

Por isso que é bom, né gente, trabalhar com gente rica.

That's why it's good, right guys, to work with rich people.

Gente rica não liga pra nada, só manda, leva e foda-se.

Rich people don't care about anything, they just send, take, and screw it.

E tem o PS5 do Mauricião que chegou por último.

And there's Mauricião's PS5, which arrived last.

Mauricião ficou ensebando.

Mauricião kept stalling.

"Ai, que não sei o quê".

"Oh, because I don't know what, blah blah."

Vou mostrar também o PS5 do Mauricião, gente.

I'll also show Mauricião's PS5, guys.

Ai, aqui ó. Esse aqui é o do Mauricião, né?

Oh, here, look. This one here is Mauricião's, right?

Ficou ensebando pra entregar, mas entregou.

He kept stalling on delivering, but he delivered.

Mas gente, zoeiras à parte, né, quero agradecer também o Mauricião, que mandou esse PlayStation aqui pra mim.

But guys, joking aside, I also want to thank Mauricião, who sent me this PlayStation.

Por mais que a gente fica zoando a rapaziada, fica coisando, mas os caras são muito gente boa.

No matter how much we tease the guys and mess around, they're really good people.

Então assim gente, o resumo dessa história é o seguinte:

So, guys, the summary of this story is the following:

eu pedi um PlayStation, ganhei três.

I asked for one PlayStation and got three.

Eu, eu até agora não tô conseguindo nem raciocinar, gente,

I still can't even think straight right now, guys,

eu tô aqui olhando, eu nem sei o que que eu vou fazer com esses PlayStation.

I'm just sitting here looking, and I don't even know what I'm going to do with these PlayStations.

Um eu tô pensando em dar pro meu amigo Jacaré Pereira.

One, I'm thinking of giving to my friend Jacaré Pereira.

"Quem é esse cara, Gabriel?"

"Who is this guy, Gabriel?"

É um amigo meu lá de Campos dos Goytacazes, que me ajudou também no início da carreira minha na internet.

He's a friend of mine from Campos dos Goytacazes, who also helped me at the start of my career on the internet.

E assim, eu sou um cara que eu gosto muito de valorizar as pessoas

And, you know, I'm a guy who really likes to value the people

que me ajuda, que tá comigo, desde lá de baixo.

who help me, who have been with me since the very bottom.

Agora que eu tô conseguindo progredir um pouco na minha vida, eu falei: "Por que não ajudar um amigo?"

Now that I'm managing to get ahead a little in my life, I said: "Why not help a friend?"

Então pra quem tá perguntando o que que cê vai fazer com o outro PS5,

So for those asking what you're going to do with the other PS5,

eu vou doar pra um amigo meu, tá bom, pessoal?

I'm going to donate it to a friend of mine, okay, folks?

"E o outro, que que você vai fazer?"

"And the other one, what are you going to do with it?"

Gente, eu vou ser bem sincero com vocês, eu tô pensando em, eu tô pensando em dar num carro,

Guys, I'm going to be honest with you, I'm thinking of, I'm thinking of trading it for a car,

porque assim, Bisteca pediu o Golzinho, falou que eu tenho que entregar o Golzinho pra ele daqui quinze dias.

because, you see, Bisteca asked for the Golzinho and said I have to deliver the Golzinho to him in fifteen days.

Eu falei: "Vou ter que dar de entrada num carro".

I said: "I'm going to have to put down a down payment on a car."

Então assim, se tiver alguma concessionária, alguma empresa, concessionária de carro aí ó,

So, if there's any dealership, any company, a car dealership around, look,

será que dá pra gente negociar um carro aí, alguma coisa aí num, numa entrada num PS5?

do you think we could negotiate a car or something for a down payment on a PS5?

E tá pra chegar outro também, tá pessoal?

And another one is about to arrive too, okay everyone?

A Guerra Games vai mandar pra gente um PS5 Pro.

Guerra Games is going to send us a PS5 Pro.

Aí, talvez, não sei ainda, se der tudo certo, eu vou sortear um pra vocês, fechou, meus amigo?

Then maybe, I don't know yet, if everything goes well, I'll raffle one off for you guys, deal, my friends?

Agora chega de enrolação, vamo fazer um review aqui, vamo abrir a caixa aqui, né?

Now enough stalling, let's do a review here, let's open the box here, right?

Tem três PS5 aqui, né gente?

There are three PS5s here, right guys?

Mas eu vou abrir esse aqui, porque essa aqui tá mais bonita, porque tem esses jogos aqui, né?

But I'm going to open this one, because this one looks nicer, because it has these games here, right?

Esses jogos aqui em mídia, mídia física, mídia digital, não sei como é que fala, que eu sou burro.

These games here on media, physical media, digital media, I don't know how you say it, because I'm dumb.

Gente, eu vou, vou abrir aqui assim mesmo.

Guys, I'm going to open it right here just like this.

Ai, um calor aqui em casa, gente.

Ugh, it's so hot here at home, guys.

Queria falar nada não, mas como cês tão me chamando de mindingo,

I wasn't going to say anything, but since you all are calling me a cheapskate,

eu ia até pedir um ar-condicionado, mas o ar-condicionado eu vou comprar.

I was even going to ask for an air conditioner, but the air conditioner I'm going to buy myself.

Pra finalizar aqui, eu vou fazer o review, né, do nosso PS5.

To wrap up here, I'm going to do the review of our PS5.

Vou instalar ele aqui na nossa televisão de setenta e cinco polegadas, que o Cariani deu pra gente

I'll install it here on our seventy-five-inch TV, which Cariani gave us.

E daqui a pouco estamos de volta.

And in a little while we'll be back.

Ai, gente, eu tô tão feliz.

Hey, guys, I'm so happy.

Eu, eu não tô nem acreditando que eu ganhei um PlayStation 5, mano.

I can't even believe I got a PlayStation 5, dude.

Agora falta o GTA 6, né?

Now all that's missing is GTA 6, right?

Mas eu não vou ficar falando muito não, porque o pessoal tá me tirando de mendigo na internet, tá?

But I'm not going to go on talking much, because people are calling me a beggar on the internet, okay?

O GTA 6 eu vou comprar, rapaziada, fica tranquilo.

GTA 6 I'm going to buy, guys, don't worry.

E assim, eu pedi um PlayStation e ganhei três, né?

And, you see, I asked for one PlayStation and got three, right?

Que eu tenho um aqui, tenho um aqui.

Because I've got one here, and one here.

Cara, eu tô me sentindo em ostentação, que eu tô vivendo uma vida os-extraordinária.

Man, I'm feeling so flashy, because I'm living an extra-extraordinary life.

Mas gente, sem muita enrolação, já tô falando pra caralho aqui.

But guys, without much rambling, I've already been talking a hell of a lot here.

Deixa eu abrir aqui, vamos ver o que que tem aqui pra gente aqui, mano.

Let me open this here, let's see what there is here for us, dude.

Eu não queria rasgar a caixa, vai que eu dou pra alguma pessoa ou ajudo alguém com esse PlayStation aqui

I didn't want to tear the box, in case I give it to someone or help someone with this PlayStation here

e vai com a caixa rasgada, né?

and it goes with a torn box, right?

Eu sou meio burro pra essas coisas, gente.

I'm kind of dumb about these things, guys.

Tinha que ter uma segunda pessoa aqui pra me ajudar,

There should have been a second person here to help me,

mas como eu tô sozinho hoje em casa, né gente,

but since I'm home alone today, right guys,

ó, este daqui é o controle, né?

look, this one here is the controller, right?

Será que vem com dois controle ou só vem com um, gente?

I wonder if it comes with two controllers or only comes with one, guys?

Ó, o controle tá aqui.

Look, the controller is here.

Eu sei que isso aqui é a tomada, o cabo HDMI e o fio pra carregar o controle.

I know this here is the plug, the HDMI cable, and the cord for charging the controller.

Agora vamos tirar a máquina daqui de dentro, gente,

Now let's take the console out of here, guys,

cês tão preparado?

are you ready?

Meu Deus do céu, gente.

Oh my God, guys.

Será, sé-será que isso aqui é um Play-PlayStation mesmo, mano?

Is this really a PlayStation, bro?

Será que é um tijolo?

Or is it a brick?

Meu Deus do céu, mano.

Oh my God, bro.

Olha isso aqui, gente, que coisa linda, mano.

Look at this, guys, what a beauty, bro.

Cheirinho de novo, meus amigos.

That new-console smell, my friends.

Gente, eu não sei nem como eu agradeço vocês, cara.

Guys, I don't even know how to thank you, man.

Eu, porra, eu já não tenho nem mais expressão,

Damn, I don't even have words anymore,

porque assim, é tanta gente me ajudando, tanta gente, né, me apoiando no canal, no YouTube, em outras redes.

because there are so many people helping me, so many people supporting me on the channel, on YouTube, on other platforms.

Cara, olha isso aqui, que foda, rapaziada.

Man, look at this, how awesome, guys.

Eu ganhei um PlayStation 5, mano.

I won a PlayStation 5, bro.

E vou repetir novamente, eu não ganhei um, eu ganhei três.

And I'll say it again: I didn't win one, I won three.

Olha isso aqui ó, ostentação.

Look at this, flashy, huh?

Vamo fazer um vídeo aqui pra, pra capa do, do YouTube.

Let's make a video here for the YouTube thumbnail.

Vou deixar uma aqui, vou deixar outra aqui ó, beijando.

I'll leave one here, I'll leave another one here, kissing.

Será que beijando fica bom edição?

I wonder if kissing will look good in the edit?

Enfim, gente, este aqui é o nosso PlayStation 5 que a gente ganhou, né?

Anyway, guys, this is our PlayStation 5 that we won, right?

Não tem muita coisa pra fazer, né?

There's not much to do, right?

Agora, eu vou instalar ele na nossa televisão de setenta e cinco polegadas, né, que está aqui.

Now I'm going to set it up on our 75-inch TV, which is right here.

Se quiser mostrar aí, né câmera?

If you want to show it there, right, camera?

Nossa, mano, eu tô nem, eu não tô nem acreditando.

Wow, bro, I can't even believe it.

Gente, só pra complementar, tá?

Guys, just to add, okay?

Tava esquecendo, veio dois jogos aqui dentro aqui ó.

I was forgetting, two games came in here, look.

Veio esse Gran Turismo 7, veio esse Astro Bot.

This Gran Turismo 7 came, and this Astro Bot came.

Eu sou meio burro.

I'm kind of dumb.

Pra quem não sabe, eu só gosto de jogos de simulação.

For those who don't know, I only like simulation games.

Como assim Gabriel, jogos de simulação?

What do you mean, Gabriel, simulation games?

Eu sou um cara meio ranzinza, meio velho, né?

I'm a kind of grumpy, kind of old guy, you know?

Eu gosto de jogar Euro Truck, Farm Simulator, o Flight Simulator também, né?

I like playing Euro Truck, Farm Simulator, and Flight Simulator too, you know?

Eu gosto de jogos que envolve simulação.

I like games that involve simulation.

Não gosto muito de jogos de futebol, apesar que eu ganhei também um FIFA 27, tá pessoal?

I don't like soccer games much, although I also got a FIFA 27, okay everyone?

Vou mostrar aqui pra vocês, olha só.

I'll show you here, just look.

Aqui ó, ganhei um FIFA, ganhei um Lego também, vou mostrar aqui pra vocês, ó.

Here, look, I got a FIFA, I got a Lego too, I'll show you here, look.

Nem era pra tá mostrando aqui nesse vídeo, mas ganhei um Lego também.

I wasn't even supposed to be showing this in this video, but I got a Lego too.

Veio de brinde o Lego também.

The Lego came as a freebie too.

Tamo junto, tá meus amigos?

We're in this together, okay my friends?

Pessoal aí que mandou o Lego pra mim aí ó,

To the folks out there who sent me the Lego, look,

eu vou montar também o Lego e depois mostro pra vocês.

I'm going to build the Lego too and I'll show you later.

E é isso, gente.

And that's it, folks.

Chegou o grande momento da gente instalar o nosso PlayStation 5.

The big moment has arrived for us to set up our PlayStation 5.

E só pra complementar também, que eu já tava esquecendo, veio também mais um controle de brinde.

And just to add, since I was already forgetting, one more controller also came as a freebie.

Obrigado, tá Mauricião?

Thanks, okay, Mauricião?

Você é um amor de pessoa, viu, homem-tesoura.

You're a sweetheart of a person, you know, Scissorhands.

Não repara na bagunça não,

Don't mind the mess.

tem fio pro lado, fio pro outro, é porque eu tô organizando a casa ainda.

There's a cable to one side, a cable to the other, it's because I'm still organizing the house.

Eu vejo que vagabundo fica pesando muito em mim na casa.

I see that you bums keep weighing on me at home.

Nossa, Gabriel, sua casa tá bagunçada.

Wow, Gabriel, your house is messy.

Você que fica falando aí no, nos vídeo aí, ô filha da puta, vem aqui arrumar então.

You're the one who keeps talking in the videos, you son of a bitch, come over here and tidy up then.

Passa lá no mercado lá.

Go by the store.

Aquele dia eu estava sem detergente mesmo, estava, mas agora eu já comprei, tá?

That day I was out of detergent, I really was, but now I've already bought it, okay?

Porque eu tô dando início na minha vida agora, gente, para de ficar pesando em mim um pouco, mano.

Because I'm starting my life now, guys, stop weighing on me a little, bro.

Se alguém quiser me dar um carro, deixa dar um carro pra mim.

If someone wants to give me a car, let them give me a car.

Vocês têm que aprendi-- aprender a aplaudir a vez do outro até chegar a de vocês, mano.

You all have to learn to applaud the other person's turn until yours comes, bro.

Deixa eu ser feliz também, mano.

Let me be happy too, bro.

É tanto comentário maldoso falando de mim.

There are so many malicious comments about me.

Esse mendigo não merece, ele tem dinheiro pra comprar.

"This beggar doesn't deserve it, he has money to buy it."

Tenho, mas se eu posso ganhar, por que que eu vou comprar? Entendeu, gente?

I do, but if I can get it for free, why would I buy it? You understand, guys?

Para.

Stop.

Pô, para de ser um pouco amargurado, esses véio aí que fica enchendo meu saco, mano.

Man, stop being a bit bitter, those old guys who keep annoying me, bro.

Vai tapinar um bote, vai fazer alguma coisa, vai viajar.

Go paddle a boat, go do something, go travel.

Eu, quando eu ficar véio, eu não vou ficar em comentário de YouTube, com comentário negativo não, mano.

When I get old, I won't be hanging around in YouTube comments, with negative comments, no, bro.

É por isso que eu tô bem, que eu tô tranquilo hoje,

That's why I'm doing well, why I'm relaxed today,

porque eu não fico, eu não fico amargurado, eu não fico criticando os outro.

because I don't get bitter, I don't go around criticizing others.

Eu quando tava em baixa lá, pessoal, eu também aplaudia a vez do outro até chegar a minha.

When I was down on my luck, guys, I also applauded other people's turn until mine came.

Agora que eu tô feliz, que eu tô prosperando, cês vão ficar me, me xingando, mano?

Now that I'm happy, now that I'm thriving, you're going to keep cursing me out, dude?

Tanta gente fazendo coisa maldosa aí no mundo e vocês me criticando?

So many people doing nasty things out there in the world, and you're criticizing me?

Como se eu fosse a pior pessoa do mundo.

As if I were the worst person in the world.

Vocês aí ó, que fica me xingando, vai tomar no olho do cu.

You guys out there who keep cursing me out, go to hell.

Enfim, vamo instalar o nosso PlayStation 5 aqui.

Anyway, let's set up our PlayStation 5 here.

Acho que tem que botar este cabo aqui primeiro, né gente.

I think we have to plug in this cable here first, right guys?

Vamos botar também o cabo HDMI aqui.

Let's also plug in the HDMI cable here.

Nossa, gente, calor danado, mano. Passando mal já.

Wow, guys, it's terribly hot, dude. I'm already feeling sick.

Pronto. Eu acredito que não tá faltando nada, né?

Done. I think nothing is missing, right?

Aproveitando o embalo aqui também, gente, aqui ó.

Taking advantage of the momentum here too, guys, look here.

Nossos amigo aqui ó, que mandou pra gente aqui ó, mandou um suportezinho também

Our friend here, who sent this to us, also sent a little stand,

pra gente deixar o PlayStation aqui bonitinho, os controle.

so that we can leave the PlayStation here looking nice, and the controllers.

Mas sem muita enrolação, pessoal.

But without much dawdling, guys.

Agora a gente vai ligar o nosso PlayStation.

Now we're going to turn on our PlayStation.

Mas antes da gente ligar, a gente tem que pegar o controle da televisão, que tá aqui.

But before we turn it on, we have to grab the TV remote, which is right here.

Vamo ligar aqui a televisão.

Let's turn on the TV here.

Olha só, gente.

Look, guys.

É que eu não mostrei pra vocês também a televisão, né, de setenta e cinco polegada, é muito bom, tá?

It's just that I also haven't shown you the TV, right, the seventy-five-inch one, it's really good, okay?

Eu vou mostrar aqui pra vocês ó, rapidinho.

I'll show you here, look, real quick.

Apesar que o foco do vídeo não é a televisão, e sim o PlayStation,

Although the focus of the video isn't the TV, but rather the PlayStation,

mas eu vou mostrar pra vocês aqui ó, um pouquinho da televisão aqui, rapidinho, tá?

I'm going to show you guys a little bit of the TV here, really quickly, okay?

Então assim gente, eu gosto de ficar aqui assistindo meu jornal,

So, guys, I like staying here watching my news,

gosto de ficar, né, vendo filme.

I like staying here, you know, watching movies.

Apesar que filme num, num me pega muito porque dá sono.

Although movies don't really grab me much, because they make me sleepy.

Mas um dos meus canais preferidos, gente, é esse aqui ó Record.

But one of my favorite channels, guys, is this one here, look: Record.

Mas dia de segunda, né?

But on Mondays, right?

Por quê?

Why?

Por que que cê gosta de tá assistindo tanto Record, Gabriel?

Why do you like watching Record so much, Gabriel?

Balanço Geral, né?

Balanço Geral, right?

É o prazer que eu tenho.

It's the pleasure that I have.

Almoçar e botar o Balanço Geral aqui na televisão, pessoal.

Having lunch and putting Balanço Geral on the TV here, folks.

Olha isso.

Look at this.

Ela vai ganhar dinheiro, ela vai ganhar muito, muito, mas vai ganhar muito dinheiro.

She's going to earn money, she's going to earn a lot, a lot, really, she's going to earn a lot of money.

Mas onde é que ela vai arrumar um emprego?

But where is she going to find a job?

Sentado no sofá aqui.

Sitting on the couch here.

Ela pode trabalhar no salão e varrer o cabelo.

She could work at the salon and sweep the hair.

Por que cê tá dando risada, cara?

Why are you laughing, dude?

Cadê o estacionalismo?

Where's the 'stationalism'?

Sou assim, gente, o prazer que eu tenho, hoje é domingo, né?

That's how I am, guys, the pleasure that I have, today is Sunday, right?

O prazer que eu tenho é isso aqui, ó.

The pleasure that I have is this right here, look.

Ai, ai, só ficar coçando o saco e ficar à toa.

Oh, just staying here scratching my balls and lazing around.

Igual muita gente fala, né, que eu sou vagabundo, que eu não trabalho, que eu não faço nada,

Just like a lot of people say, right, that I'm a bum, that I don't work, that I don't do anything,

olha aí, este é o prazer que eu tenho.

look at that, this is the pleasure that I have.

Ó, apesar que tem uns canal adulto aqui, gente, ó.

Look, even though there are some adult channels here, guys, look.

O bom, o bom de IPTV é isso, ó, que passa de tudo na televisão, ó.

The good thing about IPTV is this, look: everything shows up on television.

Playboy, Pornobox, mas...

Playboy, Pornobox, but...

Isso aqui me dá uma nostalgia, gente, ficar assistindo esse programa do Celso Portiolli, cara.

This right here gives me such nostalgia, guys, watching that Celso Portiolli show, man.

Eu lembro da minha, da minha adolescência, quando eu era mais novo.

I remember my, my teenage years, when I was younger.

Olha aí, ó.

Look at that.

Mas é isso, gente. Já mostrei a televisão, também não vou ficar ensebando muito, não.

But that's it, guys. I've already shown the TV, and I'm not going to drag it out much, either.

Não vou ficar ensebando muito, não.

I'm not going to drag it out much, no.

Agora, vamos ligar o nosso PlayStation 5, né?

Now, let's turn on our PlayStation 5, right?

Mas eu sei que pra conectar o PlayStation 5, primeiro a gente tem que trocar a entrada.

But I know that to connect the PlayStation 5, first we have to switch the input.

Tá vendo, cara?

See that, man?

Ser burro é, é muito ruim, mano.

Being dumb is really bad, bro.

Hum, já tô começando a destruir as coisas.

Hmm, I'm already starting to break things.

Meu Deus, o GTA mal saiu e eu já tô destruindo o negócio, mano.

My God, GTA has barely come out and I'm already wrecking the thing, bro.

Ah, aqui ó, dispositivos conectados.

Ah, here, look, connected devices.

Eu tenho que arrumar uma cortina mais escura, porque fica dando muito reflexo aqui, gente.

I need to get a darker curtain, because there's a lot of glare here, guys.

Olha só, já tá tudo aqui ó, tá tudo configurado, tudo bonitinho, gente.

Look at that, everything's already here, everything's set up, all nice and tidy, guys.

Cadê o controle?

Where's the controller?

Meu Deus, gente, é muito PlayStation, é PlayStation prum lado, é PlayStation pro outro, ai, meu Deus, não aguento, cara.

My God, guys, it's so much PlayStation, PlayStation on one side, PlayStation on the other, oh my God, I can't take it, man.

Enfim, gente.

Anyway, guys.

É, já baixei alguns jogos aqui, tá?

Yeah, I've already downloaded some games here, okay?

Como eu disse pra vocês, eu gosto de jogos de simulação.

As I told you guys, I like simulation games.

FIFA? Até jogo, mas FIFA é legal quando você tá com amigo, quando cê tá numa resenha com amigo.

FIFA? I do play it, but FIFA is fun when you're with a friend, when you're hanging out with a friend.

Lego? Lego eu gosto de jogar quando tem mulher aqui em casa.

Lego? Lego I like to play when there's a woman here at home.

Sempre quando eu trago uma mulher aqui em casa, eu boto um Lego, né?

Whenever I bring a woman home, I put on a Lego game, right?

Aí dou o controle na mão delas, assim, ah, joga aí, sabe?

Then I put the controller in her hands, like, 'Go on, play,' you know?

Ir pa pimba, doce, né?

Go, bam, smooth, right?

Homem-Aranha? Homem-Aranha eu não curti jogar muito, tá, pessoal?

Spider-Man? I didn't enjoy playing Spider-Man much, okay, folks?

Vou aqui abrir aqui o Farming Simulator pra mostrar pra vocês a minha fazenda.

I'll open Farming Simulator here to show you guys my farm.

Apesar que isso aqui era pra fazer um canal de gameplay, né?

Although this was supposed to be for a gameplay channel, right?

Nem era pra mim tá mostrando isso aqui pra vocês, pessoal,

I wasn't even supposed to be showing this to you guys, folks,

mas eu vou mostrar uma prévia aqui do Farming Simulator pra vocês.

but I'm going to show you a preview of Farming Simulator.

Hum, cadê? Tem que ver se a minha internet vai ajudar também, né?

Hmm, where is it? I have to see if my internet will help too, right?

Cadê? Carreira, multijogador.

Where is it? Career, multiplayer.

Demora um pouquinho pra abrir, pessoal, mas já vai abrir, tá?

It takes a little while to open, folks, but it's about to open, okay?

Acabamos aqui de iniciar o nosso primeiro jogo no nosso PlayStation 5, que é o quê? Farming Simulator.

We just started our first game on our PlayStation 5, which is what? Farming Simulator.

Sou um cara que eu gosto muito de jogar jogos de simulação.

I'm a guy who really likes playing simulation games.

Eu vou até sentar aqui no tapete aqui, que eu gosto de ficar aqui ó, aqui no tapetinho aqui ó.

I'm even going to sit here on the rug, because I like staying here, look, here on the little rug, look.

Tô com a camisa do Marcão aqui, Marcão, tamo junto, viu meu amigo?

I'm wearing Marcão's shirt here, Marcão, we're in this together, you got it, my friend?

Olha aí ó. Camiseta aqui do Marcão, da Quitoplastia aqui ó.

Look at that. Marcão's t-shirt here, from Quitoplastia.

Quando eu comprar um carro, eu vou botar todos os acessórios da Quitoplast.

When I buy a car, I'm going to put all the Quitoplast accessories on it.

Fechou, Marcão? Um abraço, hein?

Deal, Marcão? A hug, okay?

Mas vamo lá, gente. Deixa eu pegar aqui a minha máquina, o meu tratorzinho, né?

But come on, folks. Let me grab my machine here, my little tractor, right?

Ó, tem caminhonete, tem tudo aqui na minha fazenda, né, gente?

Look, there's a pickup truck, there's everything here on my farm, right, guys?

Ó, tem caminhão, cadê o controle pra aumentar o volume?

Look, there's a truck. Where's the controller to turn up the volume?

Pra mim mostrar pra vocês aqui, ó.

So I can show you guys here.

Ó, tem um caminhão aqui também, ó.

Look, there's a truck here too.

Esse caminhão eu uso ele pra, pra, como é que fala? Pra carregar o trator.

This truck, I use it to, to, how do you say it? To carry the tractor.

Olha aí, ó. Isso aqui já tá mexendo no terreno aqui.

Look at that. This one is already working the land here.

Então assim, gente, este é o prazer que eu tenho.

So, guys, this is the pleasure I have.

Domingo, final de semana, venho aqui, ligo meu PlayStation 5, fico de boa jogando.

On Sunday, on the weekend, I come here, turn on my PlayStation 5, and chill out playing.

Aqui ó. Acelero pra lá, acelero pra cá.

Here. I accelerate over there, I accelerate over here.

Só que é um processo bem demorado jogar esse jogo aqui,

It's just that playing this game is a really slow process,

a pessoa tem que gostar muito mesmo, porque é bem chatinho ficar assistindo isso aqui.

a person has to really like it, because it's pretty boring to sit and watch this.

Enfim, pessoal, esse foi, né, o nosso review do PlayStation 5, né?

Anyway, folks, that was our review of the PlayStation 5, right?

Muita gente tava me cobrando: "Nossa, e o PlayStation 5?

A lot of people were pressing me: "Wow, what about the PlayStation 5?

Cadê o PlayStation 5?"

Where's the PlayStation 5?"

Está aqui, pessoal.

Here it is, folks.

E não foi só um, não.

And it wasn't just one, no.

Foi três PlayStation 5.

There were three PlayStation 5s.

Pra cês ver como é que Deus é bom, né, mano?

So you can see how good God is, right, bro?

Eu tô percebendo que muita coisa na minha vida tá sendo triplicada, entendeu?

I'm noticing that a lot of things in my life are being tripled, you get it?

Falei: "Pô, Julião, tô precisando de uma cama lá de solteiro".

I said: "Man, Julião, I need a single bed over there."

Julião foi lá e desenrolou um sofá pra mim, uma cama.

Julião went and sorted out a sofa for me, a bed.

Falar pra cês, gente, eu tô usando aquela cama pra caralho, tá?

Let me tell you guys, I'm using that bed like crazy, okay?

Tanto de amor que eu tô fazendo naquela cama,

I'm making so much love in that bed,

mas isso não é o, não é o foco aqui do vídeo, né, gente?

but that's not the focus of the video here, right, guys?

Enfim, eu quero agradecer todo mundo que me ajudou e que fez, fez isso aqui se tornar uma realidade.

Anyway, I want to thank everyone who helped me and who made this become a reality.

Vou começar pela Guerra Games, né?

I'll start with Guerra Games, okay?

Que foi os primeiros que vieram entregar o PlayStation 5 aqui.

They were the first ones who came to deliver the PlayStation 5 here.

Segundo, Marcão da Quitoplastia aqui.

Second, Marcão from Quitoplastia here.

E terceiro, Mauricião, né?

And third, Mauricião, okay?

Apesar que não tem que ficar fazendo ranking nenhum.

Although there's no need to keep making any ranking.

Eu só tô fazendo a ordem de acordo que chegou os PlayStation, tá, pessoal?

I'm just doing the order in which the PlayStations arrived, okay, folks?

Então esse foi mais um vídeo do nosso canal.

So, this was another video from our channel.

Se inscreve aí.

Subscribe there.

Quero agradecer também pelos duzentos mil inscritos que deixaram aí no canal aí.

I also want to thank you for the two hundred thousand subscribers you left there on the channel.

E pessoal, meta pra esse vídeo, dessa vez eu vou ser mais humilde, trinta mil likes, tá bom?

And folks, the goal for this video, this time I'll be more humble, thirty thousand likes, okay?

E até o próximo vídeo, gente.

And see you in the next video, guys.

Esse aqui foi um vídeo improvisado, tá?

This was an improvised video, okay?

Não tô usando fone.

I'm not using headphones.

Espero que vocês não pesem na minha.

I hope you don't go hard on me.

E é isso, gente.

And that's it, guys.

O nosso PlayStation 5 tá aqui, ó.

Our PlayStation 5 is here, look.

Puxa aqui, câmera, aí ó.

Pull in here, camera, there, look.

A ostentação minha aí, ó.

My little show-off moment there, look.

Beijo, pessoal. Fui

Kisses, folks. I'm off!

MEU PRIMEIRO REVIEW DO MEU NOVO PS5! #vlog02

Gabriel Coxinha238000 subscribers · 372K views

Brazilian YouTuber Gabriel unboxes and sets up three PlayStation 5 consoles he received as gifts, talks about the people who sent them, answers critics, and shows off his TV and a farming game.

Learn Portuguese by watching MEU PRIMEIRO REVIEW DO MEU NOVO PS5! #vlog02 by Gabriel Coxinha, with Portuguese subtitles and a translation under each line. Tap any word to see what it means in that sentence.

Portuguese transcript with English translation(331 sentences)

Boa tarde, meus amigos.Good afternoon, my friends.

Como é que vocês estão?How are you all doing?

Espero que vocês estejam bem, né?I hope you're all well, right?

O vídeo de hoje vai ser o seguinte:Today's video is going to be like this:

gente, antes de começar esse vídeo, eu peço perdão pra vocês, tá?guys, before starting this video, I ask your forgiveness, okay?

Eu torci o microfone, acabei esquecendo lá na casa do meu amigo,I broke the microphone and ended up leaving it over at my friend's house,

mas como eu sou um cara improvisado, muita gente fala:but since I'm an improvising kind of guy, a lot of people say:

"Ah, Gabriel não tá postando mais vídeo, Gabriel virou um vagabundo"."Ah, Gabriel isn't posting videos anymore, Gabriel has become a bum."

Hoje eu vou fazer mais um vídeo pra vocês, pra vocês pararem de me xingar.Today I'm going to make one more video for you, so you'll stop cursing me out.

Hoje é domingo, né?Today is Sunday, right?

Onze do dez, meio-dia e cinquenta e cinco.The eleventh of October, twelve fifty-five.

Poderia tá bebendo, poderia tá vivendo, poderia tá até comendo gente, fazendo merda, né?I could be drinking, I could be living it up, I could even be eating, guys, messing around, right?

Mas tô aqui em casa pra fazer um vídeo pra vocês.But I'm here at home to make a video for you.

E o vídeo de hoje vai ser o seguinte, pessoal.And today's video is going to be like this, folks.

Tem muita gente me perguntando no direct:A lot of people are asking me in my DMs:

"Gabriel, cadê o PS5?"Gabriel, where's the PS5?

Até agora você não postou nada sobre o PS5.So far you haven't posted anything about the PS5.

Você ganhou ou não ganhou?"Did you get it or not?"

Gente, antes de eu falar pra vocês aqui, sempre foi meu sonho ter um PlayStation.Guys, before I tell you, it has always been my dream to have a PlayStation.

E assim, não vou negar pra vocês,And look, I won't deny it to you,

poderia ter comprado um? Poderia,could I have bought one? I could,

só que aí eu teria que comprar um parcelado, né?but then I would have had to buy one in installments, right?

Parcelado no carnê ainda.In installments on a payment booklet, even.

Eu falei: "Por que não pedir?I said: "Why not ask for one?"

Aproveitar que os amigo tá dando uma moral aqui".Make the most of it while my friends are giving me a bit of support here."

"Ah, mas você é mindingo"."Ah, but you're stingy."

Não, gente, não sou mindingo, não.No, guys, I'm not stingy, no.

É melhor pedir do que roubar.It's better to ask than to steal.

Aí vagabundo fica me xingando, eu quero que todo mundo vai tomar no cu, quero que se foda.Then some jerk keeps cursing me out; I want everybody to go to hell, I couldn't care less about them.

Porque assim gente, a gente tem que aprender a aplaudir a vez do outro até chegar a sua vez.Because, you know, we have to learn to applaud the other person's turn until our own turn comes.

"Ah, mas você é mindingo, não sei o quê"."Ah, but you're stingy, blah blah blah."

Mas a boa notícia que eu tenho que dar pra vocês, gente, o PS5 chegou.But the good news I have to give you, guys, is that the PS5 has arrived.

E não chegou só um, chegou foi três, pessoal.And not just one arrived, three arrived, folks.

Então assim, eu não vou mentir pra vocês não, cara.So, I'm not going to lie to you, man.

Eu já não tenho nem mais reação, eu já não aguento nem mais falar: "Meu Deus, cara, é PS5".I don't even have a reaction anymore, I can't even say anymore: "My God, man, it's a PS5."

Todo canto que eu ando pela casa é um PS5 dum lado, PS5 do outro.Every corner I walk to in the house, there's a PS5 on one side, a PS5 on the other.

E já já eu vou fazer um review pra vocês aqui, eu vou tirar da caixa, vou mostrar tudo bonitinho.And very soon I'm going to do a review for you here, I'll take it out of the box, and I'll show everything nicely.

GTA 6 tá chegando, eu falei: "Mano, o que que eu vou fazer, cara?"GTA 6 is coming, and I said: "Bro, what am I going to do, man?"

Eu tava indo quase lá na Casas Bahia pra tirar um no carnê, né?I was almost heading to Casas Bahia to get one on an installment plan, you know?

Carnê de doze vezes, não sei de quarenta e oito vezes.An installment plan of twelve payments, or I don't know, forty-eight payments.

Eu ia me endividar comprando um.I was going to go into debt buying one.

Até que eu pedi o Mauricião um PS5, só que o Mauricião ficou enrolando, ficou me sebando.I did ask Mauricião for a PS5, but he kept stalling and dragging me along.

"Ai, Gabriel, PS5 tá aqui", ficou enrolando muito."Oh, Gabriel, the PS5 is right here," he kept stalling a lot.

Até que chegou uma empresa de Goiânia, a Guerra Games, e pegou e mandou pra mim no dia seguinte.Eventually a company from Goiânia, Guerra Games, came along and just sent one to me the next day.

Mandou assim do nada, gente.They sent it out of nowhere, folks.

E o PS5 do Mauricião foi ficando pra trás.And Mauricião's PS5 got left behind.

Até que eu fui num evento da Volkswagen e ganhei mais um PS5.Then I went to a Volkswagen event and won another PS5.

Valeu, Marcão.Thanks, Marcão.

Marcão aqui ó, da Kitoplast, deu mais um PS5 pra gente, pessoal.Here's Marcão from Kitoplast, who gave us another PS5, folks.

Mas eu não vou ficar falando muito não.But I'm not going to keep talking for long.

Eu vou aproveitar esse embalo, eu vou descer lá embaixo agora pra mostrar pra vocês.I'm going to take advantage of the momentum and go downstairs now to show you.

Então assim, pessoal, hoje eu vou fazer o review.So, folks, today I'm going to do the review.

Tem uma caixa aqui, deixa eu pegar primeiro aqui.There's a box here, let me grab it first.

Aqui ó.Here, look.

Esse daqui foi a Guerra Games, os nossos amigos lá de Goiânia, que mandou pra gente.This one came from Guerra Games, our friends over in Goiânia, who sent it to us.

Este segundo aqui, pessoal, que eu vou mostrar pra vocês,This second one, folks, that I'm going to show you, this one here,

esse aqui ó, essezinho aqui, foi o nosso amigo da Kitoplast.this little one here, came from our friend at Kitoplast.

Será que dá pra mostrar aqui a camisa da Kitoplast aqui, ó?Can we show the Kitoplast shirt here, look?

Que mandou pra gente.They're the ones who sent it to us.

"Ah, mas como o Marcão te deu um PlayStation 5, Gabriel, do nada?"Ah, but how did Marcão give you a PlayStation 5 out of nowhere, Gabriel?

O Marcão nem te conhece".Marcão doesn't even know you."

Gente, eu--Guys, I--

Bisteca foi convidado pra ir num evento lá da Volkswagen com o TK, aí tava esse PS5 lá no estande.Bisteca was invited to an event over there at Volkswagen with TK, and then this PS5 was there at the booth.

Com certeza já saiu o vídeo, a rapaziada já deve ter visto.The video is definitely out already, the guys must have seen it by now.

Aí o Bisteca falou: "Hum, Gabriel tá precisando de um PlayStation 5".Then Bisteca said: "Hmm, Gabriel needs a PlayStation 5."

Aí botou uma pressão lá no Marcão, o Marcão gente boa cedeu o PS5 pra gente, né pessoal?So they put some pressure on Marcão, and Marcão, a great guy, gave the PS5 to us, right folks?

Marcão, um beijo no seu coração, tá, meu amigo?Marcão, a kiss on your heart, okay, my friend?

Aqui ó, PS5 tá aqui, aqui ó, Marcão da Kitoplast aqui ó.Here, look, the PS5 is here, look, Marcão from Kitoplast, right here.

Inclusive ele mandou uns brinde pra gente aqui, gente, deixa eu ver o que que tem aqui dentro.He even sent us some freebies here, guys, let me see what's in here.

Tem pilha, aqui ó, pilha pra gente botar na, no nosso controle, né?There are batteries, look, batteries for us to put in our controller, right?

Tem mais o quê? Um chaveiro.What else is there? A keychain.

Hum, quando eu comprar meu carro, eu vou botar na, na chave do meu carro.Hmm, when I buy my car, I'm going to put it on my car key.

E temos uma caneta também, olha aqui ó, caneta da, da Kitoplast.And we also have a pen, look here, a pen from Kitoplast.

Marcão, tamo junto, meu amigo. Obrigado de coração, meu amigo, você é dez.Marcão, we're together, my friend. Thanks from the heart, my friend, you're the best.

Por isso que é bom, né gente, trabalhar com gente rica.That's why it's good, right guys, to work with rich people.

Gente rica não liga pra nada, só manda, leva e foda-se.Rich people don't care about anything, they just send, take, and screw it.

E tem o PS5 do Mauricião que chegou por último.And there's Mauricião's PS5, which arrived last.

Mauricião ficou ensebando.Mauricião kept stalling.

"Ai, que não sei o quê"."Oh, because I don't know what, blah blah."

Vou mostrar também o PS5 do Mauricião, gente.I'll also show Mauricião's PS5, guys.

Ai, aqui ó. Esse aqui é o do Mauricião, né?Oh, here, look. This one here is Mauricião's, right?

Ficou ensebando pra entregar, mas entregou.He kept stalling on delivering, but he delivered.

Mas gente, zoeiras à parte, né, quero agradecer também o Mauricião, que mandou esse PlayStation aqui pra mim.But guys, joking aside, I also want to thank Mauricião, who sent me this PlayStation.

Por mais que a gente fica zoando a rapaziada, fica coisando, mas os caras são muito gente boa.No matter how much we tease the guys and mess around, they're really good people.

Então assim gente, o resumo dessa história é o seguinte:So, guys, the summary of this story is the following:

eu pedi um PlayStation, ganhei três.I asked for one PlayStation and got three.

Eu, eu até agora não tô conseguindo nem raciocinar, gente,I still can't even think straight right now, guys,

eu tô aqui olhando, eu nem sei o que que eu vou fazer com esses PlayStation.I'm just sitting here looking, and I don't even know what I'm going to do with these PlayStations.

Um eu tô pensando em dar pro meu amigo Jacaré Pereira.One, I'm thinking of giving to my friend Jacaré Pereira.

"Quem é esse cara, Gabriel?""Who is this guy, Gabriel?"

É um amigo meu lá de Campos dos Goytacazes, que me ajudou também no início da carreira minha na internet.He's a friend of mine from Campos dos Goytacazes, who also helped me at the start of my career on the internet.

E assim, eu sou um cara que eu gosto muito de valorizar as pessoasAnd, you know, I'm a guy who really likes to value the people

que me ajuda, que tá comigo, desde lá de baixo.who help me, who have been with me since the very bottom.

Agora que eu tô conseguindo progredir um pouco na minha vida, eu falei: "Por que não ajudar um amigo?"Now that I'm managing to get ahead a little in my life, I said: "Why not help a friend?"

Então pra quem tá perguntando o que que cê vai fazer com o outro PS5,So for those asking what you're going to do with the other PS5,

eu vou doar pra um amigo meu, tá bom, pessoal?I'm going to donate it to a friend of mine, okay, folks?

"E o outro, que que você vai fazer?""And the other one, what are you going to do with it?"

Gente, eu vou ser bem sincero com vocês, eu tô pensando em, eu tô pensando em dar num carro,Guys, I'm going to be honest with you, I'm thinking of, I'm thinking of trading it for a car,

porque assim, Bisteca pediu o Golzinho, falou que eu tenho que entregar o Golzinho pra ele daqui quinze dias.because, you see, Bisteca asked for the Golzinho and said I have to deliver the Golzinho to him in fifteen days.

Eu falei: "Vou ter que dar de entrada num carro".I said: "I'm going to have to put down a down payment on a car."

Então assim, se tiver alguma concessionária, alguma empresa, concessionária de carro aí ó,So, if there's any dealership, any company, a car dealership around, look,

será que dá pra gente negociar um carro aí, alguma coisa aí num, numa entrada num PS5?do you think we could negotiate a car or something for a down payment on a PS5?

E tá pra chegar outro também, tá pessoal?And another one is about to arrive too, okay everyone?

A Guerra Games vai mandar pra gente um PS5 Pro.Guerra Games is going to send us a PS5 Pro.

Aí, talvez, não sei ainda, se der tudo certo, eu vou sortear um pra vocês, fechou, meus amigo?Then maybe, I don't know yet, if everything goes well, I'll raffle one off for you guys, deal, my friends?

Agora chega de enrolação, vamo fazer um review aqui, vamo abrir a caixa aqui, né?Now enough stalling, let's do a review here, let's open the box here, right?

Tem três PS5 aqui, né gente?There are three PS5s here, right guys?

Mas eu vou abrir esse aqui, porque essa aqui tá mais bonita, porque tem esses jogos aqui, né?But I'm going to open this one, because this one looks nicer, because it has these games here, right?

Esses jogos aqui em mídia, mídia física, mídia digital, não sei como é que fala, que eu sou burro.These games here on media, physical media, digital media, I don't know how you say it, because I'm dumb.

Gente, eu vou, vou abrir aqui assim mesmo.Guys, I'm going to open it right here just like this.

Ai, um calor aqui em casa, gente.Ugh, it's so hot here at home, guys.

Queria falar nada não, mas como cês tão me chamando de mindingo,I wasn't going to say anything, but since you all are calling me a cheapskate,

eu ia até pedir um ar-condicionado, mas o ar-condicionado eu vou comprar.I was even going to ask for an air conditioner, but the air conditioner I'm going to buy myself.

Pra finalizar aqui, eu vou fazer o review, né, do nosso PS5.To wrap up here, I'm going to do the review of our PS5.

Vou instalar ele aqui na nossa televisão de setenta e cinco polegadas, que o Cariani deu pra genteI'll install it here on our seventy-five-inch TV, which Cariani gave us.

E daqui a pouco estamos de volta.And in a little while we'll be back.

Ai, gente, eu tô tão feliz.Hey, guys, I'm so happy.

Eu, eu não tô nem acreditando que eu ganhei um PlayStation 5, mano.I can't even believe I got a PlayStation 5, dude.

Agora falta o GTA 6, né?Now all that's missing is GTA 6, right?

Mas eu não vou ficar falando muito não, porque o pessoal tá me tirando de mendigo na internet, tá?But I'm not going to go on talking much, because people are calling me a beggar on the internet, okay?

O GTA 6 eu vou comprar, rapaziada, fica tranquilo.GTA 6 I'm going to buy, guys, don't worry.

E assim, eu pedi um PlayStation e ganhei três, né?And, you see, I asked for one PlayStation and got three, right?

Que eu tenho um aqui, tenho um aqui.Because I've got one here, and one here.

Cara, eu tô me sentindo em ostentação, que eu tô vivendo uma vida os-extraordinária.Man, I'm feeling so flashy, because I'm living an extra-extraordinary life.

Mas gente, sem muita enrolação, já tô falando pra caralho aqui.But guys, without much rambling, I've already been talking a hell of a lot here.

Deixa eu abrir aqui, vamos ver o que que tem aqui pra gente aqui, mano.Let me open this here, let's see what there is here for us, dude.

Eu não queria rasgar a caixa, vai que eu dou pra alguma pessoa ou ajudo alguém com esse PlayStation aquiI didn't want to tear the box, in case I give it to someone or help someone with this PlayStation here

e vai com a caixa rasgada, né?and it goes with a torn box, right?

Eu sou meio burro pra essas coisas, gente.I'm kind of dumb about these things, guys.

Tinha que ter uma segunda pessoa aqui pra me ajudar,There should have been a second person here to help me,

mas como eu tô sozinho hoje em casa, né gente,but since I'm home alone today, right guys,

ó, este daqui é o controle, né?look, this one here is the controller, right?

Será que vem com dois controle ou só vem com um, gente?I wonder if it comes with two controllers or only comes with one, guys?

Ó, o controle tá aqui.Look, the controller is here.

Eu sei que isso aqui é a tomada, o cabo HDMI e o fio pra carregar o controle.I know this here is the plug, the HDMI cable, and the cord for charging the controller.

Agora vamos tirar a máquina daqui de dentro, gente,Now let's take the console out of here, guys,

cês tão preparado?are you ready?

Meu Deus do céu, gente.Oh my God, guys.

Será, sé-será que isso aqui é um Play-PlayStation mesmo, mano?Is this really a PlayStation, bro?

Será que é um tijolo?Or is it a brick?

Meu Deus do céu, mano.Oh my God, bro.

Olha isso aqui, gente, que coisa linda, mano.Look at this, guys, what a beauty, bro.

Cheirinho de novo, meus amigos.That new-console smell, my friends.

Gente, eu não sei nem como eu agradeço vocês, cara.Guys, I don't even know how to thank you, man.

Eu, porra, eu já não tenho nem mais expressão,Damn, I don't even have words anymore,

porque assim, é tanta gente me ajudando, tanta gente, né, me apoiando no canal, no YouTube, em outras redes.because there are so many people helping me, so many people supporting me on the channel, on YouTube, on other platforms.

Cara, olha isso aqui, que foda, rapaziada.Man, look at this, how awesome, guys.

Eu ganhei um PlayStation 5, mano.I won a PlayStation 5, bro.

E vou repetir novamente, eu não ganhei um, eu ganhei três.And I'll say it again: I didn't win one, I won three.

Olha isso aqui ó, ostentação.Look at this, flashy, huh?

Vamo fazer um vídeo aqui pra, pra capa do, do YouTube.Let's make a video here for the YouTube thumbnail.

Vou deixar uma aqui, vou deixar outra aqui ó, beijando.I'll leave one here, I'll leave another one here, kissing.

Será que beijando fica bom edição?I wonder if kissing will look good in the edit?

Enfim, gente, este aqui é o nosso PlayStation 5 que a gente ganhou, né?Anyway, guys, this is our PlayStation 5 that we won, right?

Não tem muita coisa pra fazer, né?There's not much to do, right?

Agora, eu vou instalar ele na nossa televisão de setenta e cinco polegadas, né, que está aqui.Now I'm going to set it up on our 75-inch TV, which is right here.

Se quiser mostrar aí, né câmera?If you want to show it there, right, camera?

Nossa, mano, eu tô nem, eu não tô nem acreditando.Wow, bro, I can't even believe it.

Gente, só pra complementar, tá?Guys, just to add, okay?

Tava esquecendo, veio dois jogos aqui dentro aqui ó.I was forgetting, two games came in here, look.

Veio esse Gran Turismo 7, veio esse Astro Bot.This Gran Turismo 7 came, and this Astro Bot came.

Eu sou meio burro.I'm kind of dumb.

Pra quem não sabe, eu só gosto de jogos de simulação.For those who don't know, I only like simulation games.

Como assim Gabriel, jogos de simulação?What do you mean, Gabriel, simulation games?

Eu sou um cara meio ranzinza, meio velho, né?I'm a kind of grumpy, kind of old guy, you know?

Eu gosto de jogar Euro Truck, Farm Simulator, o Flight Simulator também, né?I like playing Euro Truck, Farm Simulator, and Flight Simulator too, you know?

Eu gosto de jogos que envolve simulação.I like games that involve simulation.

Não gosto muito de jogos de futebol, apesar que eu ganhei também um FIFA 27, tá pessoal?I don't like soccer games much, although I also got a FIFA 27, okay everyone?

Vou mostrar aqui pra vocês, olha só.I'll show you here, just look.

Aqui ó, ganhei um FIFA, ganhei um Lego também, vou mostrar aqui pra vocês, ó.Here, look, I got a FIFA, I got a Lego too, I'll show you here, look.

Nem era pra tá mostrando aqui nesse vídeo, mas ganhei um Lego também.I wasn't even supposed to be showing this in this video, but I got a Lego too.

Veio de brinde o Lego também.The Lego came as a freebie too.

Tamo junto, tá meus amigos?We're in this together, okay my friends?

Pessoal aí que mandou o Lego pra mim aí ó,To the folks out there who sent me the Lego, look,

eu vou montar também o Lego e depois mostro pra vocês.I'm going to build the Lego too and I'll show you later.

E é isso, gente.And that's it, folks.

Chegou o grande momento da gente instalar o nosso PlayStation 5.The big moment has arrived for us to set up our PlayStation 5.

E só pra complementar também, que eu já tava esquecendo, veio também mais um controle de brinde.And just to add, since I was already forgetting, one more controller also came as a freebie.

Obrigado, tá Mauricião?Thanks, okay, Mauricião?

Você é um amor de pessoa, viu, homem-tesoura.You're a sweetheart of a person, you know, Scissorhands.

Não repara na bagunça não,Don't mind the mess.

tem fio pro lado, fio pro outro, é porque eu tô organizando a casa ainda.There's a cable to one side, a cable to the other, it's because I'm still organizing the house.

Eu vejo que vagabundo fica pesando muito em mim na casa.I see that you bums keep weighing on me at home.

Nossa, Gabriel, sua casa tá bagunçada.Wow, Gabriel, your house is messy.

Você que fica falando aí no, nos vídeo aí, ô filha da puta, vem aqui arrumar então.You're the one who keeps talking in the videos, you son of a bitch, come over here and tidy up then.

Passa lá no mercado lá.Go by the store.

Aquele dia eu estava sem detergente mesmo, estava, mas agora eu já comprei, tá?That day I was out of detergent, I really was, but now I've already bought it, okay?

Porque eu tô dando início na minha vida agora, gente, para de ficar pesando em mim um pouco, mano.Because I'm starting my life now, guys, stop weighing on me a little, bro.

Se alguém quiser me dar um carro, deixa dar um carro pra mim.If someone wants to give me a car, let them give me a car.

Vocês têm que aprendi-- aprender a aplaudir a vez do outro até chegar a de vocês, mano.You all have to learn to applaud the other person's turn until yours comes, bro.

Deixa eu ser feliz também, mano.Let me be happy too, bro.

É tanto comentário maldoso falando de mim.There are so many malicious comments about me.

Esse mendigo não merece, ele tem dinheiro pra comprar."This beggar doesn't deserve it, he has money to buy it."

Tenho, mas se eu posso ganhar, por que que eu vou comprar? Entendeu, gente?I do, but if I can get it for free, why would I buy it? You understand, guys?

Para.Stop.

Pô, para de ser um pouco amargurado, esses véio aí que fica enchendo meu saco, mano.Man, stop being a bit bitter, those old guys who keep annoying me, bro.

Vai tapinar um bote, vai fazer alguma coisa, vai viajar.Go paddle a boat, go do something, go travel.

Eu, quando eu ficar véio, eu não vou ficar em comentário de YouTube, com comentário negativo não, mano.When I get old, I won't be hanging around in YouTube comments, with negative comments, no, bro.

É por isso que eu tô bem, que eu tô tranquilo hoje,That's why I'm doing well, why I'm relaxed today,

porque eu não fico, eu não fico amargurado, eu não fico criticando os outro.because I don't get bitter, I don't go around criticizing others.

Eu quando tava em baixa lá, pessoal, eu também aplaudia a vez do outro até chegar a minha.When I was down on my luck, guys, I also applauded other people's turn until mine came.

Agora que eu tô feliz, que eu tô prosperando, cês vão ficar me, me xingando, mano?Now that I'm happy, now that I'm thriving, you're going to keep cursing me out, dude?

Tanta gente fazendo coisa maldosa aí no mundo e vocês me criticando?So many people doing nasty things out there in the world, and you're criticizing me?

Como se eu fosse a pior pessoa do mundo.As if I were the worst person in the world.

Vocês aí ó, que fica me xingando, vai tomar no olho do cu.You guys out there who keep cursing me out, go to hell.

Enfim, vamo instalar o nosso PlayStation 5 aqui.Anyway, let's set up our PlayStation 5 here.

Acho que tem que botar este cabo aqui primeiro, né gente.I think we have to plug in this cable here first, right guys?

Vamos botar também o cabo HDMI aqui.Let's also plug in the HDMI cable here.

Nossa, gente, calor danado, mano. Passando mal já.Wow, guys, it's terribly hot, dude. I'm already feeling sick.

Pronto. Eu acredito que não tá faltando nada, né?Done. I think nothing is missing, right?

Aproveitando o embalo aqui também, gente, aqui ó.Taking advantage of the momentum here too, guys, look here.

Nossos amigo aqui ó, que mandou pra gente aqui ó, mandou um suportezinho tambémOur friend here, who sent this to us, also sent a little stand,

pra gente deixar o PlayStation aqui bonitinho, os controle.so that we can leave the PlayStation here looking nice, and the controllers.

Mas sem muita enrolação, pessoal.But without much dawdling, guys.

Agora a gente vai ligar o nosso PlayStation.Now we're going to turn on our PlayStation.

Mas antes da gente ligar, a gente tem que pegar o controle da televisão, que tá aqui.But before we turn it on, we have to grab the TV remote, which is right here.

Vamo ligar aqui a televisão.Let's turn on the TV here.

Olha só, gente.Look, guys.

É que eu não mostrei pra vocês também a televisão, né, de setenta e cinco polegada, é muito bom, tá?It's just that I also haven't shown you the TV, right, the seventy-five-inch one, it's really good, okay?

Eu vou mostrar aqui pra vocês ó, rapidinho.I'll show you here, look, real quick.

Apesar que o foco do vídeo não é a televisão, e sim o PlayStation,Although the focus of the video isn't the TV, but rather the PlayStation,

mas eu vou mostrar pra vocês aqui ó, um pouquinho da televisão aqui, rapidinho, tá?I'm going to show you guys a little bit of the TV here, really quickly, okay?

Então assim gente, eu gosto de ficar aqui assistindo meu jornal,So, guys, I like staying here watching my news,

gosto de ficar, né, vendo filme.I like staying here, you know, watching movies.

Apesar que filme num, num me pega muito porque dá sono.Although movies don't really grab me much, because they make me sleepy.

Mas um dos meus canais preferidos, gente, é esse aqui ó Record.But one of my favorite channels, guys, is this one here, look: Record.

Mas dia de segunda, né?But on Mondays, right?

Por quê?Why?

Por que que cê gosta de tá assistindo tanto Record, Gabriel?Why do you like watching Record so much, Gabriel?

Balanço Geral, né?Balanço Geral, right?

É o prazer que eu tenho.It's the pleasure that I have.

Almoçar e botar o Balanço Geral aqui na televisão, pessoal.Having lunch and putting Balanço Geral on the TV here, folks.

Olha isso.Look at this.

Ela vai ganhar dinheiro, ela vai ganhar muito, muito, mas vai ganhar muito dinheiro.She's going to earn money, she's going to earn a lot, a lot, really, she's going to earn a lot of money.

Mas onde é que ela vai arrumar um emprego?But where is she going to find a job?

Sentado no sofá aqui.Sitting on the couch here.

Ela pode trabalhar no salão e varrer o cabelo.She could work at the salon and sweep the hair.

Por que cê tá dando risada, cara?Why are you laughing, dude?

Cadê o estacionalismo?Where's the 'stationalism'?

Sou assim, gente, o prazer que eu tenho, hoje é domingo, né?That's how I am, guys, the pleasure that I have, today is Sunday, right?

O prazer que eu tenho é isso aqui, ó.The pleasure that I have is this right here, look.

Ai, ai, só ficar coçando o saco e ficar à toa.Oh, just staying here scratching my balls and lazing around.

Igual muita gente fala, né, que eu sou vagabundo, que eu não trabalho, que eu não faço nada,Just like a lot of people say, right, that I'm a bum, that I don't work, that I don't do anything,

olha aí, este é o prazer que eu tenho.look at that, this is the pleasure that I have.

Ó, apesar que tem uns canal adulto aqui, gente, ó.Look, even though there are some adult channels here, guys, look.

O bom, o bom de IPTV é isso, ó, que passa de tudo na televisão, ó.The good thing about IPTV is this, look: everything shows up on television.

Playboy, Pornobox, mas...Playboy, Pornobox, but...

Isso aqui me dá uma nostalgia, gente, ficar assistindo esse programa do Celso Portiolli, cara.This right here gives me such nostalgia, guys, watching that Celso Portiolli show, man.

Eu lembro da minha, da minha adolescência, quando eu era mais novo.I remember my, my teenage years, when I was younger.

Olha aí, ó.Look at that.

Mas é isso, gente. Já mostrei a televisão, também não vou ficar ensebando muito, não.But that's it, guys. I've already shown the TV, and I'm not going to drag it out much, either.

Não vou ficar ensebando muito, não.I'm not going to drag it out much, no.

Agora, vamos ligar o nosso PlayStation 5, né?Now, let's turn on our PlayStation 5, right?

Mas eu sei que pra conectar o PlayStation 5, primeiro a gente tem que trocar a entrada.But I know that to connect the PlayStation 5, first we have to switch the input.

Tá vendo, cara?See that, man?

Ser burro é, é muito ruim, mano.Being dumb is really bad, bro.

Hum, já tô começando a destruir as coisas.Hmm, I'm already starting to break things.

Meu Deus, o GTA mal saiu e eu já tô destruindo o negócio, mano.My God, GTA has barely come out and I'm already wrecking the thing, bro.

Ah, aqui ó, dispositivos conectados.Ah, here, look, connected devices.

Eu tenho que arrumar uma cortina mais escura, porque fica dando muito reflexo aqui, gente.I need to get a darker curtain, because there's a lot of glare here, guys.

Olha só, já tá tudo aqui ó, tá tudo configurado, tudo bonitinho, gente.Look at that, everything's already here, everything's set up, all nice and tidy, guys.

Cadê o controle?Where's the controller?

Meu Deus, gente, é muito PlayStation, é PlayStation prum lado, é PlayStation pro outro, ai, meu Deus, não aguento, cara.My God, guys, it's so much PlayStation, PlayStation on one side, PlayStation on the other, oh my God, I can't take it, man.

Enfim, gente.Anyway, guys.

É, já baixei alguns jogos aqui, tá?Yeah, I've already downloaded some games here, okay?

Como eu disse pra vocês, eu gosto de jogos de simulação.As I told you guys, I like simulation games.

FIFA? Até jogo, mas FIFA é legal quando você tá com amigo, quando cê tá numa resenha com amigo.FIFA? I do play it, but FIFA is fun when you're with a friend, when you're hanging out with a friend.

Lego? Lego eu gosto de jogar quando tem mulher aqui em casa.Lego? Lego I like to play when there's a woman here at home.

Sempre quando eu trago uma mulher aqui em casa, eu boto um Lego, né?Whenever I bring a woman home, I put on a Lego game, right?

Aí dou o controle na mão delas, assim, ah, joga aí, sabe?Then I put the controller in her hands, like, 'Go on, play,' you know?

Ir pa pimba, doce, né?Go, bam, smooth, right?

Homem-Aranha? Homem-Aranha eu não curti jogar muito, tá, pessoal?Spider-Man? I didn't enjoy playing Spider-Man much, okay, folks?

Vou aqui abrir aqui o Farming Simulator pra mostrar pra vocês a minha fazenda.I'll open Farming Simulator here to show you guys my farm.

Apesar que isso aqui era pra fazer um canal de gameplay, né?Although this was supposed to be for a gameplay channel, right?

Nem era pra mim tá mostrando isso aqui pra vocês, pessoal,I wasn't even supposed to be showing this to you guys, folks,

mas eu vou mostrar uma prévia aqui do Farming Simulator pra vocês.but I'm going to show you a preview of Farming Simulator.

Hum, cadê? Tem que ver se a minha internet vai ajudar também, né?Hmm, where is it? I have to see if my internet will help too, right?

Cadê? Carreira, multijogador.Where is it? Career, multiplayer.

Demora um pouquinho pra abrir, pessoal, mas já vai abrir, tá?It takes a little while to open, folks, but it's about to open, okay?

Acabamos aqui de iniciar o nosso primeiro jogo no nosso PlayStation 5, que é o quê? Farming Simulator.We just started our first game on our PlayStation 5, which is what? Farming Simulator.

Sou um cara que eu gosto muito de jogar jogos de simulação.I'm a guy who really likes playing simulation games.

Eu vou até sentar aqui no tapete aqui, que eu gosto de ficar aqui ó, aqui no tapetinho aqui ó.I'm even going to sit here on the rug, because I like staying here, look, here on the little rug, look.

Tô com a camisa do Marcão aqui, Marcão, tamo junto, viu meu amigo?I'm wearing Marcão's shirt here, Marcão, we're in this together, you got it, my friend?

Olha aí ó. Camiseta aqui do Marcão, da Quitoplastia aqui ó.Look at that. Marcão's t-shirt here, from Quitoplastia.

Quando eu comprar um carro, eu vou botar todos os acessórios da Quitoplast.When I buy a car, I'm going to put all the Quitoplast accessories on it.

Fechou, Marcão? Um abraço, hein?Deal, Marcão? A hug, okay?

Mas vamo lá, gente. Deixa eu pegar aqui a minha máquina, o meu tratorzinho, né?But come on, folks. Let me grab my machine here, my little tractor, right?

Ó, tem caminhonete, tem tudo aqui na minha fazenda, né, gente?Look, there's a pickup truck, there's everything here on my farm, right, guys?

Ó, tem caminhão, cadê o controle pra aumentar o volume?Look, there's a truck. Where's the controller to turn up the volume?

Pra mim mostrar pra vocês aqui, ó.So I can show you guys here.

Ó, tem um caminhão aqui também, ó.Look, there's a truck here too.

Esse caminhão eu uso ele pra, pra, como é que fala? Pra carregar o trator.This truck, I use it to, to, how do you say it? To carry the tractor.

Olha aí, ó. Isso aqui já tá mexendo no terreno aqui.Look at that. This one is already working the land here.

Então assim, gente, este é o prazer que eu tenho.So, guys, this is the pleasure I have.

Domingo, final de semana, venho aqui, ligo meu PlayStation 5, fico de boa jogando.On Sunday, on the weekend, I come here, turn on my PlayStation 5, and chill out playing.

Aqui ó. Acelero pra lá, acelero pra cá.Here. I accelerate over there, I accelerate over here.

Só que é um processo bem demorado jogar esse jogo aqui,It's just that playing this game is a really slow process,

a pessoa tem que gostar muito mesmo, porque é bem chatinho ficar assistindo isso aqui.a person has to really like it, because it's pretty boring to sit and watch this.

Enfim, pessoal, esse foi, né, o nosso review do PlayStation 5, né?Anyway, folks, that was our review of the PlayStation 5, right?

Muita gente tava me cobrando: "Nossa, e o PlayStation 5?A lot of people were pressing me: "Wow, what about the PlayStation 5?

Cadê o PlayStation 5?"Where's the PlayStation 5?"

Está aqui, pessoal.Here it is, folks.

E não foi só um, não.And it wasn't just one, no.

Foi três PlayStation 5.There were three PlayStation 5s.

Pra cês ver como é que Deus é bom, né, mano?So you can see how good God is, right, bro?

Eu tô percebendo que muita coisa na minha vida tá sendo triplicada, entendeu?I'm noticing that a lot of things in my life are being tripled, you get it?

Falei: "Pô, Julião, tô precisando de uma cama lá de solteiro".I said: "Man, Julião, I need a single bed over there."

Julião foi lá e desenrolou um sofá pra mim, uma cama.Julião went and sorted out a sofa for me, a bed.

Falar pra cês, gente, eu tô usando aquela cama pra caralho, tá?Let me tell you guys, I'm using that bed like crazy, okay?

Tanto de amor que eu tô fazendo naquela cama,I'm making so much love in that bed,

mas isso não é o, não é o foco aqui do vídeo, né, gente?but that's not the focus of the video here, right, guys?

Enfim, eu quero agradecer todo mundo que me ajudou e que fez, fez isso aqui se tornar uma realidade.Anyway, I want to thank everyone who helped me and who made this become a reality.

Vou começar pela Guerra Games, né?I'll start with Guerra Games, okay?

Que foi os primeiros que vieram entregar o PlayStation 5 aqui.They were the first ones who came to deliver the PlayStation 5 here.

Segundo, Marcão da Quitoplastia aqui.Second, Marcão from Quitoplastia here.

E terceiro, Mauricião, né?And third, Mauricião, okay?

Apesar que não tem que ficar fazendo ranking nenhum.Although there's no need to keep making any ranking.

Eu só tô fazendo a ordem de acordo que chegou os PlayStation, tá, pessoal?I'm just doing the order in which the PlayStations arrived, okay, folks?

Então esse foi mais um vídeo do nosso canal.So, this was another video from our channel.

Se inscreve aí.Subscribe there.

Quero agradecer também pelos duzentos mil inscritos que deixaram aí no canal aí.I also want to thank you for the two hundred thousand subscribers you left there on the channel.

E pessoal, meta pra esse vídeo, dessa vez eu vou ser mais humilde, trinta mil likes, tá bom?And folks, the goal for this video, this time I'll be more humble, thirty thousand likes, okay?

E até o próximo vídeo, gente.And see you in the next video, guys.

Esse aqui foi um vídeo improvisado, tá?This was an improvised video, okay?

Não tô usando fone.I'm not using headphones.

Espero que vocês não pesem na minha.I hope you don't go hard on me.

E é isso, gente.And that's it, guys.

O nosso PlayStation 5 tá aqui, ó.Our PlayStation 5 is here, look.

Puxa aqui, câmera, aí ó.Pull in here, camera, there, look.

A ostentação minha aí, ó.My little show-off moment there, look.

Beijo, pessoal. FuiKisses, folks. I'm off!