Hello, fellow engineers, and welcome to Train Graveyard Simulator,

Hola, compañeros ingenieros, y bienvenidos al Simulador de Cementerio de Trenes,

where we're gonna be taking huge trains that are no longer rail worthy and scrapping them for profit.

donde vamos a coger trenes enormes que ya no sirven para circular por las vías y los desguazaremos para obtener beneficios.

So let's head into my shack, go on my computer here.

Así que vamos a mi cabaña y entremos en mi ordenador.

I have not seen a computer screen like this in many years,

Hace muchos años que no veía una pantalla de ordenador como esta,

but we can then order the Dash8.

pero luego podemos pedir el Dash8.

So over here inside this huge shed is the train that we get to scrap.

Así que aquí, dentro de este enorme cobertizo, está el tren que podemos desguazar.

And man, it is a, it is a beast.

Y madre mía, es, es una bestia.

But right, we have a hammer, and I think we can...

Pero bueno, tenemos un martillo, y creo que podemos...

Yeah, can you see, like, these little bits?

Sí, ¿ves estos trocitos?

If we hit each of these four times, that, like, nails them.

Si golpeamos cada uno de estos cuatro veces, los clava.

I guess they're, like... Are they rivets or something?

Supongo que son, como... ¿remaches o algo así?

This hammer's so big.

Este martillo es enorme.

Anyway, with that done, we can then, boosh, hit that, and that's now broken.

En fin, hecho eso, podemos, ¡zas!, golpear eso, y ahora está roto.

Oh yeah, I just picked up that piece.

Ah, sí, acabo de recoger esa pieza.

All right, let's just try and destroy a bit more off here.

Bien, intentemos destruir un poco más de aquí.

So we've got the four corners to do, and we've got this thing to do as well,

Así que tenemos que hacer las cuatro esquinas, y también tenemos que hacer esta cosa,

so that needs a load of hitting.

así que eso necesita un montón de golpes.

And then if I just, boosh... Yes, it fell off.

Y luego si yo, ¡zas!... Sí, se cayó.

Okay, so I just picked up that piece.

Vale, acabo de recoger esa pieza.

We can pick up that.

Podemos recoger eso.

You got these little wiry bits,

Tienes estos trocitos como de alambre,

and then you can see, bottom left, my backpack is nearly full.

y luego puedes ver, abajo a la izquierda, que mi mochila está casi llena.

57 kilos.

57 kilos.

Man, that's quite heavy.

Vaya, pesa bastante.

So let's bring it over to here,

Así que vamos a traerlo hasta aquí,

and then I've just put that onto, onto the crate.

y luego acabo de ponerlo sobre la caja.

So there's now 57 kilos on there.

Así que ahora hay 57 kilos ahí.

I mean, I can't... I literally can't see them, but they are there.

Quiero decir, literalmente no los puedo ver, pero están ahí.

Um, I guess let's start at this end.

Eh, supongo que empezaré por este extremo.

So, oh look, we can do, like, a mega hit.

Bueno, mira, podemos darle como un súper golpe.

So if we charge up and then, boosh, we can hit them in one.

Así que si cargamos y luego, ¡pum!, podemos golpearlos de una vez.

Boosh.

¡Pum!

Oh, is that quicker?

Oh, ¿es más rápido?

That might actually be quicker.

De hecho, puede que sea más rápido.

Let's get on top, and then bonk that out the way.

Subámonos encima y quitemos eso de en medio a golpes.

May as well do these bits as well.

Más vale que haga también estos trozos.

Boosh, boosh.

¡Pum, pum!

And then, oh man, so many steps.

Y luego, madre mía, cuántos pasos.

Okay, I'm gonna time which one's faster.

Vale, voy a cronometrar cuál es más rápido.

So ready?

Bueno, ¿listos?

One, two, three, four seconds.

Uno, dos, tres, cuatro segundos.

I may have been influenced by how fast I was hitting with the hammer, but let's try this one.

Puede que me haya influido lo rápido que golpeaba con el martillo, pero probemos este.

Ready?

¿Listos?

Oh no, look, it just charges down the bottom.

Oh no, mira, simplemente carga hacia abajo.

Oh, so I could, like, be doing this one and, yeah, look, bottom right, it's still charging,

Así que podría, como, estar haciendo este y, sí, mira, abajo a la derecha, todavía está cargando,

and then I can go to that one and go boosh.

y luego puedo ir a ese otro y hacer ¡pum!

And then keep hitting with that one, and then it's charged, so I can hit that one.

Y luego sigo golpeando con ese, y entonces se carga, así que puedo golpear ese otro.

Ah, efficient. Okay.

Ah, eficiente. Vale.

Well, let's, um, let's just bonk this and see what happens.

Bueno, vamos a, eh, vamos a darle un golpe a esto y ver qué pasa.

Okay, so it just bonks each step out.

Vale, así que simplemente va soltando cada escalón a golpes.

So boosh, boosh, boosh.

Así que ¡pum, pum, pum!

Let me bonk that, and then just hit that one off, and there's probably the same on the other side.

Déjame golpear eso, y luego quito ese de un golpe, y probablemente hay lo mismo en el otro lado.

So we've got, yeah, all these steps.

Así que tenemos, sí, todos estos escalones.

So we'll just hit all of these, bonk the one below, hit that one like a normal hammer,

Así que vamos a golpear todos estos, golpear el de abajo, golpear ese como con un martillo normal,

and bonk over this side, then boosh that off.

y golpear por este lado, y luego quitar eso de un golpe.

All right, and all the steps can come off, and then this front bit can come off as well.

Muy bien, y todos los escalones pueden salir, y luego esta pieza delantera también puede salir.

So now I can probably bonk that and, yeah, quite a lot of that just fell off.

Así que ahora probablemente puedo golpear eso y, sí, bastante de eso se acaba de caer.

So I can now pick up these little tubes.

Así que ahora puedo recoger estos tubitos.

Um, oh yeah, bottom left I've got 60, so let's just...

Eh, oh sí, abajo a la izquierda tengo 60, así que vamos a...

I think if I press five, I can... Oh, I can actually throw this.

Creo que si pulso cinco, puedo... Oh, en realidad puedo lanzar esto.

Okay, I can throw it from here.

Vale, puedo lanzarlo desde aquí.

So yeah, 117 kilos in there now.

Así que, sí, 117 kilos ahí dentro ahora.

So let's just pick up these bits.

Así que vamos a recoger estas piezas.

That was 17. Another 17.

Eso fueron 17. Otros 17.

These are just one kilo each.

Estos son solo un kilo cada uno.

We got these steps, which are two each.

Tenemos estos escalones, que son dos cada uno.

And that big bit, which is 17.

Y este trozo grande, que es el 17.

Backpack is full, so now we can lob that, huh, over that way.

La mochila está llena, así que ahora podemos lanzar eso, eh, hacia allá.

Nice.

Genial.

Let me just pick up the other steps.

Déjame recoger los otros escalones.

Launch that over there.

Lanzo eso hacia allá.

Um, ooh look, press E to unscrew.

Eh, oh mira, pulsa E para desatornillar.

Tool not unlocked yet.

Herramienta aún no desbloqueada.

Oh, we need new tools.

Oh, necesitamos herramientas nuevas.

Anyway, back to hammering.

En fin, volvamos a martillar.

Let's just have a go down this side.

Probemos por este lado.

We've got to get all these rivety things out, I guess.

Tenemos que sacar todas estas cosas con remaches, supongo.

So boosh, boosh, boosh, boosh, boosh.

Así que ¡pum, pum, pum, pum, pum!

I'm gonna get boosh tax for this video, I can tell.

Voy a recibir el impuesto 'boosh' por este vídeo, se nota.

He ain't lying.

No miente.

Anyway, up there.

En fin, ahí arriba.

Oh, I can't reach it.

Oh, no puedo alcanzarlo.

How am I meant to get those?

¿Cómo se supone que consiga esos?

Can I drive this?

¿Puedo conducir esto?

Oh, I can drive this.

Oh, puedo conducir esto.

And confirmation, I am invisible.

Y confirmación: soy invisible.

All right, if I drive this over to here, can I now jump on top of it?

Vale, si conduzco esto hasta aquí, ¿puedo ahora saltar encima?

Yes.

Sí.

Okay, so now I can hit these.

Vale, así que ahora puedo golpear estos.

How did you get so smart?

¿Cómo te volviste tan listo?

Beautiful.

Precioso.

Right, let's get that front piece.

Bien, vamos a por esa pieza delantera.

That one down there.

Esa de ahí abajo.

And I guess I wanna, oh, try and jump on top of the train.

Y supongo que quiero intentar saltar encima del tren.

Yeah, I can't seem to get on top there.

Sí, parece que no puedo subirme ahí arriba.

Maybe I can do the old Counterstrike thing where you crouch in the air, just to tuck my legs up.

Quizá pueda hacer el viejo truco de Counterstrike de agacharte en el aire, solo para recoger las piernas.

So huh.

Bueno, eh.

No, it didn't work.

No, no funcionó.

So yeah, not sure how I'm meant to get up there.

Así que sí, no estoy seguro de cómo se supone que voy a subir ahí.

I guess for now, let's just carry on bonking everything.

Supongo que por ahora sigamos golpeándolo todo.

And then can I knock that off?

¿Y ahora puedo tirar eso?

Yeah, knocked a random piece off.

Sí, tiré una pieza cualquiera.

Anything up there I can bonk?

¿Hay algo ahí arriba que pueda golpear?

Not really.

La verdad es que no.

If I just drive this forwards a bit, like, I think I can jump... Yeah, jump up to reach them.

Si conduzco esto un poco hacia adelante, creo que puedo saltar... Sí, saltar para alcanzarlos.

Boosh.

¡Pum!

All right, and now this side panel is off,

Muy bien, y ahora este panel lateral ya está fuera,

and then all right, we are in.

y entonces, muy bien, estamos dentro.

We are in.

Estamos dentro.

Oh man, there's loads of stuff to bonk in here.

Vaya, aquí dentro hay montones de cosas para golpear.

Don't make this weird.

No hagas que esto sea raro.

All right. Well, I may as well start hammering these out.

Muy bien. Bueno, más vale que empiece a sacar esto a martillazos.

Oh, no, oh, there's steps down here.

Oh, no, oh, aquí abajo hay escalones.

There's a door. Press to brake.

Hay una puerta. Pulsa para frenar.

Oh, there's a door. Whoa, I didn't know that.

Oh, hay una puerta. Vaya, no sabía eso.

This is, like... It's hollow. It's, like, a little room.

Esto es, como... Está hueco. Es, como, una habitación pequeña.

Oh, what is... Is that a toilet?

Oh, ¿qué es...? ¿Eso es un inodoro?

Press to... Oh, it's a toilet.

Pulsa para... Oh, es un inodoro.

I just destroyed, destroyed a toilet.

Acabo de destruir un inodoro.

A five kilo toilet.

Un inodoro de cinco kilos.

Anyway, literally can't see a thing. Pitch black.

En fin, literalmente no puedo ver nada. Negro total.

So I am just gonna try and, like, hammer myself a hole out of here maybe.

Así que voy a intentar abrirme un agujero a martillazos para salir de aquí, quizá.

Oh look, oh look, I'm out the front.

Oh, mira, mira, estoy fuera por la parte delantera.

I am out the front.

Estoy fuera por la parte delantera.

And I now actually have unlocked a circular saw,

Y ahora por fin he desbloqueado una sierra circular,

which means I can take these railings apart.

lo que significa que puedo desmontar estas barandillas.

I've just got to saw that.

Solo tengo que serrar eso.

There you go.

Ahí tienes.

Pick that up.

Recoge eso.

Saw that.

Sierra eso.

That falls off.

Eso se cae.

I quite like how you don't actually have to, like, break these.

Me gusta bastante que en realidad no haya que romper estas.

I am wondering if I do that...

Me pregunto si hago eso...

Yeah, everything still stays attached, does it?

Sí, todo sigue unido, ¿verdad?

So, oh no.

Así que, oh no.

Oh. So if you break the lowest part down, everything else still does fall and break apart.

Oh. Así que si rompes la parte más baja, todo lo demás se cae y se rompe igualmente.

That's quite handy.

Eso es bastante práctico.

Anyway, let's just bonk these lights, and then shove the box over there.

En fin, vamos a golpear estas luces y luego a empujar la caja hacia allá.

Nice.

Genial.

Yeah, it looks like for the door, there's another tool, probably a welder to get that off.

Sí, parece que para la puerta hay otra herramienta, probablemente un soldador para quitarla.

For now, let's just keep bonking the front of this train.

Por ahora, sigamos golpeando la parte delantera de este tren.

So that's that done.

Ya está hecho.

So now I can bonk that off.

Ahora puedo quitar eso a golpes.

Pick that up.

Recoge eso.

Nice.

Genial.

Um, oh, that's how you actually...

Eh, oh, así es como realmente...

Oh, that's how I got rid of the door.

Oh, así fue como me deshice de la puerta.

Oh, so you don't need a welder.

Oh, entonces no necesitas un soldador.

I managed to bonk it.

Conseguí quitarla a golpes.

I sort of want to go around and, like, unlock everything,

Quiero dar una vuelta y desbloquearlo todo,

and then just, like, give it a whack at the end,

y luego darle un golpe al final,

or should I just whack it now?

¿o debería golpearlo ya?

I'll just whack it now.

Lo golpearé ahora.

Oh, man. Oh, it is satisfying.

¡Madre mía, qué satisfactorio es!

Imagine doing it all in like one, one go like.

Imagina hacerlo todo de una sola vez.

Like you go around and like knock out all these rivets,

Vas dando la vuelta y sacando a golpes todos estos remaches,

and then at the very end you just boosh in one hit.

y luego, justo al final, ¡pum!, de un solo golpe.

That could be really satisfying.

Eso podría ser muy satisfactorio.

Anyway, boosh, knock out the side panel.

En fin, ¡pum!, fuera el panel lateral.

We are taking this train apart.

Estamos desmontando este tren.

Um, oh no, I'm worried how many of those...

Eh, ay no, me preocupa cuántos de esos...

Do they all need four hits?

¿Todos necesitan cuatro golpes?

That is a joke.

Es broma.

Why are the stairs so well made compared to the rest of the train?

¿Por qué las escaleras están tan bien hechas comparadas con el resto del tren?

Oh, we're gonna be here for years.

Uf, vamos a estar aquí años.

I'm guessing that's the windscreen up there.

Supongo que ese es el parabrisas de allá arriba.

So I wanna do the outside of it first.

Así que quiero hacer primero el exterior.

So can I reach that?

¿Puedo alcanzar eso?

Boosh.

¡Pum!

And then I can hit that to break...

Y luego puedo golpear eso para romper...

Ow, landed on my head.

Ay, me cayó en la cabeza.

All right, then if I come up here, oh yeah, this is coming apart.

Bueno, si subo por aquí, ah sí, esto se está soltando.

And ooh, what am I doing here?

Y vaya, ¿qué estoy haciendo aquí?

Oh look, oh, I can move down here and unscrew the screws.

Mira, puedo bajar por aquí y desatornillar los tornillos.

Let's get the chair out.

Saquemos la silla.

Right, and then pick up the chair and launch it over to there.

Bien, y luego recojo la silla y la lanzo hasta allá.

Sweet.

¡Genial!

I got another chair on this side, so let's just unscrew those.

Tengo otra silla en este lado, así que desatornillemos esas.

Then we can pick that up, launch it over that way.

Luego podemos recogerla y lanzarla por ahí.

All right, in the meantime, let's just break all these panels up.

Bien, mientras tanto, vamos a romper todos estos paneles.

Then we can just pick up all these, launch them over that way.

Luego podemos recoger todos estos y lanzarlos hacia allá.

All right. Boosh, control panel.

Bien. ¡Zas!, panel de control.

Looks like I've just got to get rid of these two bits underneath.

Parece que solo tengo que deshacerme de estos dos trozos de debajo.

And then boosh, and I can pick up control panel, all the controls.

Y luego, ¡zas!, y puedo recoger el panel de control, todos los controles.

And then, oh yeah, look, all these dials and stuff, I can pick them up individually.

Y luego, ¡oh sí!, mira, todos estos diales y cosas, puedo recogerlos uno por uno.

Anyway, let's now just whack that out and then break that.

En fin, vamos a sacar eso a golpes y luego romper aquello.

Then I'll revealed more, more rivets. So let's get them done.

Luego revelaré más remaches. Así que vamos a terminarlos.

I think green is just debris I can pick up.

Creo que lo verde son solo escombros que puedo recoger.

Yeah, let's just shove that over there.

Sí, vamos a empujar eso hacia allá.

Got some more control panels, so shove them over that way.

Tengo algunos paneles de control más, así que los empujo hacia allá.

I assume I'm gonna get paid for this, right?

Supongo que me van a pagar por esto, ¿verdad?

'Cause I don't think I've been paid yet.

Porque creo que todavía no me han pagado.

Yeah, next payment scheduled at 6:00 AM.

Sí, el próximo pago está programado para las 6:00 de la mañana.

Um, the game actually wants me to gather materials using my saw, so

Eh, el juego en realidad quiere que reúna materiales usando mi sierra,

I might grab my saw and find some other stuff to chop.

así que quizá agarre mi sierra y busque otras cosas que cortar.

There's loads of railings back here.

Hay un montón de barandillas aquí atrás.

And yeah, actually, I think I've learnt

Y sí, en realidad, creo que he aprendido

if I just chop the bottom of all of these, I think it should all fall down.

que si corto la parte de abajo de todas estas, creo que todo debería caerse.

So I'll just go all the way along, chopping all of these out.

Así que voy a ir hasta el final cortando todo esto.

All right, so they're all chopped apart from this one at the end.

Muy bien, ya están todos cortados menos este del final.

So let's just chop that and see whether it all falls.

Así que cortemos este y veamos si todo se cae.

It doesn't.

No se cae.

Maybe if I give it a whack.

Quizás si le doy un golpe.

No.

No.

Oh, what? Do I have to do the whole thing then?

Oh, ¿qué? ¿Tengo que hacer entonces toda la cosa?

You know what? If I just chop one in the middle, make the rest of it fall.

¿Sabes qué? Si corto uno en el medio, haré que el resto se caiga.

I don't know why that one's not falling.

No sé por qué ese no se está cayendo.

There we go.

Ya está.

But yeah, okay, that wasn't as satisfying as I thought it would be,

Pero bueno, vale, eso no fue tan satisfactorio como pensé que sería,

'cause I still need to chop all of these twice for some reason.

porque todavía tengo que cortar todos estos dos veces por alguna razón.

Right, and then that's the entire rail gone.

Bien, y ya está, todo el riel ha desaparecido.

So now I can just go along, pick it all up, then lob that over there, then...

Así que ahora puedo ir avanzando, recogerlo todo, luego lanzar eso por allá, luego...

Oh, I didn't get paid.

Oh, no me pagaron.

It's gone 6:00 AM.

Ya pasan de las 6:00 de la mañana.

Oh, do you think I actually need to like forklift it somewhere in order to get paid?

Oh, ¿crees que de verdad necesito mover esto con el montacargas a algún sitio para que me paguen?

I think I probably do.

Creo que probablemente sí.

Well, we'll do that tomorrow morning.

Bueno, haremos eso mañana por la mañana.

Let's for now just pick up every single piece.

Por ahora, recojamos cada una de las piezas.

And now it's time for a Civil Draft pack opening interlude.

Y ahora es la hora de un intermedio de apertura de sobres de Civil Draft.

All right, time to open another pack.

Muy bien, hora de abrir otro sobre.

So two from the back to the front, so the rarest card is at the back.

Así que, dos de atrás hacia delante: la carta más rara está al fondo.

And we're starting, ooh, with Edric Cole in the architectural reality of him enjoying his homeland.

Y empezamos, oh, con Edric Cole en la realidad arquitectónica de él disfrutando de su patria.

Uh, though one quick note about this one,

Eh, aunque una nota rápida sobre esta carta:

the attack and description were for another, another sort of sketch idea we had.

el ataque y la descripción eran para otra idea de boceto que teníamos.

Uh, so this will change from, from now to the final one,

Así que esto va a cambiar de ahora a la versión final,

like the, the attack and the description will be slightly different,

como que el ataque y la descripción serán ligeramente diferentes,

'cause it doesn't really make much sense for the art that we've got at the moment.

porque no tiene mucho sentido con el arte que tenemos en este momento.

Anyway, next card.

En fin, siguiente carta.

Ooh, the new material glass, which you can see by this play mat,

Oh, el nuevo cristal de material, que se puede ver en este tapete de juego,

which will be available in the overstock sale in August 2027 when these are delivered, uh,

que estará disponible en la liquidación de excedentes en agosto de 2027 cuando se entreguen,

if we hit the goal to unlock that as a community reward.

si alcanzamos la meta para desbloquearlo como recompensa de la comunidad.

Anyway, let's see what the next card is.

En fin, veamos cuál es la siguiente carta.

The Paddy Plushie.

El Peluche de Paddy.

Aw, Paddy Plushie, which obviously is based on the real Paddy Plushie.

Ay, el Peluche de Paddy, que obviamente está basado en el Peluche de Paddy real.

Look how cool they look together.

Mira qué geniales se ven juntos.

Yeah, and this has a really interesting thing.

Sí, y esta tiene algo muy interesante.

It's an item card, but it can be used as an engineer with 10 health,

Es una carta de objeto, pero se puede usar como un ingeniero con 10 de vida,

so it can really change up the gameplay.

así que realmente puede cambiar la jugabilidad.

Anyway, the next one is the Car Salesman.

En fin, la siguiente es el Vendedor de Coches.

Slug life.

Vida de babosa.

Yeah, that guy sure knows how to sell a car.

Sí, ese tipo desde luego sabe vender un coche.

So stupid.

Qué estúpido.

Anyway, the next one is the Spider Engineer.

En fin, la siguiente es la Spider Engineer.

So this does have a holo version.

Esta sí tiene una versión holográfica.

This is not the holo though.

Aunque esta no es la holográfica.

But in the holo one, all the webs are holographic, which looks awesome.

Pero en la holográfica, todas las telarañas son holográficas, y queda genial.

And this does have a passive ability.

Y esta sí tiene una habilidad pasiva.

If this card is attacked by opponent, you can flip a coin to dodge the attack.

Si un oponente ataca esta carta, puedes lanzar una moneda para esquivar el ataque.

Uh, only got 20 health though.

Eh, solo tiene 20 de vida, eso sí.

But yeah, the next card is, oh, the Polly Bridge nighttime version.

Pero bueno, la siguiente carta es, ah, la versión nocturna de Polly Bridge.

So you've probably seen, I have been packing the other one, so this one would go like over here,

Probablemente ya has visto que he estado sacando la otra, así que esta iría más o menos por aquí,

and then you'd have the middle version, which is dusk, and then the day version over there.

y luego tendrías la versión intermedia, que es la del atardecer, y después la versión de día por allá.

But yeah, love this, love this so much.

Pero bueno, me encanta esta, me encanta muchísimo.

I actually have the artwork like hanging up in my, in my house.

De hecho tengo la ilustración colgada en mi casa.

Yeah, loads of references.

Sí, hay montones de referencias.

You can see like me driving the soup top G-wagen with the neons.

Se me puede ver conduciendo el G-Wagen de capota blanda con los neones.

Can see little Edric Cole there.

Se ve al pequeño Edric Cole ahí.

We've got the, we've got scarecrow driving the mini motorways cars.

Tenemos al espantapájaros conduciendo los coches de Mini Motorways.

So many references in these.

Tantas referencias en estas.

And anyway, final card.

Y en fin, la última carta.

It's a blueprint of the Beaver Tower.

Es un plano de la Beaver Tower.

So blueprints are slightly rarer this year because there's no non-holo version.

Los planos son un poco más raros este año porque no hay versión no holográfica.

You only get the holographics like this.

Solo consigues los hologramas así.

So that is an incredible pull,

Esa es una tirada increíble,

and it's of the Beaver Tower, which has been an amazing series of Timber Borners.

y es de la Beaver Tower, que ha sido una serie asombrosa de Timber Borners.

Anyway, lovely little pack.

En fin, un paquete precioso.

Pre-order Civil Draft Architecture Realities at crewwcards.com/civildraft.

Preordena Civil Draft Architecture Realities en crewwcards.com/civildraft.

For now, let's get back to the video.

Por ahora, volvamos al vídeo.

Now we've unlocked the blowtorch.

Ya hemos desbloqueado el soplete.

So let's just get back on the train.

Así que volvamos al tren.

And if we run back to the front, yeah, this door here, I can blowtorch that bolt, blowtorch that bolt.

Y si corremos de vuelta a la parte delantera, sí, esta puerta de aquí, puedo cortar ese perno con el soplete, y ese otro también.

And then boosh, the door has gone.

Y luego, ¡pum!, la puerta ha desaparecido.

So we got another door here.

Así que tenemos otra puerta aquí.

That can go...

Esa se puede ir...

Man, the sun moves fast.

Tío, el sol se mueve rápido.

Blowtorch that. Boosh. Pick up.

Cortamos eso con el soplete. ¡Pum! Lo recojo.

And then, oh, does all of that need blowtorching? Yeah, it does.

Y luego, oh, ¿todo eso necesita el soplete? Sí, lo necesita.

And this piece over here.

Y esta pieza de por aquí.

So top, bottom, and the bit above the door.

Así que arriba, abajo y el trozo encima de la puerta.

So now I can break that, pick it up, and then launch it over that way.

Ahora puedo romper eso, recogerlo y lanzarlo por allá.

All right, so now we have most of the tools.

Muy bien, ya tenemos la mayoría de las herramientas.

We can start destroying this thing.

Ya podemos empezar a destruir esto.

So I feel like starting low down is probably the best idea, 'cause it might destroy everything above it

Creo que empezar por abajo es probablemente la mejor idea, porque podría destruir todo lo que hay encima.

If I break that, yes, it break everything above.

Si rompo eso, sí, rompe todo lo de arriba.

And then if I destroy the floor, oh look, it's just revealed more bolts.

Y luego, si destruyo el suelo, mira, acaba de revelar más pernos.

And it's, ooh, look, I got the, I got the communications thing.

Y, mira, ya tengo la cosa de las comunicaciones.

All right, more bolts to destroy.

Muy bien, más pernos que destruir.

I should probably destroy the stairs as well.

Probablemente también debería destruir las escaleras.

I'm just really trying to put that off right now.

Lo único que hago ahora mismo es intentar posponer eso.

It's gonna take so long.

Va a llevar muchísimo tiempo.

All right, and I can break the floor.

Bien, y ya puedo romper el suelo.

Pick that up.

Recoge eso.

Ooh, look, we've revealed a little hatchy thing.

Mira, hemos dejado al descubierto una especie de escotilla.

Pick that up. Got another thing to destroy on the floor.

Recoge eso. Tengo otra cosa que destruir en el suelo.

And yeah, I think I need to destroy the stairs, so give me 20 minutes.

Y sí, creo que necesito destruir las escaleras, así que dame 20 minutos.

Okay, they're now destroyed, so I can just boosh them all out of place.

Vale, ya están destruidas, así que puedo sacarlas todas de su sitio de golpe.

Boosh, boosh, boosh. Boosh that thing.

¡Zas, zas, zas! ¡Zas a esa cosa!

All right, then pick them all up, launch them over that way.

Muy bien, luego las recojo todas y las lanzo hacia allá.

Oh. Then we've got another one of them on the floor, and then we can destroy the floor.

Oh. Luego tenemos otra de esas en el suelo, y entonces podemos destruir el suelo.

Is it gonna make it very hard to walk around, though? Maybe.

¿Va a hacer que sea muy difícil caminar por ahí? Quizás.

Right. Oh, wow, yeah, we're, we're really getting down to the frame now.

Bien. Vaya, sí, ya estamos llegando de verdad al chasis.

Right, let's just do that bolt up there, those up there.

Bien, vamos a hacer ese perno de ahí arriba, y esos de ahí arriba.

Are they wing mirrors?

¿Son retrovisores laterales?

Oh, yeah, look, I got to unscrew the wing mirrors.

Ah, sí, mira, tengo que desatornillar los retrovisores laterales.

How random.

Qué raro.

Like, yeah, I would've thought I would've just smashed those off.

O sea, sí, yo habría pensado que simplemente los habría arrancado a golpes.

Anyway, we'll unscrew them and then smash them off.

En fin, los desatornillaremos y luego los arrancaremos a golpes.

Anyway, we'll grab all of these components.

De todos modos, vamos a coger todos estos componentes.

I'll just smash them off, actually, and then break that.

Simplemente los arrancaré a golpes, de hecho, y luego romperé eso.

Nice. All right, then I'm just destroying this, but I want to make sure I can still walk.

Bien. Muy bien, ahora solo estoy destruyendo esto, pero quiero asegurarme de que todavía puedo caminar.

Yeah, it has given me access to this side.

Sí, me ha dado acceso a este lado.

I'm hoping if I destroy this and then that above, then maybe this side panel will come off.

Espero que, si destruyo esto y luego eso de arriba, quizá este panel lateral se suelte.

So yeah, I can destroy that now, so let's just pick that up.

Así que sí, ya puedo destruir eso, así que vamos a recogerlo.

All right, then we can see inside.

Muy bien, ahora podemos ver el interior.

Do we have a flashlight? Yeah, oh, we have a flashlight.

¿Tenemos una linterna? Sí, oh, tenemos una linterna. Vale.

Okay, I'm inside the train and I'm ... Oh, and this is, like, the frame.

Estoy dentro del tren y estoy... Oh, y esto es, como, el bastidor.

Ah, so we can, like, we can destroy the welds by using a blowtorch.

Ah, así que podemos, como, podemos destruir las soldaduras usando un soplete.

So, oh man, there's quite a lot of them. There's three down the bottom here.

Así que, vaya, hay bastantes. Hay tres aquí abajo, en la parte inferior.

Right, ooh, but then I can break that, and let's just break this side as well.

Bien, ooh, pero luego puedo romper eso, y vamos a romper también este lado.

Oh, and that did break the top. Okay,

Oh, y eso rompió la parte de arriba. Vale.

so that's all fallen, like, on my head, so I guess I want to do that the whole way along.

Así que todo eso se ha caído, como, sobre mi cabeza, así que supongo que quiero hacer eso a lo largo de todo el tramo.

So let's just get rid of these welds. It is doing the bottom one's enough to destroy everything above. I hope so.

Así que vamos a deshacernos de estas soldaduras. Con la de abajo basta para destruir todo lo de arriba. Eso espero.

So give that a whack.

Así que dale un buen golpe a eso.

Oh yeah, I think it did knock everything above it.

Ah sí, creo que sí tiró todo lo que había encima.

Boosh. Oh, boy.

¡Pum! Vaya.

All right, that side, that side.

Muy bien, ese lado, ese lado.

Oh, it's all falling on my head.

Ay, me está cayendo todo en la cabeza.

Okay, so now we've got all of these, and that's quite a lot of weight, actually.

Vale, ahora tenemos todo esto, y es bastante peso, la verdad.

Seven kilos each.

Siete kilos cada uno.

Let's launch those over to there.

Vamos a lanzarlos hasta allí.

That's 600 kilos we got in there now.

Ahora tenemos 600 kilos ahí dentro.

And another box, 665.

Y otra caja, 665.

Now the game just wants me to unscrew some stuff, so I will oblige.

Ahora el juego solo quiere que desatornille unas cosas, así que lo complaceré.

So let's just unscrew the ...

Así que vamos a desatornillar el...

Are they lights?

¿Son luces?

They don't really look like lights, but they are unscrewed.

No parecen realmente luces, pero están desatornilladas.

Right, and then it's teaching me to forklift, so get in the forklift.

Bien, y luego me enseña a manejar la carretilla elevadora, así que súbete a la carretilla.

This thing's completely stuck.

Esta cosa está completamente atascada.

Yeah, this thing just won't turn.

Sí, esta cosa simplemente no gira.

I think it's 'cause the back end has to spin.

Creo que es porque la parte de atrás tiene que girar.

Oh, there you go.

Ah, ahí lo tienes.

There you go.

Ahí lo tienes.

All right, I've done it. I've done it.

Muy bien, lo he conseguido. Lo he conseguido.

We're free. We're free.

Somos libres. Somos libres.

Okay, so now I can drive into this area to pick up the pallet.

Vale, ahora puedo conducir hasta esta zona para recoger el palé.

Hang on, how do I get across here?

Espera, ¿cómo llego al otro lado?

That says locked.

Dice que está bloqueado.

Oh, we need to go, we need to go down the other end, okay.

Ah, tenemos que ir, tenemos que ir hasta el otro extremo, vale.

Anyway, we then take this outside and then transfer resources.

En fin, luego sacamos esto afuera y luego transferimos los recursos.

So that goes up, we plonk it into there, completely invisible boxes.

Así que eso sube, lo colocamos ahí dentro, cajas completamente invisibles.

Right. Oh, but now look, it's turning into boxes, so the boxes go up this conveyor belt into this building.

Bien. Oh, pero ahora mira, se está convirtiendo en cajas, así que las cajas suben por esta cinta transportadora hasta este edificio.

And then, oh, do I reverse?

Y luego, oh, ¿doy marcha atrás?

I think I reverse my truck onto here, and then I can load resources once they're sorted.

Creo que doy marcha atrás con mi camión hasta aquí, y luego puedo cargar los recursos una vez que estén clasificados.

Yeah, as the boxes go up, the boxes are different colored, and then depending on what color boxes ...

Sí, mientras las cajas suben, son de distintos colores, y luego, dependiendo del color de las cajas...

Yeah, do you see that one fell there?

Sí, ¿ves que una cayó ahí?

Let me get my flashlight on. There you go.

Déjame encender mi linterna. Ahí está.

So we got boxes falling into that one, so all different resources there.

Así que tenemos cajas cayendo en esa, así que todos los recursos diferentes están ahí.

They look like turds.

Parecen cacas.

Right, so sorting has finished, so let's just go up this way, and then we can load the truck.

Bien, la clasificación ha terminado, así que vayamos por este camino y luego podemos cargar el camión.

So we got steel, copper, aluminium, wood.

Así que tenemos acero, cobre, aluminio, madera.

Load it all, and then we can drive these sorted materials over this way, into this warehouse area here, and

Cárgalo todo, y luego podemos llevar estos materiales clasificados por este lado, hasta esta zona de almacén de aquí,

then we can head over to this bloke here who has the best deals anywhere.

y luego podemos ir hacia este tipo de aquí, que tiene las mejores ofertas de todos.

And we can just sell everything.

Y podemos venderlo todo.

41 quid?

¿41 libras?

I work two night shifts for that.

Trabajo dos turnos de noche por eso.

That's too damn bad.

Qué se le va a hacer.

Anyway, then presumably we can spend that either on upgrades or just getting more trains.

En fin, supongo que luego podemos gastarlo en mejoras o simplemente en conseguir más trenes.

But yeah, for now, let's just get back inside,

Pero bueno, por ahora volvamos adentro,

and let's get destroying this thing,

y pongámonos a destruir esta cosa,

'cause oh yeah, from the front it's looking quite destroyed already.

porque, oh sí, desde el frente ya se ve bastante destruido.

Let's just pick up all these bits and bobs, launch them over there.

Recojamos todos estos trastos y lancémoslos por allá.

Oh, hang on. Where's the ...

Oh, espera. ¿Dónde está el...?

Oh, do I need to bring the forklift back?

Oh, ¿necesito traer de vuelta el montacargas?

I think I need to bring the forklift back. Yeah.

Creo que necesito traer de vuelta el montacargas. Sí.

Oh, at least you can move the, you can move the pallet wherever you want.

Oh, al menos puedes mover el palé donde quieras.

That's actually quite handy.

Eso es bastante práctico.

So should I lay it down there?

Entonces, ¿lo pongo ahí abajo?

So can I throw things onto it now?

Entonces, ¿puedo tirar cosas encima ahora?

Yeah, okay. Cool. All right.

Sí, vale. Genial. Muy bien.

Well, let's get into the back of this thing.

Bueno, vamos a entrar en la parte trasera de esta cosa.

So that's that done. Give that a whack.

Ya está eso hecho. Dale un golpe a eso.

Pull that off. Then right back inside.

Quita eso. Luego, de vuelta adentro.

Let me just get through this wall.

Déjame pasar por esta pared.

Presumably that would link to, like, the next section.

Presumiblemente eso conectaría con, o sea, la siguiente sección.

Boosh. Pick that up. Yeah.

¡Pum! Recoge eso. Sí.

Ooh, is that the engine?

Ooh, ¿ese es el motor?

I think that's the engine.

Creo que ese es el motor.

So blowtorch away.

Así que, soplete adelante.

We know there's three things to get rid of in each of them, but we only need to do the bottom.

Sabemos que hay tres cosas de las que deshacerse en cada uno, pero solo necesitamos hacer la parte de abajo.

So one, two, and three.

Así que uno, dos y tres.

And we'll just do that the whole way along.

Y haremos eso a lo largo de todo el camino.

Then with our hammer we can just go boosh, boosh, boosh.

Luego, con nuestro martillo, podemos hacer pum, pum, pum.

It's so loud.

Es muy ruidoso.

It's so loud.

Es muy ruidoso.

Boosh, boosh.

¡Bum, bum!

And then I think I need to get to the engine from the other side to do that.

Y luego creo que necesito llegar al motor desde el otro lado para hacer eso.

So yeah, let's destroy these.

Así que sí, vamos a destruir esto.

If I do the tops and bottom, I should be able to get in.

Si hago la parte de arriba y la de abajo, debería poder entrar.

So let's just destroy that wall.

Así que vamos a destruir esa pared.

Is it gonna fall off?

¿Se va a caer?

No, pick it up.

No, recógelo.

Right, okay, there's the front of the engine then.

Bien, vale, ahí está la parte delantera del motor.

So the back might be in here. Yeah.

Así que la parte trasera podría estar aquí dentro. Sí.

Oh man, it's actually, it's a really long engine.

Vaya, en realidad es un motor muy largo.

I can blowtorch it from the outside though, which is good.

Aunque puedo cortarlo con soplete desde fuera, lo cual está bien.

All right, so now I can see it from the other side.

Muy bien, ahora puedo verlo desde el otro lado.

I'm actually just wondering, if I destroy this floor, can I get underneath?

En realidad me estaba preguntando si, destruyendo este suelo, puedo llegar por debajo.

No, I think I need to do the floor on the other side as well.

No, creo que también tengo que hacer el suelo del otro lado.

Okay, so let's destroy this panel.

Vale, así que vamos a destruir este panel.

I could do more blowtorching on this engine.

Podría usar más el soplete en este motor.

And then, ow, that fell on my head. Ow.

Y entonces, ay, eso me cayó en la cabeza. Ay.

All right, but it has revealed a whole load of rivets down here.

Bien, pero ha dejado al descubierto un montón de remaches aquí abajo.

I think I do need to get the, uh...

Creo que sí necesito conseguir el, eh...

Ooh, actually, ooh. Ooh,

Oh, en realidad, oh. Oh.

I broke the floor.

Rompí el suelo.

I broke the floor.

Rompí el suelo.

'Cause, yeah, if I can break this floor, maybe I can get...

Porque, sí, si puedo romper este suelo, quizá pueda llegar...

There's, like, welds under the engine, but I can't quite get to them.

Hay como soldaduras debajo del motor, pero no consigo llegar a ellas.

Maybe if I take that bit off.

Quizá si quito esta pieza.

Yeah, look, I can see, I can see that bit now,

Sí, mira, ya puedo ver esa pieza,

but the entire rest of the length is all under there.

pero todo el resto de la longitud está debajo de ahí.

I don't really know how to get to it.

No sé muy bien cómo llegar hasta ello.

Unless we go at it from down here perhaps.

A menos que lo abordemos desde aquí abajo, quizás.

Take this tank off.

Quita este depósito.

Boosh. Oh, that was a 40 kilo tank.

¡Bum! Vaya, ese depósito pesaba 40 kilos.

And there's another one here as well.

Y aquí hay otro también.

Shove that over there.

Empuja eso hacia allá.

We've got some more rivets on this side to bash out.

Tenemos más remaches en este lado que sacar a golpes.

Boosh.

¡Bum!

And then that comes off.

Y entonces eso se suelta.

What has it revealed underneath?

¿Qué ha revelado por debajo?

Not a lot, really.

No mucho, en realidad.

Ooh, actually, yeah, look.

Oh, en realidad, sí, mira.

Under here, that may be what we want.

Aquí debajo, eso puede ser lo que queremos.

So yeah, now I can whack that.

Así que sí, ahora puedo golpear eso.

Oh, my goodness.

¡Dios mío!

Okay, so yeah, definitely want to whack these out from underneath.

Vale, así que sí, sin duda quiero sacar estos a golpes por debajo.

All right, then take these walls off, and then hopefully I can find some more bolts.

Muy bien, luego quito estas paredes y, ojalá, pueda encontrar más pernos.

Hang on, let me just shove, shove the box over there.

Espera, déjame empujar la caja hacia allá.

But oh, everything's fell off.

Pero, oh, todo se ha caído.

Oh, yeah, look, there's the roof piece.

Oh, sí, mira, aquí está la pieza del techo.

19 kilos.

Diecinueve kilos.

Oh, man, there's so much metal here.

Vaya, tío, hay muchísimo metal aquí.

Pick up all that, shove that on.

Recoge todo eso y empújalo encima.

Nice.

Bien.

All right, then that's the last one from above, is it?

Muy bien, entonces esa es la última de arriba, ¿no?

Or is there another bolt somewhere?

¿O hay otro perno en algún sitio?

Oh, yeah, there's some hiding under, under the walls.

Ah, sí, hay algunos escondidos debajo de las paredes.

I think with those all out, can I whack that?

Creo que, con todos esos fuera, ¿puedo golpear eso?

Yes, and pick them up.

Sí, y recógelos.

Oh, I was hoping the wall would fall off.

Ah, esperaba que la pared se cayera.

The walls are still there, annoyingly, so I still need to whack them out, but that should...

Las paredes siguen ahí, por desgracia, así que todavía tengo que sacarlas a golpes, pero eso debería...

Ah, yeah, have the roof fall on my head.

Ah, sí, que el techo me caiga en la cabeza.

So do the same on that one.

Así que haz lo mismo en esa.

All right, man, the train is nearly done.

Bueno, tío, el tren está casi terminado.

Oh, look, there's a winch.

Oh, mira, hay un cabrestante.

That's got to be for the engine, right?

Eso tiene que ser para el motor, ¿verdad?

Right, I reckon let's blowtorch this vertical piece.

Bien, creo que voy a cortar con soplete esta pieza vertical.

So that's that done.

Así que eso ya está hecho.

Then I can whack that out, and we'll do the same on this side.

Luego puedo sacar eso a golpes, y haremos lo mismo en este lado.

I've done a lot of whacking in this game, haven't I?

He dado muchos golpes en este juego, ¿no?

Right, that can now be whacked out.

Bien, ahora eso ya se puede sacar a golpes.

Roof falls off.

El techo se cae.

The hook is revealed.

El gancho queda al descubierto.

Let's just pick up all these roof pieces and big wall pieces.

Vamos a recoger todas estas piezas del techo y las piezas grandes de pared.

Shove them over there.

Échalas allá.

Right, if I climb on top of this engine,

Bien, si me subo encima de este motor,

it looks like I need to do some circular sawing to get these off.

parece que tengo que hacer algo de corte circular con la sierra para quitar esto.

So yeah, we'll just do that the whole way along.

Así que sí, haremos eso a lo largo de todo el camino.

And, man, there's 12 of these.

Y, tío, hay 12 de estos.

So is this like a V12?

Entonces, ¿esto es como un V12?

V12 diesel engine.

Motor diésel V12.

All right, but then I can, oh, break these side panels off,

Vale, pero entonces puedo, oh, quitar estos paneles laterales,

and that reveals those to break off as well.

y eso deja a la vista esos otros que también hay que quitar.

So yeah, I can pick them up.

Así que sí, puedo levantarlos.

20 kilos each, blimey.

Veinte kilos cada uno, caramba.

But yeah, just whack, whack it all.

Pero bueno, a golpearlo todo.

I can pick up three of them before having to chuck it over that way.

Puedo levantar tres antes de tener que tirarlo hacia allá.

And right, same over this side, just whack all those pipes off, then whack all the cylinder heads off.

Y bien, lo mismo por este lado: a quitar a golpes todos esos tubos y luego todas las culatas.

All right, and launch them over there.

Vale, y los lanzo hacia allá.

All right, then question, can I not get this out?

Vale, entonces, pregunta: ¿no puedo sacar esto?

Yeah, I can't really appear to do anything else with it.

Sí, parece que no puedo hacer nada más con ello.

So it's just the rest of the body of the train.

Así que solo queda el resto del cuerpo del tren.

So I'll just get whacking.

Así que me pongo a golpear.

So boosh, one panel off, two panels off, and then, oh, there's still so many of these rivets.

Pum, un panel fuera, dos paneles fuera, y luego, oh, todavía hay tantos remaches.

Right, give me a second.

Bien, dame un segundo.

Right, boosh. There comes down some of the roof.

Bien, pum. Ahí cae una parte del techo.

Another panel down.

Otro panel abajo.

And then, ooh, that bit of roof is floating.

Y luego, uy, ese trozo de techo está flotando.

Pick up, there we go. Right.

Lo levanto, ya está. Bien.

So just a few more little wall panels to go.

Así que solo quedan unos pocos paneles pequeños de pared.

All right, then boosh, break that wall.

Vale, entonces pum, rompo esa pared.

Just get rid of this panel.

A deshacerme de este panel.

I don't know what that's meant to be bolted to, but need to do that in order to break it.

No sé a qué se supone que está atornillado, pero tengo que hacerlo para romperlo.

Then this needs unscrewing, 'cause apparently I can't destroy this panel until that's unscrewed.

Entonces hay que desatornillar esto, porque al parecer no puedo destruir este panel hasta que esté desatornillado.

But right, that is off.

Pero bien, ya está quitado.

Shove that over there.

Empújalo hacia allá.

Then boosh, destroy that wall.

Luego, ¡bum!, destruyo esa pared.

And then the train is destroyed, apart from that engine, which is really annoying.

Y entonces el tren queda destruido, aparte de esa locomotora, que es realmente molesta.

I can only assume, this is a play test, I can only assume it's just not in the game yet to take this out.

Solo puedo suponer, esto es una prueba de juego, que simplemente todavía no está en el juego la forma de quitar esto.

But look, there are, like, there are blowtorching things.

Pero mira, hay, o sea, hay cosas que se sueldan con soplete.

I just know there's, like, lengths under there that I can't reach, and I can't access them from underneath.

Solo sé que hay, como, tramos ahí debajo que no puedo alcanzar, y no puedo acceder a ellos desde abajo.

So yeah, I guess that's it for now.

Así que sí, supongo que eso es todo por ahora.

We've destroyed this thing as much as possible.

Hemos destruido esto tanto como ha sido posible.

Oh, to the light.

Ah, la luz.

There's one at the front.

Hay una en la parte delantera.

Boosh. Get that off.

¡Bum! Quita eso.

There we go.

Ya está.

Okay, now we've destroyed this thing as much as possible.

Vale, ahora hemos destruido esto tanto como es posible.

So we'll leave it there for today.

Así que lo dejaremos ahí por hoy.

That was Train Graveyard Simulator.

Eso fue Train Graveyard Simulator.

Hope you guys enjoyed.

Espero que lo hayáis disfrutado.

For now, I'll say peace, love, and we went from that to this.

Por ahora, os digo paz y amor, y pasamos de eso a esto.

And only made 46 quid. Bye.

Y solo ganamos 46 libras. Adiós.