Rusia entregará de inmediato más de trescientos mil toneladas de combustible y otras quinientos mil durante noviembre.

Russia will immediately deliver more than three hundred thousand tons of fuel, and another five hundred thousand during November.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció este viernes que Rusia aceptó suministrar una importante cantidad de diesel al mercado estadounidense

U.S. President Donald Trump announced this Friday that Russia agreed to supply a significant amount of diesel to the American

y global para enfrentar el aumento del coste de la energía.

and global market in order to deal with the rising cost of energy.

El acuerdo sobre diésel entre Estados Unidos y Rusia significa dinero adicional para la guerra del país agresor.

The diesel deal between the United States and Russia means additional money for the aggressor country's war.

Así lo declaró el presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, en comentarios a los medios de comunicación.

That is what Ukraine's president, Volodymyr Zelensky, said in comments to the media.

Calificó una decisión de Donald Trump como injusta,

He called Donald Trump's decision unfair,

ya que se produjo precisamente cuando el equipo ucraniano estaba negociando para alcanzar la paz en Florida.

since it happened precisely when the Ukrainian team was negotiating to reach peace in Florida.

El departamento del Tesoro emitió una licencia que permitirá comercializar diésel ruso.

The Treasury Department issued a license that will allow the sale of Russian diesel.

Esa es una guerra que nunca debió haber comenzado.

That is a war that should never have started.

Y creo que es hora de que Ucrania tenga un nuevo presidente.

And I think it is time for Ukraine to have a new president.

En un intento desesperado para intentar como sea bajar los precios del barril de petróleo,

In a desperate attempt to lower oil barrel prices by any means,

Donald Trump acaba de decirle a Vladímir Putin que si quiere volver a ser amigo.

Donald Trump has just asked Vladimir Putin if he wants to be friends again.

Creo que os habéis enterado del acuerdo petrolero con Rusia.

I think you have all heard about the oil deal with Russia.

Es algo muy importante. Son cantidades enormes de petróleo entrando en nuestro país.

It is something very important. Enormous amounts of oil are coming into our country.

Y quiero darle las gracias al presidente Putin, para ser sincero.

And I want to thank President Putin, to be honest.

Nos están llegando cantidades enormes de petróleo a nuestro país.

Enormous quantities of oil are arriving in our country.

Y es diésel, que es lo que queremos.

And it's diesel, which is what we want.

No es broma.

I'm not joking.

Donald Trump acaba de firmar un acuerdo con Rusia para exportar diésel.

Donald Trump has just signed a deal with Russia to export diesel.

Es decir, que Estados Unidos acaba de ayudar de forma directa a Rusia

That is, the United States has just directly helped Russia

en el cuarto año de la invasión a gran escala de Ucrania,

in the fourth year of the full-scale invasion of Ukraine,

o como lo llaman por ahí, la operación militar especial.

or as they call it over there, the special military operation.

Y todo esto viene en el peor momento para el Kremlin.

And all this comes at the worst moment for the Kremlin.

Los ataques a las refinerías les han dejado en una posición terrible.

The attacks on the refineries have left them in a terrible position.

Ahora incluso tienen que importar diésel del extranjero porque a duras penas pueden refinarlo ellos mismos.

Now they even have to import diesel from abroad because they can barely refine it themselves.

Y luego tenemos la operación Vivaldi, de la que ya os hablé en un vídeo anterior.

And then we have Operation Vivaldi, which I told you about in a previous video.

Por primera vez en la guerra, Rusia está retrocediendo en el campo de batalla.

For the first time in the war, Russia is retreating on the battlefield.

Pues bien, es justo en este momento cuando de repente

Well then, it's precisely at this moment, suddenly,

Donald Trump ha decidido saltarse las sanciones a Rusia y volver a comprarles petróleo.

that Donald Trump has decided to bypass the sanctions on Russia and buy oil from them again.

¿Cuánto? Pues el acuerdo completo son unos tres mil seiscientos millones de dólares.

How much? Well, the whole deal is about three billion six hundred million dollars.

Pero no es solo eso.

But that's not all.

Cuando le preguntaron sobre lo que pensaría Volodímir Zelenski al respecto, Donald Trump dijo lo siguiente:

When he was asked what Volodymyr Zelensky would think about it, Donald Trump said the following:

Y creo que ya es hora de que Ucrania tenga otro presidente.

And I think it's already time for Ukraine to have another president.

Y ya sé lo que estáis pensando.

And I already know what you're thinking.

Ya sé lo que van a decir todos los medios de comunicación esta semana:

I already know what all the media are going to say this week:

Trump ha traicionado a Zelenski, otra vez.

Trump has betrayed Zelensky, again.

Pero claro, si tenemos en cuenta que Trump también ha traicionado a Putin unas cuantas veces, pues a ver,

But of course, if we take into account that Trump has also betrayed Putin quite a few times, well, let's see,

creo que lo justo sería decir que simplemente Donald Trump vuelve a ser Donald Trump.

I think the fairest thing would be to say that Donald Trump is simply being Donald Trump again.

O sea, una persona que solo tiene lealtad hacia sí mismo.

I mean, a person who is only loyal to himself.

Y a veces ni eso.

And sometimes not even that.

Vamos por partes.

Let's take it step by step.

¿Cuánto petróleo ha dicho que le va a comprar a Rusia?

How much oil has he said he'll buy from Russia?

Bien, suponiendo que Rusia pudiera venderle todo lo que contiene el dichoso acuerdo,

Well, supposing Russia could sell him everything that the damn deal contains,

estaríamos hablando de tres mil seiscientos millones de dólares.

we'd be talking about three thousand six hundred million dollars.

Así.

Like that.

Y diréis: «Eso es mucho dinero, es poco dinero».

And you'll say: "That's a lot of money," "it's not much money."

Pues hombre, si tenemos en cuenta el gasto militar de Rusia en esta guerra,

Well, come on, if we take into account Russia's military spending in this war,

esos tres mil seiscientos millones de dólares, que parecen mucho dinero, equivalen a cinco días y medio de guerra.

those three thousand six hundred million dollars, which seem like a lot of money, are equivalent to five and a half days of war.

Cinco días.

Five days.

Es que ni una semana.

It's not even a week.

Por otro lado, que Trump dice que quiere que Zelenski convoque elecciones.

On the other hand, Trump says he wants Zelensky to call elections.

¡Guau, qué sorpresa!

Wow, what a surprise!

A ver, chicos, que lleva pidiéndolo desde hace dos años.

Come on, guys, he's been asking for it for two years.

¿Tiene sentido que Ucrania convoque elecciones ahora?

Does it make sense for Ukraine to call elections now?

Pues hombre, tenerlo lo tiene y a la vez no.

Well, it does and it doesn't at the same time.

O sea, por un lado, Ucrania pues está en una guerra.

I mean, on the one hand, Ukraine is at war.

Eso significa que es muy difícil convocar unas elecciones cuando te caen los misiles

That means it's very hard to call elections when missiles are falling on you

y cuando además tienes el 20 % de tu país ocupado

and when, besides, 20% of your country is occupied

y con gente que no puede votar

and with people who can't vote

y que no se sabe si tendrías que guardarles algunos escaños en el Parlamento o no.

and it's unclear whether you'd have to reserve some seats in Parliament for them or not.

Y cuando media población está en las trincheras y la otra en la diáspora.

And when half the population is in the trenches and the other half is in the diaspora.

Por el otro lado, pues hombre, en algún momento tendrán que convocar elecciones.

On the other hand, well, at some point they will have to call elections.

¿Cuándo?

When?

No lo sé.

I don't know.

Pero está claro que si tenemos que esperar a que termine la guerra,

But it's clear that if we have to wait for the war to end,

antes se muere Dios de viejo que tener elecciones en Ucrania.

it will never happen: God himself would die of old age before Ukraine holds elections.

Vamos, antes llega el GTA 6 o el GTA 7 que Ucrania celebra elecciones.

Honestly, GTA 6 or GTA 7 will come out before Ukraine holds elections.

En algún momento habrá que plantearse cuándo convocan comicios.

At some point they'll have to consider when to call elections.

En cualquier caso, ¿por qué Trump quiere generar tanto escándalo con esto?

In any case, why does Trump want to create so much scandal over this?

Que, como veis, tampoco es ninguna gran novedad.

Which, as you see, is not really big news either.

Pues simple, porque en menos de dos meses hay elecciones legislativas

Well, simple: because in less than two months there are legislative elections

y Trump necesita culpar a alguien, a quien sea, de los precios del petróleo.

and Trump needs to blame someone, whoever it is, for oil prices.

Eso es tan obvio que ni siquiera pienso decirle obvio.

That is so obvious that I'm not even going to call it obvious.

Y a ver, puede tener su sentido, ya que el acuerdo sobre el papel es de solo seis meses.

And look, it may make some sense, since the agreement, on paper, is for only six months.

Evidentemente que buena parte de esta prisa viene de la necesidad de querer bajar los precios del crudo a toda costa.

Obviously, a good part of this rush comes from the need to bring down crude oil prices at all costs.

Pero la pregunta, la auténtica pregunta es: ¿de verdad todo vale?

But the question, the real question, is: does anything really go?

Y yo le dije: «Haz lo que quieras, pero no ataques refinerías.

And I said to him: "Do what you want, but don't attack refineries.

Hay un montón de objetivos, no ataques refinerías».

There are plenty of targets; don't attack refineries."

Y fue y atacó.

And he went and attacked.

Y no va a perjudicar a nuestros agricultores, ni va a perjudicar a nuestros ganaderos, ni va a perjudicar al resto del mundo.

And it's not going to harm our farmers, or our ranchers, or the rest of the world.

Así que más le vale parar de una maldita vez.

So he'd better stop, once and for all.

Yo de verdad ya llego un punto en el que no sabes cómo entender este tío.

Honestly, I've reached a point where you don't know how to understand this guy.

Así. O sea,

Like this. I mean,

un día te critica Putin,

one day Putin criticizes you,

al otro se reúne con Zelenski, le da los permisos para fabricar Patriots y ahora esto.

the next he meets with Zelensky, gives him permits to manufacture Patriots, and now this.

A ver,

Let's see,

la subida de los precios del petróleo tiene muy poco que ver con los ataques a las refinerías rusas.

the rise in oil prices has very little to do with the attacks on Russian refineries.

Más que nada porque en esos ataques no están destruyendo las explotaciones de petróleo,

Mostly because in those attacks they're not destroying the oil operations,

están atacando las refinerías, es decir, las fábricas donde cogen el petróleo crudo y lo convierten en gasolina o diésel.

they're attacking the refineries, that is, the factories where they take crude oil and turn it into gasoline or diesel.

Lo que viene siendo las plantas de bombeo donde hacen el agujerito en el suelo para sacar el crudo,

What we're talking about are the pumping plants where they make the little hole in the ground to extract the crude,

el zumo de dinosaurio, eso no lo ataca Ucrania.

the dinosaur juice; Ukraine doesn't attack that.

¿Y por qué no lo ataca Ucrania?

And why doesn't Ukraine attack it?

Pues no porque estén en contra de, o perdón, a favor de la industria petrolera rusa, que no es el caso,

Well, it's not because they're against, or sorry, in favor of the Russian oil industry, which is not the case,

es porque serían tantas...

it's because there would be so many...

El, el petróleo ruso se caracteriza precisamente porque no está concentrado en un único sitio.

Russian oil is characterized precisely by not being concentrated in a single place.

Hay un montón de miniestaciones de bombeo, pues por todo Siberia.

There are loads of little pumping stations all over Siberia.

Entonces, claro, no es un ataque con un dron, tendrías que ser miles de ataques para atacar instalaciones muy pequeñitas.

So, of course, it's not one drone attack; you'd need thousands of attacks to hit very small installations.

Mientras que si atacas a las refinerías, destruyes toda la economía rusa con unos pocos ataques que puedes dirigir fácilmente.

Whereas if you attack the refineries, you destroy the whole Russian economy with a few attacks that you can aim easily.

Es decir, que estos ataques no afectan a lo que viene siendo el precio del petróleo crudo, al menos directamente,

That is, these attacks don't affect what is basically the price of crude oil, at least not directly,

sino que afectan solamente al precio del gasoil.

but only affect the price of diesel.

Es decir, que el factor determinante por el que el barril de crudo estos meses está subiendo tanto,

That is, the determining factor behind the barrel of crude rising so much these months

evidentemente no es Ucrania, sino la guerra de Irán.

is obviously not Ukraine, but the war in Iran.

En fin, no hace falta ser Sherlock Holmes para entenderlo.

Anyway, you don't need to be Sherlock Holmes to understand it.

Simplemente os lo cuento por si algún ultra trumpista todavía se está creyendo la narrativa del presidente naranja.

I'm just telling you in case some ultra Trump supporter is still buying the orange president's narrative.

Pero es que vamos, no hay más que mirar una gráfica.

But come on, you only have to look at a graph.

Como veis, el precio del barril se disparó en un momento muy concreto: 28 de febrero

As you can see, the price of the barrel shot up at one very specific moment: February 28th.

¿Qué pasó ese día?

What happened that day?

Pues en Ucrania poco, pero en Irán empezaba una guerra.

Well, in Ukraine very little, but in Iran a war was starting.

Guerra que comenzó Donald Trump desoyendo los consejos de todos los altos mandos de su ejército.

A war that Donald Trump began by ignoring the advice of all the top commanders of his army.

Fue una apuesta arriesgada, una apuesta que podía haber ganado y le habría salido muy bien y se habría coronado.

It was a risky bet, a bet he could have won, and it would have turned out very well for him and he would have crowned himself.

Habría dicho: «Mira, he acabado con los ayatolás sin tener que mandar tropas al país».

He would have said: "Look, I've finished off the ayatollahs without having to send troops to the country."

Pero no la ha ganado, la ha perdido.

But he hasn't won it, he has lost it.

Sin embargo, ya sabéis que ningún político está dispuesto a reconocer un error, mucho menos a meses de unas elecciones.

However, you know that no politician is willing to admit a mistake, much less a few months before an election.

Y Trump, a este respecto, es más político que el mismísimo Pedro Sánchez.

And Trump, in this regard, is more of a politician than Pedro Sánchez himself.

De hecho, sigue intentando hacernos creer a todos que la Tierra es plana con mensajes como este.

In fact, he keeps trying to make all of us believe that the Earth is flat with messages like this one.

Entre nuestro control total del estrecho de Ormuz y este gran anuncio sobre la energía rusa,

Between our total control of the Strait of Hormuz and this great announcement about Russian energy,

los precios del diésel para los estadounidenses y, de hecho, para el mundo, bajarán en números récord y rápido.

diesel prices for Americans and, in fact, for the world, will fall to record numbers, and quickly.

En otras palabras, que Trump está desesperado por bajar el precio del petróleo como sea.

In other words, Trump is desperate to lower the price of oil by any means.

Así que ¿cuál es la solución más obvia?

So what is the most obvious solution?

Pues simple: el precio se ha disparado porque hay menos oferta de petróleo.

Well, simple: the price has skyrocketed because there is less supply of oil.

Pensad que el 20 % del crudo que se vendía en todo el mundo salía del estrecho de Ormuz.

Keep in mind that 20% of the crude sold all over the world came out of the Strait of Hormuz.

Así que ahora que está cerrado, necesita que los otros proveedores cubran ese vacío.

So now that it's closed, he needs the other suppliers to fill that gap.

Y diréis: «¿Qué otros proveedores de petróleo hay en el mundo?».

And you'll say: "What other oil suppliers are there in the world?"

Pues en realidad hay un montón.

Well, actually there are plenty.

O sea, tienes Estados Unidos, que produce mucho más incluso que Arabia Saudita.

I mean, you have the United States, which produces much more than even Saudi Arabia.

Pero tienes también Venezuela, tienes Guyana, tienes Nigeria y entre todos los proveedores, pues también está Rusia.

But you also have Venezuela, Guyana, Nigeria, and among all the suppliers, well, Russia is there too.

Así que tiene lógica que Donald Trump quiera que todos los proveedores exporten más de lo que exportaban antes

So it makes sense that Donald Trump wants all the suppliers to export more than they used to,

y por supuesto, que Rusia vuelva al mercado.

and of course, for Russia to return to the market.

Y si para eso tiene que sacrificar Ucrania, pues qué más le da.

And if he has to sacrifice Ukraine for that, well, what does he care?

De nuevo, es Donald Trump, solo tiene lealtad hacia sí mismo.

Once again, it's Donald Trump; he's only loyal to himself.

¿El problema?

The problem?

Pues que incluso aunque Rusia se pusiera a vender su crudo como si no hubiera mañana,

Well, even if Russia started selling its crude like there's no tomorrow,

eso iba a solucionar poco.

that would solve little.

Para que os hagáis una idea,

To give you an idea,

en su mejor momento, las exportaciones de crudo rusas eran de unos tres coma cinco millones de barriles al día.

at their best, Russian crude exports were about three and a half million barrels a day.

Sin embargo, lo que salía del estrecho de Ormuz

However, what came out of the Strait of Hormuz

antes de la guerra de Irán eran más o menos unos veinte millones de barriles al día.

before the Iran war was roughly twenty million barrels a day.

Eso es la suma de lo que exportaba Arabia Saudita, Emiratos, Kuwait y, en general, todas las demás petromonarquías.

That is the sum of what Saudi Arabia, the Emirates, Kuwait and, in general, all the other petro-monarchies exported.

Así que aunque Rusia ahora pudiera volver a vender, no compensarían las pérdidas.

So even if Russia could start selling again now, it wouldn't make up for the losses.

Ahora bien, está claro que todo esto son buenas noticias para el Kremlin.

That said, it's clear that all this is good news for the Kremlin.

La pregunta es: ¿cómo de buenas?

The question is: how good?

¿De verdad esto puede suponer un cambio para Rusia en esta guerra?

Can this really make a difference for Russia in this war?

¿Cómo de desesperado está Donald Trump en estos momentos?

How desperate is Donald Trump right now?

¿Será esto la ruptura definitiva entre Zelensky y Donald Trump?

Will this be the final break between Zelensky and Donald Trump?

Hoy vamos a responder a estas preguntas, pero antes...

Today we're going to answer these questions, but first...

Todos tenemos el clásico amigo al que le dices: «Tío, mira esto».

We all have that classic friend to whom you say: "Dude, look at this."

Y seis meses después vuelve y te dice: «¿Has visto esto? Es increíble».

And six months later he comes back and says: "Have you seen this? It's incredible."

A ver, tío, si te lo envié yo.

Come on, dude, I'm the one who sent it to you.

Pues por una vez, compartir algo con ese amigo te puede salir rentable,

Well, for once, sharing something with that friend can turn out to be profitable for you,

porque hasta el 31 de diciembre, Urbanitae tiene una campaña de referidos donde podéis recibir hasta ciento cincuenta euros cada uno.

because until December 31, Urbanitae has a referral campaign where you can each receive up to a hundred and fifty euros.

Os presento al patrocinador del vídeo de hoy.

I present to you today's video sponsor.

Démosle la bienvenida a...

Let's give a welcome to...

Urbanitae es una plataforma que te permite invertir desde quinientos euros en proyectos inmobiliarios profesionales

Urbanitae is a platform that lets you invest from five hundred euros in professional real estate projects

y participar en la financiación de nuevas promociones.

and take part in financing new developments.

Es decir, invertir en el desarrollo de nuevas viviendas en España sin tener que convertirte necesariamente en un promotor inmobiliario.

That is, investing in the development of new housing in Spain without necessarily having to become a real estate developer.

Urbanitae es además un proveedor de servicios de financiación participativa autorizado por la CNMV con número de registro cuatro.

Urbanitae is also a crowdfunding service provider authorized by the CNMV, with registration number four.

Urbanitae analiza y estructura las operaciones y hace el seguimiento de los proyectos.

Urbanitae analyzes and structures the deals and follows up on the projects.

Y lo de los referidos funciona muy fácil.

And the referral system works very easily.

Desde tu área privada copias tu enlace personal, se lo mandas a tu amigo

From your private area you copy your personal link and send it to your friend,

y si se registra y hace su primera inversión de mínimo quinientos euros,

and if he signs up and makes his first investment of at least five hundred euros,

los dos podréis recibir hasta ciento cincuenta euros cada uno.

you can both receive up to a hundred and fifty euros each.

Y cuantos más nuevos usuarios invites, más puedes ganar durante la promoción.

And the more new users you invite, the more you can earn during the promotion.

Os dejo el enlace aquí abajo en la descripción

I'm leaving the link down here in the description

y en el primer comentario fijado para que podáis ver todos los proyectos disponibles.

and in the pinned first comment so you can see all the available projects.

Y recordad, este anuncio es de un producto financiero.

And remember, this ad is for a financial product.

Toda inversión conlleva riesgos.

Every investment carries risks.

Resultados pasados no garantizan resultados futuros.

Past results do not guarantee future results.

Informaos bien antes de invertir.

Get well informed before investing.

Y ahora sí, vamos a ver un poco de historia.

And now for real, let's look at a bit of history.

Soy Fonseca.

I'm Fonseca.

Bienvenidos a... Only Fons.

Welcome to... Only Fons.

A estas alturas, la cosa está mal para Donald Trump.

At this point, things are going badly for Donald Trump.

Os lo he contado ya en infinidad de ocasiones.

I have already told you about it countless times.

Las elecciones legislativas para Donald Trump están más que perdidas.

The legislative elections are more than lost for Donald Trump.

Ahora bien, ¿cómo de mal está el tema con el petróleo?

That said, how bad is the oil situation?

Pues atentos.

Well, pay attention.

La guerra de Estados Unidos contra Irán ha desatado un conflicto de consecuencias imprevisibles para el mundo.

The United States' war against Iran has unleashed a conflict with unpredictable consequences for the world.

El estrecho de Ormuz sigue prácticamente cerrado

The Strait of Hormuz remains practically closed

y se complica la situación en otro punto clave para el tránsito energético, el mar Rojo.

and the situation is getting complicated at another key point for energy transit, the Red Sea.

Ahora mismo, las grandes petromonarquías están en serios problemas.

Right now, the big petro-monarchies are in serious trouble.

El caso de Arabia Saudita ya os lo he contado.

I've already told you about the case of Saudi Arabia.

MBS, o sea, el príncipe heredero, Mohammed bin Salman, el mandamás del país, tiene encima de la mesa un problema de tres pares de pelotas.

MBS, that is, the crown prince Mohammed bin Salman, the country's big boss, has a huge problem on his hands.

Pero es que todo esto está impactando de forma directa a los precios del petróleo.

But the thing is, all of this is directly affecting oil prices.

Y diréis: ¿A cuánto está el precio del barril de crudo en estos momentos?

And you'll say: what is the price of a barrel of crude at the moment?

Pues atentos.

Well, pay attention.

Desde la invasión, los precios del diésel y la gasolina casi se han duplicado.

Since the invasion, the prices of diesel and gasoline have almost doubled.

El cuento de que todo esto se debe a los drones ucranianos simplemente no se sostiene.

The story that all this is due to Ukrainian drones simply doesn't hold up.

O sea, ¿es verdad que sin los ataques de los drones sería un precio más bajo?

I mean, is it true that without the drone attacks the price would be lower?

Pues hombre, probablemente.

Well, sure, probably.

No te voy a decir que no haya afectado en algún momento,

I'm not going to tell you that it hasn't had an effect at some point,

pero como veremos en el siguiente capítulo, eso da un poco igual.

but as we'll see in the next chapter, that hardly matters.

Y diréis: entonces, ¿por qué está tan obsesionado Donald Trump con el precio de la gasolina?

And you'll say: then why is Donald Trump so obsessed with the price of gasoline?

A ver, esto no hace falta que os lo explique.

Look, I don't need to explain this to you.

Es con diferencia lo que más está notando el consumidor y el votante en Estados Unidos.

It is by far what consumers and voters in the United States notice the most.

¿Hay una forma de arreglarlo?

Is there a way to fix it?

Pues a ver, si el problema es que ahora mismo los dos grandes polos petroleros están en jaque,

Well, let's see, the problem is that right now the two big oil powers are in check,

el estrecho de Ormuz está bloqueado y Rusia lleva años con sanciones económicas y...

the Strait of Hormuz is blocked, and Russia has been under economic sanctions for years and...

Es muy complicado que Rusia vuelva a exportar petróleo refinado.

It's very difficult for Russia to export refined oil again.

Y ahí está la clave: refinado, ya que buena parte de sus ingresos provienen de vender el producto acabado.

And there's the key: refined, since a good part of its income comes from selling the finished product.

Y en estos momentos Ucrania se lo está poniendo bastante complicado.

And right now Ukraine is making things quite difficult for it.

Y esto se nota en una cosa.

And this shows in one thing.

De repente, todos los grandes productores de petróleo del mundo, Estados Unidos, Venezuela, Nigeria, Kazajistán, están subiendo su producción petrolera.

Suddenly, all the big oil producers in the world, the United States, Venezuela, Nigeria, Kazakhstan, are raising their oil production.

Todos menos Rusia.

All except Russia.

Básicamente porque no puede y también porque tiene dificultades para exportarlo por las sanciones.

Basically because it can't, and also because it has difficulties exporting it due to the sanctions.

Y alguno me dirá: "¿Entonces, cómo es que no ha habido ningún cataclismo todavía?"

And someone will say to me: "So how come there hasn't been any cataclysm yet?"

Quiero decir, el precio del petróleo está alto, pero más o menos la gente puede ir a las gasolineras,

I mean, the oil price is high, but more or less people can go to the gas stations,

hay vuelos, no se han cancelado grandes vuelos, más o menos la vida sigue normal durante estos días.

there are flights, no major flights have been cancelled, more or less life goes on as normal these days.

Y sí, tenéis razón, pero es que ahora mismo seguimos tirando de las reservas estratégicas.

And yes, you're right, but the thing is that right now we keep drawing on the strategic reserves.

El problema es que estas reservas se están empezando a agotar.

The problem is that these reserves are starting to run out.

Las reservas estratégicas de petróleo caen a ritmo récord y el precio amenaza con dispararse

Strategic oil reserves are falling at a record pace and the price threatens to skyrocket

mientras los países liberan suministros de emergencia para amortiguar el impacto del bloqueo del estrecho de Ormuz.

while countries release emergency supplies to cushion the impact of the blockade of the Strait of Hormuz.

A 11 de octubre de este año, 2026,

As of October 11 of this year, 2026,

se estima que hay cerca de mil cien millones de barriles de reserva de emergencia.

it is estimated that there are about 1.1 billion barrels of emergency reserves.

Y diréis: "¿Esto es mucho? ¿Esto es poco?"

And you'll say: "Is this a lot? Is this a little?"

Pues para que os hagáis una idea,

Well, to give you an idea,

el mundo consume diariamente cerca de ciento cinco millones de barriles de petróleo al día.

the world consumes about 105 million barrels of oil a day.

¿Significa esto que solo hay reservas para once días?

Does this mean there are reserves for only eleven days?

Pues no, no exactamente.

Well, no, not exactly.

Se estima que desde la crisis de Ormuz

It is estimated that since the Hormuz crisis

se ha abierto un déficit que ronda los cinco millones de barriles diarios.

a deficit of about five million barrels a day has opened up.

Es decir, que al ritmo actual habría reservas para unos siete meses.

That is, at the current rate there would be reserves for about seven months.

Probablemente será menos si la cosa sigue escalando.

It will probably be less if things keep escalating.

Y la pregunta es: ¿se podrá calmar a los mercados con este nuevo acuerdo?

And the question is: can the markets be calmed with this new deal?

Pues ya os digo yo que no, porque si te pones a leer la letra pequeña,

Well, I'm telling you right now that no, because if you start reading the fine print,

te das cuenta de que este acuerdo es pues simplemente un gesto,

you realize that this deal is, well, simply a gesture,

como cuando Pedro Sánchez va ahora a decir que:

like when Pedro Sánchez is about to say:

"Ay, qué pena me da Mari Carmen que se ha muerto",

"Oh, how sorry I am for Mari Carmen, who has died,"

como si una señora de ochenta y siete años se esperase que fuera a vivir eternamente.

as if an eighty-seven-year-old lady expected to live forever.

Pero hace esa afectación porque bien, pues estamos en elecciones.

But he puts on that affectation because, well, we're in an election period.

Bueno, pues, pues lo mismo, pero versión trumpista.

Well, it's the same thing, but the Trumpist version.

Y diréis: ¿pero por qué? ¿Por qué es solamente un gesto que no tiene más relevancia?

And you'll say: but why? Why is it just a gesture that has no more relevance?

Pues ahora mismo lo vamos a ver.

Well, we're about to see that right now.

No es solo el petróleo.

It's not just the oil.

Antes de seguir, los quiero invitar a suscribirse a Solo Fonseca tocando la campanita

Before continuing, I want to invite you to subscribe to Solo Fonseca by ringing the little bell

para ser parte de esta cantidad nachovidaliana de miembros de un club

to be part of this Nacho Vidal-style crowd of members of a club

que es tan particular que es el único que aceptaría a una persona como usted.

that is so peculiar that it's the only one that would accept a person like you.

Vamos a tomarnos en serio la explicación oficial.

Let's take the official explanation seriously.

Donald Trump dice que el diésel va a bajar, abro comillas, en cifras récord y rápidamente, cierro comillas.

Donald Trump says that diesel is going to fall, open quotes, to record figures and quickly, close quotes.

Y que ayudar a agricultores, ganaderos y transportistas es su máxima prioridad.

And that helping farmers, ranchers and transport workers is his top priority.

Y ojo, que hay que reconocer que el problema que describe es real.

And mind you, we have to acknowledge that the problem he describes is real.

Sí, eso es cierto, el problema existe.

Yes, that's true, the problem exists.

Pero el origen del problema no es lo que dice Donald Trump, porque en este caso Ucrania no es el motivo principal.

But the origin of the problem is not what Donald Trump says, because in this case Ukraine is not the main reason.

Atentos.

Pay attention.

El precio que pagaban los agricultores y los camioneros estadounidenses no subió por los ataques ucranianos a las refinerías rusas.

The price that American farmers and truckers were paying did not go up because of the Ukrainian attacks on Russian refineries.

Los drones de Kyiv llevaban más de un año sancionando a las instalaciones rusas

Kyiv's drones had been hitting Russian facilities for more than a year

hasta que a Donald Trump se le ocurrió ir a bombardear a Irán

until it occurred to Donald Trump to go and bomb Iran

y comenzar ese pequeño problema en el estrecho de Ormuz.

and start that little problem in the Strait of Hormuz.

Aquí os dejo otro gráfico por si queréis verlo con mayor claridad.

Here I'll leave you another chart in case you want to see it more clearly.

Ahora, con el diésel a seis dólares con veintiocho el galón, la presión política en Estados Unidos es enorme.

Now, with diesel at six dollars and twenty-eight cents a gallon, the political pressure in the United States is enormous.

Y si hay algo que no puede salir nunca de los labios de Donald Trump es: me equivoqué.

And if there's one thing that can never come out of Donald Trump's mouth, it's: I was wrong.

Bueno, eso y liberad los archivos del caso Epstein.

Well, that, and release the Epstein files.

En cualquier caso, a más de pocas semanas de unas elecciones legislativas, pues todo esto es un problema.

In any case, with just a few weeks to go before the legislative elections, all of this is a problem.

Así que la pregunta legítima que deberíamos hacer es: ¿de verdad esto va a funcionar?

So the legitimate question we should ask is: will this really work?

¿Comprarle combustible a Putin le va a bajar el precio a la gasolina del camionero de Ohio?

Will buying fuel from Putin lower the price of gasoline for the trucker in Ohio?

Pues no.

Well, no.

En primer lugar, porque hablamos de unas cantidades anecdóticas.

First of all, because we're talking about negligible amounts.

Según el anuncio de Trump, Rusia suministraría más de trescientas mil toneladas de diésel de forma inmediata,

According to Trump's announcement, Russia would supply more than three hundred thousand tons of diesel immediately,

otras quinientas mil toneladas durante noviembre y un millón de toneladas poco después.

another five hundred thousand tons during November, and a million tons shortly after.

Empecemos por lo más básico, que es cuánto combustible fabrica Estados Unidos.

Let's start with the most basic thing, which is how much fuel the United States produces.

Pues veréis, producen cinco coma uno millones de barriles diarios de diésel y destilados,

Well, you'll see, they produce 5.1 million barrels a day of diesel and distillates,

y exportan alrededor de uno coma seis millones, sobre todo a América Latina y Europa.

and they export around 1.6 million, mainly to Latin America and Europe.

Es decir, que Estados Unidos no es que tenga diésel, es que le sobra.

That is, it's not that the United States has diesel, it's that it has a surplus.

Es el mayor exportador neto de productos refinados del planeta Tierra.

It is the largest net exporter of refined products on planet Earth.

¿Y cuánto le ha comprado a Putin?

And how much has it bought from Putin?

Pues unos trece millones y medio de barriles.

Well, about thirteen and a half million barrels.

Y ahora echad la cuenta conmigo.

And now do the math with me.

Trece millones y medio de barriles frente a un país que exporta un millón seiscientos mil cada día.

Thirteen and a half million barrels, compared with a country that exports one million six hundred thousand a day.

Esto son menos de nueve días, menos de nueve días de lo que Estados Unidos produce fuera para vender.

That is less than nine days, less than nine days of what the United States produces for export.

Perdón, produce para vender fuera.

Sorry, it produces for export.

En otras palabras, que lo que pueda mandar Putin es algo así como...

In other words, whatever Putin can send is something like...

Es más, la cosa es todavía más anecdótica de lo que parece.

What's more, the matter is even more trivial than it seems.

Porque si de verdad Trump quisiera más diésel dentro de su país,

Because if Trump really wanted more diesel inside his country,

solo tendría que retener el 30 % de sus propias exportaciones durante un trimestre.

he would only have to withhold 30% of his own exports for one quarter.

Con eso, con eso ya tendría más combustible del que le promete Putin.

With that, he would already have more fuel than what Putin is promising him.

Y sin negociar nada, sin levantar ninguna sanción y sin pedirle permiso a absolutamente nadie.

And without negotiating anything, without lifting any sanction and without asking anyone's permission at all.

Pero esto no es la única pega que tiene el plan de Trump.

But this is not the only snag in Trump's plan.

Y es que el problema que hay ahora mismo en Estados Unidos, en su sector petrolero, es de logística, no de suministro.

The thing is, the problem right now in the United States, in its oil sector, is one of logistics, not supply.

¿Que qué quiero decir con esto?

What do I mean by this?

Pues porque el problema estadounidense no es que falte combustible en el país.

Well, it's because the American problem is not that the country lacks fuel.

El problema es dónde está ese combustible.

The problem is where that fuel is.

El problema está concentrado en la costa este,

The problem is concentrated on the East Coast,

que tiene los inventarios un 32 % por debajo de la media de los últimos cinco años

which has inventories 32% below the average of the last five years

y que depende de importaciones de más de ciento veinte mil barriles diarios para cubrir su consumo.

and which depends on imports of more than a hundred and twenty thousand barrels a day to cover its consumption.

Es decir, un país que exporta un millón seiscientos mil barriles al día tiene una región que necesita importar ciento veinte mil.

In other words, a country that exports 1,600,000 barrels a day has a region that needs to import 120,000.

Esto no es escasez, es simplemente un problema de tuberías.

This isn't a shortage, it's simply a pipeline problem.

Es un asunto de logística interna que se resuelve redirigiendo barriles propios del Golfo de México hacia el norte.

It's an internal logistics matter that is solved by redirecting its own barrels from the Gulf of Mexico northward.

Y luego tiene otra salida también, que es aumentar las compras a su aliado de la OTAN y vecino Canadá.

And then it has another way out too, which is to increase purchases from its NATO ally and neighbor Canada.

Pero como lo dice la cuenta que parodia al hombrecito del Kremlin...

But as the account that parodies the little man of the Kremlin puts it...

"Me alegra ver a Donald comprando diésel ruso en lugar de canadiense.

"I'm glad to see Donald buying Russian diesel instead of Canadian."

Sé que está justo en la frontera de Estados Unidos,

"I know it's right on the border with the United States,

pero venden diésel imperialista y woke que hace que tu camioneta se vuelva gay".

but they sell imperialist, woke diesel that makes your pickup truck turn gay."

Puede ser caro, puede ser incómodo, puede requerir cambiar contratos, pero es un problema doméstico con una solución doméstica.

It may be expensive, it may be inconvenient, it may require changing contracts, but it's a domestic problem with a domestic solution.

O a lo sumo, echar una manguera temporal sobre la cerca del vecino.

Or at most, laying a temporary hose over the neighbor's fence.

No necesitas levantar las sanciones contra Putin.

You don't need to lift the sanctions against Putin.

Y ojo que todavía hay más, porque esto no toca la raíz del problema.

And watch out, because there's more: this doesn't touch the root of the problem.

Lo predecible ocurrió y en menos de veinticuatro horas Irán volvió a cerrar el estrecho de Ormuz.

The predictable happened, and in less than twenty-four hours Iran closed the Strait of Hormuz again.

¿La razón?

The reason?

La renuencia de Estados Unidos a levantar el bloqueo de los puertos iraníes.

The United States' reluctance to lift the blockade on Iranian ports.

Por mucho que a Trump no le guste admitirlo,

However much Trump hates to admit it,

el origen del problema no está en Moscú, está en el estrecho de Ormuz.

the origin of the problem isn't in Moscow, it's in the Strait of Hormuz.

La Administración de Información Energética estadounidense, que es el órgano oficial que lleva estas cuentas,

The U.S. Energy Information Administration, which is the official body that keeps these figures,

sitúa el origen de la crisis en los ataques y las restricciones en Oriente Medio.

places the origin of the crisis in the attacks and restrictions in the Middle East.

Y da la cifra.

And it gives the number.

Esta situación ha dejado fuera de servicio a cuatro coma cinco millones de barriles de crudo.

This situation has taken four and a half million barrels of crude out of service.

Inventarios de crudo en Estados Unidos caen cuatro coma cinco millones de barriles.

U.S. crude inventories are falling by four and a half million barrels.

Con el resultado que ya conocéis.

With the result that you already know.

El barril de Brent promedió ciento catorce dólares en septiembre, con picos de ciento treinta y uno.

A barrel of Brent averaged 114 dollars in September, with peaks of 131.

Y si habéis visto nuestros vídeos anteriores, fijaos en la escalada.

And if you've seen our previous videos, look at the escalation.

Hace unas semanas os contábamos que el Brent había tocado los cien dólares, luego fueron ciento cinco,

A few weeks ago we told you Brent had hit a hundred dollars, then it went to 105,

ahora hablamos de picos de ciento treinta y uno.

and now we're talking about peaks of 131.

¿Y con qué lo quiere tapar Trump?

And what is Trump trying to cover up with?

Pues con los dos millones doscientos cincuenta mil barriles de la primera entrega rusa.

Well, with the 2,250,000 barrels of the first Russian delivery.

Todo esto frente a un boquete de millones de barriles diarios.

All this against a hole of millions of barrels a day.

O sea que esto es una gota.

So this is a drop.

O sea, literalmente una gota de petróleo.

I mean, literally a drop of oil.

No estoy exagerando.

I'm not exaggerating.

Ahora bien, alguno me podrá decir que, bueno, este alivio temporal puede hacer que bajen un poco los precios durante unas semanas

That said, some might tell me that, well, this temporary relief could make prices drop a little for a few weeks,

y así, bueno, pues vale, lograría salvar los muebles.

and so, well, okay, he would manage to save face.

Pues no, esto llega tarde y cuando llegue tampoco se va a notar.

Well, no, this is arriving late, and when it does arrive it won't even be noticed.

Pongamos que todo sale bien y que el acuerdo se ejecuta.

Let's suppose everything goes well and the deal is carried out.

¿Cuándo llega ese combustible?

When does that fuel arrive?

Pues por pura logística, los primeros cargamentos rusos tardarían entre quince y veinticinco días en llegar.

Well, purely for logistical reasons, the first Russian shipments would take between fifteen and twenty-five days to arrive.

Quiero decir, salen de los puertos de Rusia y llegan a Estados Unidos, eso no se teletransportan.

I mean, they leave Russian ports and arrive in the United States; it's not like they teleport.

Y eso contando con que los buques, los seguros y las terminales estén resueltos, que ya veremos.

And that's assuming the ships, insurance and terminals are all sorted out, which we'll see.

Pero es que aunque llegaran mañana mismo, hay otro problema.

But even if they arrived tomorrow, there's another problem.

Y lo advierte la propia Administración de Información Energética: las bajadas de los precios mayoristas no llegan de inmediato al surtidor.

And the Energy Information Administration itself warns about it: drops in wholesale prices don't reach the gas pump immediately.

Quiero decir, siempre tardan un tiempo en normalizarse.

I mean, they always take a while to normalize.

Y a todo esto hay que añadirle que con inventarios por debajo de la media, los precios van a seguir altos

And on top of all this, you have to add that with inventories below average, prices will stay high

incluso después de una supuesta moderación inicial.

even after a supposed initial easing.

Tengo un coeficiente intelectual alto, al contrario que otras personas de las que os podría hablar.

I have a high IQ, unlike other people I could talk to you about.

Muy... El más al-- de los CI más altos del mundo, mil setecientos setenta y cinco.

Very... The highest, one of the highest IQs in the world, one thousand seven hundred seventy-five.

O sea, que ni siquiera en el mejor escenario posible,

I mean, not even in the best possible scenario

el caminero de Ohio va a ver la diferencia antes de las elecciones legislativas.

will the Ohio road worker see the difference before the midterm elections.

Y aún queda la última pregunta y la más importante: ¿puede cumplir Rusia?

And there's still the last question, and the most important one: can Russia deliver?

Y aquí está la guinda del pastel, porque hasta ahora hemos dado por hecho que Moscú puede entregar lo prometido.

And here's the icing on the cake, because until now we've taken it for granted that Moscow can deliver what it promised.

Pero permitidme que lo ponga en duda, porque resulta que la producción rusa de diésel ha caído cerca de un 30 %.

But allow me to doubt it, because it turns out that Russian diesel production has fallen by nearly 30%.

Esto según la Agencia Internacional de Energía.

That's according to the International Energy Agency.

¿Por qué?

Why?

Pues evidentemente por los ataques ucranianos contra las refinerías, que es algo que ya os hemos contado en este canal infinidad de ocasiones.

Well, obviously because of the Ukrainian attacks on the refineries, something we've told you about on this channel countless times.

De hecho, Rusia tenía prohibida la exportación de su propio diésel desde julio de este año, precisamente por esos ataques.

In fact, Russia had banned exports of its own diesel since July of this year, precisely because of those attacks.

Rusia prorroga la prohibición de exportar gasóleo hasta el 30 de septiembre.

Russia extends the ban on diesel exports until September 30.

Y solo la se ha levantado ahora, unas horas después del anuncio, cuando el viceprimer ministro, Alexander Novak, informó de que retiraban la prohibición de inmediato.

And it has only been lifted now, a few hours after the announcement, when Deputy Prime Minister Alexander Novak reported that they were lifting the ban immediately.

Rusia anuncia el levantamiento inmediato de las restricciones a la exportación de diésel.

Russia announces the immediate lifting of the restrictions on diesel exports.

Y ahora pensad en lo que todo esto significa.

And now think about what all this means.

Estados Unidos acaba de comprarle combustible a un país que hace unos meses no tenía ni para exportar y tenía que prohibir las exportaciones.

The United States has just bought fuel from a country that a few months ago didn't even have enough to export and had to ban exports.

Y que necesita reparar sus refinerías simplemente para poder cumplir con su propio mercado.

A country that needs to repair its refineries simply to be able to serve its own market.

¿Y quién le va a dar los respuestos?

And who is going to give him the spare parts?

¿O los componentes?

Or the components?

¿O la asistencia técnica para reparar esas refinerías?

Or the technical support to repair those refineries?

Pues otra ronda de permisos que seguramente va a tener que darle Donald Trump para que puedan cumplir con el acuerdo.

Well, that would be another round of permits that Donald Trump will probably have to give him so that they can comply with the deal.

Entonces, ¿para qué es todo esto?

So what is all this for?

Hagamos el balance.

Let's take stock.

El acuerdo aporta menos de nueve días de exportaciones estadounidenses.

The deal provides less than nine days of US exports.

No resuelve el problema real, que es de distribución interna.

It doesn't solve the real problem, which is one of internal distribution.

Tampoco toca la causa, que está en el estrecho de Ormuz.

Nor does it touch the cause, which lies in the Strait of Hormuz.

Llega en quince o veinticinco días, así que no se notarían al surtidor antes de las elecciones.

It arrives in fifteen or twenty-five days, so it wouldn't be felt at the gas pump before the elections.

Y el vendedor es que a lo mejor ni siquiera puede cumplir.

And on top of that, the seller may not even be able to deliver.

¿Cómo se come todo esto?

How should we take all this?

Pues mi corazonada es que es un simple show.

Well, my hunch is that it's just a show.

Es un simple intento desesperado para tratar de ganar un titular,

It's a simple, desperate attempt to try to win a headline,

pero que en la práctica no va a suponer ningún cambio, ni para Estados Unidos ni para Rusia.

but one that in practice won't mean any change, either for the United States or for Russia.

Para Rusia no os penséis que sean unos ingresos del recopón.

As for Russia, don't think it would be some huge income.

O sea, les cubrirían, pues eso, unos cinco días de guerra y poco más.

I mean, it would cover them for, well, about five days of war and not much more.

Pero las consecuencias políticas, esas sí que pueden ser muy grandes,

But the political consequences, those can indeed be very big,

porque estamos hablando de que Estados Unidos vuelve a dar la espalda a Occidente para sus propios intereses, en este caso los intereses de Trump y su administración.

because we're talking about the United States turning its back on the West once again for its own interests, in this case the interests of Trump and his administration.

Y esto, como tantas otras cosas, puede acelerar aún más

And this, like so many other things, could speed up even more

la necesidad del resto de países de deja-dejar de depender del Tío Sam.

the need for the rest of the countries to stop depending on Uncle Sam.

En cualquier caso, esta es una derivada que, bueno, tampoco creo que vaya a cambiar mucho solamente por esto.

In any case, this is a side effect that, well, I don't think is going to change much just because of this.

Así que, pues ya está.

So, well, that's it.

Llegados este punto, ahora el turno es para vosotros.

Having reached this point, now it's your turn.

¿Creéis que bajarán los precios del petróleo con esta jugada de Donald Trump?

Do you think oil prices will fall with this move by Donald Trump?

¿Podrá rascar algún voto extra en las elecciones legislativas con ello?

Will he be able to scrape together some extra votes in the midterm elections with it?

¿Podrá Rusia hacer llegar ese diésel a los Estados Unidos?

Will Russia be able to get that diesel to the United States?

Podéis dejarme vuestra respuesta en los comentarios

You can leave me your answer in the comments

y, como siempre, no olvidéis que aquí, en Solo Fonseca, sacamos vídeos nuevos todas las semanas,

and, as always, don't forget that here at Solo Fonseca we put out new videos every week,

así que ya sabéis, suscribíos a este canal y dadle a la campanita para no perderos ninguna de nuestras actualizaciones.

so, you know the drill: subscribe to this channel and hit the bell so you don't miss any of our updates.

Si os ha gustado este vídeo, dadle a like y nos vemos en el próximo.

If you liked this video, hit like, and we'll see each other in the next one.

Gracias por estar ahí

Thanks for being there

y hasta pronto.

and see you soon.