Hello, welcome back to my channel.

Hola, bienvenidos de nuevo a mi canal.

I want to tell you a story.

Quiero contarte una historia.

This story is real.

Esta historia es real.

It is about something that changed my life.

Trata de algo que cambió mi vida.

My name is John.

Me llamo John.

I am seventy-eight years old.

Tengo setenta y ocho años.

When I was young, I didn't care about anything.

Cuando era joven, nada me importaba.

I woke up late.

Me despertaba tarde.

I played games all day.

Jugaba videojuegos todo el día.

I laughed a lot, but I learned nothing.

Me reía mucho, pero no aprendía nada.

I didn't read books.

No leía libros.

I didn't work.

No trabajaba.

I didn't think about my future.

No pensaba en mi futuro.

Every day was the same.

Todos los días eran iguales.

I was wasting time, but I didn't see it.

Estaba perdiendo el tiempo, pero no lo veía.

Then one weekend, my uncle came to visit.

Entonces, un fin de semana, mi tío vino de visita.

He was quiet and serious.

Estaba callado y serio.

He sat down with me and looked into my eyes.

Se sentó conmigo y me miró a los ojos.

I smiled, but he didn't smile back.

Yo sonreí, pero él no me devolvió la sonrisa.

He said, "Don't waste your time."

Dijo: "No pierdas el tiempo".

Just that. Nothing more.

Solo eso. Nada más.

No long talk. No big story.

Ninguna charla larga. Ninguna gran historia.

He stood up and walked away.

Se levantó y se fue.

But I couldn't forget his words.

Pero yo no pude olvidar sus palabras.

They stayed in my head like a song on repeat.

Se quedaron en mi cabeza como una canción en repetición.

For many days, I thought about his words.

Durante muchos días pensé en sus palabras.

At first, I didn't care.

Al principio, no me importó.

I thought I had lots of time.

Pensaba que tenía mucho tiempo.

But slowly, I started to feel different.

Pero poco a poco empecé a sentirme diferente.

I looked at my life.

Miré mi vida.

I saw how many hours I lost.

Vi cuántas horas había perdido.

I asked myself, "What am I doing?"

Me pregunté: "¿Qué estoy haciendo?"

I had no answer.

No tenía respuesta.

I felt sad.

Me sentía triste.

I wanted to change.

Quería cambiar.

I wanted to use my time better.

Quería usar mejor mi tiempo.

I didn't want to waste my life.

No quería desperdiciar mi vida.

So I began with small steps.

Así que empecé con pequeños pasos.

I started waking up early.

Empecé a despertarme temprano.

I read one page of a book every day.

Leía una página de un libro cada día.

I wrote down my thoughts in a notebook.

Anotaba mis pensamientos en un cuaderno.

I watched videos about learning.

Veía videos sobre el aprendizaje.

I asked people for advice.

Pedía consejos a la gente.

I tried new things.

Probé cosas nuevas.

Some days were hard.

Algunos días fueron difíciles.

I wanted to quit.

Quería rendirme.

But I remembered my uncle's words.

Pero recordé las palabras de mi tío.

They gave me power to keep going.

Me dieron fuerza para seguir adelante.

Now I am older.

Ahora soy mayor.

I am not rich or famous.

No soy rico ni famoso.

But I am proud.

Pero estoy orgulloso.

I use my time well.

Uso bien mi tiempo.

I learn new things.

Aprendo cosas nuevas.

I help others.

Ayudo a los demás.

And I feel happy.

Y me siento feliz.

All this started with one short sentence.

Todo esto empezó con una frase corta.

"Don't waste your time."

"No desperdicies tu tiempo".

That sentence changed my life.

Esa frase cambió mi vida.

And maybe it can change your life too.

Y quizás también pueda cambiar la tuya.

So listen to me.

Así que escúchame.

Don't wait.

No esperes.

Don't be lazy.

No seas perezoso.

Start today.

Empieza hoy.

In the beginning, I didn't know how to change.

Al principio, no sabía cómo cambiar.

I was still the same person.

Seguía siendo la misma persona.

I was lazy.

Era perezoso.

I didn't want to work hard.

No quería trabajar duro.

But I remembered what my uncle said.

Pero recordé lo que dijo mi tío.

So I made a plan.

Así que hice un plan.

It was a simple plan.

Era un plan sencillo.

I wrote three things on paper.

Escribí tres cosas en un papel.

Wake up early, read every day, and write one idea.

Despertar temprano, leer cada día y escribir una idea.

That was my plan.

Ese era mi plan.

I put the paper on my wall.

Puse el papel en mi pared.

I saw it every morning.

Lo veía cada mañana.

It helped me start.

Me ayudó a empezar.

Waking up early was not easy.

Levantarme temprano no era fácil.

The first week was very hard.

La primera semana fue muy difícil.

I wanted to sleep more.

Quería dormir más.

My bed felt warm and soft.

Mi cama se sentía cálida y suave.

But I said no.

Pero dije que no.

I got up.

Me levanté.

I opened the window.

Abrí la ventana.

I looked at the sky.

Miré al cielo.

I took a deep breath.

Respiré hondo.

The morning air felt new.

El aire de la mañana se sentía nuevo.

It felt clean.

Se sentía limpio.

My mind was quiet.

Mi mente estaba tranquila.

I started to like mornings.

Empecé a disfrutar las mañanas.

They gave me energy.

Me daban energía.

They made me feel strong inside.

Me hacían sentir fuerte por dentro.

Reading was also a big change.

Leer también fue un gran cambio.

I did not like books before.

Antes no me gustaban los libros.

I thought they were boring.

Pensaba que eran aburridos.

But I started with easy books.

Pero empecé con libros fáciles.

Just one page a day.

Solo una página al día.

Then two pages.

Luego dos páginas.

Then five.

Luego cinco.

I read stories.

Leí cuentos.

I read facts.

Leí datos.

I read about people who worked hard and changed their lives.

Leí sobre personas que trabajaron duro y cambiaron sus vidas.

Those stories gave me hope.

Esas historias me dieron esperanza.

They showed me that small steps can build a better future.

Me mostraron que los pequeños pasos pueden construir un futuro mejor.

I wanted that future too.

Yo también quería ese futuro.

Writing was the hardest part.

Escribir era la parte más difícil.

I didn't know what to write.

No sabía qué escribir.

My hand was slow.

Mi mano era lenta.

My words were simple.

Mis palabras eran simples.

But I didn't stop.

Pero no me detuve.

I wrote one small idea each day.

Escribía una pequeña idea cada día.

Sometimes I wrote about my dreams.

A veces escribía sobre mis sueños.

Sometimes about my fears.

A veces, sobre mis miedos.

Sometimes I just wrote a word.

A veces solo escribía una palabra.

But I wrote.

Pero escribía.

And that small habit helped me understand myself.

Y ese pequeño hábito me ayudó a entenderme a mí mismo.

It helped me see what I wanted from life.

Me ayudó a ver qué quería de la vida.

As the weeks passed, I felt proud.

Con el paso de las semanas, me sentí orgulloso.

My life was still simple.

Mi vida seguía siendo sencilla.

But I was moving forward.

Pero avanzaba.

My days were not wasted.

Mis días no se desperdiciaban.

I was learning.

Estaba aprendiendo.

I was growing.

Estaba creciendo.

I didn't feel lost anymore.

Ya no me sentía perdido.

I had a goal.

Tenía una meta.

I had a plan.

Tenía un plan.

And I had a reason to wake up.

Y tenía una razón para levantarme.

All this came from one moment, one visit, and one sentence from my uncle.

Todo esto vino de un momento, una visita y una frase de mi tío.

"Don't waste your time."

"No pierdas el tiempo."

I started to talk less and listen more.

Empecé a hablar menos y a escuchar más.

Before, I always wanted to speak.

Antes, siempre quería hablar.

I wanted people to hear me.

Quería que la gente me oyera.

But now, I listened.

Pero ahora escuchaba.

I listened to people with experience.

Escuchaba a la gente con experiencia.

I listened to people with ideas.

Escuchaba a la gente con ideas.

I watched how they lived.

Observaba cómo vivían.

I saw how they worked hard.

Veía cómo trabajaban duro.

I learned from their stories.

Aprendía de sus historias.

I saw that smart people don't waste time.

Vi que la gente inteligente no pierde el tiempo.

They use time like gold.

Usan el tiempo como oro.

Every minute is important to them.

Cada minuto es importante para ellos.

I also stopped doing things that gave me nothing.

También dejé de hacer cosas que no me aportaban nada.

I watched less TV.

Veía menos la tele.

I used my phone less.

Usaba menos el móvil.

I stayed away from people who only talked but never worked.

Me alejé de la gente que solo hablaba pero nunca trabajaba.

They laughed all day but did nothing.

Se reían todo el día pero no hacían nada.

I didn't want to be like them.

No quería ser como ellos.

I wanted to grow.

Quería crecer.

I wanted to be better.

Quería ser mejor.

So I made a new rule for myself.

Así que me puse una nueva regla.

If something is not useful, I will not do it.

Si algo no es útil, no lo haré.

That rule helped me stay focused.

Esa regla me ayudó a mantenerme concentrado.

Soon, I began to see small changes.

Pronto empecé a ver pequeños cambios.

I was reading more.

Estaba leyendo más.

I was writing better.

Estaba escribiendo mejor.

My ideas were clear.

Mis ideas eran claras.

I started to understand myself.

Empecé a entenderme a mí mismo.

I knew what I wanted.

Sabía lo que quería.

I didn't feel lazy anymore.

Ya no me sentía perezoso.

I felt strong.

Me sentía fuerte.

My time had meaning.

Mi tiempo tenía sentido.

I used to waste hours.

Antes malgastaba horas.

Now, I used every hour for something good.

Ahora usaba cada hora para algo bueno.

That feeling was new to me, and I liked it very much.

Esa sensación era nueva para mí, y me gustaba mucho.

One day, my uncle came to visit again.

Un día, mi tío vino a visitarnos de nuevo.

He looked at me and smiled.

Me miró y sonrió.

He didn't say much, but I think he saw the change in me.

No dijo mucho, pero creo que vio el cambio en mí.

I told him what I was doing.

Le conté lo que estaba haciendo.

I showed him my notebook.

Le enseñé mi cuaderno.

He nodded and said, "Good."

Asintió y dijo: «Bien».

That one word made me happy.

Esa sola palabra me hizo feliz.

I knew I was going the right way.

Supe que iba por el buen camino.

His short sentence helped me find a better life.

Su breve frase me ayudó a encontrar una vida mejor.

So I say this to you now.

Así que te digo esto ahora.

You don't need to do big things.

No necesitas hacer cosas grandes.

You don't need to move fast.

No necesitas moverte rápido.

You just need to move.

Solo necesitas moverte.

Start small.

Empieza en pequeño.

Start now.

Empieza ya.

Listen to the right people.

Escucha a las personas adecuadas.

Make good habits.

Crea buenos hábitos.

Use your time for learning, not for wasting.

Usa tu tiempo para aprender, no para desperdiciarlo.

If you do that, your life will start to change too, just like mine did.

Si haces eso, tu vida también empezará a cambiar, igual que cambió la mía.

Some days were still hard.

Algunos días seguían siendo difíciles.

I woke up and didn't feel strong.

Me despertaba y no me sentía fuerte.

I didn't want to read or write.

No quería leer ni escribir.

I felt tired.

Me sentía cansado.

I felt bored.

Me sentía aburrido.

But I told myself, "Keep going."

Pero me decía a mí mismo: «Sigue adelante».

I remembered my uncle's voice.

Recordaba la voz de mi tío.

I said the words again.

Repetía esas palabras otra vez.

"Don't waste your time."

«No desperdicies tu tiempo».

That sentence became my guide.

Esa frase se convirtió en mi guía.

It helped me stand up when I wanted to quit.

Me ayudó a levantarme cuando quería rendirme.

It helped me try again when I failed.

Me ayudó a intentarlo de nuevo cuando fracasaba.

I made a list of dreams.

Hice una lista de sueños.

I wrote down five things I wanted to do.

Anoté cinco cosas que quería hacer.

They were simple dreams.

Eran sueños sencillos.

I wanted to finish a book.

Quería terminar un libro.

I wanted to learn a skill.

Quería aprender una habilidad.

I wanted to speak better.

Quería hablar mejor.

I wanted to help someone.

Quería ayudar a alguien.

I wanted to feel proud of my work.

Quería sentirme orgulloso de mi trabajo.

I looked at that list every day.

Miraba esa lista todos los días.

It gave me direction.

Me daba dirección.

It gave me a reason to wake up early and use my time well.

Me daba una razón para despertarme temprano y aprovechar bien mi tiempo.

I also started to help other people.

También empecé a ayudar a otras personas.

I saw that many were like me before.

Vi que muchos eran como yo antes.

They felt lost.

Se sentían perdidos.

They wasted time.

Desperdiciaban el tiempo.

So I talked to them.

Así que hablé con ellos.

I shared my story.

Compartí mi historia.

I told them about my uncle.

Les hablé de mi tío.

I said the same words to them.

Les dije las mismas palabras.

"Don't waste your time."

«No pierdas el tiempo».

Some listened.

Algunos escucharon.

Some laughed.

Algunos se rieron.

But I kept sharing.

Pero yo seguí compartiendo.

I knew that even one sentence can open a door in someone's mind.

Sabía que incluso una sola frase puede abrir una puerta en la mente de alguien.

With time, I felt more confident.

Con el tiempo, me sentí más seguro.

I started doing new things.

Empecé a hacer cosas nuevas.

I joined a class.

Me apunté a una clase.

I learned from teachers.

Aprendí de los profesores.

I met people who wanted to grow.

Conocí a gente que quería crecer.

They helped me learn faster.

Me ayudaron a aprender más rápido.

We shared ideas.

Compartimos ideas.

We studied together.

Estudiamos juntos.

Being around the right people helped me a lot.

Estar rodeado de la gente adecuada me ayudó mucho.

I didn't feel alone anymore.

Ya no me sentía solo.

I felt like I was part of something bigger.

Sentía que formaba parte de algo más grande.

Looking back now, I feel thankful.

Mirando atrás ahora, me siento agradecido.

I am thankful for my uncle.

Estoy agradecido con mi tío.

I am thankful for his words.

Estoy agradecido por sus palabras.

I am thankful that I changed.

Estoy agradecido de haber cambiado.

Life is not always easy.

La vida no siempre es fácil.

But when we use time well, life becomes better.

Pero cuando usamos bien el tiempo, la vida mejora.

We become stronger.

Nos volvemos más fuertes.

We become wiser, and we feel more alive.

Nos volvemos más sabios y nos sentimos más vivos.

That is what I want you to feel too.

Eso es lo que quiero que tú también sientas.

I want you to know something important.

Quiero que sepas algo importante.

You don't have to be perfect.

No tienes que ser perfecto.

You don't have to be the best.

No tienes que ser el mejor.

You only need to try.

Solo necesitas intentarlo.

Trying is enough.

Intentarlo es suficiente.

Many people wait for the perfect time, but the perfect time does not come.

Mucha gente espera el momento perfecto, pero el momento perfecto no llega.

The best time is now.

El mejor momento es ahora.

Even if you are not ready, start now.

Aunque no estés listo, empieza ahora.

Take one small step.

Da un pequeño paso.

That step can lead to a big change later.

Ese paso puede llevar a un gran cambio más adelante.

I was not smart when I started.

No era inteligente cuando empecé.

I was not strong.

No era fuerte.

I didn't know many things, but I used what I had.

No sabía muchas cosas, pero usé lo que tenía.

Time.

El tiempo.

Time is free, but it is also the most valuable thing.

El tiempo es gratis, pero también es lo más valioso.

You can lose money and make it again, but you cannot get your time back.

Puedes perder dinero y volver a ganarlo, pero no puedes recuperar tu tiempo.

Once it is gone, it is gone forever.

Una vez que se va, se va para siempre.

That is why I protect my time now.

Por eso ahora protejo mi tiempo.

I don't let people or things waste it.

No dejo que la gente ni las cosas lo desperdicien.

I also learned to enjoy simple things.

También aprendí a disfrutar de las cosas sencillas.

I didn't need to travel far.

No necesitaba viajar lejos.

I didn't need to buy expensive things.

No necesitaba comprar cosas caras.

I found joy in learning.

Encontré alegría en aprender.

I felt happy after reading one good page.

Me sentía feliz después de leer una buena página.

I smiled after writing one clear sentence.

Sonreía después de escribir una frase clara.

I felt proud when I helped a friend.

Me sentía orgulloso cuando ayudaba a un amigo.

These small things gave me peace.

Estas pequeñas cosas me daban paz.

They gave me meaning.

Me daban sentido.

They helped me stay on the right path.

Me ayudaban a mantenerme en el camino correcto.

But I didn't listen.

Pero no escuché.

I knew what I was doing.

Sabía lo que estaba haciendo.

I knew where I was going.

Sabía adónde iba.

I didn't want their life.

No quería la vida de ellos.

I wanted something better.

Quería algo mejor.

I wanted to grow.

Quería crecer.

So I stayed quiet and kept working.

Así que me quedé callado y seguí trabajando.

My time was too important for useless talk.

Mi tiempo era demasiado importante para charlas inútiles.

Now I want to ask you a question.

Ahora quiero hacerte una pregunta.

What are you doing with your time?

¿Qué estás haciendo con tu tiempo?

Are you building something?

¿Estás construyendo algo?

Are you learning something?

¿Estás aprendiendo algo?

Or are you wasting your days?

¿O estás desperdiciando tus días?

Be honest with yourself.

Sé honesto contigo mismo.

Your answer can show you your future.

Tu respuesta puede mostrarte tu futuro.

If you don't like your answer, then change it.

Si no te gusta tu respuesta, entonces cámbiala.

You can start today just like I did.

Puedes empezar hoy, igual que yo.

If you are still here listening to this story, I want to thank you.

Si todavía estás aquí escuchando esta historia, quiero darte las gracias.

It means you care.

Significa que te importa.

It means you want to learn.

Significa que quieres aprender.

That is a good sign.

Es una buena señal.

You are already better than the person who does nothing.

Ya eres mejor que la persona que no hace nada.

Many people never try.

Mucha gente nunca lo intenta.

They waste time and make excuses, but not you.

Pierden el tiempo y ponen excusas, pero tú no.

You stayed.

Te quedaste.

You listened.

Escuchaste.

And maybe, just maybe, you are ready to change your life too.

Y quizá, solo quizá, estés listo para cambiar tu vida también.

You don't need to be fast.

No necesitas ser rápido.

You don't need to be great on day one.

No necesitas ser genial el primer día.

All you need is to begin.

Todo lo que necesitas es empezar.

Set one small goal.

Fíjate una meta pequeña.

Wake up early.

Levántate temprano.

Read one page.

Lee una página.

Write one idea.

Escribe una idea.

Help one person.

Ayuda a una persona.

Repeat it every day.

Repítelo cada día.

Don't stop.

No pares.

Some days will be easy.

Algunos días serán fáciles.

Some will be hard.

Otros serán difíciles.

But every small step moves you forward, and that is how real change begins.

Pero cada pequeño paso te lleva hacia adelante, y así es como empieza el cambio real.

Sometimes you will feel tired.

A veces te sentirás cansado.

You will feel slow.

Te sentirás lento.

That's okay.

Está bien.

Rest, but don't quit.

Descansa, pero no te rindas.

Take a deep breath.

Respira hondo.

Look at how far you've come.

Mira lo lejos que has llegado.

Think about your dreams.

Piensa en tus sueños.

Think about your future.

Piensa en tu futuro.

Then stand up again.

Luego vuelve a levantarte.

Do one small thing.

Haz una cosa pequeña.

That one thing is enough.

Esa única cosa es suficiente.

Over time, all those small things become big progress.

Con el tiempo, todas esas pequeñas cosas se convierten en un gran progreso.

You will be proud of yourself.

Te sentirás orgulloso de ti mismo.

I still remember my uncle's voice.

Todavía recuerdo la voz de mi tío.

It was calm but strong.

Era tranquila pero firme.

"Don't waste your time," he said.

«No desperdicies tu tiempo», dijo.

I didn't understand it then, but now I do.

Entonces no lo entendí, pero ahora sí.

His words were a gift, a short sentence, but full of power.

Sus palabras fueron un regalo, una frase corta pero llena de poder.

It changed me.

Me cambió.

It gave me a new life.

Me dio una nueva vida.

I hope it can help you too.

Espero que también te pueda ayudar a ti.

Maybe my voice can be your reminder now, just like his voice was mine.

Quizás mi voz pueda ser tu recordatorio ahora, igual que su voz fue el mío.

So this is my last message to you.

Así que este es mi último mensaje para ti.

Use your time well.

Usa bien tu tiempo.

Time is your best friend.

El tiempo es tu mejor amigo.

It is also your biggest test.

También es tu mayor prueba.

Don't throw it away.

No lo tires.

Use it to learn, to grow, to become better.

Úsalo para aprender, para crecer, para ser mejor.

One day you will look back and smile.

Un día mirarás atrás y sonreirás.

You will thank yourself for starting, and maybe you will share your story too with someone who needs it.

Te agradecerás haber empezado, y quizás compartirás tu historia con alguien que la necesite.