皆さんこんにちは。
Hello, everyone.
よろしくお願いします。
Nice to meet you. / Please treat me well.
今日のものは何ですか？
What is today's thing?
今日のものは椅子です。
Today's thing is a chair.
椅子です。
It's a chair.
これは私の椅子です。
This is my chair.
これは木の椅子です。
This is a wooden chair.
そして、この椅子は新しくないです。
And this chair is not new.
この椅子は新しくないです。
This chair is not new.
古いです。
It's old.
古い椅子です。
It's an old chair.
これは木の古い椅子です。
This is an old wooden chair.
この椅子はずっとずっと前に買いました。
I bought this chair a very, very long time ago.
この椅子をリサイクルショップで買いました。
I bought this chair at a recycle shop.
買いました。
I bought it.
この椅子は私がカナダで一番初めに買った椅子です。
This chair is the first chair I bought in Canada.
初めの椅子です。
It's my first chair.
この椅子に座ってフランス語を勉強しました。
I sat on this chair and studied French.
この椅子に座って大丈夫ですか？
Is it okay to sit on this chair?
無理ですね、はい。
No, it's not possible, is it. Yes.
この椅子に座って本を読みました。
I sat on this chair and read a book.
この椅子に座ってご飯を食べました。
I sat on this chair and ate a meal.
この椅子に乗って物を取りました。
I climbed on this chair and took something.
物を取りました。
I took something.
この椅子に乗って物を取りました。
I climbed on this chair and took something.
いろいろないろいろな思い出があります。
I have all sorts of memories.
たくさん思い出があります。
I have a lot of memories.
この椅子は音がします。
This chair makes a noise.
聞こえますか？
Can you hear it?
はい、音がします。
Yes, it makes a noise.
ちょっと音がします。
It makes a bit of a noise.
でも私はこの椅子が好きです。
But I like this chair.
この椅子が大好きです。
I love this chair.
はい、だからこの椅子をずっとずっと使っています。
Yes, so I have been using this chair for a very long time.
この椅子にたくさん思い出があります。
There are many memories in this chair.
だからこの椅子をずっと使います。
So I've been using this chair all along.
はい、座るところがあります。
Yes, there's a place to sit.
それから、これは背もたれです。
And this is the backrest.
背もたれがあります。
There is a backrest.
それから足、足が一本、二本、三本、三本、そして四本、四本足があります。
And then the legs: one, two, three, three, and four. It has four legs.
ここに少し穴がありますね。
There's a little hole here, see?
ここにも穴があります。
There's a hole here too.
そしてこの木は厚いです。
And this wood is thick.
薄くないです。
It's not thin.
厚いです。
It's thick.
はい。
Yes.
そして見てください。
And please take a look.
ここ、ここに木の木目、木目があります。
Here, right here, there is wood grain.
私はこの木目が好きです。
I like this wood grain.
皆さんは椅子がありますか？
Do you all have a chair?
皆さんの家にどんな椅子がありますか？
What kind of chairs do you all have in your homes?
木の椅子ですか？
Is it a wooden chair?
どんな椅子ですか？
What kind of chair is it?
どんな椅子ですか？
What kind of chair is it?
何色ですか？
What color is it?
どんな椅子を使いますか？
What kind of chair do you use?
どんな椅子が好きですか？
What kind of chair do you like?
皆さんは椅子をいつ使いますか？
When do you use a chair?
椅子に座って何をしますか？
What do you do sitting on a chair?
コメント欄で教えてください。
Please tell me in the comments.
教えてください。
Please tell me.
じゃあ今日はこれで終わりです。
Well, that's all for today.
ありがとうございました。
Thank you very much.
さようなら。
Goodbye.
Talking about a thing #5 | Absolute Beginner Japanese | Comprehensible Input ❘ Immersion | Listen
Chienowa Japanese 5030 subscribers · 1.3K viewsA Japanese teacher shows and describes her old wooden chair, covering its age, material, parts and the memories attached to it, then asks viewers about their own chairs.
Learn Japanese by watching Talking about a thing #5 | Absolute Beginner Japanese | Comprehensible Input ❘ Immersion | Listen by Chienowa Japanese , with Japanese subtitles and a translation under each line. Tap any word to see what it means in that sentence.
Japanese transcript with English translation(64 sentences)
皆さんこんにちは。Hello, everyone.
よろしくお願いします。Nice to meet you. / Please treat me well.
今日のものは何ですか？What is today's thing?
今日のものは椅子です。Today's thing is a chair.
椅子です。It's a chair.
これは私の椅子です。This is my chair.
これは木の椅子です。This is a wooden chair.
そして、この椅子は新しくないです。And this chair is not new.
この椅子は新しくないです。This chair is not new.
古いです。It's old.
古い椅子です。It's an old chair.
これは木の古い椅子です。This is an old wooden chair.
この椅子はずっとずっと前に買いました。I bought this chair a very, very long time ago.
この椅子をリサイクルショップで買いました。I bought this chair at a recycle shop.
買いました。I bought it.
この椅子は私がカナダで一番初めに買った椅子です。This chair is the first chair I bought in Canada.
初めの椅子です。It's my first chair.
この椅子に座ってフランス語を勉強しました。I sat on this chair and studied French.
この椅子に座って大丈夫ですか？Is it okay to sit on this chair?
無理ですね、はい。No, it's not possible, is it. Yes.
この椅子に座って本を読みました。I sat on this chair and read a book.
この椅子に座ってご飯を食べました。I sat on this chair and ate a meal.
この椅子に乗って物を取りました。I climbed on this chair and took something.
物を取りました。I took something.
この椅子に乗って物を取りました。I climbed on this chair and took something.
いろいろないろいろな思い出があります。I have all sorts of memories.
たくさん思い出があります。I have a lot of memories.
この椅子は音がします。This chair makes a noise.
聞こえますか？Can you hear it?
はい、音がします。Yes, it makes a noise.
ちょっと音がします。It makes a bit of a noise.
でも私はこの椅子が好きです。But I like this chair.
この椅子が大好きです。I love this chair.
はい、だからこの椅子をずっとずっと使っています。Yes, so I have been using this chair for a very long time.
この椅子にたくさん思い出があります。There are many memories in this chair.
だからこの椅子をずっと使います。So I've been using this chair all along.
はい、座るところがあります。Yes, there's a place to sit.
それから、これは背もたれです。And this is the backrest.
背もたれがあります。There is a backrest.
それから足、足が一本、二本、三本、三本、そして四本、四本足があります。And then the legs: one, two, three, three, and four. It has four legs.
ここに少し穴がありますね。There's a little hole here, see?
ここにも穴があります。There's a hole here too.
そしてこの木は厚いです。And this wood is thick.
薄くないです。It's not thin.
厚いです。It's thick.
はい。Yes.
そして見てください。And please take a look.
ここ、ここに木の木目、木目があります。Here, right here, there is wood grain.
私はこの木目が好きです。I like this wood grain.
皆さんは椅子がありますか？Do you all have a chair?
皆さんの家にどんな椅子がありますか？What kind of chairs do you all have in your homes?
木の椅子ですか？Is it a wooden chair?
どんな椅子ですか？What kind of chair is it?
どんな椅子ですか？What kind of chair is it?
何色ですか？What color is it?
どんな椅子を使いますか？What kind of chair do you use?
どんな椅子が好きですか？What kind of chair do you like?
皆さんは椅子をいつ使いますか？When do you use a chair?
椅子に座って何をしますか？What do you do sitting on a chair?
コメント欄で教えてください。Please tell me in the comments.
教えてください。Please tell me.
じゃあ今日はこれで終わりです。Well, that's all for today.
ありがとうございました。Thank you very much.
さようなら。Goodbye.