Key words in this video
Tírate para atrás, huevón.
Get back, dude.
Para atrás, para atrás, para atrás, para atrás, para atrás .
Back up, back up, back up, back up, back up.
Para atrás.
Back up.
Conchetumadre.
Damn it.
¿Son muchos los huevones?
Are there a lot of dudes?
Eso es lo menos importante, chiquillo.
That's the least important thing, kid.
No.
No.
Concha de su...
Damn your...
No, no puedo.
No, I can't.
Es que yo estoy más irreal.
It's just that I feel more unreal.
Qué mierda.
What the hell.
Se movió la reja.
The gate moved.
Los dramáticos registros que deja el aluvión en Las Condes
La Tercera409000 subscribers · 693.8K viewsPeople caught in a flash flood in Las Condes, Chile, shout urgent warnings and expletives to each other as a fence gives way and the water rises.
Learn Spanish by watching Los dramáticos registros que deja el aluvión en Las Condes by La Tercera, with Spanish subtitles and a translation under each line. Tap any word to see what it means in that sentence.
Spanish transcript with English translation(12 sentences)
Tírate para atrás, huevón.Get back, dude.
Para atrás, para atrás, para atrás, para atrás, para atrás .Back up, back up, back up, back up, back up.
Para atrás.Back up.
Conchetumadre.Damn it.
¿Son muchos los huevones?Are there a lot of dudes?
Eso es lo menos importante, chiquillo.That's the least important thing, kid.
No.No.
Concha de su...Damn your...
No, no puedo.No, I can't.
Es que yo estoy más irreal.It's just that I feel more unreal.
Qué mierda.What the hell.
Se movió la reja.The gate moved.