皆さんこんにちは。

Hello, everyone.

なおこです。

I'm Naoko.

皆さん、昨日は何をしましたか？

Everyone, what did you do yesterday?

今日は昨日したことについて話します。

Today I'll talk about what I did yesterday.

どれくらい理解できるかチャレンジです。

It's a challenge to see how much you can understand.

どうぞ。

Here you go.

私は昨日、朝八時くらいに起きて、顔を洗って歯を磨きました。

Yesterday I got up around eight in the morning, washed my face and brushed my teeth.

そしてメイクをして着替えました。

Then I put on makeup and changed my clothes.

そしてお水を一杯飲みました。

Then I drank a glass of water.

あの、私は普段朝ごはんを全然食べません。

Um, I usually don't eat breakfast at all.

高校生の時はよく朝ごはんを食べていました。

When I was a high school student, I often ate breakfast.

例えば味噌汁とかご飯とかパン。

For example, miso soup, rice, bread and so on.

そう。

That's right.

そして前の日の夜ご飯に食べた残り、残り物をよく食べていました。

And I often ate the leftovers from the previous day's dinner.

残り物です。

It's leftovers.

そう。

That's right.

でも最近は全然朝ごはんを食べません。

But recently I haven't been eating breakfast at all.

そして洗濯をして洗濯物を干しました。

Then I did the laundry and hung it out.

そう。

Right.

そして朝の九時くらいに私の親戚の畑、畑に行きました。

Then, around nine in the morning, I went to my relative's field.

午前中は畑で少し働きました。

In the morning I worked a little in the field.

あの、ビーツの種をまきました。

Um, I sowed beet seeds.

ビーツは赤い野菜ですね。

Beets are a red vegetable, aren't they?

たくさん種をまいたので食べるのが楽しみです。

I sowed a lot of seeds, so I'm looking forward to eating them.

そしてお昼は家に帰りました。

Then at noon I went back home.

家に帰ってお昼ご飯を食べました。

I went home and ate lunch.

昨日は何を食べたかな？

What did I eat yesterday, I wonder?

あ、パスタ、パスタです。

Oh, pasta. It was pasta.

トマトソースとアンチョビとチーズのパスタを作りました。

I made pasta with tomato sauce, anchovies and cheese.

知り合いが家に来たのでたくさん作りました。

An acquaintance came to my house, so I made a lot of food.

トマトソースとチーズとアンチョビ。

Tomato sauce, cheese and anchovies.

この組み合わせは最高です。

This combination is the best.

本当に美味しい。

It's really delicious.

そしてご飯を食べた後、カフェに行きました。

And after eating the meal, we went to a café.

車でカフェに行きました。

We went to the café by car.

皆さんは車を運転するのは好きですか？

Everyone, do you like driving?

私はあまり好きじゃなかったです。

I didn't like it very much.

電車に乗る方が好きでした。

I liked taking the train better.

でも最近は車を運転するのも好きです。

But recently, I like driving too.

そう。

That's right.

そう。

That's right.

午後はカフェでコーヒーを飲みながら日本語とスペイン語の勉強をしました。

In the afternoon, at the café, I studied Japanese and Spanish while drinking coffee.

そう、日本語です。

Yes, it's Japanese.

日本人だけど、最近日本語が難しいなと思って日本語を勉強しています。

I'm Japanese, but lately I've been studying Japanese, thinking it's difficult.

難しい。

It's difficult.

そして家に帰る前にスーパーに行きました。

And then, before going home, I went to the supermarket.

夕方の五時くらいかな。

Around five in the evening, I guess.

あの、夕方スーパーに行くと、半額の刺身とか唐揚げとかおにぎりが売られています。

Um, when you go to the supermarket in the evening, half-price sashimi, fried chicken, rice balls and so on are on sale.

そう。

That's right.

だけど昨日は何も買いませんでした。

But yesterday I didn't buy anything.

で、六時くらいに家に帰りました。

And I got home around six.

そして夜ご飯は筑前煮という日本の料理を食べました。

Then for dinner I ate a Japanese dish called chikuzenni.

これは人参とかレンコンとか鶏肉が入っています。

It has things like carrots, lotus root and chicken in it.

少し甘い料理かな。

It's a slightly sweet dish, I think.

美味しかったです。

It was delicious.

そう。

That's right.

そして夜ご飯を食べた後、お皿を洗ったり、お皿を拭いたり、あと洗濯物を畳んだりしました。

And then, after eating dinner, I washed the dishes, wiped them, and folded the laundry.

家事、家事をしました。

Housework. I did the housework. Just a little.

少しだけ。

Just a little.

家事。

Housework.

そしてその後YOUTUBEの編集をしたり、ブログを書いたりしました。

And after that, I edited my YouTube videos and wrote blog posts.

そう。

That's right.

で、その後お風呂に入りました。

And then after that, I took a bath.

あの、シャワー、シャワーを浴びました。

Um, I took a shower.

もちろん歯も磨けました。

Of course, I also managed to brush my teeth.

そして、大体夜の十一時くらいにベッドに入って携帯を見ていました。

And then, at around eleven at night, I got into bed and looked at my phone.

一時間くらい見ていたかな。

I think I looked at it for about an hour.

NETFLIXとかインスタとかニュースとかYOUTUBEとか。

Things like Netflix, Instagram, the news, YouTube and so on.

そう。

That's right.

そして夜の十二時から一時くらいの間に出ました。

And then, it came out sometime between twelve and one at night.

以上です。

That's all.

皆さん聞き取れましたか？

Everyone, were you able to catch it?

どれくらいわかりましたか？

How much did you understand?

全部わかったらすごいです。

If you understood everything, that's amazing.

問題。

Problem.

シャワーを浴びる、洗濯物を畳む、歯を磨く、運転する、洗濯する。

Take a shower, fold the laundry, brush your teeth, drive, do the laundry.

歯を磨く、洗濯する、運転する、洗濯物を畳む、シャワーを浴びる。

Brush your teeth, do the laundry, drive, fold the laundry, take a shower.

お疲れ様でした。

Thank you for your hard work.

最後まで見てくれて本当にありがとうございます。

Thank you so much for watching to the end.

じゃあまたね。

Well then, see you again.