Ok ragazzi, come state?

Okay guys, how are you?

Benvenuti in questo nuovo video dove parleremo di uno dei declini più tragici della storia di YouTube Italia.

Welcome to this new video, where we'll talk about one of the most tragic declines in the history of Italian YouTube.

E mi riferisco a quello che sta succedendo a FanApton in questi ultimi giorni

And I'm referring to what has been happening to FanApton in these last few days

e soprattutto che gli è capitato in questo ultimo anno

and above all to what has happened to him in this last year,

che ha segnato la sua caduta dall'essere lo YouTuber numero uno in Italia su GTA alla sua fine.

which marked his fall from being the number one GTA YouTuber in Italy to his end.

Non so cosa c'hai in testa,

I don't know what you have in your head,

perché sì, metti caso che mi denunci, cosa ottieni?

because yes, suppose you sue me, what do you get?

Io sono nullatenente senza fissa dimora come persona.

I'm a person with no assets and no fixed address.

E per chi si ricorda, già un anno fa era scoppiato uno scandalo che riguardava proprio FanApton.

And for those who remember, a year ago a scandal had already broken out that concerned FanApton himself.

Il tutto era partito quando un ragazzo l'ha accusato di cose gravissime, usando addirittura la parola "truffa".

It all started when a guy accused him of very serious things, even using the word "fraud".

E da lì è partito un mega drama con tanto di puntate da quattro ore con Mister Flame e vari confronti.

And from there a mega drama started, complete with four-hour episodes with Mister Flame and various confrontations.

E sembrava che quello fosse il punto più basso che avrebbe potuto toccare la sua carriera.

And it seemed that this was the lowest point his career could have reached.

E invece da allora le cose non hanno fatto altro che peggiorare fino allo stato terribile di queste ultime settimane,

And yet since then things have done nothing but get worse, down to the terrible state of these last few weeks,

dove oltre ai nuovi scandali e oltre alle cose deliranti che si è ridotto a fare su TikTok,

where, besides the new scandals and the crazy things he has been reduced to doing on TikTok,

è sparito anche da YouTube.

he has also disappeared from YouTube.

In questo video ripercorreremo proprio come siamo arrivati a questo triste epilogo,

In this video we'll retrace exactly how we got to this sad ending,

ma se siete nuovi assicuratevi di iscrivervi perché stiamo cercando di raggiungere i duecentocinquantamila iscritti entro la fine dell'anno.

but if you're new, make sure to subscribe, because we're trying to reach 250,000 subscribers by the end of the year.

Grazie mille a chi si unirà.

Thanks a lot to anyone who joins.

Ora la prima domanda che qualcuno potrebbe avere è chi è esattamente FanApton.

Now, the first question someone might have is: who exactly is FanApton?

E la risposta è che lui è, o per meglio dire era, uno YouTuber

And the answer is that he is, or rather was, a YouTuber

che ha portato video su un videogioco in particolare, cioè GTA V.

who posted videos about one particular video game, namely GTA V.

Aveva iniziato a caricare video ben quindici anni fa,

He had started uploading videos a good fifteen years ago,

quindi è stato diciamo tra i primi quasi di questa piattaforma qui in Italia, nel 2012,

so he was, let's say, among the first on this platform here in Italy, in 2012,

e aveva raggiunto un pubblico enorme di quasi cinquecentomila iscritti,

and he had reached a huge audience of almost five hundred thousand subscribers,

prima di lasciare il canale nello stato in cui si trova ora.

before leaving the channel in the state it's in now.

Negli anni aveva pubblicato video di diverse serie, ma tutte quante inerenti a GTA V,

Over the years he had published videos in several series, but all of them related to GTA V,

dove sfidava altri giocatori, iniziava profili, oppure

where he challenged other players, started profiles, or

la serie più famosa e con cui l'avevo conosciuto anche io, cioè Miti e Misteri,

the most famous series, the one through which I too got to know him, namely Myths and Mysteries,

dove parlava dei misteri e le cose irrisolte di quel gioco.

where he talked about the mysteries and unsolved things of that game.

E questa è in realtà la cosa anche più triste personalmente,

And this is actually the saddest thing personally,

perché qui non si tratta di un personaggio famoso di cui non sapevo l'esistenza,

because here it's not about a famous person whose existence I didn't know about,

ma di uno YouTuber che una decina di anni fa, per un periodo,

but about a YouTuber who, about ten years ago, for a while,

ho seguito e apprezzato e si può dire che ero anche fan.

I followed and appreciated, and you could say I was even a fan.

Tuttavia le cose cominciano a precipitare nello scoppio del primo scandalo nel febbraio 2025

However, things start to spiral with the outbreak of the first scandal in February 2025,

ed è fondamentale capire cosa è successo allora

and it's essential to understand what happened then

per capire la gravità di quello che sta succedendo in questi giorni.

in order to grasp the seriousness of what is happening these days.

Tutto è iniziato con un video pubblicato da un ragazzo, che all'epoca nemmeno era uno YouTuber, chiamato Zev,

It all started with a video posted by a guy who at the time wasn't even a YouTuber, called Zev,

che all'epoca lo aveva intitolato "Quattrocentomila iscritti e truffa".

who at the time had titled it "Four hundred thousand subscribers and scam".

E accusava direttamente FanApton di cose gravissime,

And he directly accused FanApton of very serious things;

lo accusava di truffa e

he accused him of fraud

raccontava la sua presunta storia di un servizio che all'epoca avrebbe acquistato da lui senza però, a quanto pare, averlo ricevuto.

and told his alleged story of a service he had supposedly bought from him without, apparently, ever receiving it.

La cosa va virale, altre persone raccontano presunte storie simili

The thing goes viral, other people tell similar alleged stories,

e finisce tutto quanto in una live confronto sul canale di Mister Flame.

and it all ends up in a live debate on Mister Flame's channel.

Da fare tu una breve introduzione per spiegare cosa è avvenuto.

You should give a short introduction to explain what happened.

O comunque l'ho raccontato anche nel p- nel primo video.

Or anyway, I also told it in the first video.

Io ho acquistato un account moddato da FanApton ancora qualche- due- quasi due settimane fa

I bought a modded account from FanApton just almost two weeks ago,

e in seguito al quale, dopo aver fatto il pagamento, sono stato completamente ghostato fino a questo pomeriggio

and after that, once I had made the payment, I was completely ghosted until this afternoon,

quando, in seguito a quanto pare al fatto che ho fatto un video che è andato un po' virale ed è arrivato agli occhi di, eh, di, di te,

when, following the fact that I made a video that went a bit viral, it reached your eyes, uh, yours,

quello che è successo è che mi ha scritto dicendomi di risolvere tutto quanto.

what happened is that he wrote to me telling me to sort everything out.

Ovviamente queste live le troverete linkate in descrizione.

Obviously, you'll find these livestreams linked in the description.

Comunque piccolo off topic, devo dire che il dissing con il Cerbero è stato un peak moment,

Anyway, a small off-topic note: I have to say the diss track against Cerbero was a peak moment,

ma Mister Flame in questo nuovo progetto devo dire che mi piace molto

but Mister Flame, in this new project, I have to say I like it a lot,

e anche qui ha fatto veramente un lavorone.

and here too he really did a huge amount of work.

Ma quelle che avete sentito sono le parole dello YouTuber Zev,

But what you heard are the words of the YouTuber Zev,

quello che ha fatto partire tutto quanto con il suo video e quelle ciò che ha detto in live.

the one who set the whole thing off with his video, and those are the things he said in the livestream.

E qui però ci vuole una precisazione importante.

And here, though, an important clarification is needed.

Come ho detto, FanApton faceva video su GTA V

As I said, FanApton made videos about GTA V,

e su GTA esiste il mondo online,

and in GTA there is an online world,

dove col proprio personaggio si interagisce con quelli di altre persone e proprio come nel mondo reale

where with your own character you interact with other people's characters, and just like in the real world,

tutto quanto gira intorno ai soldi.

everything revolves around money.

Infatti si possono comprare case, auto, business, yacht, ma servono i soldi del gioco.

In fact you can buy houses, cars, businesses, yachts, but you need the game's money.

E ottenerli richiede ore e ore di grind sul gioco,

And getting it takes hours and hours of grinding in the game,

oppure l'alternativa è pagare soldi reali per ottenere soldi del gioco tramite Rockstar,

or the alternative is paying real money to get in-game money through Rockstar,

che è l'azienda che ha prodotto GTA V, ma è chiaramente molto costoso.

which is the company that produced GTA V, but it's clearly very expensive.

E quindi in questa giungla, per tutti questi anni in cui GTA è stato popolare,

And so, in this jungle, over all these years in which GTA has been popular,

si sono inserite delle persone che sostenevano di offrire un servizio in una zona piuttosto grigia,

some people have stepped in who claimed to offer a service in a rather grey area,

sia del regolamento sia della vita reale.

both of the rules and of real life.

Cioè che vendevano account moddati, quindi con tantissimi soldi nel gioco o con caratteristiche speciali, oppure aggiunte di denaro nel gioco,

I mean, they were selling modded accounts, so with tons of in-game money or special features, or additions of in-game cash,

in cambio però di soldi scambiati nella vita reale.

in exchange, though, for real-life money.

E FanApton al tempo diceva spesso che chi voleva più soldi su GTA poteva contattarlo.

And FanApton at the time often said that whoever wanted more money in GTA could contact him.

Questo ragazzo lo ha fatto perché voleva un account moddato e sosteneva che dopo aver pagato non avrebbe ricevuto il servizio.

This guy did it because he wanted a modded account, and he claimed that after paying he never received the service.

E ciò che ha peggiorato la cosa è che non si trattava solamente di un'accusa,

And what made things worse is that it wasn't just a single accusation,

ma di molteplici persone che hanno sfruttato la viralità di quella testimonianza per raccontare altri presunti disservizi molto simili.

but many people who took advantage of the virality of that testimony to tell of other alleged, very similar service failures.

E secondo Mister Flame i numeri di quelli che lo avevano contattato raccontando queste storie erano altissimi.

And according to Mister Flame, the numbers of those who had contacted him with these stories were very high.

E soprattutto, visto che alcuni account valevano anche più di cento euro, non si parla più di piccolezze.

And above all, since some accounts were worth even more than a hundred euros, we're no longer talking about trifles.

Ma ti garantisco, Germano, non puoi capire quante persone ce stanno che ancora mi scrivono oggi che sono state bloccate

But I assure you, Germano, you can't imagine how many people there are who still write to me today who have been blocked

e non hanno ricevuto indietro i soldi.

and haven't gotten their money back.

Tantissime, queste.

Very many, these.

Ma quante saranno?

But how many could there be?

Se sei fatto-- tu ti sei fatto, diciamo, un-un'idea?

If you have... you've formed, let's say, an idea?

Ah, eh sui soldi no, però se tu calcoli almeno dalle sessanta, settanta persone...

Ah, uh, about the money no, but if you count at least sixty, seventy people...

Quei video stavano diventando sempre più virali e la sua reputazione era più distrutta che mai.

Those videos were getting more and more viral and his reputation was more destroyed than ever.

E quindi FanApton decise di rispondere in live.

So FanApton decided to respond in a livestream.

E la sua risposta era stata abbastanza particolare

And his response was rather peculiar,

perché da un lato ha detto che nonostante lui pubblicizzasse e offrisse quei servizi nei suoi video,

because on the one hand he said that although he advertised and offered those services in his videos,

ha detto che questo scandalo mediatico è stato ciò che era necessario per fargli capire dei suoi disservizi.

he said that this media scandal was what was necessary to make him realize his service failures.

Live per far sì che 'ste persone c'avevano in bolso.

A livestream so that these people had him in a bind.

Bisognava far sta live evidentemente per farmi capire che c'è qualcosa che non va.

A livestream was evidently needed to make me understand that something is wrong.

Ma live, video, insomma serviva a questa situazione dico, quello voglio intendere.

But a livestream, videos, anyway, it served this situation, I mean, that's what I'm trying to say.

Serviva a questa situ-

It served this situa-

Cosa direi totalmente assurda,

Something, I'd say, totally absurd.

non dovrebbe arrivare una terza persona per dirti che c'è un problema nei servizi che offri tu alle persone.

A third person shouldn't have to come along to tell you there's a problem in the services you offer to people.

Dall'altro lato sembrava ci fosse anche un po' di luce in fondo al tunnel.

On the other hand, it seemed there was also a bit of light at the end of the tunnel.

Infatti per gran parte della live FanUpton in realtà si è difeso

Indeed, for much of the livestream FanUpton actually defended himself,

dicendo che la colpa sarebbe stata parzialmente di un presunto staff.

saying that the fault was partly that of an alleged staff.

Di gente che ti ha scritto su WhatsApp come ho fatto io perché il tuo numero è pubblico,

Of people who wrote to you on WhatsApp, like I did, because your number is public,

ti ha dato i soldi e poi tu sei sparito,

who gave you money and then you disappeared,

tu non gli hai offerto il servizio per la quale ha-hanno pagato.

you didn't provide them with the service they paid for.

E ne ho svariate io di queste persone.

And I have quite a few of these people.

Nella maggior parte dei casi, ma neanche sempre, prima del pagamento rispondo se posso.

In most cases, though not always, I reply before the payment if I can.

Dopo il pagamento in genere viene gestito dal mio staff.

After payment, it's usually handled by my staff.

Cosa che poi tra l'altro ha creato ancora più discussione in merito all'esistenza di questo staff.

Which, among other things, created even more discussion about the existence of this staff.

Ma oltre a ciò lui disse anche per più volte che si sarebbe totalmente preso la responsabilità di questa situazione

But besides that, he also said several times that he would take full responsibility for this situation,

e che la responsabilità comunque era sua.

and that the responsibility was his anyway.

Che non sto sviando il discorso perché come dicevo all'inizio mi prendo la piena responsabilità.

It's not that I'm dodging the issue, because as I said at the beginning, I take full responsibility.

Se ci sono, e ci sono state a quanto mi state dicendo delle situazioni problematiche, farò del mio meglio per risolverle

If there are, and there have been, problematic situations, from what you're telling me, I'll do my best to solve them,

indifferentemente da chi le ha create, indifferentemente da chi abbia tralasciato di affrontare determinati problemi.

regardless of who created them, regardless of who neglected to deal with certain problems.

E questa insomma è una cosa positiva, almeno all'epoca io l'avevo vista in questo modo.

And this, in short, is a positive thing, at least that's how I saw it at the time.

Certo, durante quella live, a parte che mi hanno lasciato perplesso, ce ne sono state e anche tante.

Of course, during that livestream, apart from the fact that they left me perplexed, there were many of them too.

Ma comunque se qualcuno si mette a dire pubblicamente che si assume delle responsabilità

But anyway, if someone starts saying publicly that they take on responsibilities

e che ora è al corrente dei problemi e di come stanno le cose,

and that they are now aware of the problems and of how things stand,

c'è speranza che le cose si sistemino per davvero.

there is hope that things will really get sorted out.

E invece da quel momento, per FanUpton, le cose non hanno fatto altro che peggiorare in caduta libera.

And instead, from that moment on, for FanUpton things did nothing but get worse, in free fall.

E io non ne sapevo letteralmente nulla perché dopo quella live avevo completamente perso le sue tracce.

And I literally knew nothing about it, because after that livestream I had completely lost track of him.

E probabilmente era meglio così.

And it was probably better this way.

Per seguire l'ordine cronologico, dopo quel gate, FanUpton fece un video a marzo 2025,

To follow chronological order, after that scandal, FanUpton made a video in March 2025,

un video genuinamente delirante dove rispondeva senza rispondere alle accuse

a genuinely delirious video where he answered without actually answering the accusations

e sostenendo che chi ne ha parlato l'avrebbe fatto solamente per i numeri,

and claimed that whoever talked about it would only have done so for the views,

cosa che anche se fosse vera non renderebbe meno seria la questione,

which, even if it were true, wouldn't make the issue any less serious,

ma soprattutto è stato proprio lui in live da Flame a dire

but above all it was he himself, on Flame's livestream, who said

che questo scandalo gli è servito per fargli capire la situazione e quindi per agire.

that this scandal helped him understand the situation and therefore to act.

Dunque significa che è servita come cosa e quindi si è pure contraddetto da solo.

So that means it was useful as a thing, and so he also contradicted himself.

Ma nel frattempo, da quel video in poi, in questi mesi

But in the meantime, from that video onward, over these months,

FanUpton ha continuato a pubblicare video per un periodo come se nulla fosse.

FanUpton kept publishing videos for a while as if nothing had happened.

Anche se i risultati erano piuttosto disastrosi

Even though the results were rather disastrous,

visto che il contenuto principale era clickbait su infinite notizie e rumors su GTA VI

given that the main content was clickbait about endless news and rumors about GTA VI,

e di cui il pubblico si era ampiamente stufato

which the audience had thoroughly gotten sick of,

come dimostrano i commenti che gli dicevano cose gravissime, ad esempio addirittura di mandare un curriculum.

as shown by the comments that told him very serious things, for example even to send in a résumé.

Tuttavia, nonostante ormai fosse uscito dall'occhio del ciclone e le persone non parlavano più tanto di lui,

However, although by now he was out of the eye of the storm and people weren't talking about him much anymore,

non significa che nei mesi successivi allo scandalo di febbraio non sia successo altro.

that doesn't mean nothing else happened in the months after the February scandal.

Infatti ci sono due canali in particolare, uno che si chiama Greater e l'altro Carlo Magno,

In fact there are two channels in particular, one called Greater and the other Carlo Magno,

che hanno continuato a fare video su di lui anche se non sono mai diventati propriamente virali all'epoca.

which kept making videos about him even though they never really went viral at the time.

E proprio dal video di uno di loro ho scoperto che anche a novembre 2025 c'era stato un altro mini scandalo.

And right from one of their videos I found out that in November 2025 there was another mini scandal too.

Infatti lo YouTuber racconta di un presunto caso di un utente che ha mosso nei commenti delle accuse contro FanUpton. Infatti avrebbe raccontato di aver comprato un drone da FanUpton, ma che secondo quei commenti ci sarebbero stati anche qui dei problemi con quel caso.

Indeed, the YouTuber talks about an alleged case of a user who made accusations against FanUpton in the comments.

Non ho idea di come sia finita quella vicenda e tanto meno non ho idea se quei commenti fossero reali, visto che non sono certo delle prove dei commenti su YouTube.

I have no idea how that affair ended, let alone whether those comments were real, since comments on YouTube are certainly not proof.

Ma il fatto che anche a distanza di mesi continuassero a uscire dei video del genere contro FanUpton e delle presunte accuse rende ancora più chiaro

But the fact that, even months later, videos like this against FanUpton and the alleged accusations kept coming out makes it even clearer

quanto la sua community ormai non fosse neanche un briciolo di ciò che era nei tempi d'oro.

how much his community by now was not even a shred of what it was in its golden days.

E dopo mesi in cui bene o male di FanUpton non se n'è più parlato

And after months in which, more or less, nobody talked about FanUpton anymore,

arriviamo finalmente alla storia contemporanea, al secondo e ultimo capitolo del declino ed è senza dubbio la parte più assurda.

we finally arrive at the contemporary story, the second and last chapter of the decline, and it is without a doubt the most absurd part.

Infatti qui cominciano a succedere diverse cose e la più evidente è che FanUpton371 scompare.

Indeed, several things start happening here, and the most obvious is that FanUpton371 disappears.

E non intendo che lui come persona è scomparsa letteralmente,

And I don't mean that he as a person has literally disappeared,

ma il suo canale chiamato FanUpton, quello con cui ha sempre caricato i video, quello non c'è più.

but his channel called FanUpton, the one he always uploaded his videos with, that one is no longer there.

Infatti quello che una volta era FanUpton ora è stato rinominato in questa roba qui.

In fact, what used to be FanUpton has now been renamed to this thing here.

Procupine, Procupine non so cosa sia né cosa voglia dire.

Procupine, Procupine... I don't know what it is or what it means.

Sono stati pubblicati dei nuovi video in inglese e delle dirette di Fortnite

New videos in English and Fortnite livestreams have been published,

che decisamente non sono state fatte dal vero creatore di questo canale.

which were definitely not made by the real creator of this channel.

Inoltre per un periodo tutti i video precedenti erano stati messi privati e ora sono tornati.

Moreover, for a while all the previous videos had been set to private, and now they're back.

E la teoria che si è diffusa di più

And the theory that has spread the most

è che avesse venduto pure il canale visto ciò che stava succedendo.

is that he sold the channel too, given what was happening.

Ma FanUpton invece ci ha tenuto a dirci che le cose non starebbero per niente così.

But FanUpton instead made a point of telling us that things are not that way at all.

E anzi ha postato uno screen su TikTok di una presunta conversazione

And in fact he posted a screenshot on TikTok of an alleged conversation,

e in questo screen lui si lamenta del fatto che il canale sarebbe in mano a una terza persona.

and in this screenshot he complains that the channel is in the hands of a third person.

E la cosa che ha attirato la mia attenzione è quando a un certo punto FanUpton ha detto testualmente:

And what caught my attention is when, at some point, FanUpton said, verbatim:

"Sembra quasi voi siate in contatto con chi è in mano al mio canale,

"It seems almost like you are in contact with whoever controls my channel,

il quale ha inventato una qualche controversia o un accordo con me per la vendita"

who has made up some dispute or an agreement with me for the sale"

chiuse le virgolette.

end quote.

Quindi sembra che l'ipotesi di un'ipotetica vendita non sia solo una teoria delle persone nei commenti,

So it seems that the hypothesis of a possible sale is not just a theory of people in the comments,

ma anche qualcosa discusso altrove, nonostante FanUpton l'abbia ampiamente negata,

but also something discussed elsewhere, although FanUpton has widely denied it,

anche perché sarebbe una violazione dei termini vendere un canale.

also because it would be a violation of the terms to sell a channel.

Ora, la certezza su cosa è successo la può avere solamente lui e chi ha in mano il canale ora,

Right now, only he and whoever has the channel in their hands can know for certain what happened.

ma ci sono alcuni aspetti da commentare.

But there are some aspects worth commenting on.

Purtroppo abbiamo visto svariati casi di canali che sono stati hackerati

Unfortunately we've seen various cases of channels that have been hacked.

e quello che solitamente succede è che di solito privatizzano tutto,

And what usually happens is that they normally make everything private,

cambiano il nome e la copertina e la foto profilo e fanno partire una live per truffare le persone,

change the name, the banner and the profile picture, and start a livestream to scam people,

spesso con criptovalute che poco dopo viene buttata giù.

often with cryptocurrencies, which are taken down shortly afterwards.

In questo caso invece i video di FanUpton sono quasi subito tornati online tutti quanti.

In this case, however, all of FanUpton's videos came back online almost immediately.

Questa persona che ha il canale ha fatto prima delle live su Fortnite

This person who owns the channel first did livestreams on Fortnite

e poi dei video su Roblox con dei consigli molto dubbi

and then videos on Roblox with very dubious tips.

e soprattutto il canale ora risulta che ha sede negli Stati Uniti

And above all, the channel now appears to be based in the United States,

e sembra che abbia ancora la monetizzazione attiva

and it seems to still have monetization turned on,

visto che ci sono ancora gli abbonamenti disponibili con i vecchi video di FanUpton

given that there are still subscriptions available with FanUpton's old videos.

Quindi sicuramente una situazione abbastanza strana e che lascia molte domande aperte,

So it's certainly a rather strange situation that leaves many questions open,

ma è solamente una delle tante.

but it's only one of many.

Infatti Fanatton, che non usa più chiaramente il suo ex canale principale, non ha più neanche Instagram.

In fact, Fanatton, who clearly no longer uses his former main channel, doesn't even have Instagram anymore.

E la piattaforma che usa ora è TikTok.

And the platform he uses now is TikTok.

E quando dico che usa TikTok non intendo come un creator normale che posta video.

And when I say he uses TikTok, I don't mean like a normal creator who posts videos.

Non proprio.

Not exactly.

Quello che fa è postare storie su storie molto particolari

What he does is post stories, very peculiar ones,

dove, oltre a raccontare eventi surreali in modo altrettanto surreale che hanno raccolto appunto i canali che vi dicevo,

where, besides recounting surreal events in an equally surreal way, they have also picked up, as I was saying, the channels,

quello che fa è, indovinate un po', tornare a vendere.

what he does is, guess what, go back to selling.

Ed è qui che la questione diventa ancora più spinosa.

And this is where the matter becomes even thornier.

Nel video di Carlo Magno, che è diventato virale di recente,

In the video by Carlo Magno, which recently went viral,

vengono intervistati alcuni ragazzi che affermano di aver acquistato dei prodotti da Fanatton senza però averli mai ricevuti.

some guys are interviewed who claim to have bought products from Fanatton without ever receiving them.

Ma non è tutto,

But that's not all,

perché nell'ultimo mese ho ricevuto personalmente i messaggi di due ragazzi

because in the last month I personally received messages from two guys

che mi hanno raccontato esperienze, a loro dire, altrettanto negative, inviandomi anche alcuni presunti screenshot di quelle conversazioni.

who told me about experiences, by their account just as negative, also sending me some alleged screenshots of those conversations.

Naturalmente io ho parlato con loro, ho provato a dargli qualche consiglio, qualche opinione,

Naturally I talked to them, and I tried to give them some advice, some opinions,

ma qui sorge un problema abbastanza fondamentale.

but here a fairly fundamental problem arises.

Noi YouTuber non abbiamo gli strumenti per verificare con certezza queste testimonianze e nemmeno i compiti di stabilire le responsabilità,

We YouTubers don't have the tools to verify these testimonies with certainty, nor the duty to establish responsibilities,

perché non siamo giudici e non abbiamo i mezzi per farlo.

because we are not judges and we don't have the means to do it.

Quindi ci tengo a chiarire che Fanatton non può essere considerato colpevole

So I want to make clear that Fanatton cannot be considered guilty

sulla base di testimonianze in un video o ricevute via messaggio

on the basis of testimonies in a video or received via message,

e resta chiaramente innocente fino a prova contraria.

and he clearly remains innocent until proven otherwise.

Allo stesso tempo però, se una faccenda comincia a diventare virale,

At the same time, though, if a matter starts to go viral,

se più persone ne stanno parlando pubblicamente, se ne può discutere.

if more people are talking about it publicly, it can be discussed.

E infatti anche Nate, un altro YouTuber, ha raccontato di aver ricevuto testimonianze simili,

And in fact, Nate, another YouTuber, also said he had received similar accounts,

facendo notare però anche lui quanto poco possa fare per risolvere la cosa.

while pointing out that he too can do very little to fix the matter.

Ultimamente sto ricevendo diversi DM di ragazzi che mi dicono con tanto di screenshot di essere stati scammati da Fanatton.

Lately I've been getting several DMs from guys who tell me, complete with screenshots, that they were scammed by Fanatton.

Allora, io sono il primo a dire che mi dispiace perché essere truffati fa schifo.

So, I'm the first to say I'm sorry, because being scammed sucks.

Lamentarvi con noi YouTuber non cambierà praticamente nulla,

Complaining to us YouTubers won't practically change anything,

perché noi intanto non possiamo esattamente verificare al 100% che tutti i DM siano legittimi.

because for one thing we can't exactly verify 100% that all the DMs are legitimate.

Quello che però ho fatto da quando ho cominciato a vedere questi video e leggere queste segnalazioni di questi ragazzi

What I did, though, since I started watching these videos and reading these reports from these guys,

è stato guardare un po' il profilo di Fanatton per capire cosa vende e come funziona.

was to take a look at Fanatton's profile to understand what it sells and how it works.

E l'ho tenuta sott'occhio per circa un mesetto.

And I kept an eye on it for about a month.

E quello che ho trovato è abbastanza assurdo,

And what I found is pretty absurd,

perché a parte delle storie parlate abbastanza particolari e altre cose al limite del surreale,

because, apart from some fairly peculiar spoken stories and other things bordering on the surreal,

sinceramente, le storie di Fanatton sono un vero e proprio mercato.

honestly, Fanatton's stories are a real market.

Vende di tutto e quasi ogni giorno pubblica una serie di storie dove annuncia vari oggetti in vendita.

It sells everything, and almost every day it posts a series of stories where it announces various items for sale.

E questi ve li devo far vedere perché c'è da divertirsi.

And I have to show you these, because they're a lot of fun.

Questa storia è del 2 settembre, quindi è una cosa che va avanti da un po'.

This story is from September 2nd, so it's something that has been going on for a while.

Fanatton scrive:

Fanatton writes:

"Beh, me l'avete chiesto.

"Well, you asked me for it.

C'è la possibilità di abbonarsi al livello massimo per trascorrere un'intera giornata con me dovunque voi siate.

There's the option to subscribe at the top tier to spend a whole day with me wherever you are.

Vengo io e decidete voi quando".

I come to you, and you decide when."

Allora, io non so chi abbia chiesto una cosa del genere,

Now, I don't know who asked for something like that,

mi sembra il classico incipit dell'influencer,

it seems to me the classic influencer opening line,

in tantissimi me l'avete chiesto,

"so many of you asked me for it,"

però a quanto pare lui era davvero fiero di questa idea, tant'è che ha anche aggiunto:

but apparently he was really proud of this idea, so much so that he also added:

"A onor del vero è una delle migliori idee che mi siano mai state suggerite".

"To tell the truth, it's one of the best ideas anyone has ever suggested to me."

A questo punto non immagino quali altre idee gli siano state suggerite,

At this point I can't imagine what the other ideas suggested to him were,

ma sempre secondo le sue stesse parole sarebbe andato praticamente a ruba questo servizio,

but, again by his own account, this service apparently sold like hotcakes,

visto che sostiene di aver riempito le due settimane successive.

since he claims to have filled the following two weeks.

Ma i servizi incredibili delle storie di Fanatton non si limitano alla sua impagabile compagnia,

But the amazing services in Fanatton's stories aren't limited to his priceless company,

ma ci sono anche dei prodotti fisici, ovviamente.

there are also physical products, of course.

Infatti, solo il giorno dopo a quella storia dice che vendeva delle componenti per PC,

In fact, just the day after that story he says he was selling PC components,

dicendo lui stesso a prezzo stracciato,

saying himself at a slashed price,

ma pochi giorni dopo continua dicendo che vende anche altri account GTA, ripropone un'altra RTX e altri componenti varie.

but a few days later he goes on saying he's also selling other GTA accounts, re-offering another RTX and various other components.

Ma vende anche computer, PlayStation 4, altri componenti.

But he also sells computers, PlayStation 4s, other components.

Tutto, a sue stesse parole, con dei prezzacci.

Everything, by his own words, at bargain-basement prices.

E tutte queste storie le ho salvate nell'ultimo mese circa o poco più, e sono veramente tantissime.

And I saved all these stories over the last month or so, give or take, and there are really so many of them.

Ma il punto senza dubbio più alto è stato raggiunto ieri,

But the absolute high point, without a doubt, was reached yesterday,

quando Fanatton ha messo nelle storie la disponibilità per vendere un AirPod.

when Fanatton put up a story offering a single AirPod for sale.

E non intendo delle AirPods.

And I don't mean AirPods, plural.

No, intendo proprio un AirPod, la sinistra per la precisione.

No, I mean exactly one AirPod, the left one to be precise.

Tra l'altro pure senza custodia.

And by the way, without even the case.

Insomma, sì, per rispondere alla domanda io penso che abbia un ottimo mercato.

Anyway, yes, to answer the question, I think he has an excellent market.

La nicchia penso che sia tipo Gustavo Fring dopo essere uscito dalla stanza dell'ospedale,

I think the niche is something like Gustavo Fring after he left the hospital room,

però penso che sia una nicchia ben pagante.

but I think it's a well-paying niche.

Ora, parliamoci chiaro,

Now, let's be frank,

il fatto di vendere tantissimi prodotti al punto da diventare ufficialmente il primo competitore in Italia di Amazon non è di per sé sbagliato

the fact of selling so many products that he officially becomes Amazon's number one competitor in Italy is not wrong in itself,

o un segno che le accuse che sta ricevendo siano per forza vere,

or a sign that the accusations he's receiving are necessarily true,

a patto che ogni vendita sia regolare da ogni punto di vista.

provided that every sale is legitimate from every point of view.

Tuttavia penso che sia una situazione quanto meno curiosa quella che abbiamo davanti,

However, I think the situation in front of us is curious, to say the least,

soprattutto perché io penso che esista una linea più o meno immaginaria

especially because I think there is a more or less imaginary line

tra offrire i prodotti a prezzo bassissimo e fare quasi beneficenza

between offering products at a very low price and practically doing charity

a chi acquista per quanto i prezzi detti sarebbero convenienti.

for whoever buys, however convenient the stated prices might be.

Infatti in questo mese che ho seguito il marketplace più famoso di TikTok, cioè le sue storie,

In fact, in this month that I've followed TikTok's most famous marketplace, that is, his stories,

lui ha postato più volte delle storie dove, tra le altre cose, annuncia di vendere anche dei buoni Amazon,

he has posted several times stories where, among other things, he announces he's also selling Amazon vouchers,

ma non al prezzo che valgono, bensì a molto meno.

but not at the price they're worth, rather at much less.

Ad esempio, dice di vendere dei buoni dal valore di 100 euro a solamente 30 euro e li posta moltissime volte.

For example, he says he sells vouchers worth 100 euros for only 30 euros, and he posts them many, many times.

Ora, io genuinamente non riesco a immaginare perché mai qualcuno dovrebbe vendere dei buoni Amazon a un terzo del loro valore.

Now, I genuinely can't imagine why anyone would sell Amazon vouchers at a third of their value.

Capisco se fosse un buono per un sito che vende solamente scarpe o vestiti o un solo tipo di prodotto

I'd understand if it were a voucher for a site that only sells shoes or clothes or just one type of product,

e visto che gli servono soldi per altro lo cedi, magari anche a un po' di meno per avere prima i soldi.

and since he needs money for other things, you sell it off, maybe even for a bit less, to get the money first.

Ma su Amazon vendono di tutto.

But on Amazon they sell everything.

Cederli a un terzo del prezzo penso che sia la cosa più vicina a regalare soldi che io abbia mai visto,

Selling them at a third of the price is, I think, the closest thing to giving away money that I've ever seen,

anche perché la spiegazione che ci dà è che quei buoni sarebbero arrivati

also because the explanation he gives us is that those vouchers would have come

da ragazzi che hanno pagato per qualche altro servizio con i buoni

from guys who paid for some other service with the vouchers,

e quindi lui li cede così.

and so he sells them off like that.

Quindi pensate, è talmente incredibile questa offerta che non solo rende felice il fan numero uno

So think about it: this offer is so incredible that it not only makes happy fan number one,

che compra un prodotto a un prezzo super conveniente,

who buys a product at a super affordable price,

ma anche un fan numero due che ottiene il buono che ha usato il fan numero uno per pagare

but also fan number two, who gets the voucher that fan number one used to pay

e lo ottiene a un terzo del valore.

and gets it at a third of the value.

Mi chiedo poi che loop si verrebbe a creare se anche quel buono a un terzo del prezzo venisse comprato

I then wonder what loop would end up being created if that voucher too, at a third of the price, were bought

con un altro buono a sua volta a un terzo del prezzo,

with yet another voucher, itself at a third of the price in turn,

praticamente avrebbe un glitch di GTA per farmare anche nella vita reale.

basically he'd have a GTA glitch for farming even in real life.

Siamo proprio a livelli superiori anche al clonare le Deluxe.

We've really reached a higher level, even in cloning the Deluxes.

Ora, a parte le battute, dobbiamo ricordarci delle cose importanti, in particolare due cose nello specifico:

Now, jokes aside, we have to remember some important things, two in particular:

la prima è che nonostante le varie accuse che delle persone stanno facendo pubblicamente e hanno fatto nel corso degli anni,

the first is that, despite the various accusations that some people are making publicly and have made over the years,

non possiamo trattare i social come un tribunale.

we can't treat social media like a courtroom.

Dobbiamo comunque restare professionali e ricordarci che ogni persona resta innocente fino a prova contraria.

We must still remain professional and remember that everyone is innocent until proven otherwise.

Infatti, se Fun Upton volesse chiarire qualcosa dopo questi nuovi video che questi ragazzi hanno fatto su di lui,

In fact, if Fun Upton wanted to clarify something after these new videos that these guys made about him,

io sarei molto felice anche di ascoltare la sua versione

I would be very happy to hear his version too.

e se volesse anche il nickname dei ragazzi che mi hanno contattato per chiarire, sarei più che felice di aiutarlo.

And if he wanted, I'd also be more than happy to help him with the nicknames of the guys who contacted me to clarify.

Oltre a questo, visto che ora si sta parlando di questioni serie, di acquisti, di somme non da poco

Besides that, since we're now talking about serious matters, about purchases, about sums that are not small,

e che non riguardano account di un gioco in una zona grigia, ma la vita reale,

and that don't concern game accounts in a gray area, but real life,

penso che vada chiarita una questione che per molti a quanto pare non è del tutto chiara.

I think one issue needs clarifying that, apparently, isn't entirely clear to many people.

Se trovate delle offerte online che vi sembrano troppo belle per essere vere,

If you find online offers that seem too good to be true,

non dico che dovranno per forza essere false,

I'm not saying they necessarily have to be fake,

ma per lo meno fate due domande in più per accettarvi che sia tutto ok

but at least ask a couple of extra questions to make sure everything is okay,

e soprattutto non pensate che solo perché conoscete una persona online dovete abbassare il pensiero critico.

and above all, don't think you have to lower your critical thinking just because you know a person online.

E questo vale per chiunque.

And this applies to everyone.

Se dovete fare acquisti online, il mio consiglio è di farli tramite piattaforme che esistono apposta

If you have to shop online, my advice is to do it through platforms that exist specifically for that.

e hanno sistemi di sicurezza che si assicurino che tutto vada a buon fine.

They have security systems that make sure everything goes well.

Ad esempio, ci sono alcuni che fanno pagare prima la piattaforma

For example, there are some where you first pay the platform,

e girare i soldi al venditore solamente quando il prodotto è stato ricevuto.

and the money is only transferred to the seller once the product has been received.

E per quanto riguarda Fun Upton, sinceramente devo dire che mi dispiace aver assistito a questa enorme ascesa,

And as for Fun Upton, honestly I have to say I'm sorry to have witnessed this huge rise,

soprattutto perché è una persona che seguivo e quando lo facevo lo trovavo anche un buon content creator

especially because he's a person I used to follow, and when I did, I also found him a good content creator,

e che decisamente aveva molto più potenziale di così.

and one who definitely had much more potential than this.

Quello che accadrà adesso non lo so.

What will happen now, I don't know.

Ovviamente c'è anche la possibilità che prima o poi possa tornare per fare davvero chiarezza su queste accuse

Obviously there's also the possibility that sooner or later he might come back to really clear things up about these accusations

che le persone negli anni hanno fatto e magari può anche provare a smentirle per davvero e con delle prove.

that people have made over the years, and maybe he can even try to genuinely deny them, with real evidence.

Se lo facesse sarei più che aperto ad ascoltare anche la sua versione.

If he did, I'd be more than open to listening to his version too.

Il suo ultimo post su TikTok parla proprio di un presunto ritorno sul suo canale.

His latest post on TikTok is actually about an alleged return to his channel.

Chissà cosa vorrà dire e che cosa succederà.

Who knows what it will mean and what will happen.

Ma insomma, per questo video e per oggi io direi che è proprio tutto,

But anyway, for this video and for today, I'd say that's really all,

quindi ora passo la parola a voi nei commenti

so now I pass the floor to you in the comments

per sapere cosa ne pensate di questa storia che dura ormai anni.

to find out what you think about this story that has been going on for years now.

Se non lo fate ancora, per seguirmi anche su Instagram

If you don't already, follow me on Instagram too,

e noi direi che ci becchiamo alla prossima.

and we'll catch up, I'd say, until next time.