Lascia il figlio mai sciù.

Never leave the kid, shoo.

Sai non so star senza, oltre che di te, di tante cose.

You know, I can't be without many things, besides you.

Maledetta astinenza, maledetta primavera.

Cursed withdrawal, cursed spring.

Dammi un cenno se ti senti intera.

Give me a sign if you feel whole.

Raggi in faccia, guido un Panamera.

Sun rays in my face, I'm driving a Panamera.

Resto solo anche se sei vicina e non parliamo, rimane l'intesa.

I stay alone even if you're close and we don't talk; the understanding remains.

Rimane il ricordo di quello che era,

The memory of what it was remains,

coi pensieri in testa catena che tutti vogliamo la tasca obesa,

with thoughts in my head, a chain that we all want, a fat pocket,

la puttana seria e la boccia più piena.

a serious chick and the fullest bottle.

Ho fatto la catena in ferro perché sti Swarovski si rompono dopo due barre.

I made the chain in iron because these Swarovskis break after two bars.

Forse è vero, per certe cose non ho mai avuto abbastanza palle.

Maybe it's true, for certain things I never had enough guts.

Ho, ho un orologio ma il tempo non passa.

I have a watch, but time doesn't pass.

Taglio la pancia con l'ascia di ferro.

I cut the belly with the iron axe.

Se pensi almeno a una cosa non è che poi l'ansia ti passa tipo dentro a lampo di giorno.

If you think about at least one thing, it's not that the anxiety then goes away, like, in a flash of daylight.

Come sapevi, di fronte ti muore.

As you knew, it dies right in front of you.

Due anni tutti folli senza respirare.

Two crazy years without breathing.

Tu eri buona come il pane, bastava intralciare.

You were good as bread, it was enough to get in the way.

Oh quant'è bella la mattina,

Oh, how beautiful the morning is,

tu mi davi quello che serviva, sul mio cuore c'era la brina.

you gave me what was needed, on my heart there was frost.

Fight, oggi ho il whisky e il gin, ma non è lo stesso, sto così solo con te.

Fight, today I have whisky and gin, but it's not the same, I'm so alone with you.

Cristalli di ambizione.

Crystals of ambition.

Sulla mia demon shit, sulla mia demon time.

On my demon shit, on my demon time.

Metto la shit di bridge perché match è il tuo style.

I put the shit of bridge because match is your style.

Quante volte ti ho ripreso,

How many times have I taken you back,

ma quante volte mi hai ripreso te?

but how many times have you taken me back?

A volte lasciamo andare le cose solo per pensare a noi stessi.

Sometimes we let things go just to think about ourselves.

Tu mi facevi a pezzi sui miei pezzi.

You used to tear me to pieces over my songs.

Faccio marcia inversa, certi pezzi di me li ho persi ormai.

I'm going into reverse; certain pieces of me I've lost by now.

Guarda quanto sono belli i gioielli,

Look how beautiful the jewels are,

ma non sei sento che dentro di me c'è un rally, c'è un rally.

but you're not... I feel that inside me there's a rally, there's a rally.

Brum brum c'è un rally, stai bene su di me come le squame sui rettili.

Vroom vroom, there's a rally; you look good on me like scales on reptiles.

I track che io non li spendo per comprarti cose che metti, togli e poi rivendi.

The tracks, I don't spend them to buy you things that you put on, take off and then resell.

Abbiamo sudato per fare ogni cosa che vedi, per questo ci crediamo

We sweated to make everything you see, and that's why we think we're

meglio di te, le tue amiche, di te e dei tuoi amici.

better than you, your girlfriends, than you and your friends.

L'impegno ci innalza senza le vertigini.

Hard work lifts us up without the dizziness.

Guarda che belli i gioielli, brillano forte, li vedi.

Look how beautiful the jewels are, they shine brightly, you see them.

Fitavano preso sopra la tua pelle che era incandescente e scottavano i neni.

They were fitted on your skin, which was glowing hot, and the 'neni' burned.

Ho imparato a memoria i lamenti, pitonato stivale in serpente.

I learned the laments by heart, python-print boot in snake.

Nei miei incubi angeli e scheletri, tu ci sei entrata ma da spettatrice.

In my nightmares, angels and skeletons, you came in, but only as a spectator.

Tu mi hai fatto fare i biceps al cuore, spento la lite che ho dentro.

You made me grow biceps on my heart, and put out the fight I have inside.

Questi sanno solo dire, annuire, col toro ci gioca a torello.

These guys only know how to talk and nod; they play torello with the bull.

Ho perso l'ex amicizia e alla fine è vero,

I lost the former friendship and in the end it's true,

ho fatto più soldi di loro, ma quando sono da solo sul letto, chissà chi sta meglio di ciò.

I made more money than them, but when I'm alone on the bed, who knows who is doing better than that.

Oh quant'è bella la mattina,

Oh, how beautiful the morning is,

tu mi davi quello che serviva,

you gave me what I needed,

sul mio cuore c'era la brina.

there was frost on my heart.

Fight, oggi ho il whisky e il gin,

Fight, today I have whisky and gin,

ma non è lo stesso, sto così solo con te.

but it's not the same, I'm so alone with you.

Cristalli di ambizione.

Crystals of ambition.

Sulla mia demon shit, sulla mia demon time.

On my demon shit, on my demon time.

Metto la shit di bridge perché match è il tuo style.

I put the shit on a bridge because match is your style.

Quante volte ti ho ripreso, ma quante volte mi hai ripreso te?

How many times did I take you back, but how many times did you take me back?

A volte lasciamo andare le cose solo per pensare a noi stessi.

Sometimes we let things go just to think about ourselves.

Tu mi facevi a pezzi sui miei pezzi.

You tore me to pieces over my own songs.

Faccio marcia inversa, certi pezzi di me li ho persi ormai.

I'm going into reverse, certain pieces of me I've lost by now.

Guarda quanto sono belli i gioielli, ma non sei

Look how beautiful the jewels are, but you're not

sento che dentro di me c'è un rally, c'è un rally.

I feel that inside me there's a rally, there's a rally.