はいどうもAmazonです。
Hello, this is Amazon.
はいどうもAmazonです。
Hello, this is Amazon.
今回は先行セールで人気だった商品をベスト三十紹介していきます。
This time, I'll introduce the top 30 products that were popular in the early sale.
これはですね、うちのチャンネルで人気だった商品ですね。
These are the products that were popular on my channel.
視聴者さんがどういったものを買ってるのか、気になる人はぜひチェックしてください。
If you're curious what kinds of things viewers are buying, be sure to check it out.
はい、ということで早速やっていきましょう。
Okay, with that, let's get started.
ということで、お得なキャンペーンについては概要欄にステップごとにまとめてます。
So, I've put together the details of the great deals, step by step, in the description box.
これKindleUnlimitedとね、僕の画面だと一ヶ月無料だったんですけど、
This one, Kindle Unlimited, was free for one month on my screen, but
初めての人は三ヶ月無料みたいですね。
it seems to be three months free for first-time users.
実際にですね、リンク先行ってチェックしてみてください。
Please actually go to the link and check it out.
はい、こちらポイントアップキャンペーンエントリーするのを忘れないようにしてください。
Okay, here: make sure you don't forget to enter the point-up campaign.
そして、プライム感謝祭はAmazonプライム会員限定のセールになってますので、プライム会員になる必要があります。
Also, the Prime Thanksgiving Sale is exclusive to Amazon Prime members, so you need to become a Prime member.
まだなってない方は僕の紹介リンクから入って二千円以上商品を買うと千ポイントが返ってくるキャンペーンやってます。
If you're not a member yet, you can sign up through my referral link, and there's a campaign where you get 1,000 points back when you buy 2,000 yen or more.
まだプライム会員じゃない人はこの紹介リンク使ってください。
If you're not a Prime member yet, please use this referral link.
そしてAmazonMusicUnlimitedは最初の四ヶ月間無料で聞き放題のサービスやってます。
And Amazon Music Unlimited is an all-you-can-listen service that's free for the first four months.
HDオーディオや空間オーディオ、Audibleも毎月一冊聞けますので、
You can also listen to HD audio, spatial audio, and one Audible book every month,
今他のね、音楽サブスク使ってる人はこれにね、乗り換えると四ヶ月間無料で使うことができます。
so if you're currently using another music subscription, you can switch to this and use it free for four months.
普通にね、サブスクの節約にもつながりますし
It'll also lead to normal savings on subscriptions,
、Amazonがね、提供しているサービスなので、EchoShowとかAmazonデバイスとも相性がいいです。
and since it's a service Amazon provides, it works well with Echo Show and other Amazon devices.
普段からEchoシリーズをスピーカーとして使ってて、AmazonMusicUnlimited使ったことない人はぜひね、チェックしてみてください。
If you already use the Echo series as speakers and haven't tried Amazon Music Unlimited, please be sure to check it out.
そしてAmazonKindleUnlimitedは最初の三ヶ月間が無料で使えます。
And Kindle Unlimited is free to use for the first three months.
僕のこのサブアカの画面は三十日間無料ってなってるんですけど、
On this sub-account of mine it says thirty days free,
人によってね、表記が変わるみたいなんでチェックしてください。
but the wording seems to vary from person to person, so please check.
僕、メインアカウントではもちろんこれ使ってまして、インテリア雑誌を好きで、結構iPadとかで読んでます。
On my main account I'm of course using this, and since I like interior design magazines, I read quite a lot of them on my iPad and so on.
はい次。
Okay, next.
はい、そしてプライム会員だったらAmazonAudible本の朗読サービスが最初の四ヶ月間月額九十九円で使えます。
Okay, and if you're a Prime member, Amazon Audible's audiobook service can be used for 99 yen a month for the first four months.
これもね、人によっては多分条件違うと思うので、
This too probably has different conditions depending on the person, so
ぜひね、自分のやつ見に行ってみてください。
please do go and check yours out.
そして、ふるさと納税のキャンペーンエントリーでポイントが当たるのもやってます。
And also, you can earn points by entering the Furusato Nozei campaign.
四ページね。
It's on page four.
キャンペーンのエントリーするのを忘れないでください。
Please don't forget to enter the campaign.
ということで、今回紹介したキャンペーンについては概要欄にリンク貼っておきます。
So, for the campaigns I introduced this time, I'll leave links in the description box.
ということで、早速やっていきましょう。
So, let's get started right away.
じゃあ早速ね、三十位から見ていきましょう
Well then, let's start looking from number thirty.
。Ankerプライムワイヤレスチャージングステーションスリーインワンマグゴエアクールフォルダブルというもうめちゃめちゃ名前の長い充電器をランクインしてます。
The Anker Prime Wireless Charging Station (3-in-1, MagGo, Air Cool, Foldable), a charger with a ridiculously long name, has made the ranking.
これのいいところはですね、名前が長いだけじゃなくて、実は二十五ワットの持ち運びできる充電器かつファンが搭載されているということですね。
The good thing about this one is that it's not just the long name—it actually has a 25-watt portable charger with a built-in fan.
こういったワイヤレス充電器たくさんあるんですけれども、ワイヤレス充電すると発熱が起こります。
There are lots of wireless chargers like this, but charging wirelessly generates heat.
発熱が起こるとバッテリーの劣化につながって傷んじゃうんですよね。
And when heat builds up, it leads to battery degradation and the battery gets worn out.
なので充電中にしっかりと冷却させる必要があるんですよ。
So while charging, you need to cool it down properly.
これはですね、持ち運び充電器になんとファンを搭載しているというものになります
This one, surprisingly, is a portable charger with a built-in fan.
。Ankerプライムということで、Ankerの中でも最上位の位置づけの充電器なので、結構値段は高いんですけれども、
Since it's Anker Prime, it's positioned at the top of Anker's lineup, so the price is quite high, but...
今回
This time
のセールで買うのがね、一番いいかと思います。
I think buying it in the sale is the best option.
一万九千九百九十円が一万四千九百九十円、二十五パーセントオフですね。
It's down from 19,990 yen to 14,990 yen, 25 percent off.
僕今黒持ってるんですけど、ちょっと白がね、欲しいんですよね。
I currently have the black one, but I kind of want the white one.
今回のセールではこんな感じで過去最安値になってます。
In this sale it's at an all-time low like this.
前回のこのプライムデーと同じ価格ですね。
It's the same price as the previous Prime Day.
はい、次。
Okay, next.
お次、ハウスのとろ旨豚角煮カレーランクインしてます。
Next, House's melt-in-your-mouth braised pork curry has made the ranking.
二百グラム五個入りで二千百九十八円が千二百六円、四十五パーセントオフになってます。
A pack of five 200-gram servings is down from 2,198 yen to 1,206 yen, 45 percent off.
これはですね、美味しいっていうのはもちろんなんですけど、調理が楽なんですよね。
This one is of course delicious, but it's also easy to cook, isn't it.
箱分けて箱ごと加熱してご飯にかければ完成するのでめちゃめちゃ楽です。
Just separate the boxes, heat a whole box and pour it over rice, and it's done, so it's super easy.
僕もお昼時間なくて楽したい時とかはこれ食べてます。
I also eat this when I don't have time for lunch or when I want to take it easy.
二千百九十八円が千二百六円です。
It's 2,198 yen, now 1,206 yen.
はい、次。
Okay, next.
はい、お次
Okay, next one.
。EZONの短いUSBCtoCのケーブルですね。
It's EZON's short USB C-to-C cable.
充電だけじゃなくてデータ転送にも使えます。
It's not only for charging, you can use it for data transfer too.
iPhoneとSSDをつなぐケーブルとして使ったりとか、あとはカメラと直接つないでデータを転送したりとか。
You can use it for things like connecting an iPhone and an SSD, or connecting directly to a camera to transfer data.
あとは映像出力にも対応しているので、超万能ケーブルといった感じですね。
Also, it supports video output too, so it's what you'd call a super all-purpose cable.
値段は千四百九十八円が千三百六十円で買えます。
The price is 1,498 yen, but you can get it for 1,360 yen.
ちなみに僕はですね、このCIOのカラビナ付きケーブルホルダー、これUSBCをつけれるカラビナなんですけど、
By the way, what I'm using is this CIO cable holder with a carabiner, which is a carabiner you can attach a USB-C cable to.
これとEZONのさっきのケーブルを組み合わせてカバンにかけてます。
I combine this with the EZON cable from earlier and hang it on my bag.
さっきのケーブルめっちゃスペック高いので、どんなシーンでも対応できるので相性がいいんですよね。
That earlier cable has really high specs and works in any situation, so they pair well together.
こっちはセールにはなってないんですけど、
This one isn't on sale, but
五百五十円で買えます。
you can buy it for 550 yen.
はい、次。
Okay, next.
お次。
Next up.
味の素のプロテインから揚げも今回人気でした。
Ajinomoto's protein fried chicken was also popular this time.
これも電子レンジでチンするだけで作れるのでめっちゃ楽です。
This one is also super easy, since you just microwave it.
これにね、柚子胡椒をつけて食べるのが個人的にはおすすめ。
Personally, I recommend eating it with yuzu pepper.
二千八百四十一円が二千四十六円で買えます。
It's 2,841 yen, but you can buy it for 2,046 yen.
はい、次。お次、
Okay, next. Next up,
アタックゼロのドラム式用の洗濯機の洗剤ですね。
it's Attack Zero detergent for drum-type washing machines.
もう僕もこれずっと使ってますけれども、セールになってます。
I've been using this for ages, and it's on sale.
ちょうど無くなったんでね、今回のセールで買い足しました。
I had just run out, so I stocked up during this sale.
二千六百四十七円が千七百八十一円で買えます。
It's 2,647 yen, but you can buy it for 1,781 yen.
はい、次。
Yes, next.
お次
Next up.
。Ankerナノパワーバンク一万ミリアンペア四十ワット巻き取り式USBCケーブルですね。
It's the Anker Nano Power Bank, 10,000mAh, 45W, with a retractable USB-C cable.
うん。
Yeah.
Anker製品は名前が長いね。
Anker products have long names, don't they.
一万ミリアンペアのモバイルバッテリーで出力が四十五ワット出るのでiPhoneも高速で充電することができます。
With this 10,000mAh mobile battery you get 45W output, so you can fast-charge an iPhone too.
で、画像だとね、わかりにくいんですけど、本体かなり小さいんですよね。
In the picture it's hard to tell, but the unit is actually quite small.
ここに巻き取り式のケーブルも付いてるので、カバンの中とかポーチの中に入れておけば出先でのね、
It comes with a retractable cable built in here, so if you keep it in your bag or pouch,
予備電源として使えるのでめちゃめちゃおすすめです。
you can use it as a spare power source when you're out, so it's super recommended.
僕もモバイルバッテリーはね。これを使ってます。
I use this mobile battery too.
七千九百九十円が五千百九十円。
It's down from 7,990 yen to 5,190 yen.
三十五パーセントオフ。
That's 35 percent off.
ブルーだけじゃなくて、こういうブラックとかホワイトもあります。
It's not just blue; there are also black and white.
ホワイトはね。この全面がシルバーになってるのでおすすめですね。
As for the white one, the whole front is silver, so I recommend it.
はい。お次。
Yes. Next up.
まさかのAppleの十一インチiPadAirもランクインしてました。
Surprisingly, the 11-inch Apple iPad Air has made the ranking too.
結構値段高いんですけどね。
It's quite expensive, though.
iPad欲しい人多いんですかね。
I guess a lot of people want an iPad, right?
十四万六千円が十三万三千八百円で購入できます。
You can buy it for 133,800 yen instead of 146,000 yen.
これ余談ですけど、このKeepaっていうアプリね、
This is a side note, but there's an app called Keepa,
価格見れるやつずっと表示させてますけど、
and I've been having it display the prices I can check all along,
これ僕課金してまして、これiPadのやつも見れるんですけど、
and I've paid for it, so I can see the iPad ones too,
一
one
番下のね、黄緑の評価、これ評価数なんですけど、
The rating at the very bottom, the yellow-green one, is the number of reviews,
どんどんと増えていってたりとか、
and it keeps steadily increasing and so on,
あと真ん中の段のこの緑のやつはランキングなんですけど、
and then this green one in the middle row is the ranking,
今回のセールで一位かな?
I wonder if it's number one in this sale?
一位と二位をうろついてますね。
It's hovering around first and second place.
今回のセールでちゃんとね、タブレットランキング一位になってますね。
In this sale, it properly ranks first in the tablet ranking.
iPadを使って軽い動画編集をしたりとか、
It's recommended for people who use an iPad for things like light video editing,
絵を描きたいとか、
or who want to draw pictures,
あとApplePencilProを使いたいみたいな人におすすめです。
and who want to use the Apple Pencil Pro.
はい、次。お次。
Okay, next. The next one.
ハウスのとろ旨牛角煮カレーも人気でした。
House Foods' melt-in-your-mouth braised beef curry was also popular.
二百グラム五個入りで二千百九十八円が千三百四十円で買えます。
You can get five 200-gram packs for 1,340 yen, down from 2,998 yen.
お次、ザバスのこのケース販売のプロテイン。
Next up is this case of SAVAS protein.
これね、もう売り切れ始めてますね。
This one has already started selling out.
プロテイン十五グラムのココア味はまだあるんですけど、
The 15-gram cocoa-flavor protein is still available, but...
プロテイン二十グラムの方はもう売り切れちゃいましたね。
the 20-gram protein has already sold out.
本セールでね、また在庫復活するかもしれないんですけど、
It might come back in stock during the main sale, but...
かなり人気みたいなのでプロテイン。
it seems to be quite popular, so for the protein...
飲んでる方はチェックしてください。
if you're drinking it, please check it out.
なんでこれ今回こんな人気かっていうと、ザバスがですね、
Why is it so popular this time? Well, it's SAVAS, you see,
プラスでポイント還元七パーの対象なんですよね。
and with Plus it's eligible for 7% point back, you know.
この値段からさらに七パーセントポイント返ってくるので、
With this price, you also get 7% back in points,
これは今回売り切れ注意の商品ですね。
so this is a product to watch out for selling out this time, isn't it.
はい次。
Yes, next.
お次、段ボール型のダンちゃんもランキングに入ってました。
Next, the cardboard-type Dan-chan was also in the ranking.
六百二十八円が五百二十七円です。
It goes from 628 yen to 527 yen.
段ボール解体するので使ってください。
You break down the cardboard, so please use it.
はい次。
Yes, next.
そしてUGREENの六十五ワットの充電器。
And the UGREEN 65-watt charger.
これ動画で紹介しましたけど、AVSという規格に対応している充電器ですね。
I introduced this in a video, but it's a charger that supports a standard called AVS, right.
これ何かっていうと、iPhone18Proシリーズであれば最高六十ワットで充電することができます。
As for what this is, if it's the iPhone 18 Pro series, you can charge at up to 60 watts.
つまり充電速度が鬼早いということですね。
In other words, the charging speed is insanely fast.
詳しくはね、僕実機で検証してますので見てもらいたいんですけど、
I'll go into the details, but since I tested it on the actual device, I'd like you to watch,
iPhone18ProMAXを十五分で四十四パーセントまで充電することができます。
The iPhone 18 Pro Max can charge to 44% in 15 minutes.
もう朝の支度してる間に零パーから四十四パーまで充電できてるのでめっちゃ早いです。
It can already go from 0 to 44% while you're getting ready in the morning, so it's really fast.
値段もね。
The price too.
普通の充電器と同じぐらいの値段で、四千六百八十円が三千五百十円。
The price is about the same as a regular charger: 4,680 yen down to 3,510 yen.
iPhone18Pro買った人は必ずね、一緒に使いたい商品ですね。
If you bought an iPhone 18 Pro, this is a product you'll definitely want to use with it.
はい、次。
Okay, next.
お次CIOのケルベロスも今回人気になってました。
CIO's Cerberus has also become popular this time.
巻き取り式のUSB-Cケーブルでデスクの裏にこんな感じでくっつけて配線を引っ張ってこれます。
With a retractable USB-C cable, you stick it on the back of the desk like this and can pull the wiring out.
こんな感じでデスクの裏に貼り付けてUSB-Cを三本使うことができます。
Like this, you stick it on the back of the desk and can use three USB-C cables.
僕もですね、実際に今取り付けてるんですけど、かなり便利ですね。
I'm using it too. I've actually installed one now, and it's quite convenient.
もちろん手元からスッと取り出してこれたり、そもそもデスクの上にね、配線がないのですっきり見えたりと、
Of course, you can pull it out smoothly from where you sit, and in the first place there's no wiring on top of the desk, so it looks neat and so on.
最初は落ちたりしてこないかなって心配な部分もあったんですけど、そんなこと全然なかったですね。
At first I was a bit worried it might fall off or something, but that wasn't a problem at all.
これ注意点としては、電源はね、コンセントで引っ張れるわけじゃなくて、USB-C三本をつなげる必要があるんですよ。
As a caution, the power can't be drawn from the outlet, so you need to connect the three USB-C cables.
なのでこういう充電器とか、あと電源タップを別で購入する必要があります。
So for things like these chargers, you'll also need to buy a power strip separately.
本体に付属しているこのケーブルっていうのも短いので、
The cable that comes with the unit is also short,
少し離れたところに置いている人はこういう延長ケーブルを三本買う必要があるので、
so if you put it somewhere a bit far away, you'll need to buy three of these extension cables,
そこはね、注意してください。
so please be careful about that.
値段は七千四百八十円が六千四百八十円です。
The price went from 7,480 yen to 6,480 yen.
はい、次。
Okay, next.
次、UlanziのMA38、僕が使っているスマホ三脚ですね。
Next is the Ulanzi MA38, the smartphone tripod I use.
もうこれはめちゃめちゃ便利で、
This one is just incredibly convenient,
スタンドさせてもよし、こんな感じで三脚に取り付けてもよし、
you can use it as a stand, or attach it to a tripod like this,
自撮り棒としても使ってもいいし、磁石がついているので壁にくっつけたりもできます。
you can use it as a selfie stick too, and since it has a magnet, you can even stick it on a wall.
本当に多機能なスタンドですね。
It's a really multifunctional stand.
iPhoneで動画撮る人は一つ持っておいて損ないと思います。
I think anyone who shoots video with an iPhone won't regret keeping one on hand.
持ち運びもですね、
It's also easy to carry.
これカラビナになってるのでカバンに引っ掛けれるんですよね。
This one is a carabiner, so you can hook it onto your bag.
すぐ使えるっていうのも非常に気に入ってるポイントです。
Another point I really like is that you can use it right away.
はい、次。
Okay, next.
次、Amazonベーシックの衣類圧縮袋も今回人気でした。
Next, Amazon Basic's clothing compression bags were also popular this time.
ちょうど衣替えのタイミングなので買ってる人多いっていう印象ですね。
The timing is just right for changing wardrobes, so I get the impression many people are buying them.
千八百四十八円が千三百五十円です。
The price goes from 1,848 yen to 1,350 yen.
はい、次。お次、TORRASのFLEXLINEPRO六十ワット。
Okay, next. The TORRAS FLEXLINE PRO 60W.
こちらもAVSに対応している充電器なんですけど、これは巻き取り式ケーブルがついているのが特徴です。
This one is also a charger that supports AVS, but its special feature is that it has a retractable cable attached.
本体めっちゃ高いんですけど、
The unit itself is really expensive, but
その分ね、織り込み式のケーブルになってたり、
to make up for that, it comes with a braided cable and so on,
本体のビルドクオリティが高いので、値段は高いけど納得って感じですね。
and the build quality of the unit is high too, so the price is high, but it feels worth it.
九千九百九十九円が八千四百九十九円で買えます。
It's normally 9,999 yen, but you can get it for 8,499 yen.
これもね、実機紹介してるので見てみてください。
I'm showing this one in action too, so please take a look.
はい、次。
Okay, next.
お次、ミニどら焼き。
Next up, the mini dorayaki.
今回も人気でした。
These were popular this time too.
二十五個入りで二千百六十円が千九百四十四円。
A pack of 25 goes from 2,160 yen down to 1,944 yen.
僕も好きすぎてね、めっちゃ買ってるんですけど、今回のセールでも買い足したいと思います。
I like them so much that I buy tons of them, but I'm planning to buy more during this sale too.
和菓子はね、脂質が低いのでダイエットしてる人にもおすすめですね。
Japanese sweets are low in fat, so they're also a good pick for people who are on a diet.
はい、次。
Okay, next.
お次、ByAmazonの炭酸水も五百ミリリットル二十四本入り安くなってます。
Next up, Amazon's own sparkling water, a 24-bottle pack of 500 ml bottles, has also gotten cheaper.
千五百八十円が千三百四十三円,一本あたり五十六円で買えます。
The price dropped from 1,580 yen to 1,343 yen, so you can buy it for 56 yen per bottle.
炭酸水もね、ちょっとお腹膨らましたいみたいな人にもおすすめですよね。
Sparkling water is also a good recommendation for people who want to fill their stomach a little.
はい、次。
Okay, next.
お次、Amazonのエコースポット安くなってます。
Next, the Amazon Echo Spot has gotten cheaper.
今までね、セールかかっても九千円とか七千九百円とかが多かったんですけど、
Until now, even when there were sales, the price was often around 9,000 or 7,900 yen.
今回ですね、六千九百八十円ということで、今までのセールの中でも二番目に安い価格になってます。
But this time it's 6,980 yen, which makes it the second-lowest price of any sale so far.
一番安かったのは去年のブラックフライデーですかね。
The cheapest one was probably last year's Black Friday.
六千四百八十円で買えたんですけど、それより今回五百円だけ高くなってます。
I was able to buy it for 6,480 yen, but this time it's 500 yen more expensive than that.
なんかEchoシリーズってね
Well, the Echo series...
、Amazonデバイスなので、Amazonセールの時に毎回安くなってるイメージあると思うんですけど、
They're Amazon devices, so I think people have the impression that they get cheaper every time there's an Amazon sale, but...
実はそんなことないんですよね。
actually, that's not the case.
安くなる時と安くならない時が結構分かれてて、
There's quite a split between times when they get cheaper and times when they don't.
今回は安くなってるタイミングなので買っていいと思います
This time it's a timing when the price has come down, so I think it's a good time to buy.
。Echoスポットはスピーカーとディスプレイが付いてて、ディスプレイはですね、時間とか時計最小限の表示になってるので、
The Echo Spot has a speaker and a display, and the display only shows the bare minimum, like the time and a clock.
画面に広告が出てこないっていうのも非常にいいポイントですね。
So the fact that ads don't pop up on the screen is also a very good point.
非常に佇まいっていうのも可愛いですし、
Its look is really cute, and
あともね、本体自体も小さいので置き場所にも困りにくいですね。
also, the unit itself is small, so it's hardly a problem finding a place to put it.
気になってる人はぜひ買ってください。
If you're curious, please do buy it.
はい、次。
Okay, next.
パナソニックのボディトリマーも今回人気でしたね。
Panasonic's body trimmer was also popular this time.
僕も持ってますけれども、
I have one too, but
これ一本でVIO、脇、胸、へそ周り、手指、腕、脚などもう全身行けるタイプのシェーバーになります。
this one unit works as a shaver for nearly the whole body: bikini line, underarms, chest, around the navel, fingers, arms, legs and so on.
で、アタッチメントを使って毛の長さを揃えれたりとか、
And using the attachments you can even even out the hair length,
水洗いも可能になってるので非常に使いやすいですね。
and since it's washable with water, it's extremely easy to use.
まあ一本持っておいてマジでね、損ないと思います。
Honestly, I think it's worth keeping one on hand—you won't lose out.
一万三千二百円が九千四百円です。
The ¥13,200 one is now ¥9,400.
はい、次。
Okay, next.
お次、洗濯ネットの靴用のものですね。
Next is a laundry net for shoes.
こちらも安くなってます。
This one has also gotten cheaper.
二枚入りで二千三百八十円が二千百四十円。
The two-pack, ¥2,380, is now ¥2,140.
これ何がいいかっていうと、靴この中にぶち込んでそのまま洗濯機に入れて洗えるっていう、
What's good about this is that you can toss shoes right inside and put them in the washing machine as they are, and wash them.
非常に靴洗いが楽になるアイテムですね。
It's an item that makes washing shoes very easy.
もちろん自分のね、ジム用のシューズとかランニングシューズ入れたりとか、
Of course, it's recommended for putting in your own gym shoes, running shoes and the like,
あとお子さんの上履きとか入れるのにオススメです。
and also for your child's indoor shoes.
はい、次。
Okay, next.
お次スマホリングですね。
Next up is the phone ring.
薄型でこんな感じで手前を引っ張って
It's slim, and you pull the front part out like this,
スマホグリップにもなるというアイテムになります。
so it also works as a phone grip.
四千九百九十九円が三千二百四十八円で本家がね、こっちなんですよね。
The 4,999-yen one is 3,248 yen, and the original is this one.
えー、PopSocketsのLowProグリップ。
Um, this is PopSockets' Low Pro grip.
こっちが一応本家って言われてるやつで、
This one is what's supposedly the original,
これはね、めちゃめちゃ薄いのが特徴です。
and its main feature is that it's extremely thin.
さっきのやつよりも薄いですね。
It's thinner than the one from earlier.
で、これとさっきのね、安い方のスマホリング。
And this one and the cheaper phone ring from before.
この二つはね、比較した動画上げてますので、
I've uploaded a video comparing these two,
ぜひね、その動画見てから購入検討してください。
so please watch that video before you decide whether to buy.
どっちも一長一短あります。
Each has its pros and cons.
お次、SONYのサウンドバーも今回人気になってました。
Next up, the SONY soundbar was also popular this time.
これも実機で紹介してたのでぜひね、
I introduced this one with a hands-on review too, so please do check it out.
チェックしてほしいんですけれども、BRAVIATheatreBar5ですね。
It's the BRAVIA Theatre Bar 5.
何がいいかっていうと、コスパがめっちゃ高いです。
As for what's good about it, the cost performance is incredibly high.
サウンドバーとサブウーファーまで付いてセットで三万三千円はめちゃめちゃ安い。
It comes as a set with the soundbar and even a subwoofer, and at 33,000 yen it's super cheap.
今テレビの内蔵スピーカーで音聞いてる方は、これ買うとコンテンツへの没入具合とか迫力が全然変わります。
If you're listening through your TV's built-in speakers, buying this completely changes how immersive it feels and how powerful the sound is.
なんで今までこれ買わんかったっていうぐらいね、音は迫力出るようになるので、
You'll wonder why you didn't buy this until now, because the sound becomes so powerful.
サウンドバー持ってない人はね、今回のセールで挑戦してほしいですね。
If you don't have a soundbar, I'd like you to give it a try in this sale.
お次、nottamemoもランクインしてました。
Next up, notta memo also made the ranking.
AIボイスレコーダーですね。
It's an AI voice recorder.
僕もですね、
Yes, I use it too.
AIボイスレコーダーの中ではnottamemoが一番推してて、なんでかっていうとコスパが高いんですよね。
Among AI voice recorders, notta memo is the one I recommend most, because its cost performance is high.
今まで毎月三百分無料文字起こしだったんですけど、
Until now it was free transcription for 300 minutes a month, but
最近ハードウェアプランがね、毎月六百分無料の文字起こしになってて、
recently the hardware plan has become free transcription for 600 minutes a month,
これを買えばもうそのね、毎月六百分無料が使えるので、ほぼほぼ買い切りで使えるんですよね。
so if you buy this, you can use 600 free minutes every month, which means you can use it almost entirely as a one-time purchase.
値段もですね、専用ケース使ってUSB-Cで充電対応していて。
The price is good too, and it uses a dedicated case and supports charging via USB-C.
値段が二万五千五百円が一万八千八百円。
The price went from 25,500 yen to 18,800 yen.
で、今回クーポンコードももらってるので、そのクーポン使うとさらにここから五パーオフになります。
And this time I also got a coupon code, so using that coupon takes another 5% off from there.
まあAIボイスレコーダーね、ちょっと使ってみないと便利さはわからないみたいなことはあるんですけど、もう議事録係を一人雇ってるような感じですね。
Well, with an AI voice recorder you don't really see how convenient it is until you try it, but it feels like you've hired a dedicated minute-taker.
会議とか電話でね、もうこれボタンプッて押せば全部内容を録音してくれて文字起こししてくれて、
In meetings or on phone calls, you just press a button and it records everything and transcribes it,
さらにね、スマホで要約までしてくれるので、会議の議事録を自分で作る必要がなくなります。
and it even summarizes it on your smartphone, so you no longer need to write the meeting minutes yourself.
もちろん会社のセキュリティ的にね、
Of course, from the company's security standpoint,
使っちゃいけない会社とかもあると思うので、
there are probably companies where you aren't allowed to use it, so
そこは確認してもらいたいんですけれども。
I'd like you to check that part, but
使えたらめっちゃ便利ですね。
if you can use it, it's really convenient.
お次、パナソニックの鼻毛カッターも安くなってます。
Next, the Panasonic nose hair trimmer has also gotten cheaper.
四千九百八十円が四千百円で買えます。
You can buy it for 4,100 yen instead of 4,980 yen.
これ最上位機種になっていて、
This is the top-ranked model, and
カットした毛を毛くず吸引機能があるので吸い込んでくれたりとか、
it has a suction function, so it does things like sucking in the hair it has cut,
あと水洗いにも対応してます。
and it's also washable with water.
まあこれ一本持っておけばね、鼻毛カッター困ることないので、
Well, if you keep one of these on hand, you won't have any trouble with nose hair trimming, so
まだ持ってない人はぜひ買ってください。
if you don't have one yet, please be sure to buy one.
四千九百八十円が四千百円で買えます。
You can buy it for 4,100 yen, down from 4,980 yen.
はい、次。
Okay, next up.
お次、コジットのパワーバイオのお風呂のカビ綺麗ですね。
Next is Cogit's Power Bio. It cleans bath mold nicely, doesn't it?
お風呂の天井に取り付けると六ヶ月間防カビとか臭い対策になるっていうものになります。
If you attach it to the bathroom ceiling, it works as mold-proofing and odor control for six months.
ちょっとお風呂の臭い今気になってるなとか、垢とかカビとか気になってるなって人はぜひね、
If you're a bit bothered by bathroom smells, or by grime and mold, then definitely...
これ導入してみてください。
...please try installing this.
僕も使ってます。
I'm using it too.
六百八十三円が五百二十三円ですね。
It's 523 yen, down from 683 yen.
はい、次。
Okay, next.
お次、ルンバのロボット掃除機五七五コンボステーション。
Next is the Roomba robot vacuum cleaner 575 Combo Station.
こちらも人気でしたね。
This one was popular too, wasn't it.
これ前回のプライムデーでは売り切れるぐらい人気で、
At the last Prime Day it was so popular that it sold out,
今回のプライム感謝祭でも前と同じね、五万九千八百円で購入できます。
and at this Prime Thanksgiving Sale it's the same as before: you can buy it for 59,800 yen.
これも実機レビューしてて、開封から実際に使用するところまで使い方も説明してますので、
I've reviewed this one too, and since I explain everything from unboxing to actually using it, including how to use it,
ぜひその動画もね、合わせてみてほしいんですけど、
I'd really like you to watch that video as well.
日本の家庭にはすごい適してるロボット掃除機だと思います。
I think it's a robot vacuum that's very well suited to Japanese homes.
ロボット掃除機って海外メーカーがほとんどで、
Robot vacuums are mostly from overseas makers,
基本的には大きい家を想定して作られてることが多いんですよね。
and they're often basically designed with big houses in mind, you know.
このルンバはですね、その一般的なロボット掃除機よりも一回り小さくなってて、
This Roomba is, well, one size smaller than ordinary robot vacuums,
日本の住宅だとちょうどいい大きさだと思います。
and I think it's just the right size for Japanese homes.
吸引力っていうのもちゃんとあって、水拭きにも対応してて。
The suction power is decent too, and it also supports wet mopping.
センサー精度は完璧ではないんですけど、しっかりとですね、
The sensor accuracy isn't perfect, but it's solid, you know.
障害物は避けてくれるので、ある程度ね、床が綺麗な人はそのまま使い始めれると思います。
It avoids obstacles for you, so to some extent, people with clean floors can start using it as is, I think.
あとマッピングの精度とかも高かったので、
Also, the mapping accuracy was high,
実際に使ってみたらね、結構いいなと思いました。
so when I actually tried using it, I thought it was pretty good.
なかなかね、高い買い物で不安なこともあると思うので、ぜひね、質問ある方はコメントとかでも質問してください。
It's a big purchase, so I imagine some of you are feeling anxious. Please do ask questions in the comments if you have any.
はい、次。
Okay, next.
お次、トラスのiPhoneのガラスフィルムも今回人気でした。
Next up, the iPhone glass film from Torus was also popular this time.
iPhone18Pro、ProMaxどっちもあったんですけど、今回はこのProMax紹介してます。
There were both the iPhone 18 Pro and the Pro Max, but this time I'm introducing the Pro Max one.
五千六百八十円が三千三百七十五円ですね。
It has dropped from 5,680 yen to 3,375 yen.
セールになってるってことはもちろんですけど、
Of course, it's on sale, but
最近iPhoneが発売されたばっかりなので、ガラスフィルム購入されてる方が多いんだと思います。
since the iPhone was released only recently, I think many people are buying glass film.
ガラスは二枚入りで失敗しても大丈夫ですし、
The glass comes in a two-pack, so it's fine even if you mess up,
取り付けガイドが付いてるのでそもそも失敗ほとんどないと思います。
and since it comes with an installation guide, I think you'll hardly fail in the first place.
ガラスのね、触り心地っていうのもiPhoneにガラスフィルムつけてない時とほとんど変わりませんので、
The feel of the glass is almost the same as when you don't have a glass film on your iPhone, so
ちょっとガラスフィルムの中では高い方だと思うんですけど、
I think it's on the pricey side among glass films, but
その価値はちゃんとあると思います。
I think it's definitely worth the price.
お次、スクラビングバブルも今回めちゃめちゃ人気でした。
Next, Scrubbing Bubble was also super popular this time.
スクラビングバブルはですね、そもそも三本入りで五百七十四円ってめっちゃ安いし、
As for Scrubbing Bubble, for starters, 574 yen for a pack of three is super cheap, and
こっからポイントさらにね、スクラビングバブル返ってくるので、もうここで買うしかないぐらい安いですね。
On top of that, you get points back on Scrubbing Bubble from here, so it's so cheap you have no choice but to buy it here.
トイレの便器にね、垂らすだけで掃除することができるので、まだ持ってない方はぜひチェックしてください。
You can clean the toilet bowl just by dripping this on it, so if you don't have one yet, please be sure to check it out.
続いてはAmazonKindleUnlimitedですね。
Next up is Amazon Kindle Unlimited.
こちらも人気でした。
This one was popular too.
僕の画面ではね、三十日間無料だったので、
On my screen it was free for thirty days,
なんでそんな人気なんだろうと思ってたんですけど、
so I was wondering why it was so popular, but
初めて使う人は三ヶ月無料ということで人気だったみたいですね。
it seems it was popular because first-time users get three months free.
本の読み放題サービスになってますので、
Since it's an all-you-can-read book service,
読書の秋、最近本読みたかったんだよなって人はチェックしてください。
if you're someone who thinks, 'It's the season for reading, and I've wanted to read books lately,' please check it out.
はい、次。
Okay, next.
そして続いて第二位なんですけど、第二位がAmazonMusicUnlimited最初の四ヶ月間無料聞き放題ですね。
And next, in second place, we have Amazon Music Unlimited: free, unlimited listening for the first four months.
今音楽のサブスク、AppleMusicとかSpotifyとか使ってる人は、これに乗り換えるとね、四ヶ月間サブスク代浮かせることができるので、
If you use music subscriptions like Apple Music or Spotify, switching to this lets you save four months of subscription fees,
ぜひチェックしてみてください。
so please be sure to check it out.
そして続いて第一位なんですけど、一位は結構意外でした。
And next, first place was quite unexpected.
一位はこちらです。MatechのPowerNanoWatch五千ですね。
First place is this one: Matech's Power Nano Watch, at 5,000 yen.
これね、僕も実機持ってるんですけど、確かにいいんですよ。
I own the actual unit myself, and it really is good.
まず本体が五千ミリアンペアのモバイルバッテリーで、
First, the main unit is a 5,000 mAh mobile battery,
こんな感じでUSB-Cのコネクターが付いてて、iPhoneに直挿しして充電することができます。
and with a USB-C connector attached like this, you can plug it straight into an iPhone and charge it.
さらに横のストラップもUSB-Cケーブルになってるので、二台同時充電することも可能です。
In addition, the side strap is also a USB-C cable, so you can even charge two devices at the same time.
本体にはディスプレイが付いていて、残りのバッテリー残量と出力数を把握することができたり、さらにはAppleWatchまで充電することができます
The main unit has a display, so you can check the remaining battery level and the number of outputs, and you can even charge an Apple Watch.
。AppleWatchはね、二点五ワット出力なので早くはないんですけど、出先でね、充電する分には全然いいですよね。
The Apple Watch only takes 2.5 watts, so it isn't fast, but it's perfectly fine for topping up while you're out.
さらにこちらスタンドまで付いてるんですよ。
On top of that, this one even has a stand attached.
なので今までモバイルバッテリー直挿しした状態だと、やっぱiPhone側にスタンドがないとね、こんな感じで立てかけれなかったんですけど、
So until now, with a mobile battery plugged straight into the phone, you couldn't prop it up like this unless the iPhone side had a stand, but
これはスマホ充電しながら立てかけることができます。
with this one you can prop up your phone while charging it.
もう本当にモバイルバッテリーの完成形。
This is truly the finished form of the mobile battery.
値段でいうと五千円ぐらいしても全然おかしくないんですけど、
In terms of price, it wouldn't be strange even at around 5,000 yen, but
今回三千六百七十二円は安すぎる。
this time 3,672 yen is just too cheap.
これワンチャン売り切れんじゃないかなっていうモバイルバッテリーなので、
I think this might well sell out fast, so it's a mobile battery that
ぜひね、早めにチェックしてください。
you should definitely check out early.
で、AppleWatchいらないよって方は、なんとAppleWatchなしバージョンも売ってます。
And for those who don't need the Apple Watch, they're surprisingly also selling a version without the Apple Watch.
これだとさらに値段安くなって三千百九十二円ですね
With this, the price drops even further to 3,192 yen.
。Matechはね、京都のテックブランドになるんですけど
Matech is a Kyoto-based tech brand, but
、Matech本気出してきたなっていう感じですね。
it feels like Matech has gotten really serious.
ということで、今回はAmazonプライム感謝祭先行セールのうちのチャンネルで人気だった商品をベスト三十紹介していきました。
So, in this video, I introduced the top 30 most popular products from the early sale on the Amazon Prime Thanksgiving Sale channel.
今回紹介した商品は概要欄にリンク貼っておきますので、気になる商品あればぜひ概要欄チェックしてください。
I'll put links to the products I introduced in the description box, so if any catch your eye, please be sure to check it.
ということで、皆さん、Amazonプライム感謝祭何か買いましたか?
So, everyone, did you buy anything in the Amazon Prime Thanksgiving Sale?
ぜひね、コメント欄で買ったものなど教えてください。
Please do tell me in the comments what you bought.
そして今日の夜からは本セールがいよいよスタートします。
And starting tonight, the main sale finally begins.
また新しくね、追加される商品などもあると思いますので、
I think there will also be newly added products, so
続けてね、動画投稿していきたいと思います。
I'd like to keep going and keep posting videos.
少しでも興味ある方はチャンネル登録、そして高評価。
If you're even a little bit interested, please subscribe to the channel and give it a like.
高評価を押してもらえるとね、すごくモチベーションが上がりますので、ぜひよろしくお願いします。
If you press the like button, it really boosts my motivation, so please do!
はい。
Okay.
ということで、今回の動画はこんな感じで終わりにしたいと思います。
So with that, I'd like to end this video here.
また次回の動画でお会いしましょう。
See you in the next video.
以上。
That's all.
【amazonプライム感謝祭2026】視聴者が選んだ人気商品TOP30!売り切れ注意のおすすめガジェット、生活用品を紹介!!2026/10/13〜10/19
A Japanese gadget reviewer counts down the 30 products his viewers bought most during Amazon Prime Thanksgiving Festival pre-sale, explaining prices, discounts and features of chargers, food, home goods and tech.
Learn Japanese by watching 【amazonプライム感謝祭2026】視聴者が選んだ人気商品TOP30!売り切れ注意のおすすめガジェット、生活用品を紹介!!2026/10/13〜10/19 by きすけ / ガジェットの本音, with Japanese subtitles and a translation under each line. Tap any word to see what it means in that sentence.
Japanese transcript with English translation(343 sentences)
はいどうもAmazonです。Hello, this is Amazon.
今回は先行セールで人気だった商品をベスト三十紹介していきます。This time, I'll introduce the top 30 products that were popular in the early sale.
これはですね、うちのチャンネルで人気だった商品ですね。These are the products that were popular on my channel.
視聴者さんがどういったものを買ってるのか、気になる人はぜひチェックしてください。If you're curious what kinds of things viewers are buying, be sure to check it out.
はい、ということで早速やっていきましょう。Okay, with that, let's get started.
ということで、お得なキャンペーンについては概要欄にステップごとにまとめてます。So, I've put together the details of the great deals, step by step, in the description box.
これKindleUnlimitedとね、僕の画面だと一ヶ月無料だったんですけど、This one, Kindle Unlimited, was free for one month on my screen, but
初めての人は三ヶ月無料みたいですね。it seems to be three months free for first-time users.
実際にですね、リンク先行ってチェックしてみてください。Please actually go to the link and check it out.
はい、こちらポイントアップキャンペーンエントリーするのを忘れないようにしてください。Okay, here: make sure you don't forget to enter the point-up campaign.
そして、プライム感謝祭はAmazonプライム会員限定のセールになってますので、プライム会員になる必要があります。Also, the Prime Thanksgiving Sale is exclusive to Amazon Prime members, so you need to become a Prime member.
まだなってない方は僕の紹介リンクから入って二千円以上商品を買うと千ポイントが返ってくるキャンペーンやってます。If you're not a member yet, you can sign up through my referral link, and there's a campaign where you get 1,000 points back when you buy 2,000 yen or more.
まだプライム会員じゃない人はこの紹介リンク使ってください。If you're not a Prime member yet, please use this referral link.
そしてAmazonMusicUnlimitedは最初の四ヶ月間無料で聞き放題のサービスやってます。And Amazon Music Unlimited is an all-you-can-listen service that's free for the first four months.
HDオーディオや空間オーディオ、Audibleも毎月一冊聞けますので、You can also listen to HD audio, spatial audio, and one Audible book every month,
今他のね、音楽サブスク使ってる人はこれにね、乗り換えると四ヶ月間無料で使うことができます。so if you're currently using another music subscription, you can switch to this and use it free for four months.
普通にね、サブスクの節約にもつながりますしIt'll also lead to normal savings on subscriptions,
、Amazonがね、提供しているサービスなので、EchoShowとかAmazonデバイスとも相性がいいです。and since it's a service Amazon provides, it works well with Echo Show and other Amazon devices.
普段からEchoシリーズをスピーカーとして使ってて、AmazonMusicUnlimited使ったことない人はぜひね、チェックしてみてください。If you already use the Echo series as speakers and haven't tried Amazon Music Unlimited, please be sure to check it out.
そしてAmazonKindleUnlimitedは最初の三ヶ月間が無料で使えます。And Kindle Unlimited is free to use for the first three months.
僕のこのサブアカの画面は三十日間無料ってなってるんですけど、On this sub-account of mine it says thirty days free,
人によってね、表記が変わるみたいなんでチェックしてください。but the wording seems to vary from person to person, so please check.
僕、メインアカウントではもちろんこれ使ってまして、インテリア雑誌を好きで、結構iPadとかで読んでます。On my main account I'm of course using this, and since I like interior design magazines, I read quite a lot of them on my iPad and so on.
はい次。Okay, next.
はい、そしてプライム会員だったらAmazonAudible本の朗読サービスが最初の四ヶ月間月額九十九円で使えます。Okay, and if you're a Prime member, Amazon Audible's audiobook service can be used for 99 yen a month for the first four months.
これもね、人によっては多分条件違うと思うので、This too probably has different conditions depending on the person, so
ぜひね、自分のやつ見に行ってみてください。please do go and check yours out.
そして、ふるさと納税のキャンペーンエントリーでポイントが当たるのもやってます。And also, you can earn points by entering the Furusato Nozei campaign.
四ページね。It's on page four.
キャンペーンのエントリーするのを忘れないでください。Please don't forget to enter the campaign.
ということで、今回紹介したキャンペーンについては概要欄にリンク貼っておきます。So, for the campaigns I introduced this time, I'll leave links in the description box.
ということで、早速やっていきましょう。So, let's get started right away.
じゃあ早速ね、三十位から見ていきましょうWell then, let's start looking from number thirty.
。Ankerプライムワイヤレスチャージングステーションスリーインワンマグゴエアクールフォルダブルというもうめちゃめちゃ名前の長い充電器をランクインしてます。The Anker Prime Wireless Charging Station (3-in-1, MagGo, Air Cool, Foldable), a charger with a ridiculously long name, has made the ranking.
これのいいところはですね、名前が長いだけじゃなくて、実は二十五ワットの持ち運びできる充電器かつファンが搭載されているということですね。The good thing about this one is that it's not just the long name—it actually has a 25-watt portable charger with a built-in fan.
こういったワイヤレス充電器たくさんあるんですけれども、ワイヤレス充電すると発熱が起こります。There are lots of wireless chargers like this, but charging wirelessly generates heat.
発熱が起こるとバッテリーの劣化につながって傷んじゃうんですよね。And when heat builds up, it leads to battery degradation and the battery gets worn out.
なので充電中にしっかりと冷却させる必要があるんですよ。So while charging, you need to cool it down properly.
これはですね、持ち運び充電器になんとファンを搭載しているというものになりますThis one, surprisingly, is a portable charger with a built-in fan.
。Ankerプライムということで、Ankerの中でも最上位の位置づけの充電器なので、結構値段は高いんですけれども、Since it's Anker Prime, it's positioned at the top of Anker's lineup, so the price is quite high, but...
今回This time
のセールで買うのがね、一番いいかと思います。I think buying it in the sale is the best option.
一万九千九百九十円が一万四千九百九十円、二十五パーセントオフですね。It's down from 19,990 yen to 14,990 yen, 25 percent off.
僕今黒持ってるんですけど、ちょっと白がね、欲しいんですよね。I currently have the black one, but I kind of want the white one.
今回のセールではこんな感じで過去最安値になってます。In this sale it's at an all-time low like this.
前回のこのプライムデーと同じ価格ですね。It's the same price as the previous Prime Day.
はい、次。Okay, next.
お次、ハウスのとろ旨豚角煮カレーランクインしてます。Next, House's melt-in-your-mouth braised pork curry has made the ranking.
二百グラム五個入りで二千百九十八円が千二百六円、四十五パーセントオフになってます。A pack of five 200-gram servings is down from 2,198 yen to 1,206 yen, 45 percent off.
これはですね、美味しいっていうのはもちろんなんですけど、調理が楽なんですよね。This one is of course delicious, but it's also easy to cook, isn't it.
箱分けて箱ごと加熱してご飯にかければ完成するのでめちゃめちゃ楽です。Just separate the boxes, heat a whole box and pour it over rice, and it's done, so it's super easy.
僕もお昼時間なくて楽したい時とかはこれ食べてます。I also eat this when I don't have time for lunch or when I want to take it easy.
二千百九十八円が千二百六円です。It's 2,198 yen, now 1,206 yen.
はい、次。Okay, next.
はい、お次Okay, next one.
。EZONの短いUSBCtoCのケーブルですね。It's EZON's short USB C-to-C cable.
充電だけじゃなくてデータ転送にも使えます。It's not only for charging, you can use it for data transfer too.
iPhoneとSSDをつなぐケーブルとして使ったりとか、あとはカメラと直接つないでデータを転送したりとか。You can use it for things like connecting an iPhone and an SSD, or connecting directly to a camera to transfer data.
あとは映像出力にも対応しているので、超万能ケーブルといった感じですね。Also, it supports video output too, so it's what you'd call a super all-purpose cable.
値段は千四百九十八円が千三百六十円で買えます。The price is 1,498 yen, but you can get it for 1,360 yen.
ちなみに僕はですね、このCIOのカラビナ付きケーブルホルダー、これUSBCをつけれるカラビナなんですけど、By the way, what I'm using is this CIO cable holder with a carabiner, which is a carabiner you can attach a USB-C cable to.
これとEZONのさっきのケーブルを組み合わせてカバンにかけてます。I combine this with the EZON cable from earlier and hang it on my bag.
さっきのケーブルめっちゃスペック高いので、どんなシーンでも対応できるので相性がいいんですよね。That earlier cable has really high specs and works in any situation, so they pair well together.
こっちはセールにはなってないんですけど、This one isn't on sale, but
五百五十円で買えます。you can buy it for 550 yen.
はい、次。Okay, next.
お次。Next up.
味の素のプロテインから揚げも今回人気でした。Ajinomoto's protein fried chicken was also popular this time.
これも電子レンジでチンするだけで作れるのでめっちゃ楽です。This one is also super easy, since you just microwave it.
これにね、柚子胡椒をつけて食べるのが個人的にはおすすめ。Personally, I recommend eating it with yuzu pepper.
二千八百四十一円が二千四十六円で買えます。It's 2,841 yen, but you can buy it for 2,046 yen.
はい、次。お次、Okay, next. Next up,
アタックゼロのドラム式用の洗濯機の洗剤ですね。it's Attack Zero detergent for drum-type washing machines.
もう僕もこれずっと使ってますけれども、セールになってます。I've been using this for ages, and it's on sale.
ちょうど無くなったんでね、今回のセールで買い足しました。I had just run out, so I stocked up during this sale.
二千六百四十七円が千七百八十一円で買えます。It's 2,647 yen, but you can buy it for 1,781 yen.
はい、次。Yes, next.
お次Next up.
。Ankerナノパワーバンク一万ミリアンペア四十ワット巻き取り式USBCケーブルですね。It's the Anker Nano Power Bank, 10,000mAh, 45W, with a retractable USB-C cable.
うん。Yeah.
Anker製品は名前が長いね。Anker products have long names, don't they.
一万ミリアンペアのモバイルバッテリーで出力が四十五ワット出るのでiPhoneも高速で充電することができます。With this 10,000mAh mobile battery you get 45W output, so you can fast-charge an iPhone too.
で、画像だとね、わかりにくいんですけど、本体かなり小さいんですよね。In the picture it's hard to tell, but the unit is actually quite small.
ここに巻き取り式のケーブルも付いてるので、カバンの中とかポーチの中に入れておけば出先でのね、It comes with a retractable cable built in here, so if you keep it in your bag or pouch,
予備電源として使えるのでめちゃめちゃおすすめです。you can use it as a spare power source when you're out, so it's super recommended.
僕もモバイルバッテリーはね。これを使ってます。I use this mobile battery too.
七千九百九十円が五千百九十円。It's down from 7,990 yen to 5,190 yen.
三十五パーセントオフ。That's 35 percent off.
ブルーだけじゃなくて、こういうブラックとかホワイトもあります。It's not just blue; there are also black and white.
ホワイトはね。この全面がシルバーになってるのでおすすめですね。As for the white one, the whole front is silver, so I recommend it.
はい。お次。Yes. Next up.
まさかのAppleの十一インチiPadAirもランクインしてました。Surprisingly, the 11-inch Apple iPad Air has made the ranking too.
結構値段高いんですけどね。It's quite expensive, though.
iPad欲しい人多いんですかね。I guess a lot of people want an iPad, right?
十四万六千円が十三万三千八百円で購入できます。You can buy it for 133,800 yen instead of 146,000 yen.
これ余談ですけど、このKeepaっていうアプリね、This is a side note, but there's an app called Keepa,
価格見れるやつずっと表示させてますけど、and I've been having it display the prices I can check all along,
これ僕課金してまして、これiPadのやつも見れるんですけど、and I've paid for it, so I can see the iPad ones too,
一one
番下のね、黄緑の評価、これ評価数なんですけど、The rating at the very bottom, the yellow-green one, is the number of reviews,
どんどんと増えていってたりとか、and it keeps steadily increasing and so on,
あと真ん中の段のこの緑のやつはランキングなんですけど、and then this green one in the middle row is the ranking,
今回のセールで一位かな?I wonder if it's number one in this sale?
一位と二位をうろついてますね。It's hovering around first and second place.
今回のセールでちゃんとね、タブレットランキング一位になってますね。In this sale, it properly ranks first in the tablet ranking.
iPadを使って軽い動画編集をしたりとか、It's recommended for people who use an iPad for things like light video editing,
絵を描きたいとか、or who want to draw pictures,
あとApplePencilProを使いたいみたいな人におすすめです。and who want to use the Apple Pencil Pro.
はい、次。お次。Okay, next. The next one.
ハウスのとろ旨牛角煮カレーも人気でした。House Foods' melt-in-your-mouth braised beef curry was also popular.
二百グラム五個入りで二千百九十八円が千三百四十円で買えます。You can get five 200-gram packs for 1,340 yen, down from 2,998 yen.
お次、ザバスのこのケース販売のプロテイン。Next up is this case of SAVAS protein.
これね、もう売り切れ始めてますね。This one has already started selling out.
プロテイン十五グラムのココア味はまだあるんですけど、The 15-gram cocoa-flavor protein is still available, but...
プロテイン二十グラムの方はもう売り切れちゃいましたね。the 20-gram protein has already sold out.
本セールでね、また在庫復活するかもしれないんですけど、It might come back in stock during the main sale, but...
かなり人気みたいなのでプロテイン。it seems to be quite popular, so for the protein...
飲んでる方はチェックしてください。if you're drinking it, please check it out.
なんでこれ今回こんな人気かっていうと、ザバスがですね、Why is it so popular this time? Well, it's SAVAS, you see,
プラスでポイント還元七パーの対象なんですよね。and with Plus it's eligible for 7% point back, you know.
この値段からさらに七パーセントポイント返ってくるので、With this price, you also get 7% back in points,
これは今回売り切れ注意の商品ですね。so this is a product to watch out for selling out this time, isn't it.
はい次。Yes, next.
お次、段ボール型のダンちゃんもランキングに入ってました。Next, the cardboard-type Dan-chan was also in the ranking.
六百二十八円が五百二十七円です。It goes from 628 yen to 527 yen.
段ボール解体するので使ってください。You break down the cardboard, so please use it.
はい次。Yes, next.
そしてUGREENの六十五ワットの充電器。And the UGREEN 65-watt charger.
これ動画で紹介しましたけど、AVSという規格に対応している充電器ですね。I introduced this in a video, but it's a charger that supports a standard called AVS, right.
これ何かっていうと、iPhone18Proシリーズであれば最高六十ワットで充電することができます。As for what this is, if it's the iPhone 18 Pro series, you can charge at up to 60 watts.
つまり充電速度が鬼早いということですね。In other words, the charging speed is insanely fast.
詳しくはね、僕実機で検証してますので見てもらいたいんですけど、I'll go into the details, but since I tested it on the actual device, I'd like you to watch,
iPhone18ProMAXを十五分で四十四パーセントまで充電することができます。The iPhone 18 Pro Max can charge to 44% in 15 minutes.
もう朝の支度してる間に零パーから四十四パーまで充電できてるのでめっちゃ早いです。It can already go from 0 to 44% while you're getting ready in the morning, so it's really fast.
値段もね。The price too.
普通の充電器と同じぐらいの値段で、四千六百八十円が三千五百十円。The price is about the same as a regular charger: 4,680 yen down to 3,510 yen.
iPhone18Pro買った人は必ずね、一緒に使いたい商品ですね。If you bought an iPhone 18 Pro, this is a product you'll definitely want to use with it.
はい、次。Okay, next.
お次CIOのケルベロスも今回人気になってました。CIO's Cerberus has also become popular this time.
巻き取り式のUSB-Cケーブルでデスクの裏にこんな感じでくっつけて配線を引っ張ってこれます。With a retractable USB-C cable, you stick it on the back of the desk like this and can pull the wiring out.
こんな感じでデスクの裏に貼り付けてUSB-Cを三本使うことができます。Like this, you stick it on the back of the desk and can use three USB-C cables.
僕もですね、実際に今取り付けてるんですけど、かなり便利ですね。I'm using it too. I've actually installed one now, and it's quite convenient.
もちろん手元からスッと取り出してこれたり、そもそもデスクの上にね、配線がないのですっきり見えたりと、Of course, you can pull it out smoothly from where you sit, and in the first place there's no wiring on top of the desk, so it looks neat and so on.
最初は落ちたりしてこないかなって心配な部分もあったんですけど、そんなこと全然なかったですね。At first I was a bit worried it might fall off or something, but that wasn't a problem at all.
これ注意点としては、電源はね、コンセントで引っ張れるわけじゃなくて、USB-C三本をつなげる必要があるんですよ。As a caution, the power can't be drawn from the outlet, so you need to connect the three USB-C cables.
なのでこういう充電器とか、あと電源タップを別で購入する必要があります。So for things like these chargers, you'll also need to buy a power strip separately.
本体に付属しているこのケーブルっていうのも短いので、The cable that comes with the unit is also short,
少し離れたところに置いている人はこういう延長ケーブルを三本買う必要があるので、so if you put it somewhere a bit far away, you'll need to buy three of these extension cables,
そこはね、注意してください。so please be careful about that.
値段は七千四百八十円が六千四百八十円です。The price went from 7,480 yen to 6,480 yen.
はい、次。Okay, next.
次、UlanziのMA38、僕が使っているスマホ三脚ですね。Next is the Ulanzi MA38, the smartphone tripod I use.
もうこれはめちゃめちゃ便利で、This one is just incredibly convenient,
スタンドさせてもよし、こんな感じで三脚に取り付けてもよし、you can use it as a stand, or attach it to a tripod like this,
自撮り棒としても使ってもいいし、磁石がついているので壁にくっつけたりもできます。you can use it as a selfie stick too, and since it has a magnet, you can even stick it on a wall.
本当に多機能なスタンドですね。It's a really multifunctional stand.
iPhoneで動画撮る人は一つ持っておいて損ないと思います。I think anyone who shoots video with an iPhone won't regret keeping one on hand.
持ち運びもですね、It's also easy to carry.
これカラビナになってるのでカバンに引っ掛けれるんですよね。This one is a carabiner, so you can hook it onto your bag.
すぐ使えるっていうのも非常に気に入ってるポイントです。Another point I really like is that you can use it right away.
はい、次。Okay, next.
次、Amazonベーシックの衣類圧縮袋も今回人気でした。Next, Amazon Basic's clothing compression bags were also popular this time.
ちょうど衣替えのタイミングなので買ってる人多いっていう印象ですね。The timing is just right for changing wardrobes, so I get the impression many people are buying them.
千八百四十八円が千三百五十円です。The price goes from 1,848 yen to 1,350 yen.
はい、次。お次、TORRASのFLEXLINEPRO六十ワット。Okay, next. The TORRAS FLEXLINE PRO 60W.
こちらもAVSに対応している充電器なんですけど、これは巻き取り式ケーブルがついているのが特徴です。This one is also a charger that supports AVS, but its special feature is that it has a retractable cable attached.
本体めっちゃ高いんですけど、The unit itself is really expensive, but
その分ね、織り込み式のケーブルになってたり、to make up for that, it comes with a braided cable and so on,
本体のビルドクオリティが高いので、値段は高いけど納得って感じですね。and the build quality of the unit is high too, so the price is high, but it feels worth it.
九千九百九十九円が八千四百九十九円で買えます。It's normally 9,999 yen, but you can get it for 8,499 yen.
これもね、実機紹介してるので見てみてください。I'm showing this one in action too, so please take a look.
はい、次。Okay, next.
お次、ミニどら焼き。Next up, the mini dorayaki.
今回も人気でした。These were popular this time too.
二十五個入りで二千百六十円が千九百四十四円。A pack of 25 goes from 2,160 yen down to 1,944 yen.
僕も好きすぎてね、めっちゃ買ってるんですけど、今回のセールでも買い足したいと思います。I like them so much that I buy tons of them, but I'm planning to buy more during this sale too.
和菓子はね、脂質が低いのでダイエットしてる人にもおすすめですね。Japanese sweets are low in fat, so they're also a good pick for people who are on a diet.
はい、次。Okay, next.
お次、ByAmazonの炭酸水も五百ミリリットル二十四本入り安くなってます。Next up, Amazon's own sparkling water, a 24-bottle pack of 500 ml bottles, has also gotten cheaper.
千五百八十円が千三百四十三円,一本あたり五十六円で買えます。The price dropped from 1,580 yen to 1,343 yen, so you can buy it for 56 yen per bottle.
炭酸水もね、ちょっとお腹膨らましたいみたいな人にもおすすめですよね。Sparkling water is also a good recommendation for people who want to fill their stomach a little.
はい、次。Okay, next.
お次、Amazonのエコースポット安くなってます。Next, the Amazon Echo Spot has gotten cheaper.
今までね、セールかかっても九千円とか七千九百円とかが多かったんですけど、Until now, even when there were sales, the price was often around 9,000 or 7,900 yen.
今回ですね、六千九百八十円ということで、今までのセールの中でも二番目に安い価格になってます。But this time it's 6,980 yen, which makes it the second-lowest price of any sale so far.
一番安かったのは去年のブラックフライデーですかね。The cheapest one was probably last year's Black Friday.
六千四百八十円で買えたんですけど、それより今回五百円だけ高くなってます。I was able to buy it for 6,480 yen, but this time it's 500 yen more expensive than that.
なんかEchoシリーズってねWell, the Echo series...
、Amazonデバイスなので、Amazonセールの時に毎回安くなってるイメージあると思うんですけど、They're Amazon devices, so I think people have the impression that they get cheaper every time there's an Amazon sale, but...
実はそんなことないんですよね。actually, that's not the case.
安くなる時と安くならない時が結構分かれてて、There's quite a split between times when they get cheaper and times when they don't.
今回は安くなってるタイミングなので買っていいと思いますThis time it's a timing when the price has come down, so I think it's a good time to buy.
。Echoスポットはスピーカーとディスプレイが付いてて、ディスプレイはですね、時間とか時計最小限の表示になってるので、The Echo Spot has a speaker and a display, and the display only shows the bare minimum, like the time and a clock.
画面に広告が出てこないっていうのも非常にいいポイントですね。So the fact that ads don't pop up on the screen is also a very good point.
非常に佇まいっていうのも可愛いですし、Its look is really cute, and
あともね、本体自体も小さいので置き場所にも困りにくいですね。also, the unit itself is small, so it's hardly a problem finding a place to put it.
気になってる人はぜひ買ってください。If you're curious, please do buy it.
はい、次。Okay, next.
パナソニックのボディトリマーも今回人気でしたね。Panasonic's body trimmer was also popular this time.
僕も持ってますけれども、I have one too, but
これ一本でVIO、脇、胸、へそ周り、手指、腕、脚などもう全身行けるタイプのシェーバーになります。this one unit works as a shaver for nearly the whole body: bikini line, underarms, chest, around the navel, fingers, arms, legs and so on.
で、アタッチメントを使って毛の長さを揃えれたりとか、And using the attachments you can even even out the hair length,
水洗いも可能になってるので非常に使いやすいですね。and since it's washable with water, it's extremely easy to use.
まあ一本持っておいてマジでね、損ないと思います。Honestly, I think it's worth keeping one on hand—you won't lose out.
一万三千二百円が九千四百円です。The ¥13,200 one is now ¥9,400.
はい、次。Okay, next.
お次、洗濯ネットの靴用のものですね。Next is a laundry net for shoes.
こちらも安くなってます。This one has also gotten cheaper.
二枚入りで二千三百八十円が二千百四十円。The two-pack, ¥2,380, is now ¥2,140.
これ何がいいかっていうと、靴この中にぶち込んでそのまま洗濯機に入れて洗えるっていう、What's good about this is that you can toss shoes right inside and put them in the washing machine as they are, and wash them.
非常に靴洗いが楽になるアイテムですね。It's an item that makes washing shoes very easy.
もちろん自分のね、ジム用のシューズとかランニングシューズ入れたりとか、Of course, it's recommended for putting in your own gym shoes, running shoes and the like,
あとお子さんの上履きとか入れるのにオススメです。and also for your child's indoor shoes.
はい、次。Okay, next.
お次スマホリングですね。Next up is the phone ring.
薄型でこんな感じで手前を引っ張ってIt's slim, and you pull the front part out like this,
スマホグリップにもなるというアイテムになります。so it also works as a phone grip.
四千九百九十九円が三千二百四十八円で本家がね、こっちなんですよね。The 4,999-yen one is 3,248 yen, and the original is this one.
えー、PopSocketsのLowProグリップ。Um, this is PopSockets' Low Pro grip.
こっちが一応本家って言われてるやつで、This one is what's supposedly the original,
これはね、めちゃめちゃ薄いのが特徴です。and its main feature is that it's extremely thin.
さっきのやつよりも薄いですね。It's thinner than the one from earlier.
で、これとさっきのね、安い方のスマホリング。And this one and the cheaper phone ring from before.
この二つはね、比較した動画上げてますので、I've uploaded a video comparing these two,
ぜひね、その動画見てから購入検討してください。so please watch that video before you decide whether to buy.
どっちも一長一短あります。Each has its pros and cons.
お次、SONYのサウンドバーも今回人気になってました。Next up, the SONY soundbar was also popular this time.
これも実機で紹介してたのでぜひね、I introduced this one with a hands-on review too, so please do check it out.
チェックしてほしいんですけれども、BRAVIATheatreBar5ですね。It's the BRAVIA Theatre Bar 5.
何がいいかっていうと、コスパがめっちゃ高いです。As for what's good about it, the cost performance is incredibly high.
サウンドバーとサブウーファーまで付いてセットで三万三千円はめちゃめちゃ安い。It comes as a set with the soundbar and even a subwoofer, and at 33,000 yen it's super cheap.
今テレビの内蔵スピーカーで音聞いてる方は、これ買うとコンテンツへの没入具合とか迫力が全然変わります。If you're listening through your TV's built-in speakers, buying this completely changes how immersive it feels and how powerful the sound is.
なんで今までこれ買わんかったっていうぐらいね、音は迫力出るようになるので、You'll wonder why you didn't buy this until now, because the sound becomes so powerful.
サウンドバー持ってない人はね、今回のセールで挑戦してほしいですね。If you don't have a soundbar, I'd like you to give it a try in this sale.
お次、nottamemoもランクインしてました。Next up, notta memo also made the ranking.
AIボイスレコーダーですね。It's an AI voice recorder.
僕もですね、Yes, I use it too.
AIボイスレコーダーの中ではnottamemoが一番推してて、なんでかっていうとコスパが高いんですよね。Among AI voice recorders, notta memo is the one I recommend most, because its cost performance is high.
今まで毎月三百分無料文字起こしだったんですけど、Until now it was free transcription for 300 minutes a month, but
最近ハードウェアプランがね、毎月六百分無料の文字起こしになってて、recently the hardware plan has become free transcription for 600 minutes a month,
これを買えばもうそのね、毎月六百分無料が使えるので、ほぼほぼ買い切りで使えるんですよね。so if you buy this, you can use 600 free minutes every month, which means you can use it almost entirely as a one-time purchase.
値段もですね、専用ケース使ってUSB-Cで充電対応していて。The price is good too, and it uses a dedicated case and supports charging via USB-C.
値段が二万五千五百円が一万八千八百円。The price went from 25,500 yen to 18,800 yen.
で、今回クーポンコードももらってるので、そのクーポン使うとさらにここから五パーオフになります。And this time I also got a coupon code, so using that coupon takes another 5% off from there.
まあAIボイスレコーダーね、ちょっと使ってみないと便利さはわからないみたいなことはあるんですけど、もう議事録係を一人雇ってるような感じですね。Well, with an AI voice recorder you don't really see how convenient it is until you try it, but it feels like you've hired a dedicated minute-taker.
会議とか電話でね、もうこれボタンプッて押せば全部内容を録音してくれて文字起こししてくれて、In meetings or on phone calls, you just press a button and it records everything and transcribes it,
さらにね、スマホで要約までしてくれるので、会議の議事録を自分で作る必要がなくなります。and it even summarizes it on your smartphone, so you no longer need to write the meeting minutes yourself.
もちろん会社のセキュリティ的にね、Of course, from the company's security standpoint,
使っちゃいけない会社とかもあると思うので、there are probably companies where you aren't allowed to use it, so
そこは確認してもらいたいんですけれども。I'd like you to check that part, but
使えたらめっちゃ便利ですね。if you can use it, it's really convenient.
お次、パナソニックの鼻毛カッターも安くなってます。Next, the Panasonic nose hair trimmer has also gotten cheaper.
四千九百八十円が四千百円で買えます。You can buy it for 4,100 yen instead of 4,980 yen.
これ最上位機種になっていて、This is the top-ranked model, and
カットした毛を毛くず吸引機能があるので吸い込んでくれたりとか、it has a suction function, so it does things like sucking in the hair it has cut,
あと水洗いにも対応してます。and it's also washable with water.
まあこれ一本持っておけばね、鼻毛カッター困ることないので、Well, if you keep one of these on hand, you won't have any trouble with nose hair trimming, so
まだ持ってない人はぜひ買ってください。if you don't have one yet, please be sure to buy one.
四千九百八十円が四千百円で買えます。You can buy it for 4,100 yen, down from 4,980 yen.
はい、次。Okay, next up.
お次、コジットのパワーバイオのお風呂のカビ綺麗ですね。Next is Cogit's Power Bio. It cleans bath mold nicely, doesn't it?
お風呂の天井に取り付けると六ヶ月間防カビとか臭い対策になるっていうものになります。If you attach it to the bathroom ceiling, it works as mold-proofing and odor control for six months.
ちょっとお風呂の臭い今気になってるなとか、垢とかカビとか気になってるなって人はぜひね、If you're a bit bothered by bathroom smells, or by grime and mold, then definitely...
これ導入してみてください。...please try installing this.
僕も使ってます。I'm using it too.
六百八十三円が五百二十三円ですね。It's 523 yen, down from 683 yen.
はい、次。Okay, next.
お次、ルンバのロボット掃除機五七五コンボステーション。Next is the Roomba robot vacuum cleaner 575 Combo Station.
こちらも人気でしたね。This one was popular too, wasn't it.
これ前回のプライムデーでは売り切れるぐらい人気で、At the last Prime Day it was so popular that it sold out,
今回のプライム感謝祭でも前と同じね、五万九千八百円で購入できます。and at this Prime Thanksgiving Sale it's the same as before: you can buy it for 59,800 yen.
これも実機レビューしてて、開封から実際に使用するところまで使い方も説明してますので、I've reviewed this one too, and since I explain everything from unboxing to actually using it, including how to use it,
ぜひその動画もね、合わせてみてほしいんですけど、I'd really like you to watch that video as well.
日本の家庭にはすごい適してるロボット掃除機だと思います。I think it's a robot vacuum that's very well suited to Japanese homes.
ロボット掃除機って海外メーカーがほとんどで、Robot vacuums are mostly from overseas makers,
基本的には大きい家を想定して作られてることが多いんですよね。and they're often basically designed with big houses in mind, you know.
このルンバはですね、その一般的なロボット掃除機よりも一回り小さくなってて、This Roomba is, well, one size smaller than ordinary robot vacuums,
日本の住宅だとちょうどいい大きさだと思います。and I think it's just the right size for Japanese homes.
吸引力っていうのもちゃんとあって、水拭きにも対応してて。The suction power is decent too, and it also supports wet mopping.
センサー精度は完璧ではないんですけど、しっかりとですね、The sensor accuracy isn't perfect, but it's solid, you know.
障害物は避けてくれるので、ある程度ね、床が綺麗な人はそのまま使い始めれると思います。It avoids obstacles for you, so to some extent, people with clean floors can start using it as is, I think.
あとマッピングの精度とかも高かったので、Also, the mapping accuracy was high,
実際に使ってみたらね、結構いいなと思いました。so when I actually tried using it, I thought it was pretty good.
なかなかね、高い買い物で不安なこともあると思うので、ぜひね、質問ある方はコメントとかでも質問してください。It's a big purchase, so I imagine some of you are feeling anxious. Please do ask questions in the comments if you have any.
はい、次。Okay, next.
お次、トラスのiPhoneのガラスフィルムも今回人気でした。Next up, the iPhone glass film from Torus was also popular this time.
iPhone18Pro、ProMaxどっちもあったんですけど、今回はこのProMax紹介してます。There were both the iPhone 18 Pro and the Pro Max, but this time I'm introducing the Pro Max one.
五千六百八十円が三千三百七十五円ですね。It has dropped from 5,680 yen to 3,375 yen.
セールになってるってことはもちろんですけど、Of course, it's on sale, but
最近iPhoneが発売されたばっかりなので、ガラスフィルム購入されてる方が多いんだと思います。since the iPhone was released only recently, I think many people are buying glass film.
ガラスは二枚入りで失敗しても大丈夫ですし、The glass comes in a two-pack, so it's fine even if you mess up,
取り付けガイドが付いてるのでそもそも失敗ほとんどないと思います。and since it comes with an installation guide, I think you'll hardly fail in the first place.
ガラスのね、触り心地っていうのもiPhoneにガラスフィルムつけてない時とほとんど変わりませんので、The feel of the glass is almost the same as when you don't have a glass film on your iPhone, so
ちょっとガラスフィルムの中では高い方だと思うんですけど、I think it's on the pricey side among glass films, but
その価値はちゃんとあると思います。I think it's definitely worth the price.
お次、スクラビングバブルも今回めちゃめちゃ人気でした。Next, Scrubbing Bubble was also super popular this time.
スクラビングバブルはですね、そもそも三本入りで五百七十四円ってめっちゃ安いし、As for Scrubbing Bubble, for starters, 574 yen for a pack of three is super cheap, and
こっからポイントさらにね、スクラビングバブル返ってくるので、もうここで買うしかないぐらい安いですね。On top of that, you get points back on Scrubbing Bubble from here, so it's so cheap you have no choice but to buy it here.
トイレの便器にね、垂らすだけで掃除することができるので、まだ持ってない方はぜひチェックしてください。You can clean the toilet bowl just by dripping this on it, so if you don't have one yet, please be sure to check it out.
続いてはAmazonKindleUnlimitedですね。Next up is Amazon Kindle Unlimited.
こちらも人気でした。This one was popular too.
僕の画面ではね、三十日間無料だったので、On my screen it was free for thirty days,
なんでそんな人気なんだろうと思ってたんですけど、so I was wondering why it was so popular, but
初めて使う人は三ヶ月無料ということで人気だったみたいですね。it seems it was popular because first-time users get three months free.
本の読み放題サービスになってますので、Since it's an all-you-can-read book service,
読書の秋、最近本読みたかったんだよなって人はチェックしてください。if you're someone who thinks, 'It's the season for reading, and I've wanted to read books lately,' please check it out.
はい、次。Okay, next.
そして続いて第二位なんですけど、第二位がAmazonMusicUnlimited最初の四ヶ月間無料聞き放題ですね。And next, in second place, we have Amazon Music Unlimited: free, unlimited listening for the first four months.
今音楽のサブスク、AppleMusicとかSpotifyとか使ってる人は、これに乗り換えるとね、四ヶ月間サブスク代浮かせることができるので、If you use music subscriptions like Apple Music or Spotify, switching to this lets you save four months of subscription fees,
ぜひチェックしてみてください。so please be sure to check it out.
そして続いて第一位なんですけど、一位は結構意外でした。And next, first place was quite unexpected.
一位はこちらです。MatechのPowerNanoWatch五千ですね。First place is this one: Matech's Power Nano Watch, at 5,000 yen.
これね、僕も実機持ってるんですけど、確かにいいんですよ。I own the actual unit myself, and it really is good.
まず本体が五千ミリアンペアのモバイルバッテリーで、First, the main unit is a 5,000 mAh mobile battery,
こんな感じでUSB-Cのコネクターが付いてて、iPhoneに直挿しして充電することができます。and with a USB-C connector attached like this, you can plug it straight into an iPhone and charge it.
さらに横のストラップもUSB-Cケーブルになってるので、二台同時充電することも可能です。In addition, the side strap is also a USB-C cable, so you can even charge two devices at the same time.
本体にはディスプレイが付いていて、残りのバッテリー残量と出力数を把握することができたり、さらにはAppleWatchまで充電することができますThe main unit has a display, so you can check the remaining battery level and the number of outputs, and you can even charge an Apple Watch.
。AppleWatchはね、二点五ワット出力なので早くはないんですけど、出先でね、充電する分には全然いいですよね。The Apple Watch only takes 2.5 watts, so it isn't fast, but it's perfectly fine for topping up while you're out.
さらにこちらスタンドまで付いてるんですよ。On top of that, this one even has a stand attached.
なので今までモバイルバッテリー直挿しした状態だと、やっぱiPhone側にスタンドがないとね、こんな感じで立てかけれなかったんですけど、So until now, with a mobile battery plugged straight into the phone, you couldn't prop it up like this unless the iPhone side had a stand, but
これはスマホ充電しながら立てかけることができます。with this one you can prop up your phone while charging it.
もう本当にモバイルバッテリーの完成形。This is truly the finished form of the mobile battery.
値段でいうと五千円ぐらいしても全然おかしくないんですけど、In terms of price, it wouldn't be strange even at around 5,000 yen, but
今回三千六百七十二円は安すぎる。this time 3,672 yen is just too cheap.
これワンチャン売り切れんじゃないかなっていうモバイルバッテリーなので、I think this might well sell out fast, so it's a mobile battery that
ぜひね、早めにチェックしてください。you should definitely check out early.
で、AppleWatchいらないよって方は、なんとAppleWatchなしバージョンも売ってます。And for those who don't need the Apple Watch, they're surprisingly also selling a version without the Apple Watch.
これだとさらに値段安くなって三千百九十二円ですねWith this, the price drops even further to 3,192 yen.
。Matechはね、京都のテックブランドになるんですけどMatech is a Kyoto-based tech brand, but
、Matech本気出してきたなっていう感じですね。it feels like Matech has gotten really serious.
ということで、今回はAmazonプライム感謝祭先行セールのうちのチャンネルで人気だった商品をベスト三十紹介していきました。So, in this video, I introduced the top 30 most popular products from the early sale on the Amazon Prime Thanksgiving Sale channel.
今回紹介した商品は概要欄にリンク貼っておきますので、気になる商品あればぜひ概要欄チェックしてください。I'll put links to the products I introduced in the description box, so if any catch your eye, please be sure to check it.
ということで、皆さん、Amazonプライム感謝祭何か買いましたか?So, everyone, did you buy anything in the Amazon Prime Thanksgiving Sale?
ぜひね、コメント欄で買ったものなど教えてください。Please do tell me in the comments what you bought.
そして今日の夜からは本セールがいよいよスタートします。And starting tonight, the main sale finally begins.
また新しくね、追加される商品などもあると思いますので、I think there will also be newly added products, so
続けてね、動画投稿していきたいと思います。I'd like to keep going and keep posting videos.
少しでも興味ある方はチャンネル登録、そして高評価。If you're even a little bit interested, please subscribe to the channel and give it a like.
高評価を押してもらえるとね、すごくモチベーションが上がりますので、ぜひよろしくお願いします。If you press the like button, it really boosts my motivation, so please do!
はい。Okay.
ということで、今回の動画はこんな感じで終わりにしたいと思います。So with that, I'd like to end this video here.
また次回の動画でお会いしましょう。See you in the next video.
以上。That's all.