Key words in this video
Galera, mais uma vez, absolutamente do nada, novo trailer de GTA 6.
Folks, once again, totally out of nowhere, a new GTA 6 trailer.
Caralho, galera, tá chegando.
Damn, folks, it's coming!
Tá chegando, rapaziada.
It's coming, guys.
Não vi, verei com vocês agora, agora,
I haven't seen it, I'll see it with you all now, now,
o novo trailer de GTA 6 e é o conhecido como launch trailer,
the new GTA 6 trailer, and it's what's known as the launch trailer,
é o trailer de lançamento, ou seja, tá pra aí lançar mais um monte de coisa nova.
it's the release trailer, in other words, it's about to launch a whole bunch of new stuff.
Eu acabei-- olha, três minutos, olha isso aqui, três minutos que o negócio lançou, já tem duzentos mil views, tá?
I just— look, three minutes, look at this, three minutes since the thing dropped and it already has two hundred thousand views, okay?
Do nada, do nada, não falaram nada, só toma.
Out of nowhere, out of nowhere, they said nothing, just here it is.
E aí a gente tem aqui uma descrição, nada de mais,
And so here we have a description, nothing special,
que a gen-- coisas que a gente já sabia, tá?
things that we already knew, okay?
Vamos ver então o trailer.
So let's watch the trailer.
Bom, cês podem ver aqui que a parceria com o PlayStation é muito forte,
Well, you all can see here that the partnership with PlayStation is very strong,
tem um PlayStation na tua cara aí.
there's a PlayStation right in your face there.
Eu vou ver primeiro, depois eu comento sobre.
I'll watch first, then I'll comment on it.
E live agora.
And live now.
Eu estarei ao vivo agora, aqui no meu canal mesmo, cê pode entrar, já tô ao vivo, tá?
I'll be live now, right here on my channel, you can join, I'm already live, okay?
É, pra falar mais sobre esse trailer, reagir mais ao trailer.
Yeah, to talk more about this trailer, to react more to the trailer.
E uma da tarde, estaremos no Full Games também pra fazer análise de tudo isso aqui,
And at one in the afternoon, we'll be on Full Games too, to do an analysis of all this here,
que a gente tá vendo agora, tá bom?
that we're watching now, okay?
Então fiquem ligados, mas eu tô ao vivo e, né, vambora.
So stay tuned, but I'm live and, you know, let's go.
Ó, certamente vai ter música e tal, aí paciência,
Hey, there'll surely be music and stuff, so, patience,
vamos tomar flagra, não tem jeito, mas vamo.
we'll get busted, there's no way around it, but let's go.
Um minuto e meio.
A minute and a half.
A Lucia liga. Tá.
Lucia calls. Okay.
Oh, caraca, tá chegando, rapaziada.
Oh wow, it's coming, guys.
Tudo imagem nova, gente, tudo novo.
All new footage, folks, everything's new.
Carac-- Toma!
Wow-- Take that!
Cara, com tornozeleira eletrônica ali.
Dude, with an electronic ankle monitor there.
Academia bolada, cobra.
A wild gym, a snake.
Que isso?
What's that?
"A gente vai ficar bem?"
"Are we going to be okay?"
Caraca, foda, imagina essa missão aí.
Damn, badass, imagine this mission.
É, rapaziada. Tá chegando, rapaziada, tudo imagens novas, tá?
Yeah, guys. It's coming, guys, all new footage, okay?
Não, essa cena deles dois no banheiro é um negócio de maluco, olha isso aqui.
No, this scene of the two of them in the bathroom is crazy stuff, look at this.
Coisa de filme, né?
Straight out of a movie, right?
Música muito foda também. Toma. É.
The music is really badass too. Take that. Yeah.
Cara, mas essa cena do beijo aqui, bicho, a gente tá vendo, porque é muito difícil, né,
Dude, but this kiss scene here, man, we can see it, because it's really hard, right,
é, em videogame, a galera conseguir fazer, é, beijo de uma maneira que não fique tosco,
um, in video games, for the folks to manage to make a kiss that doesn't end up looking cheesy,
e tá muito bem feito, pô.
and it's really well done, man.
Muito bem feito.
Really well done.
As animações, tal, coisa de maluco.
The animations and so on, crazy stuff.
As perseguições.
The chases.
Muito foda.
Really badass.
Muito foda. Tá?
Really badass. Okay?
Muito foda. Muito foda. Muito foda.
Really badass. Really badass. Really badass.
Então assim, galera, esse aqui é só o meu react, tá?
So, folks, this here is just my reaction, okay?
Como vocês tão, é, como cês sempre pedem.
Like you all always ask for.
É, eu estarei em live agora pra falar mais em detalhes,
Yeah, I'll be live now to talk in more detail,
a gente vai parar olhar e uma da tarde estaremos no Full Games pra cobrir tudo,
we'll stop to look, and at one in the afternoon we'll be at Full Games to cover everything,
só imagem nova, só coisa nova nesse trailer.
only new footage, only new stuff in this trailer.
Muito foda. Muito foda.
Really badass. Really badass.
GTA 6 tá chegando, rapaziada.
GTA 6 is coming, guys.
É real. This is not a drill. Né?
Isso não é um treinamento.
This is not a drill.
GTA 6 tá chegando.
GTA 6 is coming.
Depois de treze anos de espera.
After thirteen years of waiting.
Ele tá agora entre nós.
It's now among us.
Muito foda.
Really badass.
Videogame bom demais, gente. Tchau
A really great video game, folks. Bye.
GTA 6 NOVO TRAILER DO NADA REACT
Gameplayrj8590000 subscribers · 326K viewsA Brazilian YouTuber reacts live to the surprise launch trailer for GTA 6, commenting on the visuals, scenes and his excitement as he watches.
Learn Portuguese by watching GTA 6 NOVO TRAILER DO NADA REACT by Gameplayrj, with Portuguese subtitles and a translation under each line. Tap any word to see what it means in that sentence.
Portuguese transcript with English translation(59 sentences)
Galera, mais uma vez, absolutamente do nada, novo trailer de GTA 6.Folks, once again, totally out of nowhere, a new GTA 6 trailer.
Caralho, galera, tá chegando.Damn, folks, it's coming!
Tá chegando, rapaziada.It's coming, guys.
Não vi, verei com vocês agora, agora,I haven't seen it, I'll see it with you all now, now,
o novo trailer de GTA 6 e é o conhecido como launch trailer,the new GTA 6 trailer, and it's what's known as the launch trailer,
é o trailer de lançamento, ou seja, tá pra aí lançar mais um monte de coisa nova.it's the release trailer, in other words, it's about to launch a whole bunch of new stuff.
Eu acabei-- olha, três minutos, olha isso aqui, três minutos que o negócio lançou, já tem duzentos mil views, tá?I just— look, three minutes, look at this, three minutes since the thing dropped and it already has two hundred thousand views, okay?
Do nada, do nada, não falaram nada, só toma.Out of nowhere, out of nowhere, they said nothing, just here it is.
E aí a gente tem aqui uma descrição, nada de mais,And so here we have a description, nothing special,
que a gen-- coisas que a gente já sabia, tá?things that we already knew, okay?
Vamos ver então o trailer.So let's watch the trailer.
Bom, cês podem ver aqui que a parceria com o PlayStation é muito forte,Well, you all can see here that the partnership with PlayStation is very strong,
tem um PlayStation na tua cara aí.there's a PlayStation right in your face there.
Eu vou ver primeiro, depois eu comento sobre.I'll watch first, then I'll comment on it.
E live agora.And live now.
Eu estarei ao vivo agora, aqui no meu canal mesmo, cê pode entrar, já tô ao vivo, tá?I'll be live now, right here on my channel, you can join, I'm already live, okay?
É, pra falar mais sobre esse trailer, reagir mais ao trailer.Yeah, to talk more about this trailer, to react more to the trailer.
E uma da tarde, estaremos no Full Games também pra fazer análise de tudo isso aqui,And at one in the afternoon, we'll be on Full Games too, to do an analysis of all this here,
que a gente tá vendo agora, tá bom?that we're watching now, okay?
Então fiquem ligados, mas eu tô ao vivo e, né, vambora.So stay tuned, but I'm live and, you know, let's go.
Ó, certamente vai ter música e tal, aí paciência,Hey, there'll surely be music and stuff, so, patience,
vamos tomar flagra, não tem jeito, mas vamo.we'll get busted, there's no way around it, but let's go.
Um minuto e meio.A minute and a half.
A Lucia liga. Tá.Lucia calls. Okay.
Oh, caraca, tá chegando, rapaziada.Oh wow, it's coming, guys.
Tudo imagem nova, gente, tudo novo.All new footage, folks, everything's new.
Carac-- Toma!Wow-- Take that!
Cara, com tornozeleira eletrônica ali.Dude, with an electronic ankle monitor there.
Academia bolada, cobra.A wild gym, a snake.
Que isso?What's that?
"A gente vai ficar bem?""Are we going to be okay?"
Caraca, foda, imagina essa missão aí.Damn, badass, imagine this mission.
É, rapaziada. Tá chegando, rapaziada, tudo imagens novas, tá?Yeah, guys. It's coming, guys, all new footage, okay?
Não, essa cena deles dois no banheiro é um negócio de maluco, olha isso aqui.No, this scene of the two of them in the bathroom is crazy stuff, look at this.
Coisa de filme, né?Straight out of a movie, right?
Música muito foda também. Toma. É.The music is really badass too. Take that. Yeah.
Cara, mas essa cena do beijo aqui, bicho, a gente tá vendo, porque é muito difícil, né,Dude, but this kiss scene here, man, we can see it, because it's really hard, right,
é, em videogame, a galera conseguir fazer, é, beijo de uma maneira que não fique tosco,um, in video games, for the folks to manage to make a kiss that doesn't end up looking cheesy,
e tá muito bem feito, pô.and it's really well done, man.
Muito bem feito.Really well done.
As animações, tal, coisa de maluco.The animations and so on, crazy stuff.
As perseguições.The chases.
Muito foda.Really badass.
Muito foda. Tá?Really badass. Okay?
Muito foda. Muito foda. Muito foda.Really badass. Really badass. Really badass.
Então assim, galera, esse aqui é só o meu react, tá?So, folks, this here is just my reaction, okay?
Como vocês tão, é, como cês sempre pedem.Like you all always ask for.
É, eu estarei em live agora pra falar mais em detalhes,Yeah, I'll be live now to talk in more detail,
a gente vai parar olhar e uma da tarde estaremos no Full Games pra cobrir tudo,we'll stop to look, and at one in the afternoon we'll be at Full Games to cover everything,
só imagem nova, só coisa nova nesse trailer.only new footage, only new stuff in this trailer.
Muito foda. Muito foda.Really badass. Really badass.
GTA 6 tá chegando, rapaziada.GTA 6 is coming, guys.
É real. This is not a drill. Né?It's real. This is not a drill. Right?
Isso não é um treinamento.This is not a drill.
GTA 6 tá chegando.GTA 6 is coming.
Depois de treze anos de espera.After thirteen years of waiting.
Ele tá agora entre nós.It's now among us.
Muito foda.Really badass.
Videogame bom demais, gente. TchauA really great video game, folks. Bye.