My Sister and I Went On A 7 HOUR Roadtrip...

Guys, guess where we're going today?Chicas, ¿adivinen adónde vamos hoy?

We low-key manifested it.En el fondo lo manifestamos.

It's a party. It's a party. It's a party.¡Es una fiesta! ¡Es una fiesta! ¡Es una fiesta!

Yes. Hey.Sí. Hey.

But we're going to LA for Crystal's birthday party.Vamos a Los Ángeles para la fiesta de cumpleaños de Crystal.

We are so freaking excited.Estamos súper emocionadas.

I was like a little girl last night, I literally couldn't sleep.Anoche estaba como una niña pequeña; literalmente no pude dormir.

I was tossing and turning all over my bed because, girl, I can't believe it.Daba vueltas por toda la cama porque, chica, no me lo puedo creer.

Like, and it was so last-minute, so low-key, like,O sea, fue todo tan de último minuto, tan discreto,

I feel like my Halloween costume does, is not gonna eat, but it's okay.siento que mi disfraz de Halloween no va a lucir, pero está bien.

Excited, happy to go.Emocionada, feliz de ir.

I feel like mine is nada que ver.Siento que el mío no tiene nada que ver.

Yeah. I feel Ha- I feel, I feel like I'm a full left out.Sí. Siento, siento que soy la que se quedó totalmente fuera.

'Cause I feel like n- nothing, nada que ver.Porque siento que nada, nada que ver.

We're currently five hours away.Ahora estamos a cinco horas.

We've been driving for, like, three hours already.Ya llevamos como tres horas conduciendo.

What time is it?¿Qué hora es?

Um, we live- 10 AM ... seven hours away from LA, so,Eh, vivimos... las 10 a. m... a siete horas de Los Ángeles, así que,

but we made it a road trip.pero lo convertimos en un viaje por carretera.

It was super last-minute.Fue súper de último minuto.

Like I said, we literally found out, she literally sent me an invitation maybe, like, early this week.Como dije, nos enteramos, literalmente ella me mandó una invitación a principios de esta semana.

Mm-hmm. And today's Friday.Aja. Y hoy es viernes.

And like, I was like, "Girl, I don't care.Y yo dije: «Chica, no me importa.

We're going. We're gonna do everything that we can in our power to go."Vamos a ir. Vamos a hacer todo lo que esté en nuestro poder para ir».

So yeah, we're going to LA.Bueno, sí, vamos a Los Ángeles.

How do you feel?¿Cómo te sientes?

I'm excited, but I'm nervous.Estoy emocionada, pero también nerviosa.

This is my first ever, like, influencer type of, like, event, like, party.Este es mi primer evento de influencers, o sea, una fiesta.

I don't know anyone, I don't really talk to any...No conozco a nadie, la verdad es que no hablo con ningún...

I don't even know who's gonna go. Like, I really don't.Ni siquiera sé quién va a ir. De verdad que no.

So I'll, I don't know, I'm kinda scared.Así que, no sé, estoy medio asustada.

I just, I have to get out of my comfort zone and, like, talk to people,Tengo que salir de mi zona de confort y, o sea, hablar con la gente,

but I feel like I'm gonna look like, I don't know,pero siento que voy a parecer, no sé,

I don't wanna sound or, like, look desperate to, like, make friends-no quiero sonar ni parecer desesperada por hacer amigos...

Yeah ... or like-Sí... o como...

Or like I don't want them to think that I'm clout chasing.O no quiero que piensen que solo busco fama.

I'ma be in the clips. Nice.Voy a salir en los clips. Qué bien.

I'm gonna be like, "Hey, Liza's sister, uh, clout chasing."Van a decir: «Eh, la hermana de Liza, buscando fama».

And then people are gonna be streamingY luego la gente va a estar transmitiendo

and I'm like, what if I need to, like, pick my nose or s- ...y yo digo: ¿y si necesito hurgarme la nariz o...

like sacarme la tanga and like-o sacarme la tanga y...

Wrap ... someone like, "Oh, fuck."...y alguien dice: «Ay, mierda».

I don't know.No sé.

I feel like that's what I'm ner- more nervous about, like, being in a live stream.Siento que eso es lo que me pone más nerviosa: estar en una transmisión en vivo.

Like, I know it's like, oh, when you do, like, lives on TikTok or Instagram,O sea, sé que es como cuando haces directos en TikTok o Instagram,

but I feel like this is different because-pero siento que esto es diferente porque...

I feel like there's gonna be cameras everywhere and you kinda like-siento que va a haber cámaras por todas partes y tú como...

Yeah ...Sí...

have to remember to, like, eh.Tienes que acordarte de, o sea, eh.

Girl, I wanna feel like Kylie. No shade.Chica, quiero sentirme como Kylie. Sin ofender.

We're literally gonna be in LA for 24 hours, so come spend 24 hours with us in LA.Vamos a estar literalmente en LA 24 horas, así que ven a pasar 24 horas con nosotras en LA.

We got two amores.Tenemos dos amores.

Vamos a ir al amores.Vamos a ir al amores.

I literally just need to pee.Literalmente solo necesito hacer pis.

Don't get anything that you're gonna start farting in my car.No compres nada que te vaya a hacer soltar pedos en mi coche.

I swear.Lo juro.

Oh, I don't know.Ay, no lo sé.

Oh, I need one of these.Ay, necesito uno de estos.

Agarra uno.Agarra uno.

I would actually want...En realidad querría...

Get this one.Agarra este.

It's like a squishy.Es como una cosa blandita.

Like a squishy?¿Como una cosa blandita?

Steak and cheese. Steak and cheese. Steak and cheese.Bistec con queso. Bistec con queso. Bistec con queso.

You b- steak and cheese?¿Tú... bistec con queso?

You better not freaking fart in my car.Más te vale no tirarte pedos en mi coche.

Southwest chicken.Pollo estilo suroeste.

I'll get this one.Yo tomaré este.

Can I have some?¿Puedo probar un poco?

No.No.

I shouldn't, I now I'm all full of chicken.No debería, ahora estoy llena de pollo.

We'll get that one then.Entonces tomaremos ese.

It's still cooking.Todavía se está cocinando.

You didn't touch this one.Tú no tocaste este.

I didn't touch Ah.Yo no toqué... ah.

At least it's moving.Al menos se está moviendo.

I know.Ya lo sé.

Very slow.Muy lento.

I'm going four miles per hour right now.Voy a cuatro millas por hora ahora mismo.

It literally says that there's 30 minutes of traffic, 230 miles to Los Angeles.Literalmente dice que hay 30 minutos de tráfico y 230 millas hasta Los Ángeles.

When we first got out of TucsonCuando salimos de Tucson por primera vez,

it said that we were gonna get to Los Angeles at, like, 4:03, 4:10.decía que íbamos a llegar a Los Ángeles como a las 4:03, 4:10.

Now it says 4:40.Ahora dice que a las 4:40.

Did you eat your chicken wraps, whatever you got?¿Te comiste tus wraps de pollo, o lo que hayas comprado?

Yeah, devoured.Sí, me lo devoré.

Devoured them. Damn.Me los devoré. Madre mía.

I asked, you said, "Get it," I said, "Yes," and just took them.Yo pregunté, tú dijiste: «Pídelo», yo dije: «Sí», y simplemente los tomé.

It's 'cause I took a bite and I was like, "Oof, I don't know."Es que di un mordisco y fue como: «Uf, no sé».

Why? Why?¿Por qué? ¿Por qué?

I was like, uh. It was good.Yo estaba como: eh. Estaba bueno.

I feel like my butthole was gonna burn.Siento como si mi ano fuera a arder.

Ew.Puaj.

If I don't eat, I will be bloated.Si no como, me voy a hinchar.

Hopefully I can go to the bathroom though,Ojalá pueda ir al baño, eso sí,

'cause then if I can take a shit, my panza's gonna be like...porque si puedo hacer caca, mi panza va a estar como...

I'ma be farting left and right though.Voy a estar tirándome pedos por todos lados, eso sí.

Release all the gases, 'cause I'm not trying to be bloated.Liberar todos los gases, porque no quiero estar hinchada.

These two are honestly our favorite thing in our house.Sinceramente, estos dos son nuestra cosa favorita de la casa.

I kid you guys not, they're literally in every cuddle session now.No les bromeo, están literalmente en cada sesión de mimos ahora.

If you're on Instagram, you've probably seen the Pax and Polly videos everywhere,Si estás en Instagram, probablemente hayas visto los videos de Pax y Polly por todas partes,

and every time I see one I send one to my fiance and tell him, "OMG, this is us."y cada vez que veo uno, se lo envío a mi prometido y le digo: «Dios mío, somos nosotros».

I literally send a Pax and Polly video to my fiance every day telling him, "OMG, this is us."Literalmente le envío un video de Pax y Polly a mi prometido todos los días diciéndole: «Dios mío, somos nosotros».

Pax and Polly are made to go together.Pax y Polly están hechos para ir juntos.

They are a pair.Son una pareja.

They're literally designed to go together, which is why we had to get both.Literalmente están diseñados para ir juntos, por eso tuvimos que comprar los dos.

These two are super soft, super squishy, and big enough to actually cuddle.Estos dos son súper suaves, súper blanditos y lo bastante grandes para abrazarlos de verdad.

We love keeping Pax and Polly on our couch for those extra cuddles during movie night.Nos encanta tener a Pax y Polly en nuestro sofá para esos abrazos extra durante la noche de películas.

I have mine and my fiance has his.Yo tengo el mío y mi prometido tiene el suyo.

This is one of the best couple gifts we've found.Este es uno de los mejores regalos para parejas que hemos encontrado.

The blue one is Pax.El azul es Pax.

He's super squishy and super soft, just like Polly the pink penguin.Es súper blandito y súper suave, igual que Polly, la pingüina rosa.

Two plushies designed as a couple, one for you and one for your person.Dos peluches diseñados como pareja, uno para ti y otro para tu persona especial.

These gifts are special.Estos regalos son especiales.

Pax and Polly are the cutest penguins.Pax y Polly son los pingüinos más lindos.

My daughter is also in love with Pax and Polly.Mi hija también está enamorada de Pax y Polly.

She loves giving them lots of snuggles and having them wherever she goes in the house,Le encanta darles muchos abrazos y llevarlos con ella a donde vaya por la casa,

whether that's in her crib or playroom.ya sea en su cuna o en su sala de juegos.

Keeping Pax and Polly always together.Manteniendo a Pax y Polly siempre juntos.

Pudgy Penguins are perfect for anyone and the perfect gift.Los Pudgy Penguins son perfectos para cualquiera y el regalo perfecto.

Two plushies made to go together, one for you and one for your person.Dos peluches hechos para ir juntos, uno para ti y otro para tu persona especial.

I will go ahead and have the link in my description.Voy a poner el enlace en mi descripción.

That way you guys can go ahead and shop Pudgy Penguins,Así ustedes pueden ir a comprar Pudgy Penguins,

and even buy a Pax and Polly for yourself and for that special someone.e incluso comprar un Pax y una Polly para ustedes y para esa persona especial.

Na-na-na-na-na-na-na-na-na.Na-na-na-na-na-na-na-na-na.

Who says, who says you're not perfect.¿Quién dice, quién dice que no eres perfecta?

And girl you're gonna hear me roar.Y chica, me vas a oír rugir.

Baby, you light up my world like nobody else.Cariño, iluminas mi mundo como nadie más.

I missed my exit, like, like three times already.Me pasé mi salida, como, como tres veces ya.

Oh my... I'm so over this.Ay, ya estoy harta de esto.

Next time we're just gonna get a flight,La próxima vez simplemente vamos a tomar un vuelo,

because, mm-mm, these have been the longest seven hours of my life.porque, no, estas han sido las siete horas más largas de mi vida.

I have no clue where I'm at.No tengo ni idea de dónde estoy.

Bitch, we're still not there.Amiga, todavía no llegamos.

We're still fucking, like, 10 minutes away, but we've been 10 minutes away for the past hour.Todavía estamos a como 10 minutos, pero llevamos una hora entera a 10 minutos.

Like, no mames.O sea, no manches.

That's when we're gonna be because of them.Ahí es donde vamos a estar por culpa de ellos.

Oh my God, you scared me.¡Dios mío, me asustaste!

I'm so over this.Ya estoy harta de esto.

15 minutes for me is, like, from my house to my mom's house,Para mí, 15 minutos es como de mi casa a la casa de mi mamá,

and yo llego asi, like, mm, mm, mm, I'm there.y yo llego así, como, mm, mm, mm, ya estoy ahí.

15 minutes is like five minutes for me.Para mí, 15 minutos son como cinco minutos.

But here, girl, 15 minutes is, like, an hour away.Pero aquí, chica, 15 minutos son como una hora de distancia.

And then I'm like, "Okay, we're almost there, 10 minutes,"Y luego digo: «Vale, ya casi llegamos, 10 minutos»,

and then boom, traffic- Traffic ... another 20 minutes.y de repente, ¡pum!, tráfico... otros 20 minutos.

I'm like... I have so much anxiety, like, driving- Mm-hmm ... because I'm like, I'm gonna miss my exit.Y yo así... Tengo mucha ansiedad manejando... porque pienso que voy a perderme mi salida.

And I've been driving forever.Y llevo manejando una eternidad.

My back hurt, my coochie hurts, my butt hurts.Me duele la espalda, me duele la vagina, me duele el trasero.

Right? Everything hurts right now.¿Verdad? Todo me duele ahora mismo.

Oh, this looks nice.Oh, esto se ve bonito.

Look, the view.Mira, la vista.

This is the view Lele makes.Esta es la vista que hace Lele.

To all mis primas in Mexico que están viendo este video, aqui es Tucson.Para todas mis primas en México que están viendo este video, aquí es Tucson.

Ah. Whose key?Ah. ¿De quién es la llave?

La tuya.La tuya.

What was I doing?¿Qué estaba haciendo yo?

Why did it honk?¿Por qué sonó el claxon?

Why did it honk? Mm.¿Por qué sonó el claxon? Mm.

Why did it honk?¿Por qué sonó el claxon?

I wasn't doing anything.Yo no estaba haciendo nada.

Little Tokyo, that's where we're going.Little Tokyo, ahí es adonde vamos.

What?¿Qué?

That's where we're going.Ahí es adonde vamos.

We're going to Tokyo.Vamos a Tokio.

You what? Yeah.¿Tú qué? Sí.

I'm hoping for a smooth check-in at the hotel, because-Espero que el registro en el hotel salga sin problemas, porque...

Oh ... I'm on my last little thread.Ah... estoy en mi último hilo de paciencia.

I swear if they start trying to, like, bitch about something-Te juro que si empiezan a intentar, o sea, a quejarse de algo...

Girl, we're gonna have to get a mo- I'll get a Motel 6 at that point.Chica, vamos a tener que conseguir un mo... Buscaré un Motel 6 llegados a ese punto.

Girl, we're gonna sleep in the car at this point.Chica, a estas alturas vamos a dormir en el coche.

Yeah, we'll update you guys once we get there.Sí, os avisaremos en cuanto lleguemos.

Hopefully it's soon, because-Ojalá sea pronto, porque...

Eight minutesOcho minutos.

Oh, yeah Guys.Ah, sí. Chicos.

Bitch, we're on our last straw.Tía, estamos en el límite de nuestra paciencia.

And look at- She's all smiling too.Y mira... ella también está toda sonriente.

Move to the right.Muévete a la derecha.

Brr. Muevete a la derecha.Brr. Muévete a la derecha.

Where are we?¿Dónde estamos?

Wait, are we, like, in the...Espera, ¿estamos, o sea, en el...?

Oh, Leleni.Ah, Leleni.

Where?¿Dónde?

You know where we're at?¿Sabes dónde estamos?

Where? We're at the shopping center.¿Dónde? Estamos en el centro comercial.

Oh. El cay- Los Cayajones, right?Ah. El cay... Los Cayajones, ¿verdad?

Well, all I see is graffiti.Bueno, todo lo que veo son grafitis.

Oh, yeah, look.Ah, sí, mira.

Oh, esta todo.Ah, esto está todo...

Oh- It looks nice ... that looks nice, guy.Ah... se ve bonito... eso se ve bonito, tío.

Bitch, why the fuck are you...Tía, ¿por qué demonios estás...?

Ooh, this looks nice.Uy, esto se ve bonito.

Lani, you look like you've never been to New York.Lani, parece que nunca hubieras estado en Nueva York.

New York this, bitch.¡Nueva York esto, perra!

Nah, her, think she's in New York?No, ella, ¿creen que está en Nueva York?

New York.Nueva York.

I'ma put la, la cancion.Voy a poner la, la canción.

Todo empezo en O.Todo empezó en O.

All right, cut the cameras.Muy bien, corten las cámaras.

No, ¿como se llama la cancion?No, ¿cómo se llama la canción?

La New York.La New York.

En New York.En Nueva York.

No, it's in Spanish.No, está en español.

No sé.No sé.

Vale.Vale.

This LA life is not for me, girl.Esta vida de Los Ángeles no es para mí, chica.

Oh my God.¡Ay, Dios mío!

We came to Target because we need, like, water and a couple little snacks.Vinimos a Target porque necesitamos agua y un par de snacks.

And girl, tell me why we're so confused with, like, the whole parking situation?Y chica, dime por qué estamos tan confundidas con todo este tema del estacionamiento.

And, like, this is so confusing.Y es que esto es muy confuso.

It says Target right there, but where's Target?Dice Target justo ahí, pero ¿dónde está Target?

Girl, I'm so confused.Chica, estoy muy confundida.

I had never came to, like, LA, like downtown, so I'm so confused.Nunca había venido al centro de Los Ángeles, así que estoy muy confundida.

Are you confused?¿Estás confundida?

All because we had to come to Target.Todo esto porque tuvimos que venir a Target.

Wait. Girl. What?Espera. Chica. ¿Qué?

Oh my God.¡Ay, Dios mío!

No way.¡No puede ser!

We have to walk.Tenemos que caminar.

What the hell?¿Qué demonios?

I'm so confused.Estoy muy confundida.

Oh my God.¡Ay, Dios mío!

Where's Target?¿Dónde está Target?

Girl, I don't know.Chica, no sé.

Where's Target?¿Dónde está Target?

Wait, we have, we have to walk back down.Espera, tenemos que volver a caminar hacia abajo.

But it's 'cause it says Target exit on level one.Pero es porque dice salida a Target en el nivel uno.

What does exit mean then?Entonces, ¿qué significa salida?

You have a car- your car keys right here.Tienes el coche... tus llaves del coche justo aquí.

Okay.Vale.

And look, walk to elevator.Y mira, camina hacia el ascensor.

This whole time, look, Target.Todo este tiempo, mira, Target.

There's a big white building there.Hay un edificio grande y blanco ahí.

We need to walk through there, see?Tenemos que caminar por allá, ¿ves?

Oh my God.Ay, Dios mío.

We made it to Target.Llegamos a Target.

Guys, we would not survive out here.Chicos, nosotras no sobreviviríamos aquí afuera.

We got lost.Nos perdimos.

No way.Ni de broma.

We got lost.Nos perdimos.

My head is really hurting.Me duele mucho la cabeza.

Thankfully, we met someone super nice, and she kinda, like, helped us.Por suerte conocimos a alguien súper amable y nos ayudó, más o menos.

Well, we helped each other 'cause she didn't know where she was going either.Bueno, nos ayudamos mutuamente, porque ella tampoco sabía adónde iba.

But I asked, like, this guy, 'cause he had a Target bag,Pero le pregunté a un tipo, porque llevaba una bolsa de Target,

and I asked him, and tell me why he's like, "Uh, no se."y le pregunté, y me dice: "Eh, no sé".

Bitch. I was like, "Ew, whatever."Qué idiota. Yo dije: "Uf, lo que sea".

I'm overstimulated.Estoy sobreestimulada.

I don't know my- Like, so much happened in a little bit.No sé... Pasaron tantas cosas en tan poco tiempo.

I just, I can't process everything.Es que no puedo procesar todo.

Like, me duele la cabeza.O sea, me duele la cabeza.

Hi, guys.Hola, chicos.

So, like, an hour later, we got lost again.Entonces, como una hora después, nos perdimos otra vez.

We went to, like, three f- different floors in the elevator.Fuimos a tres pisos diferentes en el ascensor.

Then Elisa was like, "Segura."Luego Elisa dijo: "Segura".

I think you're segura because you saw the three.Creo que estás segura porque viste el tres.

That's why, see? Yeah.Por eso, ¿ves? Sí.

Because- Bitch ...Porque... qué idiota...

then Elisa was like, "It's level three," andLuego Elisa dijo: "Es el nivel tres",

I was like, "No, it's not. Like, I know it's not."y yo dije: "No, no es. Sé que no es".

We tried level one and it wasn't 'cause that was Target.Probamos el nivel uno y no era, porque ese era Target.

Level two, it wasn't. Level three, tampoco.El nivel dos, no era. El nivel tres, tampoco.

Again, well, it's 'cause she thought it was three porque in, like, in the wallOtra vez, bueno, es porque ella pensó que era el tres, porque en la pared

they said three, but I knew it wasn't none of those, sodecía tres, pero yo sabía que no era ninguno de esos,

I was like, "Just try four."así que dije: "Prueba con el cuatro".

And she was like, "It's not four."Y ella dijo: «No son las cuatro».

I was like, "Just try it."Y yo le dije: «Solo pruébalo».

No, I didn't say it's not four.No, yo no dije que no fueran las cuatro.

Yes, you did.Sí, lo dijiste.

I was just like, "Wait, hold up.Yo le dije: «Espera, un momento».

Let m- I haven't tried four.Déjame... no he probado la cuatro.

We haven't tried four, so let's try four."No hemos probado la cuatro, así que probémosla.

Yeah, so I was like, "Just try it,"Sí, y yo le dije: «Solo pruébalo»,

and then that was it. That was it.y ya está. Eso fue todo.

Um, s- I got so much anxiety though.Eh, tuve muchísima ansiedad, la verdad.

Like, it was bad.O sea, fue horrible.

Like, my mind was just not- ... processing everything, and I was just like-Mi mente simplemente no procesaba nada, y yo solo...

I started getting anxiety once- I got a lot of anxiety ...Empecé a sentir ansiedad cuando... tuve muchísima ansiedad...

once the lights was like, "Wait, no, it has to be 3:00,"cuando las luces dijeron: «Espera, no, tienen que ser las 3:00»,

so I was like, "Where are we?"así que dije: «¿Dónde estamos?»

But we're gonna go back to the hotel now.Pero ahora vamos a volver al hotel.

It's currently 7:26.Ahora mismo son las 7:26.

I have to shower, and so we have to get ready.Tengo que ducharme, y tenemos que prepararnos.

13 fucking dollars? What the hell?¿Trece malditos dólares? ¿Qué demonios?

Why the fuck does it charge me $13 for this shit?¿Por qué carajo me cobra 13 dólares por esta mierda?

I mean, it was worth it.O sea, valió la pena.

No, it was not. Getting lost.No, no la valió. Perdernos.

But yeah, we're gonna go to the hotel, and we'll, uh, we'll see you guys over there.Pero bueno, vamos al hotel y los vemos allá.

We're back in the hotel.Ya estamos de vuelta en el hotel.

Oh my God, that was so stressful.Dios mío, qué estresante fue.

So we get to, we get to our hotel,Llegamos, llegamos a nuestro hotel,

and someone took our parking, and it was just, like, a big mess.y alguien tomó nuestro estacionamiento, y fue un desastre enorme.

Parking was full, and we couldn't do anything about it.El estacionamiento estaba lleno y no pudimos hacer nada al respecto.

Thankfully, the guy that, like, runs the parking lot, he was checking for tickets, and he let me park in,Por suerte, el tipo que, o sea, administra el estacionamiento estaba revisando los boletos y me dejó estacionarme,

like, in a handicap because it was completely full and I already paid for, like, the day to park there.o sea, en un lugar para discapacitados porque estaba completamente lleno y yo ya había pagado el día para estacionarme ahí.

And girl, oh my God, it's been so, so stressful.Y, chica, ay Dios mío, ha sido muy, muy estresante.

Like, I just... LA is not for me.O sea, yo solo... Los Ángeles no es para mí.

We didn't give you guys a tour of our, um... What's that called?No les dimos un recorrido de nuestro, eh... ¿Cómo se llama eso?

Show them the r- the bathroom.Muéstrales el, el baño.

Um, so they got some shower, it's actually real nice.Eh, entonces tienen una ducha, es en realidad muy bonito.

Um, the shower, sink, some mirrors, um, the toilet.Eh, la ducha, el lavabo, unos espejos, eh, el inodoro.

We have a body mirror right here.Tenemos un espejo de cuerpo entero justo aquí.

Oh, the body mirror. Super cute.Oh, el espejo de cuerpo entero. Súper lindo.

And then we even have a washer and dryer.Y además tenemos hasta lavadora y secadora.

Girl, okay. Leilani's Spanish ]Chica, okay. Español de Leilani ]

She's gonna take a quick body shower.Ella se va a dar una ducha rápida.

I'm gonna shower so fast.Yo me voy a duchar muy rápido.

Yeah, we have to get ready.Sí, tenemos que alistarnos.

It's literally... What time is it?Es literalmente... ¿Qué hora es?

It's literally 8:11.Son literalmente las 8:11.

We need to be there by 9:00, so we need to hurry up.Tenemos que estar allí a las 9:00, así que tenemos que apurarnos.

And it's just, like, a cute little, what is it called?Y es solo, o sea, un lindo y pequeño... ¿cómo se llama?

Like, um, like, what's that? Studio. Yeah.O sea, eh, o sea, ¿cómo se llama eso? Estudio. Sí.

So we have a bed right here,Entonces tenemos una cama justo aquí,

and then we have, like, this little area, which we're not even gonna use.y luego tenemos, o sea, esta pequeña área que ni siquiera vamos a usar.

A little couch, the kitchen.Un sofá pequeño, la cocina.

There's a fridge and everything.Hay una nevera y de todo.

And our view is just downtown LA.Y nuestra vista es simplemente el centro de Los Ángeles.

Leilani's gonna shower, and I'm gonna go ahead and start doing my makeup.Leilani se va a duchar y yo voy a ponerme a maquillarme.

I'll see you guys once we're all ready.Os veo cuando estemos todas listas.

I'm gonna vlog more at the party.Voy a grabar más vlogs en la fiesta.

We're getting ready.Nos estamos preparando.

We're getting ready in a rush.Nos estamos preparando con prisa.

I mean, we wanna leave, like, around 9:00 something, like 9:15, 9:20.O sea, queremos salir como a las nueve y algo, tipo 9:15, 9:20.

We're gonna end up ordering an Uber,Vamos a acabar pidiendo un Uber,

so it's just so much easier instead of having to, like, be driving up and down and stuff.así que es mucho más fácil que tener que conducir de un lado a otro y todo eso.

I don't even know if there's gonna be alcohol, but if there is alcohol, I'ma uh-uh.Ni siquiera sé si va a haber alcohol, pero si hay alcohol, yo paso.

I'm already feeling nervous, though.Aun así, ya me siento nerviosa.

Leilani, how do you feel?Leilani, ¿cómo te sientes?

I feel excited but nervous at the same time.Me siento emocionada pero nerviosa al mismo tiempo.

I know I'm not a very awkward person.Sé que no soy una persona muy torpe.

Like, I know I'm very outgoing, and I can, like, easily open a conversation with someone,O sea, sé que soy muy extrovertida y puedo iniciar una conversación fácilmente con alguien,

but it's just, like, I don't know.pero es que, no sé.

Like, I don't want them to think I'm, like, fangirling.O sea, no quiero que piensen que estoy como fangirleando.

Like, what if I, like, wanna talk to someone,O sea, ¿y si quiero hablar con alguien

and they're like, "Oh my gosh, she's, like, fangirling," you know?y ellos dicen: «Ay, Dios mío, está como fangirleando», ¿sabes?

That's how I feel like-Así me siento, como que...

We're gonna go live on TikTok while we get ready really quick.Vamos a hacer un directo en TikTok mientras nos preparamos rapidito.

Oh my God, I feel like you're recording this whole time.Dios mío, siento que me estás grabando todo el tiempo.

Now I'm beating my face up.Ahora me estoy maquillando a fondo.

Okay, guys, we are ready.Bien, chicos, estamos listas.

We got ready on live.Nos arreglamos en vivo.

This is my costume.Este es mi disfraz.

Super, super last minute.Súper, súper de última hora.

I ended up getting my costume on Fashion Nova.Terminé comprando mi disfraz en Fashion Nova.

It was literally my last choice.Literalmente fue mi última opción.

And this is Leilani's outfit.Y este es el atuendo de Leilani.

She's a nurse, period.Ella es enfermera, y punto.

So cute.Qué linda.

I like it.Me gusta.

That looks way better.Eso se ve mucho mejor.

Your makeup looks good too.Tu maquillaje también se ve bien.

The boots are not really giving because it was, like, super last minuteLas botas no lucen mucho porque fueron algo súper de última hora

and I didn't have any other choice, but this is how it looks.y no tuve otra opción, pero así es como se ven.

Let's go.Vamos.

Guys, so we're here, but I don't know.Chicos, ya estamos aquí, pero no sé.

We're just sitting here waiting.Solo estamos sentados aquí esperando.

Okay.Bueno.

Gracias. Perfecta. Gracias. Gracias.Gracias. Perfecta. Gracias. Gracias.

Tequila. Tequila blanco.Tequila. Tequila blanco.

Oh, okay. Si. I love it. Oh.Ah, bueno. Sí. Me encanta. Ah.

We're currently hanging out with Alanais.Ahora mismo estamos pasando el rato con Alanais.

He's so sweet.Es muy amable.

He literally let us, like, sit with him because we don't know anyone.Literalmente nos dejó sentarnos con él porque no conocemos a nadie.

My anxiety is so bad right now,Mi ansiedad está muy mal ahora mismo,

but Spanish ] I'm ha-pero [en español] estoy fe-

I already had four shots and a drink, so I think I'll still be good.ya me tomé cuatro shots y un trago, así que creo que todavía estaré bien.

Hello, hello.Hola, hola.

What is cracking, motherfuckers? Ah.¿Qué onda, cabrones? Ah.

No, no, low-key, I'm pretty lit.No, no, en el fondo, estoy bastante prendida.

Pre-game a little bit,Precopeamos un poquito,

and now we're gonna take another shot.y ahora vamos a tomarnos otro shot.

Yeah. Hey, hey, hey. Ooh.Sí. ¡Eh, eh, eh! Uuh.

Shots, shots, shots, shots, shots, shots, shots.¡Chupitos, chupitos, chupitos, chupitos, chupitos, chupitos, chupitos!

Shots, shots, shots, shots, shots, shots, shots.¡Chupitos, chupitos, chupitos, chupitos, chupitos, chupitos, chupitos!

Oh, finish it, finish it, finish it.¡Venga, acábatelo, acábatelo, acábatelo!

Oh. Ah.Oh. Ah.

Happy birthday to you.Cumpleaños feliz.

I can't hear youNo te oigo.

Happy birthday to you.Cumpleaños feliz.

Woo! Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.¡Uuu! ¡Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh!

Check, check, check.Probando, probando, probando.

If you're over by the bar, could you make-Si estáis por la barra, ¿podríais hacer...?

That is really important ...Eso es muy importante...

they're struggling with y'all.Están batallando con ustedes.

Y'all too many alcoholics.Ustedes, hay demasiados alcohólicos.

Come on.Vamos, por favor.

A lot of flags to give.Hay un montón de banderas rojas que dar.

Hey, hey, hey.¡Eh, eh, eh!

So we did run out of alcohol, but we're gonna get some more, y'all.Así que sí nos quedamos sin alcohol, pero vamos a conseguir más, chicos.

Woo. So honestly, yes, like, yeah.Uuu. Así que, sinceramente, sí, o sea, sí.

Don't overeat the alcohol.No se pasen con el alcohol.

We're about to, we're about to get some more.Estamos a punto de conseguir más, estamos a punto de conseguir más.

Cheers, bro. Ah.¡Salud, hermano! Ah.

It's, like, 3:00 in the morning.Son como las tres de la mañana.

What time is it?¿Qué hora es?

3:20. The, that Target trip was for something. Ha-ha.Las 3:20. Ese viaje a Target sirvió para algo. Ja, ja.

You're gonna shower?¿Te vas a duchar?

Did you pee yourself? No.¿Te hiciste pis encima? No.

Oh my God, I'm gonna take off my makeup and go to sleep.Ay Dios mío, me voy a quitar el maquillaje e irme a dormir.

I think the party was really fun.Creo que la fiesta estuvo muy divertida.

The party was- I had a really good time ...La fiesta fue... me lo pasé muy bien...

the best time was, like, Louis and Crystal.lo mejor fue, o sea, Louis y Crystal.

I'm not trying to be messy, but, like...No quiero ser chismosa, pero, o sea...

Good morning.Buenos días.

It is checkout time.Es la hora de salida del hotel.

Literally, it's 11:00 already.Literalmente, ya son las 11:00.

I took a quick shower, got myself ready.Me di una ducha rápida y me arreglé.

I'm not even gonna do my makeup.Ni siquiera me voy a maquillar.

My feet hurt so bad from last night.Me duelen muchísimo los pies por lo de anoche.

I had such a great time.Me lo pasé genial.

It was so fun.Fue muy divertido.

I, nosotros, hicimos, our little...Yo, nosotros, hicimos nuestro pequeño...

We were drinking.Estábamos bebiendo.

Girl, those shots hit me out of nowhere, like, so bad,Chica, esos chupitos me pegaron de la nada, pero muy fuerte,

and I was like, "Oh my God, I need to calm down."y yo dije: "Dios mío, necesito calmarme".

I mean, I was getting an Uber, but I didn't wanna be, like, drunk, you know?O sea, estaba pidiendo un Uber, pero no quería estar borracha, ¿sabes?

I was all trying to be Miss Straight Edge and stuff.Estaba intentando ser la que no bebe y esas cosas.

I was all tipsy.Estaba solo achispada.

I didn't get drunk.No me emborraché.

I got tipsy.Me puse achispada.

I drank Sprite, I had some water, and I was good.Bebí Sprite, tomé algo de agua y estaba bien.

We're, we need to go to the gas station 'cause we need to put ice in our Stanleys.Tenemos que ir a la gasolinera porque necesitamos poner hielo en nuestros Stanleys.

So we're gonna go do that, and then, yeah.Así que vamos a ir a hacer eso y luego, sí.

I don't know if we're gonna leave just yet to Tucson.No sé si vamos a salir ya hacia Tucson.

I don't know.No lo sé.

Yeah, vamos, vamos a salir. Okay.Sí, vamos, vamos a salir. Vale.

No, en unos cinco minutos vamos a bajar.No, en unos cinco minutos vamos a bajar.

Ya nos vamos.Ya nos vamos.

My lipstick didn't come off.No se me quitó el pintalabios.

Seven hours later, we're finally back in Tucson.Siete horas después, por fin estamos de vuelta en Tucson.

Tucson.Tucson.

It was so funny 'cause we met a couple people yesterday,Fue muy gracioso porque conocimos a un par de personas ayer,

and they would ask us, like, "Oh, where are you guys from?"y nos preguntaban, tipo: "Oh, ¿de dónde son, chicas?"

And everyone was like, "Oh, you guys are from Tucson?"Y todos decían: «Oh, ¿ustedes son de Tucson?»

And I'm like, "No, from Tucson."Y yo: «No, de Tucson.»

And it was the longest seven hours literally back to back.Y fueron literalmente las siete horas más largas, una tras otra.

Mm. We came in, went back, and, ugh, it felt like forever.Mm. Llegamos, volvimos y, uf, pareció una eternidad.

I'm just, like, so ready to be home and just go to sleep,Estoy tan lista para estar en casa e irme a dormir,

and I still need to wake up early tomorrow, so.y todavía tengo que despertarme temprano mañana, así que.

I'm not cruda.No tengo resaca.

Thankfully, I woke up como si nada.Por suerte, me desperté como si nada.

I was just so thirsty.Solo tenía mucha sed.

That's cruda.Eso sí es resaca.

I was so thirsty.Tenía muchísima sed.

My feet, like, hurt so bad 'cause of my heels.Me dolían muchísimo los pies por los tacones.

Okay, well. Okay, well.Vale, bueno. Vale, bueno.

Bye, Ana. Bye.Adiós, Ana. Adiós.

Thank you.Gracias.

I just dropped off my sister.Acabo de dejar a mi hermana.

My mom and my stepdad are currently in California,Mi mamá y mi padrastro están ahora en California,

so, like, right before we came, we actually went and just said hi to everyone there.así que justo antes de venir, fuimos a saludar a todos allí.

Um, we have some family over there, so we just stopped by and said hi to them,Eh, tenemos familia por allá, así que pasamos a verlos y los saludamos,

and then we came around, like, 2:00, and it's currently 11:30.y luego llegamos como a las 2:00, y ahora son las 11:30.

Girl, I just wanna get home and go to sleep.Amiga, solo quiero llegar a casa e irme a dormir.

I just wanted to end the vlog here.Solo quería terminar el vlog aquí.

Thank you guys so much for watching.Muchas gracias por verme.

I will see you guys on my next video.Los veré en mi próximo video.

Bye, guys.Adiós, chicos.