WE'VE HAD ENOUGH!! NEW TEAM TIME!! (FC 27 BROS RTG #17)

We've done it again.Lo hemos vuelto a hacer.

We've got a new team, and this time we have got Bob Matty.Tenemos un equipo nuevo, y esta vez tenemos a Bob Matty. Mm-hmm.

Mm-hmm.Mm-hmm.

And this time we have got Diamande. Mm.Y esta vez tenemos a Diamande. Mm.

And this time we have got Xavi eSport, and he looks absolutely incredible.Y esta vez tenemos a Xavi eSport, y se ve absolutamente increíble.

I said to Matt we've got to do that card.Le dije a Matt que tenemos que hacer esa carta.

So yeah, this is our latest team to try today in Rivals.Así que sí, este es nuestro último equipo para probar hoy en Rivals.

You said it backwards as well.Tú también lo dijiste al revés.

But before we get on with that- Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.Pero antes de seguir con eso... Sí, sí, sí, sí, sí.

Who Wants To Be A Millionaire?¿Quién quiere ser millonario?

Do you remember that?¿Te acuerdas de eso?

But we don't want to give you that.Pero no queremos dártelo.

Do you remember that?¿Te acuerdas de eso?

I do, yeah.Sí, me acuerdo.

Remember they cheated on Who Wants To Be a Mil- he was coughing. Yeah.Recuerda que hicieron trampa en ¿Quién quiere ser millonario? Él estaba tosiendo. Sí.

Actually, you know what?En realidad, ¿sabes qué?

About six months ago I watched a documentary on that. Yeah.Hace unos seis meses vi un documental sobre eso. Sí.

That's why you brought it up.Por eso lo sacaste a colación.

So every time he'd go through the answers, he'd say, "Uh, it could be A. "Así que cada vez que repasaba las respuestas, decía: «Eh, podría ser la A».

It's like fuckin' hell. Like what the hell?Es como, ¡joder! O sea, ¿qué demonios?

I- can you make it any more obvious?Yo... ¿puedes hacerlo más obvio todavía?

Right, Rivals.Bien, Rivals.

Talking of documentaries, I'm really enjoying, uh, documentaries and, um, the Antarctica. Well, the Antarctic.Hablando de documentales, estoy disfrutando mucho de los documentales y, eh, de la Antártida. Bueno, la Antártida.

I haven't watched anything in so long, like just anything in general, like series- Like documentary ...No he visto nada en tanto tiempo, o sea, nada en general, como series... como un documental...

the only thing I'm watching on YouTube right now,Lo único que estoy viendo en YouTube ahora mismo,

and this is gonna sound fucking pathetic, right,y esto va a sonar jodidamente patético, ¿vale?,

but I'm really enjoying just before bed getting on the TV and watching our latest video.pero estoy disfrutando mucho, justo antes de dormir, de poner la tele y ver nuestro último vídeo.

And I'm, I'm not, I, I- I watch our videos ...Y no, yo... yo veo nuestros vídeos...

I'm, I'm enjoying watching them back because I see things in different lights.Disfruto viéndolos otra vez porque veo las cosas desde otra perspectiva.

I watch our videos all the time.Veo nuestros vídeos todo el tiempo.

Weirdly, I enjoy watching my own videos.Aunque parezca raro, disfruto viendo mis propios vídeos.

I do. I'll admit that.Es verdad. Lo admito.

I know it's not cool to say that, but I watch 'em if sometimes- Yeah ...Sé que no queda bien decirlo, pero los veo si a veces... Sí...

if I'm having a run usually I listen to music, but sometimes I will put the video on.si salgo a correr, normalmente escucho música, pero a veces pongo el vídeo.

Well- But Rival rewards first of all.Bueno... Pero las recompensas de Rivals, lo primero de todo.

Yes ... but this, you know, uh, I sort of hinted yesterday,Sí... pero esto, ya sabes, eh, insinué algo ayer,

I said, uh, Rivals has reset... Sorry, Rush has reset. Yeah.dije, eh, que Rivals se ha reiniciado... Perdón, Rush se ha reiniciado. Sí.

So I hinted at the fact, well, I'm probably gonna do that, and I did.Así que insinué el hecho de que probablemente iba a hacerlo, y lo hice.

So this isn't even the best bit. No.Así que esto ni siquiera es lo mejor. No.

I honestly always look forward to this part of the week more than anything.Sinceramente, siempre espero con ganas esta parte de la semana más que cualquier otra cosa.

The reward day. More than Footchamps rewards. Oh, Rush. I look forward...El día de las recompensas. Más que las recompensas de Footchamps. Oh, Rush. Espero con ganas...

I just look at all this here, right?Solo miro todo esto de aquí, ¿vale?

You've got the 83 plus and the 8- 2 times 84 plus.Tienes el 83 o más y el 82 por 84 o más.

Yeah. Just for playing Rush.Sí. Solo por jugar al Rush.

You're just dossing about really, aren't you?Básicamente estás haciendo el vago, ¿no?

You know.Ya sabes.

That's... Yeah. It's not try hard.Eso es... Sí. No es de tryhards.

It's actually fun because y- it's, um- It's not try hard.En realidad es divertido porque... es, eh... No es de tryhards.

I mean, yeah, okay, winning gets there faster, but-Quiero decir, sí, vale, ganar te lleva más rápido, pero...

It's... Yeah, I don't know if it's fun.Es... Sí, no sé si es divertido.

It depends on your team, I suppose.Supongo que depende de tu equipo.

By the way, guys, check out the new members thing there.Por cierto, chicos, echad un vistazo a lo de los miembros ahí.

See it? Yeah.¿Lo veis? Sí.

Matt was saying we've got- Yeah ... members, and we don't even offer like exclusive perks for members.Matt estaba diciendo que tenemos... sí... miembros, y ni siquiera ofrecemos ventajas exclusivas para ellos.

I mean, you can basically make videos that only members can watch, but-Quiero decir, básicamente puedes hacer vídeos que solo los miembros puedan ver, pero...

No, it w- I, that's- That's... I don't think that's gonna go down well, is it?No, es que... eso... No creo que eso vaya a sentar bien, ¿verdad?

No, I, I think, look, like- Got to pay to watch our videos ...No, yo creo, mira, que... hay que pagar para ver nuestros vídeos...

there's been someone that's been a member for three years, mate, and, and, you know, not had anything.Ha habido alguien que ha sido miembro durante tres años, colega, y, ya sabes, no ha recibido nada.

So look, this is a little thing just to say for the people that do become members.Así que mira, esto es un pequeño detalle para decir algo a la gente que se hace miembro.

Look- Yeah, just like a little thanks.Mira... sí, como un pequeño agradecimiento.

Yeah ... we see you.Sí... os vemos.

We recognize you. Thank you for the support.Os reconocemos. Gracias por el apoyo.

Honestly, like absolute legends, and- Really is.Sinceramente, sois unos auténticos mitos, y... Es verdad.

A legendary ... we haven't, we haven't streamed on Twitch for like three years.Un legendario... no hemos, no hemos hecho streaming en Twitch en unos tres años.

I'll just start opening these as I'm talking.Voy a ir abriendo estos mientras hablo.

Yeah. And someone- Still got a few subs on there.Sí. Y alguien... todavía tenemos unos cuantos suscriptores ahí.

It's mad ... yeah, like someone- Yeah ... resubbed last month.Es una locura... sí, como que alguien... sí... volvió a suscribirse el mes pasado.

It's like Jesus, man. Fucking legends. Absolute legends. Yeah.Es como, Dios mío, tío. Unos jodidos monstruos. Auténticas leyendas. Sí.

Honestly, guys, seriously, you don't have to obviously do that.De verdad, chicos, en serio, obviamente no tenéis que hacer eso.

Uh- No ... yeah, but, uh, you know, very much appreciate it.Eh... no... sí, pero, eh, ya sabéis, se agradece muchísimo.

Just a like will do- Yeah. Yeah ...Solo, como, lo haré... Sí. Sí...

if, if you are watching this video right now and, you know, you want to support.Si estáis viendo este vídeo ahora mismo y, ya sabéis, queréis apoyar.

It's quite light, but-Es algo bastante ligero, pero...

Just watching our videos ... it's, you know, having a bit of a laugh.Solo ver nuestros vídeos... es, ya sabéis, pasar un rato de risas.

Just noticed something.Acabo de notar algo.

Just noticed something, Chris. Look at the FC points when you go back in.Acabo de notar algo, Chris. Mira los puntos de FC cuando vuelves a entrar.

Have they gone up again?¿Han vuelto a subir?

Gone up again. Oh, yeah. The next batch have come out.Han vuelto a subir. Ah, sí. Ha salido el siguiente lote.

Now- Yeah ... have we had two batches there again?Ahora... sí... ¿hemos tenido dos lotes ahí otra vez?

We still haven't spent them. We're not gonna spend them on Evos, are we?Todavía no los hemos gastado. No los vamos a gastar en Evos, ¿verdad?

Let's be honest about that.Seamos sinceros con eso.

I honestly... Someone said in the c- I'm, I'm gonna say it.Yo, sinceramente... Alguien dijo en el c... voy a decirlo.

I'll say it right now. I can't be arsed with Evos,Lo diré ahora mismo. Paso de los Evos,

and I don't think I will be all year.y no creo que vaya a cambiar en todo el año.

I'm not a fan of Evos.No soy fan de los Evos.

I can't be bothered withPaso de ocuparme de ellos.

them. Well, I'll do them.Bueno, los haré yo.

All right. You know.Vale. Ya sabes.

There we go then.Ya está, pues.

I, I'll be the Evo guy,Yo seré el chico de los Evo,

but un- so far there's not really been an Evo come out that...pero hasta ahora no ha salido realmente ningún Evo que...

Yeah. Oh, come on!Sí. ¡Oh, vamos!

Hang on a minute.Espera un momento.

Holy shit.Joder.

Hang on a minute.Espera un momento.

Oh, look.Oh, mira.

This- Oh, Cam ...Esto... Oh, Cam...

this was supposed to be one of the crap ones.se suponía que esta era de las malas.

Oh my God.¡Oh, Dios mío!

It is.Lo es.

A Cam from Brazil.Un Cam de Brasil.

Uh- This is scaring me, Chris.Esto me está asustando, Chris.

Um, is that the- Is it Dabinia?Eh, ¿es ese el... es Dabinia?

... Dabinia?...¿Dabinia?

Is it Dabinia?¿Es Dabinia?

It's Dabinia I think, Matt.Es Dabinia, creo, Matt.

Is it Dabinia?¿Es Dabinia?

Oh, Dabinia.Oh, Dabinia.

That decent pull.Qué buena tirada.

We actually played someone, didn't we, with Dabinia yesterday in that video.De hecho, ayer jugamos contra alguien con Dabinia, ¿no?, en ese vídeo.

Get a cup of tea.Tómate una taza de té.

Check it out.Échale un vistazo.

And we've got Dabinia.Y tenemos a Dabinia.

Absolutely. Yeah.Absolutamente. Sí.

And by the way, the new member thing is a little cup of tea.Y por cierto, lo de los nuevos miembros es algo muy de mi estilo.

So yeah, let's just say.Así que sí, digamos que...

I'm not shouting out members.No estoy promocionando a los miembros.

I'm not like persuading people to become members, but I'm just saying.No estoy como convenciendo a la gente de que se haga miembro, solo lo digo.

That's exactly what you're doing.Eso es exactamente lo que haces.

No, I'm not.No, no lo hago.

Right, okay. I'm not.Vale, de acuerdo. No lo hago.

So- So five times 83 plus.Así que, cinco veces 83 o más.

This has to.Esto tiene que salir.

Here we go.Aquí vamos.

It has to.Tiene que salir.

Here we go.Aquí vamos.

The blood, the sweat, the tears.La sangre, el sudor, las lágrimas.

Oh, absolutely.Oh, absolutamente.

Oh, Chris. Chris, three hours of tearing our fucking hair out, abusing each other verbally.Oh, Chris. Chris, tres horas arrancándonos los pelos, insultándonos el uno al otro.

Yeah. And why? For what? For what? I tell you for what.Sí. ¿Y por qué? ¿Para qué? ¿Para qué? Te lo digo yo, ¿para qué?

Fucking good absents.Para unos jugadores jodidamente buenos.

Here we go.Aquí vamos.

Two times 84 plus.Dos veces 84 o más.

Go on. Let's see what we get.Venga. A ver qué sacamos.

Oh. Oh, fuck off.Oh. Oh, vete a la mierda.

Come on. Yeah, to be fair, we got a new team try out here.Venga ya. Sí, para ser justos, aquí tenemos una prueba de equipo nuevo.

We've still got 166K as well, by the way.Todavía tenemos 166 mil también, por cierto.

Yeah. Thing is, we've got no one to buy that goes in the team, like legit.Sí. El tema es que no tenemos a nadie que comprar que encaje en el equipo, de verdad.

We've s- Yeah, well, don't spend it for the sake of it.Tenemos... Sí, bueno, no lo gastes por gastarlo.

Well, no, that, that's, that's... No, I know that.Bueno, no, eso es... eso es... No, eso ya lo sé.

It's a new week then.Entonces es una semana nueva.

We actually have a bounty.De hecho, tenemos una recompensa.

It's a score. Ooh.Es de marcar. Ooh.

Score the first goal in your next match.Marca el primer gol en tu próximo partido.

Okay. It's only 2,000 coins anyway. Easy.Vale. Son solo 2.000 monedas, de todos modos. Fácil.

We'll do that.Lo haremos.

Sometimes Matt says, "Oh, should we start the video with the game?"A veces Matt dice: «Oh, ¿deberíamos empezar el vídeo con el juego?»

And I say no, because then I'm in a bad mood for the rest of the video.Y yo digo que no, porque entonces me quedo de mal humor el resto del vídeo.

You played quite bad yesterday actually.Ayer jugaste bastante mal, la verdad.

Oh, I was terrible yesterday. Yeah.Oh, ayer estuve terrible. Sí.

Yeah, yeah. I have to admit I was.Sí, sí. Tengo que admitir que lo estuve.

I was awful yesterday. I think to be fair-Ayer estuve horrible. Creo que, para ser justos...

Last few days I've been really bad actually.Estos últimos días he estado realmente mal, la verdad.

It's weird.Es raro.

I... Yeah.Yo... Sí.

I've got, I've got to step up.Tengo que dar un paso adelante y mejorar.

You go through phases, you go through phases on this game where you're playing good and then you're playing bad.Pasas por fases en este juego en las que juegas bien y luego juegas mal.

It, it really is a thing, you know?De verdad es algo que pasa, ¿sabes?

Trouble is you can have a few bad games where it just all goes against you, and your mentality just-El problema es que puedes tener unas cuantas partidas malas en las que todo te sale mal, y tu mentalidad simplemente...

Yeah ... totally just drops, and you just start playing lazy because you start feeling like, "What's the point?"Sí... se desploma por completo, y empiezas a jugar con pereza porque empiezas a sentir: «¿Qué sentido tiene?»

Yeah. "Why should I try hard?"Sí. «¿Por qué debería esforzarme?»

But also-Pero además...

So you play even worse ...Así que juegas aún peor...

but also, I don't know whether you find it as well, but-pero además, no sé si a ti también te pasa, pero...

I'm red. Matt is blue. That's the order of the day.Yo soy rojo. Matt es azul. Es lo de siempre.

Yeah, but sometimes you just get bored of like doing the same passages, so you try something new, and-Sí, pero a veces te aburres de hacer siempre los mismos pases, así que pruebas algo nuevo, y...

Mm ... yeah, it goes downhill.Mm... sí, todo va cuesta abajo.

I should have blocked it.Debería haberlo bloqueado.

Okay. One-nil. Rafinha.Vale. Uno a cero. Rafinha.

That's it. All right. Good.Eso es. Muy bien. Bien.

That's it. Right, one-one.Eso es. Bien, uno a uno.

Come on. That's better Yes.Vamos. Eso está mejor. Sí.

There we go.Ahí está.

Come on, Matt Fine goal ... simple.Vamos, Matt. Un gran gol... sencillo.

He keeps pausing it.Sigue pausándolo.

He's quit. All right. Well, there we go.Ha abandonado. Muy bien. Bueno, ahí está.

We've got a win.Tenemos una victoria.

Wait, did we score first?Espera, ¿marcamos nosotros primero?

Let's jump into this one then.Pues vamos a meternos en esta.

Here we go.Allá vamos.

Here we go.Aquí vamos.

4-2, two, two, two.Cuatro a dos, dos, dos, dos.

Actually, that's the first four, four, two, two, two, two, two, two that we've seen.En realidad, esos son los primeros cuatro, cuatro, dos, dos, dos, dos, dos, dos que hemos visto.

Good team though, Chris.Buen equipo, sin embargo, Chris.

Very good team.Muy buen equipo.

Guys, if you, if you are new around here, make sure to hit that subscribe button.Chicos, si sois nuevos por aquí, asegúrense de pulsar el botón de suscribirse.

Yeah, go for it if you want. Yeah.Sí, hazlo si quieres. Sí.

Just, uh- And, uh, here we go then.Solo... eh... y bueno, aquí vamos entonces.

I'm red, Matt's blueYo soy rojo, Matt es azul.

Yep, yep, yep, yep, yep, yep.Sí, sí, sí, sí, sí, sí.

And, you know, to anyone who says, "Oh, well, you don't need to keep saying that, Chris."Y, ya sabes, a cualquiera que diga: «Oh, bueno, no hace falta que sigas diciendo eso, Chris».

Yeah, well, you know, we get new viewers every video.Sí, bueno, ya sabes, tenemos nuevos espectadores en cada vídeo.

If a new viewer tunes in now, you know, that's why I keep saying it.Si un espectador nuevo se sintoniza ahora, ya sabes, por eso sigo diciéndolo.

But he basically doesn't want new viewers to think he's the blue and he's playing . Exactly that.Pero básicamente no quiere que los nuevos espectadores piensen que él es el azul y que él está jugando. Exactamente eso.

Yeah, I've missed the over the top there.Sí, me he pasado de la raya ahí.

Yeah, it was offside.Sí, era fuera de juego.

Go on. Oh, hell. What a block.Sigue. Oh, demonios. Qué bloqueo.

Hey, these games are tough, mate. You know, we're in higher divisions now.Oye, estos partidos son duros, amigo. Ya sabes, ahora estamos en divisiones superiores.

We're not in higher divisions.No estamos en divisiones superiores.

Yeah, if, uh, yeah, if you remember yesterday-Sí, si, eh, sí, si te acuerdas de ayer...

I do ...Me acuerdo...

you had a little bit, didn't you?tuviste un poquito, ¿no?

I do. Yeah.Sí, me acuerdo. Sí.

Yeah. By the way, guys, I forgot to say, de Rossi like shot up in value.Sí. Por cierto, chicos, se me olvidó decir que De Rossi se disparó de valor.

Ah, good, good, good.Ah, bien, bien, bien.

Shot up.Se ha disparado.

He was like 400K.Estaba en unos 400K.

He's now like 600K.Ahora está en unos 600K.

He's shot up in value, Matt.Ha subido de valor, Matt.

We've got a very fresh item there with de Rossi.Tenemos una carta muy fresca ahí con De Rossi.

Tell you what, these center backs are insane,Te digo una cosa: estos defensas centrales son una locura.

Ch- Oh, God, no.Ch... Oh, Dios, no.

No, no, we that.No, no, nosotros eso.

Oh, come on.Oh, venga ya.

I knew he was doing it.Sabía que lo estaba haciendo.

One-nil down again.Otra vez perdemos uno a cero.

There was one day in the week we were really good, and we've just lost it totally.Hubo un día en la semana en que éramos muy buenos, y ahora lo hemos perdido por completo.

We were just passing it quickly and just doing the basics- Just when we change that- ...Pasábamos el balón rápido y hacíamos lo básico... justo cuando cambiamos eso...

and we just- ... four three three-...y simplemente... cuatro, tres, tres...

Just totally gone. Just totally gone ...Simplemente se ha perdido por completo. Totalmente perdido...

it's like we're taking that extra touch every time and it's like pass it.Es como si diéramos ese toque extra cada vez y es como: pásala.

It's good, but-Está bien, pero...

'Cause you wanna do something more than just pass, but that's actually-Porque quieres hacer algo más que pasar, pero eso en realidad...

Well, yeah ... when you start losing games.Bueno, sí... cuando empiezas a perder partidos.

Yeah, yeah.Sí, sí.

You've gotta keep doing the same thing.Tienes que seguir haciendo lo mismo.

It's like Rush, just, just pass the ball.Es como en Rush: solo pasa el balón.

Yeah, it's boring.Sí, es aburrido.

All right, you're not the hero. You know?Está bien, no eres el héroe. ¿Sabes?

You just get bored of it.Te aburres de eso.

But- You wanna try something- ... but the team wins.Pero... quieres probar algo... pero el equipo gana.

Ha. Oh, yeah.Ja. Oh, sí.

And that's what happens, doesn't it?Y eso es lo que pasa, ¿no?

Yeah. Of course.Sí. Claro.

See? It's just a joke, isn't it?¿Ves? Es solo una broma, ¿no?

To be fair, we've not been using these wings much actually, have we?Siendo justos, en realidad no hemos usado mucho estas bandas, ¿verdad?

Look at that, already we're straight in.Mira eso, ya estamos dentro.

We're playing, yeah.Estamos jugando, sí.

Chris-Chris...

Still got time ...Todavía tenemos tiempo...

let's use the wings more.usemos más las bandas.

Still got time.Todavía tenemos tiempo.

All right.Muy bien.

So we, uh, we lose that one- Yes ... I guess.Así que, eh, perdemos este... sí, supongo.

Okay. Right.Vale. Bien.

No, no point dwelling. We lost it and we move on.No, no tiene sentido darle vueltas. Lo perdimos y seguimos adelante.

No, I think we learned there at the end.No, creo que aprendimos algo al final.

No, no, didn't learn anything.No, no aprendimos nada.

Get down the wing. Really spread. Okay?Baja por la banda. Bien abiertos. ¿Vale?

Yeah.Sí.

Ah, God, that's devastating.Ay, Dios, es devastador.

Rubbish. Rubbish.Una basura. Una basura.

That's devastating, Chris.Es devastador, Chris.

Let's go again.Vamos otra vez.

Uh, we're gonna try and, uh, get the ball down the wing more, sort of cut in more.Eh, vamos a intentar llevar el balón más por la banda, como cortando hacia dentro más.

And there you go.Y ahí lo tienes.

It's starting to work.Está empezando a funcionar.

There's, there's our Pep Guardiola tactics for this one.Aquí están nuestras tácticas a lo Pep Guardiola para este partido.

Yeah, I don't know.Sí, no sé.

We should've had that.Deberíamos haber tenido eso.

We just-Nosotros solo...

Well, to be fair, we, we have lost...Bueno, siendo justos, hemos perdido...

Stopped doing it down the wing.Dejamos de hacerlo por la banda.

Why?¿Por qué?

Uh, we just-Eh, nosotros solo...

You know? ... weren't creating anything.¿Sabes? No estábamos creando nada.

I'm red, Matt is blue.Yo soy rojo, Matt es azul.

Let's go.Vamos.

Comment of the day.Comentario del día.

Oh, Dan, why do you always do one when we start the game?Oh, Dan, ¿por qué siempre haces uno cuando empezamos el partido?

Yeah.Sí.

Comment of the day.Comentario del día.

Dude, just-Tío, solo...

Comment of the day.Comentario del día.

Thank you, mate, for your comment.Gracias, colega, por tu comentario.

Appreciate you.Te lo agradezco.

I read that, and the player just like...Lo leí, y el jugador, como...

Nice. Damn.Bien. Maldición.

Yeah. See, a Monday is unreal.Sí. Mira, un lunes es increíble.

To be fair, our center backs are good.Para ser justos, nuestros centrales son buenos.

They're feel- we're feeling good in that department.Son... nos sentimos bien en esa área.

Yeah, that's it.Sí, eso es.

Bring Murray up.Sube a Murray.

No, just the pass there. Through.No, solo el pase ahí. Al hueco.

Oh, that's worked. hell. Yeah.Oh, ha funcionado. Demonios. Sí.

Come on. That's it.Vamos. Eso es.

Already see, down the wing, Chris.Ya ves, por la banda, Chris.

Oh, I'm off. Ah.Oh, me voy. Ah.

No, no, no. Leave it.No, no, no. Déjalo.

Well, keep going. You never know.Bueno, sigue. Nunca se sabe.

Leave it. Just leave it. You never know.Déjalo. Solo déjalo. Nunca se sabe.

I do know. I saw when I was offside.Yo sí lo sé. Vi cuando estaba en fuera de juego.

No, you di- No, no, no, 'cause ooh, hell, he's fast, isn't he?No, tú no... No, no, no, porque uf, demonios, es rápido, ¿verdad?

Oh, my God, it's Chri- it's Christmas, Matt. Chris.Oh, Dios mío, es Navidad, Matt. Chris.

Mm. You're gonna it. Merry Christmas. Yeah, yeah.Mm. Vas a... Feliz Navidad. Sí, sí.

No, to him, Matt. Oh, that's so annoying though.No, a él, Matt. Oh, qué molesto, la verdad.

I was, I, I, I was giving him the present. Just move, move.Yo estaba, yo, yo, yo le estaba dando el regalo. Muévete, muévete.

Now I've missing it. Merry Christmas.Ahora lo estoy fallando. Feliz Navidad.

We're gonna lose this now, 'cause that is always happening.Vamos a perder esto ahora, porque eso pasa siempre.

It's Christmas, Matt, for sakes, in two months. Where's your Christmas spirit, Scrooge?Es Navidad, Matt, por el amor de Dios, dentro de dos meses. ¿Dónde está tu espíritu navideño, Scrooge?

I think this formation is actually like just- No, it's not the form...Creo que esta formación en realidad es como... No, no es la forma...

We've been through formations. All right? Every one, we're crap.Hemos probado formaciones. ¿Vale? Todas, somos malísimos.

That's why you start saying, "All right, mm, this might not be a formation issue, maybe we're ."Por eso empiezas a decir: «Vale, mm, quizá esto no sea un problema de formación, quizá somos...»

Just keep playing, mate.Sigue jugando, colega.

I'm open to that suggestion, Matt.Estoy abierto a esa sugerencia, Matt.

We're one-nil up, man.Vamos ganando uno a cero, tío.

Oh. See? I'm- off ...Oh. ¿Ves? Yo me voy...

I'm open to it, I really am.Estoy abierto a ello, de verdad que sí.

I'm open-minded here.Tengo la mente abierta.

I have been absolutely awful the last few days. Terrible.He estado malísimo estos últimos días. Terrible.

And yeah- I know ... I don't like it, Matt. You know?Y sí, lo sé... No me gusta, Matt. ¿Sabes?

I, I have much more fun when I'm playing good football, when I'm in form, you know?Me divierto mucho más cuando juego bien al fútbol, cuando estoy en forma, ¿sabes?

I don't wanna come on here playing football, do I?No quiero venir aquí a jugar al fútbol así, ¿verdad?

Well, I think- Do you think I want that?Bueno, creo que... ¿Crees que quiero eso?

... you just go through phases.... simplemente pasas por fases.

You go through momentum in real life, Chris, you know?Se pasa por rachas en la vida real, Chris, ¿sabes?

Sometimes you play well and-A veces juegas bien y...

Well, I wanna break that bad momentum.Bueno, yo quiero romper esta mala racha.

I know. I know. I wanna- I don't know how.Lo sé. Lo sé. Quiero... No sé cómo.

I don't know. I really don't know.No lo sé. De verdad que no lo sé.

The problem is we've both gotta be clued on, and I feel at the moment it's just me.El problema es que los dos tenemos que estar atentos, y siento que ahora mismo solo lo estoy yo.

Why's de Amanda just- Well, select him ... oh, .¿Por qué... Bueno, selecciónalo... oh.

It's a through ball, Matt.Es un pase al hueco, Matt.

Oh, my God, there's two through balls.¡Dios mío, hay dos pases al hueco!

Chris, what are you doing with the defender?Chris, ¿qué haces con el defensa?

It was you. It was your side.Fuiste tú. Fue por tu lado.

Can, can I change formation? Just-¿Puedo cambiar la formación? Solo...

Can I just make a big change? ...¿Puedo hacer un gran cambio?

it's just not a formation issue.Simplemente no es un problema de formación.

It's, it's us.Somos nosotros.

All right.Vale.

It's, okay, well, let me-Es... vale, bueno, déjame...

This is us ... let's, let's prove that then.Somos nosotros... pues vamos a demostrarlo entonces.

Yes. Okay?Sí. ¿Vale?

I don't wanna change formation.No quiero cambiar la formación.

Okay, let me change formation.Vale, déjame cambiar la formación.

I like this.Me gusta esto.

I like this formation.Me gusta esta formación.

Let me change format-Déjame cambiar la forma...

It's not the formation ... how do you like this formation?No es la formación... ¿te gusta esta formación?

We've gone through formations. Right.Ya hemos pasado por varias formaciones. Vale.

We are . Okay, okay. No.Somos... vale, vale. No.

Right, I'll agree with him. I'll agree with you.Bien, estaré de acuerdo con él. Estaré de acuerdo contigo.

Just let me change formation.Solo déjame cambiar la formación.

We're making all the wrong choices.Estamos tomando todas las decisiones equivocadas.

Let me... No. Well, you.Déjame... No. Bueno, tú.

Let me change formation. Just let me change formation, Chris.Déjame cambiar la formación. Solo déjame cambiar la formación, Chris.

This is absolutely dead.Esto está totalmente muerto.

Ah. It is so dead. Jesus.Ah. Está muy muerto. Dios mío.

If you're happy with this, right, you've got an issue, mate.Si estás contento con esto, tienes un problema, colega.

I didn't say I'm happy with it.No dije que estuviera contento con ello.

Press start. Press start.Pulsa start. Pulsa start.

I'm not playing this-No voy a jugar esto...

Yeah, go ahead then. Go ahead.Sí, adelante entonces. Adelante.

Well, we're gonna just try.Bueno, vamos a intentarlo.

Yeah, but if we score now, don't say, "Oh, see? It's through the formation."Sí, pero si marcamos ahora, no digas: «¿Ves? Es gracias a la formación».

We might have scored anyway.Podríamos haber marcado igualmente.

Oh, yeah. I mean-Ah, sí. O sea...

We might have scored anyway. Jesus.Podríamos haber marcado igualmente. Dios mío.

So now Matt's gonna act like a tactical genius if we score, right?Así que ahora Matt va a hacerse el genio táctico si marcamos, ¿no?

It's nothing to do with this.No tiene nada que ver con esto.

Mate, mate, well, mate-Colega, colega, bueno, colega...

Guys, we're making all the wrong choices on the ball.Chicos, estamos tomando todas las decisiones equivocadas con el balón.

All right?¿Vale?

I know that.Lo sé.

This is absolutely shocking.Esto es absolutamente escandaloso.

Just passed straight in towards Anniomi there then.Pasó el balón directo hacia Anniomi ahí, entonces.

That's what I mean, they've lost confidence now.Eso es lo que quiero decir: han perdido la confianza ahora.

They'll look forward though.Aunque van a mirar hacia adelante.

Look forward.Mira hacia adelante.

Offside, mate.Fuera de juego, colega.

He's on. He's on.Está habilitado. Está habilitado.

He's not on. He's off.No está habilitado. Está en fuera de juego.

Oh, I can't select him 'cause you got him.Oh, no puedo seleccionarlo porque ya lo tienes tú.

Oh, my God. Completely let him in this.Dios mío. Lo dejaste entrar por completo en esto.

Completely gone after that change.Completamente perdidos después de ese cambio.

That's it, defense.Eso es, la defensa.

Like I say, since that change, our defense is just completely-Como digo, desde ese cambio, nuestra defensa está simplemente completamente...

Yeah. No, I agree ... it was a disaster of a move.Sí. No, estoy de acuerdo... fue un desastre de jugada.

I agree. We weren't even losing.Estoy de acuerdo. Ni siquiera íbamos perdiendo.

No, but Chris-No, pero Chris...

We weren't losing ... yes, we were.No íbamos perdiendo... sí, íbamos perdiendo.

We were two-one down. What are you talking about?Íbamos perdiendo dos a uno. ¿De qué hablas?

It was one-one, wasn't it?Estaba uno a uno, ¿no?

No, it was two-one, mate.No, estaba dos a uno, colega.

It was one-one. No, we were two...Estaba uno a uno. No, íbamos dos...

So yeah, we've just... We're, we're, we're in a bad stage right now.Así que sí, estamos en una mala etapa ahora mismo.

We're playing terribly, guys.Estamos jugando fatal, chicos.

Um, and we've gotta somehow now, you know... And we will.Eh, y de algún modo tenemos que, ya sabes... Y lo haremos.

We'll get out of this rut, you know?Saldremos de este bache, ¿sabes?

Um, we'll find solutions. We'll get out of this.Eh, encontraremos soluciones. Saldremos de esto.

We will ... this is horrendous, Chris.Lo haremos... esto es horrible, Chris.

It is. It's shocking.Lo es. Es escandaloso.

Why? Like, we're, we're so bad right now.¿Por qué? O sea, estamos tan mal ahora mismo.

What do we need to do to shape up?¿Qué tenemos que hacer para mejorar?

Um, do you wanna go again?Eh, ¿quieres jugar otra vez?

We've got three points.Tenemos tres puntos.

Three fucking points.Tres putos puntos.

One more.Uno más.

One more.Uno más.

I feel like this is the most difficult moment that we've been in so farSiento que este es el momento más difícil en el que hemos estado hasta ahora

at Beans on Toast, certainly while I've been at the club anyway.en Beans on Toast, desde luego mientras yo he estado en el club.

Um, yeah, we just... We've lost our rhythm.Eh, sí, es que hemos perdido nuestro ritmo.

We've lost that free-flowing football that we were playing last week, you know?Hemos perdido ese fútbol fluido que jugábamos la semana pasada, ¿sabes?

It's just gone.Simplemente se ha esfumado.

So- Yeah ... all I can say is I stand by it, I don't think it's a formation issue, Matt.Así que... sí... lo único que puedo decir es que lo mantengo: no creo que sea un problema de formación, Matt.

I stand by that.Mantengo eso.

And red, Matt, blue. Yeah.Y rojo, Matt, azul. Sí.

I think we've gotta make better choices on the ball here.Creo que tenemos que tomar mejores decisiones con el balón aquí.

Me- Me included, by the way.Yo incluido, por cierto.

I'm not just blaming Matt.No solo estoy culpando a Matt.

Can I just make that clear?¿Puedo dejar eso claro?

I'm playing awful.Estoy jugando fatal.

Don't know how many times I have to say that.No sé cuántas veces tengo que decir eso.

We're both playing crap I think sometimesLos dos estamos jugando de pena, creo, a veces

we- we're going back too much as well, and we're not forward-thinking enough.estamos retrocediendo demasiado también, y no pensamos lo bastante hacia adelante.

Well, that's, that's a loss of confidence, that, Matt.Bueno, eso es una pérdida de confianza, eso, Matt.

Fucking attack with venom, you know?¡Ataca con veneno, joder, ¿sabes?

All right. All right, yeah.Vale. Vale, sí.

That was a pa- ... Like, if you'd have just held it.Eso fue un pa... Como si lo hubieras retenido.

I think it's a loss of confidence.Creo que es una pérdida de confianza.

I think the skills have to stop, right?Creo que las florituras tienen que parar, ¿no?

From you, anyway.De ti, de todos modos.

I mean, I only do skills when I'm-Quiero decir, solo uso los regates cuando yo...

All right ...Muy bien...

'cause I know what I'm doing.Porque sé lo que estoy haciendo.

Like, yes, sometimes they don't work.O sea, sí, a veces no funcionan.

I mean, that's gotta stop as wellQuiero decir, eso también tiene que parar.

That was the wrong player, mate.Ese era el jugador equivocado, colega.

That was for the fullback.Eso era para el lateral.

Um- Lots of things have got to stop here.Um... Hay muchas cosas que tienen que parar aquí.

Bit, bit sooner there I was ready to roulette him and then Owen was in.Un poco antes, ahí estaba listo para hacerle la ruleta y entonces entró Owen.

Oh, okay. Okay. Yep, yep. No. Yep. Okay.Oh, vale. Vale. Sí, sí. No. Sí. Vale.

All right. All right, okay. Yeah, good.Muy bien. Muy bien, vale. Sí, bien.

Oh, the control from Rafinha.Oh, el control de Rafinha.

I do think we're losing the ball a lot with Rafinha.Creo que estamos perdiendo mucho el balón con Rafinha.

That's lovely. Heath.Eso es precioso. Heath.

That's lovely. That's better, that.Eso es precioso. Eso está mejor.

I think that- Just sort of, like, back to basics.Creo que... simplemente como volver a lo básico.

Yeah, that wasSí, eso era...

Does... D- do we need a striker, Chris?¿Necesitamos un delantero, Chris?

And put Rafinha in that role.Y poner a Rafinha en ese puesto.

I liked Bonny, but you sold him.Me gustaba Bonny, pero lo vendiste.

I thought Bonny was class.Yo pensaba que Bonny era genial.

Fucking hell, there's a goal there.¡Joder, ahí hay un gol!

I knew it.Lo sabía.

Oh, God. Not feeling this at all.Oh, Dios. No me convence nada esto.

That's it. That's it. Yeah. Good. Yeah.Eso es. Eso es. Sí. Bien. Sí.

That's good. Good, good. That's goodEso está bien. Bien, bien. Eso está bien.

See, we're coming in on the left again.Mira, estamos entrando por la izquierda otra vez.

We, we seem to have a lot of luck down there, Chris, coming in, when...Parece que tenemos mucha suerte por ahí abajo, Chris, entrando, cuando...

On that Heath side.Por ese lado de Heath.

Yeah, I... Hmm.Sí, yo... Mm.

Oh, it's raining outside.Oh, está lloviendo afuera.

Can you hear the rain?¿Puedes oír la lluvia?

Can rain, yeah Beautiful, guys.Puede la lluvia, sí. Hermoso, chicos.

Gonna fucking score.Voy a marcar, joder.

Not another kickoff, surely.Otro saque inicial no, por favor.

Oh my God. These kickoff goals are a joke, Matt.Dios mío. Estos goles de saque inicial son una broma, Matt.

We're at such a bad point where even when we're three one up,Estamos en un punto tan malo que incluso cuando vamos ganando tres a uno,

I'm not happy, 'cause I'm still just not happy.no estoy contento, porque sigo sin estar contento.

I do- I don't know. Just not happy with how things are going.No sé. Simplemente no estoy contento con cómo van las cosas.

Have a load of that.Mira eso.

Oh my God. Nearly knocked him out.Dios mío. Casi lo deja noqueado.

He's winning that. Fucking hell.Eso lo gana él. Maldita sea.

What a header. Over the top.Qué remate de cabeza. Pasado de largo. Demasiado lento.

Too slow. No, it wasn't.Demasiado lento. No, no lo fue.

I think it's off. Could be on.Creo que es fuera de juego. Podría ser válido.

Go on, lad. The fuck's that?Venga, chaval. ¿Qué demonios es eso?

Fucking hell. Karate chop, that. What's that?Maldita sea. Un golpe de kárate, eso. ¿Qué es eso?

That was terrible. Yeah, that was over the top, so...Eso fue terrible. Sí, eso fue exagerado, así que...

Tell you what, right. Like, i- in a, in an act to, like, be a bit more positive, right?Te voy a decir una cosa. En un intento de ser un poco más positivos, ¿vale?

Let's, let- let's do this, right?Vamos a hacer esto, ¿vale?

Let's say something about each other that we're doing really well right now. Okay?Digamos algo el uno del otro que estemos haciendo muy bien ahora mismo. ¿Vale?

No. I'm sorry in advance.No. Lo siento de antemano.

No. You better be fucking sorry, man.No. Más te vale sentirlo, tío.

I'm sorry in advance.Lo siento de antemano.

Where the fuck's that going?¿Adónde demonios va eso?

Where is that going?¿Adónde va eso?

What the hell was that? God.¿Qué demonios fue eso? Dios.

I was looking for the H.Estaba buscando la H.

Where the fuck is it?¿Dónde carajo está?

Fuck me.Joder.

You got fucking crazy vision for that.Tienes una visión de juego jodidamente increíble para eso.

Yeah, towards Rafinha there.Sí, hacia Rafinha ahí.

Nice. Good, good, good.Bien. Bien, bien, bien.

Yeah, and back.Sí, y atrás.

Nice, nice. And back again.Bien, bien. Y otra vez atrás.

Yeah. Good, good, good.Sí. Bien, bien, bien.

And over. That's it. Nice.Y por encima. Eso es. Bien.

Chris, this is silky. Yeah.Chris, esto está muy fino. Sí.

Oh. We're back. Yes.Oh. Hemos vuelto. Sí.

Are we back?¿Hemos vuelto?

No. No. No,No. No. No,

I think that, that- I don't think we are ... shows signs.creo que, que... no creo que lo hayamos hecho... muestra señales.

No. There's signs there, Chris. It's one win.No. Hay señales ahí, Chris. Es solo una victoria.

If we can go on a winning spree, say,Si podemos tener una racha ganadora, digamos,

win the next five in a row, then I'll say we're back.ganar los próximos cinco seguidos, entonces diré que hemos vuelto.

I think we're so back.Creo que hemos vuelto del todo.

All right.Vale.

No, we're not.No, no hemos vuelto.

I think we're so back, dude.Creo que hemos vuelto del todo, tío.

This is just a stepping stone.Esto es solo un peldaño.

I think we're back, mate.Creo que hemos vuelto, colega.

Look at this. There's no one there. Bang.Mira esto. No hay nadie ahí. ¡Pum!

Are we back? I think we're fucking back.¿Hemos vuelto? Creo que hemos jodidamente vuelto.

Hmm, I'm not sure. We're back. I'm not sure.Mm, no estoy seguro. Hemos vuelto. No estoy seguro.

We're making people quit.Estamos haciendo que la gente se rinda.

Well, tell you what-Bueno, te diré una cosa...

It's a sign ...Es una señal...

tell you what, I'll say this.te diré una cosa, voy a decir esto.

If tomorrow we can win three in a row-Si mañana podemos ganar tres seguidos...

Fucking hell ... we're back.Joder... hemos vuelto.

All right, okay. Yeah. Yeah. All right.Vale, de acuerdo. Sí. Sí. Vale.

I'll go with it, mate. Yeah.Me apunto, colega. Sí.

So- If we can win three tomorrow...Así que... si podemos ganar tres mañana...

We'll find out tomorrow if we really are back.Mañana descubriremos si de verdad hemos vuelto.

Yeah, I, I th- I felt we were getting that then.Sí, yo, yo pen... sentí que estábamos notando eso entonces.

We'll see you tomorrow, chaps.Os vemos mañana, chicos.

See you later.Hasta luego.

No matter how much it winds me up,Por mucho que me exaspere,

I just can't pull myself away.simplemente no puedo apartarme.

No matter how much it makes me rage, FIFA's just in my DNApor mucho que me haga enfurecer, FIFA está en mi ADN.