Hoy te voy a mostrar mi casa.

Today I'm going to show you my house.

Yo tengo, yo tengo cinco perros.

I have, I have five dogs.

Cinco.

Five.

Ella se llama Lana.

Her name is Lana.

Ella se llama-- ¿cómo se llama?

Her name is... what's her name?

Chiqui. Se llama Chiqui.

Chiqui. Her name is Chiqui.

Dentro hay más perros.

Inside there are more dogs.

En mi casa tenemos muchas plantas, flores, árboles, muchas plantas.

In my house we have lots of plants, flowers, trees, lots of plants.

También tengo una moto pequeña.

I also have a small motorbike.

Es una moto muy pequeña.

It's a very small motorbike.

En mi casa hay muchas moscas, por eso tengo que poner esta cinta.

In my house there are lots of flies, so I have to put up this strip.

Ah, es desagradable.

Ah, it's disgusting.

Una cinta para moscas.

A strip for flies.

En España estamos en verano y hace muchísimo calor.

In Spain it's summer and it's extremely hot.

Estamos a treinta y cuatro grados.

It's thirty-four degrees.

Por eso mi padrastro ha construido este techo para tener sombra,

That's why my stepfather has built this roof to have shade,

porque cuando hace mucho calor quieres estar en la sombra, no en el sol.

because when it's very hot you want to be in the shade, not in the sun.

En el sol hace mucho calor.

In the sun it's very hot.

Debajo del sol hace mucho calor.

Under the sun it's very hot.

Por eso tenemos este lugar para tener sombra.

That's why we have this place to have shade.

Esta es la entrada de mi casa.

This is the entrance to my house.

Tenemos un árbol frutal y mi padrastro ha construido dos asientos y ha construido esta pequeña habitación.

We have a fruit tree, and my stepfather has built two seats and has built this little room.

Ahora te voy a mostrar la parte de atrás.

Now I'm going to show you the back part.

Esa es la parte de adelante, a la calle.

That is the front part, facing the street.

Esta es la parte de atrás de la casa.

This is the back part of the house.

En la parte trasera de la casa hay muchos trastos, muchas cosas,

In the back part of the house there is a lot of junk, lots of things,

muchos trastos, cosas viejas, madera, plásticos, cubos.

lots of junk, old things, wood, plastics, buckets.

Y aquí atrás tenemos más árboles.

And back here we have more trees.

Árboles frutales.

Fruit trees.

Este año tenemos muchos problemas con las hormigas.

This year we have a lot of problems with ants.

Mira, muchas hormigas.

Look, lots of ants.

En todas partes, hormigas.

Ants everywhere.

Muchas, muchas hormigas caminando por el árbol.

Lots and lots of ants walking along the tree.

Por eso hay este polvo blanco.

That's why there is this white powder.

Hemos echado veneno para hormigas, pero no es suficiente.

We have put down ant poison, but it's not enough.

Aún hay muchas hormigas.

There are still lots of ants.

Este es el árbol más grande de mi casa.

This is the biggest tree at my house.

El más grande.

The biggest one.

Este es el segundo más grande.

This is the second biggest.

El más grande, el segundo más grande.

The biggest, the second biggest.

¿Puedes escuchar lo que canta el gallo?

Can you hear the rooster crowing?

Es porque al lado el vecino tiene muchos gallos.

It's because the neighbor next door has a lot of roosters.

En esta parte está el tendedero.

Here is the clothesline.

¿Escuchas los gallos?

Do you hear the roosters?

Aquí la ropa está secando.

Here the clothes are drying.

Este es el tendedero.

This is the clothesline.

Aquí está, aquí está mi ropa, la ropa de mi madre y la ropa de mi padrastro.

Here it is, here are my clothes, my mother's clothes and my stepfather's clothes.

Mucho sol.

Lots of sun.

Hoy está muy soleado.

Today it is very sunny.

Este es un pequeño huerto, pero este año los pájaros, los topos y los insectos se han comido los vegetales.

This is a small vegetable garden, but this year the birds, the moles and the insects have eaten the vegetables.

Y este es el lugar para hacer barbacoas.

And this is the place for making barbecues.

Carne, pescado, cerdo.

Meat, fish, pork.

Los fines de semana hacemos barbacoa con toda mi familia.

On weekends we have a barbecue with all my family.

Detrás de esta puerta están mis gallinas.

Behind this door are my hens.

Tengo cinco gallinas, cinco perros y cinco gallinas.

I have five hens, five dogs and five hens.

Mira, aquí están mis gallinas.

Look, here are my hens.

Dos son marrones y tres son blancas.

Two are brown and three are white.

Ahí está su comida y allá su casa.

There is their food and over there their house.

Mis gallinas ponen cinco huevos todos los días.

My hens lay five eggs every day.

Todos los días tenemos cinco huevos frescos.

Every day we have five fresh eggs.

Cada gallina pone un huevo al día.

Each hen lays one egg a day.

Entonces, tenemos cinco huevos para comer todos los días.

So we have five eggs to eat every day.

Ahora te voy a mostrar el trastero.

Now I'm going to show you the storage room.

El trastero es donde guardamos todas las cosas que no usamos.

The storage room is where we keep all the things we don't use.

Mira, este es el trastero.

Look, this is the storage room.

Muchas cosas viejas, un colchón, mis libros.

Lots of old things, a mattress, my books.

Me encanta leer, tengo muchos, muchos libros.

I love reading; I have many, many books.

Está un poco oscuro porque no hay buena iluminación.

It's a bit dark because there isn't good lighting.

Es una iluminación muy mala.

The lighting is very bad.

Esta es la vista general de mi casa.

This is the overview of my house.

Estamos en la parte trasera.

We are at the back.

Y detrás de mi casa hay una casa abandonada.

And behind my house there is an abandoned house.

Nadie vive allí.

Nobody lives there.

Mirad, una casa abandonada.

Look, an abandoned house.

Mucho terreno, un descampado.

Lots of land, an empty lot.

Este fue el recorrido por mi casa.

This was the tour of my house.

La próxima vez te voy a mostrar qué hay dentro de mi casa.

Next time I'm going to show you what's inside my house.

Cocina, sala, baño.

Kitchen, living room, bathroom.

¿Qué hay dentro de mi casa?

What is inside my house?

Escribe en los comentarios si vives en una casa o vives en un piso, en un apartamento.

Write in the comments whether you live in a house or in a flat, in an apartment.

Gracias.

Thank you.

Hasta la próxima.

Until next time.