Hello, gatinhas.

Hello, girls.

No vídeo de hoje, vocês vão acompanhar comigo como foi um dia sendo nail designer:

In today's video, you're going to follow along with me through a day as a nail designer:

muitos atendimentos, correria e tudo mais.

lots of appointments, rushing around and everything else.

De manhã não deu pra eu gravar muita coisa, eu acordei atrasada.

In the morning I couldn't record much, because I woke up late.

E se você é nova por aqui, se inscreve no canal.

And if you're new here, subscribe to the channel.

E se você gosta desse tipo de vídeo, comenta aqui, tá bom, pra eu trazer mais.

And if you like this kind of video, comment here, okay, so I can bring more.

Comenta quais conteúdos você quer ver por aqui também.

Comment which content you want to see here too.

Comecei me arrumando voando, porque a primeira cliente era às nove e eu acordei um pouco atrasada.

I started getting ready in a rush, because the first client was at nine and I woke up a little late.

E a primeira cliente do dia, eu fiz toda a preparação pra fazer a aplicação da postiça realista.

For the first client of the day, I did all the prep to apply the realistic fake nails.

Logo depois de fazer a aplicação, a gente veio trocando também o formato.

Right after applying them, we also changed the shape.

E de decoração, ela resolveu fazer como se fosse um marmorizado nessas duas, nesses dois dedos.

And for the decoration, she decided to do a kind of marble effect on these two fingers.

Finalizei lavando bem a mão da cliente pra tirar todo o pózinho

I finished by thoroughly washing the client's hand to remove all the dust,

e depois fazer a aplicação do ólinho de cutícula.

and then applying the cuticle oil.

Olhem o resultado dessa unha, comenta aqui o que você achou.

Look at the result of this nail, and comment here what you thought.

Logo depois eu já fui organizar o estúdio, porque tinha ficado uma bagunça, todo atendimento, assim, dá uma desorganizada boa.

Right after, I went to tidy up the studio, because it had become a mess; every appointment leaves a good mess like that.

Aí eu tenho que correr pra organizar tudo, deixar tudo arrumadinho, bem limpinho.

So I have to hurry to organize everything and leave it all neat and very clean.

Então eu organizei primeiro a minha mesa.

So first I organized my desk.

É, coloquei, repus o, o que eu ia usar, né, que é o papel, a luva e tudo mais.

Yeah, I put away, restocked what I was going to use, you know, the paper, the gloves and everything else.

Logo depois também já fui organizar os alicates.

Right after that, I also went and organized the nippers.

Se você é nail designer, comenta aqui como que é sua rotina de atendimento,

If you're a nail designer, comment here what your service routine is like,

se é corrido assim, que eu vou querer muito saber.

whether it's hectic like this, because I really want to know.

Tem uma coisa que eu tenho um vício é nesse cheirinho.

There's one thing I'm addicted to: this nice scent.

Gente, eu amo jogar esse cheirinho em todo lugar.

Guys, I love spraying this scent everywhere.

Esse foi o lookzinho de hoje.

This was the look of the day.

E depois já fui pra próxima cliente.

And then I went on to the next client.

Ela veio fazer a manutenção do, do banho de gel e olha como que as unhas tavam intactas.

She came in to get her gel overlay maintenance, and look how intact her nails were.

Então eu fui pôr meu aspirador de pó e com o prep eu higienizei

So I put on my vacuum cleaner and, with the prep, I sanitized

pra gente começar a fazer a remoção, né, pra fazer o, a manutenção.

so we could start doing the removal, right, to do the maintenance.

Depois eu fui começar a fazer a decoração e aí eu olhei a inspiração que ela me mandou

Then I started doing the decoration, and I looked at the inspiration she sent me

e era bem basiquinha essa decoração, bem delicadinha.

and it was a really basic, really delicate design.

Ela só trocou o branco pelo preto, mas tudo bem, eu amei.

She just swapped white for black, but all good, I loved it.

Eu amo uma unha delicada também, apesar de eu amar nail art.

I also love a delicate nail, even though I love nail art.

Agora que eu consegui parar pra falar aqui no vídeo um pouco.

Now I've finally managed to stop and talk here on the video for a bit.

Acontece, gente.

It happens, guys.

Acordei um pouquinho atrasada, talvez, e a cliente chegou um pouco mais cedo,

I woke up a little late, maybe, and the client arrived a bit earlier,

então acabou que não deu pra eu gravar muito de manhã.

so it ended up that I couldn't film much in the morning.

E agora eu já fiz dois atendimentos

And now I've already done two appointments.

Num tempinho que eu tava livre ali, eu fui subir um vídeo aqui pro YouTube,

In the little bit of time I had free there, I went and uploaded a video here to YouTube,

inclusive ele já tá aqui, que é fazendo uma nail art,

in fact, it's already up here, the one of me doing nail art,

e aproveitei também pra responder algumas clientes.

and I also took the chance to reply to some clients.

Pra mim, é indispensável tirar um tempo pra conversar com Deus, pra fazer meu devocional.

For me, it's essential to take some time to talk with God, to do my devotional.

Então, no tempinho que eu tive ali, eu não tinha muito tempo, não tive muito tempo nesse dia,

So, in the little time I had there, I didn't have much time, I didn't have much time that day,

mas eu tirei, né, pra ler a Bíblia e tudo mais, e refletir.

but I made some, you know, to read the Bible and so on, and to reflect.

Nail designer com mil e uma funções, né, gente.

A nail designer with a thousand and one jobs, you guys.

Fui lá também gravar um conteúdo pro Instagram.

I also went over to record content for Instagram.

Vou ter que correr, porque agora eu tenho a cliente uma e meia e já é uma e sete.

I'll have to hurry, because I have the client at one thirty now and it's already one oh seven.

A ver os conteúdo.

Let's see the content.

Tô indo ali dar minha mãe almoçar.

I'm going over there to give my mom her lunch.

Hoje tá um climazinho de chuva tão gostoso.

Today it's such lovely rainy weather.

Olha meus gatos, gente, tudo se aparrou.

Look at my cats, guys, they're all huddled up.

Senhor da Glória.

Good Lord!

Papazinho, vou comer em dois segundos pra dar tempo.

Papazinho, I'll eat in two seconds so there's enough time.

Dia de chuva faz uma bagunça.

A rainy day makes a mess.

Eu fui lá rapidinho passar um pano ali, porque tinha sujado tudo de barro.

I quickly went over to wipe the floor, because everything had gotten dirty with mud.

A próxima cliente também foi um banho de gel, porém ela veio de outro profissional.

The next client was also a gel bath, but she came from another professional.

Na verdade, ela tava com blindagem e esmaltação em gel.

Actually, she had a gel reinforcement and gel polish.

Então a gente fez a remoção, né?

So we did the removal, right?

E eu fiz toda a manutenção.

And I did the whole maintenance.

Depois eu vim tirar a cutícula, que é uma parte super satisfatória.

Then I came to remove the cuticle, which is a super satisfying part.

E ela escolheu uma nail art super linda com pó cromado.

And she chose a super pretty nail art with chrome powder.

Antes mesmo dela sair, eu já agendei a manutenção.

Even before she left, I already booked her maintenance.

Eu tinha que saber que fazer mais um atendimento.

I had to know that I'd be doing one more appointment.

Tem só mais um hoje.

There's only one more today.

Pegou algumas coisinhas aqui pra bolar, gente.

I grabbed a few little things here to plan out, guys.

Muito atrás, fazendo mil coisas ao mesmo tempo.

I'm very behind, doing a thousand things at the same time.

Eu não comprei esse esmalte.

I didn't buy this nail polish.

Ah, o lipertinho veio, mas e esse aqui?

Ah, the little item came, but what about this one?

Gente, agora que eu entendi o que aconteceu.

Guys, now I understand what happened.

Eu acho que o esmalte é um brinde.

I think the nail polish is a freebie.

Eu comprei a broca, aí veio de brinde.

I bought the drill bit, and then it came as a freebie.

O meu gato é doido, ele fica me seguindo.

My cat is crazy, he keeps following me.

Vou precisar comprar alguma coisa pra me cobrir.

I'm going to need to buy something to cover myself.

Gente, minha última cliente era molde F1, só que chegou com a unha toda coisada,

Guys, my last client was an F1 mold, but she showed up with her nail all messed up,

então acho que ela ficou dois meses com essa unha.

so I think she went two months with that nail.

Então é por isso que tava nessa situação.

So that's why it was in that state.

Recomendo? Claro que não.

Do I recommend it? Of course not.

Latinhas, se você tem interesse em se tornar uma nail designer, eu tenho vários cursos pra você.

Latinhas, if you're interested in becoming a nail designer, I have several courses for you.

Tenho de molde F1, de nail art e postice realista pra você se tornar uma nail designer de sucesso.

I have courses on F1 mold, nail art and realistic false nails for you to become a successful nail designer.

Clica no link aqui abaixo e também eu tenho aqui uma lista de materiais pra você, tá bom?

Click the link below, and I also have a list of materials for you here, okay?

Ela fez uma nail art super linda,

She did a really beautiful nail art design,

não deu pra gravar muito porque já tava bem tarde.

but I couldn't record much because it was already pretty late.

É, como a gente teve que repor, fazer manutenção, tudo mais, demorou um pouco.

Yeah, since we had to restock, do maintenance and everything, it took a little while.

Mas, assim, eu mostrei um pouquinho aí de eu fazendo uma demonstração de uma nail art,

But anyway, I showed a little bit of me doing a demonstration of a nail art,

que é aquela blooming, que é, nossa, não sei se é assim que fala, gente.

the one called blooming, which is, wow, I don't know if that's how you say it, guys.

Mas enfim, o importante é saber fazer, né?

But anyway, the important thing is knowing how to do it, right?

Acho que a gente terminou já era umas nove horas da noite

I think we finished around nine o'clock at night,

e aí ela se colou um tempo conversando comigo ainda.

and then she hung around chatting with me for a while.

Assim, eu finalizei um dia, uma sexta-feira de atendimentos.

So I wrapped up a day, a Friday of client appointments.

Depois eu fui assistir meu doraminha de lei.

Afterwards I went to watch my well-deserved little K-drama.

O vídeo foi esse.

That was the video.

Um beijo, fiquem com papai do céu.

A kiss, and take care, God be with you.