Key words in this video
Диана Арбенина с песней Nobody.
Diana Arbenina with the song "Nobody."
Пожалуйста.
Please.
Это вот эта как раз.
This is just the one.
Позвони, позвони.
Call, call.
Возьми телефон, детка.
Pick up the phone, baby.
Я знаю, ты хочешь позвонить мне сегодня.
I know you want to call me today.
Беру телефон, lil bro.
I pick up the phone, lil bro.
Я знаю, ты хочешь позвонить мне сегодня.
I know you want to call me today.
Ты слил на меня сотня и сольешь еще сотня.
You blew a hundred on me and you'll blow another hundred.
Искал меня долго.
You looked for me for a long time.
И слайдишь роскошно.
And you slide in luxuriously.
Дыхание ровно и на повторе, buddy.
Steady breathing, and on repeat, buddy.
Мне нужен nobody, по кайфу мне соло.
I need nobody, I like being solo.
И больше нету никого, держу на себе пайпы.
And there's no one else, I carry the pipes myself.
Я собираю сигма.
I'm collecting sigma.
Мы чилим и сканим.
We chill and scan.
Пока музон бомбал я топтала красиво.
While the music was banging, I stomped around beautifully.
Шото, шото, шото, шото.
Something, something, something, something.
Ты в моей зоне, но я не знаю, кто ты.
You're in my zone, but I don't know who you are.
Шампань поппинг, ты меня botten.
Champagne popping, you botten me.
У меня ключи, но я не знаю ноты.
I have the keys, but I don't know the notes.
Что это за flow?
What kind of flow is this?
Это mink, ага.
This is mink, yeah.
Получил тебя быстро так, ага.
I got you fast, yeah.
Потерял тебя также вмиг, ага.
I lost you just as fast, in a flash, yeah.
Ничего не знаю, ловлю три, ага.
I don't know anything, I'm catching three, yeah.
Беру телефон, lil bro.
I pick up the phone, lil bro.
Я знаю, ты хочешь позвонить мне сегодня.
I know you want to call me today.
Ты слил на меня сотня и сольешь еще сотня.
You blew a hundred on me and you'll blow another hundred.
Искал меня долго.
You looked for me for a long time.
И слайдишь роскошно.
And you slide in luxuriously.
Дыхание ровно и на повторе.
Steady breathing, and on repeat.
Психодел crazy.
Psychedelic crazy.
Они такие loco.
They're all so loco.
Мистер юный мальчик, мы с тобой не local.
Mister young boy, you and I are not local.
Снайперы на крыше, шутеров в доме.
Snipers on the roof, shooters in the house.
Fuck fame, get gain, соси мой сосо, sorry.
Чё в себя не можете прийти?
What, can't you come to your senses?
Вперед, вперед, чуваки!
Forward, forward, dudes!
Оживаем!
Come alive!
Беру телефон, lil bro.
I pick up the phone, lil bro.
Я знаю, ты хочешь позвонить мне сегодня.
I know you want to call me today.
Ты слил на меня сотня и сольешь еще сотня.
You've dumped a hundred on me and you'll dump another hundred.
Искал меня долго. И слайдишь роскошно.
You looked for me for a long time, and you slide luxuriously.
Дыхание ровно и на повторе, buddy.
Breathing evenly and on repeat, buddy.
Мне нужен nobody, по кайфу мне соло.
I need nobody, I like being solo.
И больше нету никого, держу на себе пайпы.
And there's no one else, I carry the pipes on myself.
Я собираю сигма.
I'm gathering sigma.
Мы чилим и сканим.
We chill and scan.
Пока музон бомбал я топтала красиво.
While the music was banging, I stomped beautifully.
Катастрофически.
Catastrophically.
Катастрофически.
Catastrophically.
Катастрофически.
Catastrophically.
Катастрофически.
Catastrophically.
Беру телефон, lil bro.
I pick up the phone, lil bro.
Беру телефон, lil bro.
I pick up the phone, lil bro.
Беру телефон, lil bro.
I pick up the phone, lil bro.
Ай, ай, ай, ай, ай.
Ay, ay, ay, ay, ay.
Оу!
Oh!
Диана Арбенина - Nobody (Битва поколений МУЗ-ТВ)
Диана Арбенина. Ночные Снайперы460000 subscribers · 725.7K viewsDiana Arbenina performs the rap-style song "Nobody" on a music TV show. It is a boastful, slang-heavy track about a caller, her own confidence and her band, with English loanwords and youth slang mixed into the Russian.
Learn Russian by watching Диана Арбенина - Nobody (Битва поколений МУЗ-ТВ) by Диана Арбенина. Ночные Снайперы, with Russian subtitles and a translation under each line. Tap any word to see what it means in that sentence.
Russian transcript with English translation(59 sentences)
Диана Арбенина с песней Nobody.Diana Arbenina with the song "Nobody."
Пожалуйста.Please.
Это вот эта как раз.This is just the one.
Позвони, позвони.Call, call.
Возьми телефон, детка.Pick up the phone, baby.
Я знаю, ты хочешь позвонить мне сегодня.I know you want to call me today.
Беру телефон, lil bro.I pick up the phone, lil bro.
Я знаю, ты хочешь позвонить мне сегодня.I know you want to call me today.
Ты слил на меня сотня и сольешь еще сотня.You blew a hundred on me and you'll blow another hundred.
Искал меня долго.You looked for me for a long time.
И слайдишь роскошно.And you slide in luxuriously.
Дыхание ровно и на повторе, buddy.Steady breathing, and on repeat, buddy.
Мне нужен nobody, по кайфу мне соло.I need nobody, I like being solo.
И больше нету никого, держу на себе пайпы.And there's no one else, I carry the pipes myself.
Я собираю сигма.I'm collecting sigma.
Мы чилим и сканим.We chill and scan.
Пока музон бомбал я топтала красиво.While the music was banging, I stomped around beautifully.
Шото, шото, шото, шото.Something, something, something, something.
Ты в моей зоне, но я не знаю, кто ты.You're in my zone, but I don't know who you are.
Шампань поппинг, ты меня botten.Champagne popping, you botten me.
У меня ключи, но я не знаю ноты.I have the keys, but I don't know the notes.
Что это за flow?What kind of flow is this?
Это mink, ага.This is mink, yeah.
Получил тебя быстро так, ага.I got you fast, yeah.
Потерял тебя также вмиг, ага.I lost you just as fast, in a flash, yeah.
Ничего не знаю, ловлю три, ага.I don't know anything, I'm catching three, yeah.
Беру телефон, lil bro.I pick up the phone, lil bro.
Я знаю, ты хочешь позвонить мне сегодня.I know you want to call me today.
Ты слил на меня сотня и сольешь еще сотня.You blew a hundred on me and you'll blow another hundred.
Искал меня долго.You looked for me for a long time.
И слайдишь роскошно.And you slide in luxuriously.
Дыхание ровно и на повторе.Steady breathing, and on repeat.
Психодел crazy.Psychedelic crazy.
Они такие loco.They're all so loco.
Мистер юный мальчик, мы с тобой не local.Mister young boy, you and I are not local.
Снайперы на крыше, шутеров в доме.Snipers on the roof, shooters in the house.
Fuck fame, get gain, соси мой сосо, sorry.Fuck fame, get gain, suck my Soso, sorry.
Чё в себя не можете прийти?What, can't you come to your senses?
Вперед, вперед, чуваки!Forward, forward, dudes!
Оживаем!Come alive!
Беру телефон, lil bro.I pick up the phone, lil bro.
Я знаю, ты хочешь позвонить мне сегодня.I know you want to call me today.
Ты слил на меня сотня и сольешь еще сотня.You've dumped a hundred on me and you'll dump another hundred.
Искал меня долго. И слайдишь роскошно.You looked for me for a long time, and you slide luxuriously.
Дыхание ровно и на повторе, buddy.Breathing evenly and on repeat, buddy.
Мне нужен nobody, по кайфу мне соло.I need nobody, I like being solo.
И больше нету никого, держу на себе пайпы.And there's no one else, I carry the pipes on myself.
Я собираю сигма.I'm gathering sigma.
Мы чилим и сканим.We chill and scan.
Пока музон бомбал я топтала красиво.While the music was banging, I stomped beautifully.
Катастрофически.Catastrophically.
Катастрофически.Catastrophically.
Катастрофически.Catastrophically.
Катастрофически.Catastrophically.
Беру телефон, lil bro.I pick up the phone, lil bro.
Беру телефон, lil bro.I pick up the phone, lil bro.
Беру телефон, lil bro.I pick up the phone, lil bro.
Ай, ай, ай, ай, ай.Ay, ay, ay, ay, ay.
Оу!Oh!