Hola, amigos.

Hello, friends.

Acabo de despertar.

I just woke up.

Y en el video de hoy voy a mostrarles qué es lo que yo hago después de despertar.

And in today's video I'm going to show you what I do after waking up.

Vamos.

Let's go.

Lo primero es subir las cortinas.

The first thing is to raise the curtains.

Esto se llama cortina y voy a subir la cortina .

This is called a curtain, and I'm going to raise the curtain.

Esto se llama una cama, la cama.

This is called a bed, the bed.

Esta es mi cama.

This is my bed.

Y aquí tenemos una almohada.

And here we have a pillow.

Esto se llama almohada.

This is called a pillow.

En este caso, hay dos almohadas.

In this case, there are two pillows.

También tengo una cobija.

I also have a blanket.

Esto se llama cobija.

This is called a blanket.

Tengo una cobija, dos cobijas y también un cubrelecho.

I have one blanket, two blankets, and also a bedspread.

Esto le decimos en Colombia cubrelecho .

We call this a 'cubrelecho' in Colombia.

Esto que está aquí se llama sábana.

This thing that is here is called a sheet.

Esto se llama sábana.

This is called a sheet.

Y esta parte de acá, esto es un colchón, un colchón, el colchón de la cama, el colchón de la cama .

And this part over here, this is a mattress, a mattress, the mattress of the bed, the mattress of the bed.

Ahora voy a tender la cama, tender o hacer la cama.

Now I'm going to make the bed, 'tender' or 'hacer' the bed.

En Colombia usamos mucho tender .

In Colombia we use 'tender' a lot.

Necesito quitar las almohadas y colocarlas en el piso rápidamente, amigos, muy rápido.

I need to remove the pillows and put them on the floor quickly, friends, very fast.

Quito el cubrelecho .

I remove the bedspread.

Y quito también una cobija .

And I also remove a blanket.

Ahora voy a tender la cama.

Now I'm going to make the bed.

Estoy tendiendo la cama o haciendo la cama.

I'm making the bed, or making the bed.

Listo, amigos.

Done, friends.

Ya tendí o hice la cama.

I already made the bed.

Ahora acompáñenme al baño.

Now come with me to the bathroom.

Este es mi baño.

This is my bathroom.

En el baño hay muchas cosas.

In the bathroom there are many things.

Por ejemplo, hay un espejo.

For example, there is a mirror.

Hay un espejo.

There is a mirror.

Esto se llama espejo.

This is called a mirror.

También hay un lavamanos.

There is also a sink.

Hay un lavamanos.

There is a sink.

Y también hay un inodoro o retrete.

And there is also a toilet, or "retrete".

En Colombia le decimos inodoro a esto .

In Colombia we call this an "inodoro".

También hay papel higiénico, superimportante, el papel higiénico.

There is also toilet paper, super important, toilet paper.

Y nosotros botamos el papel higiénico en la caneca de la basura.

And we throw the toilet paper in the trash can.

Nosotros no botamos el papel higiénico en el inodoro. No.

We don't throw the toilet paper in the toilet. No.

En Colombia botamos el papel higiénico en la caneca de la basura .

In Colombia we throw the toilet paper in the trash can.

Voy a cepillarme los dientes con un cepillo de dientes.

I'm going to brush my teeth with a toothbrush.

Para cepillarme los dientes, necesito también crema dental, hilo dental y enjuague bucal .

To brush my teeth, I also need toothpaste, dental floss and mouthwash.

Listo, ya me cepillé, en el pasado, los dientes

Okay, I've already brushed (that's past tense) my teeth

y también me sequé la boca con una toalla, una toalla chiquita, es pequeña.

and I also dried my mouth with a towel, a little towel, it's small.

Esta toalla es pequeña en comparación con esta toalla, que es más grande, amigos.

This towel is small compared to this towel, which is bigger, friends.

Esta toalla es más grande que esta toalla pequeña.

This towel is bigger than this small towel.

Ahora, amigos, me voy a bañar.

Now, friends, I'm going to take a bath.

Me voy a bañar.

I'm going to take a bath.

Para bañarme también necesito champú y acondicionador.

To bathe, I also need shampoo and conditioner.

Supernecesarios para poder lavar el cabello.

Super necessary to be able to wash the hair.

Supernecesarios. Champú y acondicionador.

Super necessary. Shampoo and conditioner.

Y para lavar el cuerpo necesito jabón.

And to wash the body I need soap.

Supernecesario. El jabón para lavarme el cuerpo.

Super necessary. The soap to wash my body.

Entonces, ahora me voy a bañar.

So, now I'm going to take a bath.

Listo, amigos. Ya me bañé.

Done, friends. I already bathed.

Mi cabello está mojado.

My hair is wet.

Entonces, necesito secarlo con la toalla.

So, I need to dry it with the towel.

Estoy secando mi cabello porque está mojado, supermojado.

I'm drying my hair because it's wet, super wet.

También apliqué desodorante.

I also applied deodorant.

Ya apliqué desodorante.

I already applied deodorant.

Perfecto.

Perfect.

Huele superbién.

It smells super good.

Y también ya me apliqué crema.

And I've also already put on lotion.

Crema para el cuerpo, para oler delicioso.

Body lotion, to smell delicious.

Mi cabello está enredado.

My hair is tangled.

Está enredado, amigos. Superenredado.

It's tangled, friends. Super tangled.

Entonces, tengo que desenredar mi cabello.

So, I have to untangle my hair.

Claro que sí.

Of course.

Necesito desenredar mi cabello porque está superenredado.

I need to untangle my hair because it's super tangled.

Y necesito un cepillo.

And I need a brush.

Con el cepillo para el cabello voy a desenredar mi cabello.

With the hairbrush I'm going to untangle my hair.

Claro, está enredado, pero también lo estoy peinando.

Of course, it's tangled, but I'm also combing it.

Listo, amigos.

Done, friends.

Se ve extraño, pero mi cabello está desenredado.

It looks strange, but my hair is untangled.

Ya no está enredado, ahora está desenredado.

It's no longer tangled, now it's untangled.

Próximo paso, peinar. Peinar mi cabello.

Next step: combing. Combing my hair.

Me gusta peinar mi cabello de medio lado.

I like to part my hair to the side.

Un poquito de medio lado y perfecto.

A little to the side, and perfect.

Perfecto, amigos.

Perfect, friends.

Aquí me estoy peinando con el cepillo.

Here I'm combing my hair with the brush.

Cepillo de dientes y cepillo de cabello, amigos.

A toothbrush and a hairbrush, friends.

Dientes. Cabello. Cepillos.

Teeth. Hair. Brushes.

Ahora necesito colgar mi toalla, porque tiene que secarse.

Now I need to hang my towel, because it has to dry.

La toalla necesita secarse.

The towel needs to dry.

Entonces, vamos a colgar la toalla.

So, let's hang the towel.

Para colgar la toalla yo uso un gancho.

To hang the towel I use a hook.

Esto se llama gancho.

This is called a hook.

Y coloco la toalla alrededor del gancho.

And I put the towel around the hook.

Ahora sí, voy a colocar el gancho en una parte de arriba para que se seque con el viento.

Now then, I'm going to put the hook somewhere up high so that it dries in the wind.

Perfecto.

Perfect.

Yo estaba usando mi pijama, pero ahora no más.

I was wearing my pajamas, but not anymore.

Estoy usando un buzo, un buzo tranquilo y supercómodo.

I'm wearing a sweatshirt, a relaxed and super comfy sweatshirt.

Siguiente paso, maquillarme.

Next step, putting on makeup.

Maquillarme.

Makeup.

Primero uso una crema facial.

First I use a face cream.

Facial.

Face cream.

En la cara.

On the face.

Uso esta crema.

I use this cream.

Vogue.

Vogue.

Vogue en el cuarto de una colombiana que no es famosa.

Vogue, in the room of a Colombian woman who isn't famous.

Me aplico la crema en la cara, en los cachetes, en los cachetees,

I apply the cream on my face, on my cheeks, on my cheeks,

en la frente, superimportante en la frente,

on my forehead, super important on the forehead,

en toda la cara, en la nariiiz, en los párpados también.

on my whole face, on my nose, on my eyelids too.

Crema, crema, crema, crema.

Cream, cream, cream, cream.

Siguiente paso, bloqueador.

Next step, sunscreen.

Muy importante aplicarse bloqueador.

It's very important to apply sunscreen.

En Bogotá hace mucho sol a veces, a veces.

In Bogotá it's sunny a lot of the time, sometimes.

Si hace sol, necesito tener bloqueador en mi cara, amigos.

If it's sunny, I need to have sunscreen on my face, friends.

Superimportantísimo.

Super, super important.

En los cachetes, en la nariz, en la frente.

On the cheeks, on the nose, on the forehead.

Listo, amigos.

Done, friends.

Siguiente paso: encresparme las pestañas.

Next step: curling my eyelashes.

Yo me encrespo las pestañas con un encrespador.

I curl my eyelashes with an eyelash curler.

Sí, aterrador. Aterrador, amigos.

Yes, it's terrifying. Terrifying, friends.

A veces es aterrador el encrespador, pero necesito un espejo.

Sometimes the eyelash curler is terrifying, but I need a mirror.

Necesito un espejo, amigos.

I need a mirror, friends.

Un espejo.

A mirror.

Listo, amigos.

Done, friends.

Ya me encrespé con el encrespador las pestañas, mis pestañas.

I've already curled my eyelashes with the curler, my eyelashes.

Ya están curvas. Perfecto.

They're curled now. Perfect.

Y falta un poquitico de rubor,

And a little bit of blush is missing,

un poquitico en la nariz, un poquitico en los cachetes, encima de los cachetes.

a little bit on the nose, a little bit on the cheeks, on top of the cheeks.

Poquito, amigos.

Just a little, friends.

Ahora voy a colocarme unos aretes.

Now I'm going to put on some earrings.

Esto es un arete, específicamente una candonga.

This is an earring, specifically a hoop earring.

Una candonga mediana, más o menos.

A medium-sized hoop earring, more or less.

Y voy a colocar en mi oreja, en mi oreja.

And I'm going to put it on my ear, on my ear.

Y listo, amigos.

And done, friends.

Ya estoy lista para comenzar el día.

I'm now ready to start the day.

Y nos vemos en un próximo video.

And I'll see you in the next video.

Chao, amigos.

Bye, friends.