Hola, amigos.

Hello, friends.

Hoy vamos a hacer las compras del supermercado en español.

Today we're going grocery shopping at the supermarket in Spanish.

Acompáñenme.

Come along with me.

Pero lo primero es ir por el carrito.

But the first thing is to go get the cart.

Este es un carrito.

This is a cart.

Voy a jalar el carrito de la fila de los carritos.

I'm going to pull a cart from the line of carts.

El carrito sirve para guardar las cosas y que no tengas que cargar con todo.

The cart is for holding your things so that you don't have to carry everything.

Antes hay que revisar la lista de compras.

First we have to check the shopping list.

La lista de compras nos dice qué necesitamos comprar.

The shopping list tells us what we need to buy.

En la lista de compras tengo huevos, pan sourdough, tocino, queso, frutas, salchicha y pan para hot dog.

On the shopping list I have eggs, sourdough bread, bacon, cheese, fruit, sausage and hot dog buns.

Hay que ir en busca de estas cosas.

We have to go look for these things.

Okey, encontramos el área de los panes.

Okay, we found the bread area.

El pan es muy importante.

Bread is very important.

Sirve para hacer varias cosas, como sándwich o con huevos.

It's used to make various things, like a sandwich or with eggs.

Yo siempre desayuno huevos con pan.

I always have eggs with bread for breakfast.

Lo necesito.

I need it.

Alguien dejó una servilleta sucia en el carrito.

Someone left a dirty napkin in the cart.

¡Puaj!

Yuck!

Solo espero no tenga mocos.

I just hope it doesn't have snot.

En esta sección también vamos a buscar el pan para hot dog.

In this section we're also going to look for the hot dog buns.

Creo que hay pocas opciones de pan para hot dog, pero no necesitamos muchas.

I think there are few options for hot dog buns, but we don't need many.

Voy caminando por un pasillo.

I'm walking down an aisle.

Este es un pasillo.

This is an aisle.

¿Ya vieron?

Did you see?

Hay mini botes de agua.

There are mini bottles of water.

¿Por qué querrías un bote mini?

Why would you want a mini bottle?

¿Tal vez para niños?

Maybe for kids?

Esto no me va a quitar la sed.

This won't quench my thirst.

Este sí me va a quitar la sed.

This one will quench my thirst.

Vamos por las salchichas.

Let's go get the sausages.

Estas son las buenas.

These are the good ones.

Como pueden ver, tengo antojo de hot dog y quiero hacer esta noche hot dogs.

As you can see, I'm craving a hot dog and I want to make hot dogs tonight.

Ya tenemos el pan y la salchicha.

We already have the bread and the sausage.

Qué curioso que adoptamos la palabra del inglés, hot dog.

How funny that we adopted the word from English, hot dog.

No la cambiamos.

We didn't change it.

Pero para otras cosas como hamburguesa, sí cambiamos la palabra.

But for other things like hamburguesa, we did change the word.

No decimos hamburger.

We don't say hamburger.

Casi olvido el tocino.

I almost forgot the bacon.

El tocino está a un lado de las salchichas.

The bacon is next to the sausages.

El secreto con el tocino es encontrar el que tenga menos grasa,

The secret with bacon is to find the one that has less fat,

pero la suficiente grasa para que sí tenga sabor.

but enough fat so that it does have flavor.

Creo que este es el elegido.

I think this is the chosen one.

Encontré esta opción de pan para hot dog.

I found this bread option for hot dogs.

Se ve más artesanal y rico.

It looks more artisanal and tasty.

Está más pachoncito, pero es más caro.

It's chubbier, but it's more expensive.

Cuesta más que el otro pan que escogí.

It costs more than the other bread I picked.

Soy coda.

I'm stingy.

Sí, es cierto, soy coda.

Yes, it's true, I'm stingy.

Ser codo significa que no te gusta gastar dinero, te duele gastar dinero.

Being stingy means you don't like spending money; it hurts you to spend money.

Llegamos a los huevos.

We've come to the eggs.

A huevo.

A huevo.

A huevo es una expresión muy mexicana que significa como: hell yeah.

A huevo is a very Mexican expression that means something like: hell yeah.

A huevo. Uy.

A huevo. Oops.

Ocupamos un cartón de huevos.

We need a carton of eggs.

Los huevos son para el desayuno.

The eggs are for breakfast.

Ya llevamos tocino, pan y huevos.

We already have bacon, bread and eggs.

Listos para el desayuno.

Ready for breakfast.

En frente de los huevos vi estas sodas.

In front of the eggs I saw these sodas.

Tienen una promoción.

They have a promotion.

Dos sodas por cuatro dólares.

Two sodas for four dollars.

Suena bien.

Sounds good.

Okey, chequeemos nuestra lista.

Okay, let's check our list.

Llevamos huevos, pan sourdough, tocino, salchicha y pan para hot dog.

We're getting eggs, sourdough bread, bacon, sausage, and bread for hot dogs.

Nos falta el queso y las frutas.

We still need the cheese and the fruit.

Ya encontré el queso.

I already found the cheese.

Hay que ponerlo en el carrito.

We have to put it in the cart.

Los quesos están en los refrigeradores.

The cheeses are in the refrigerators.

Los refrigeradores sirven para mantener las cosas frescas, frías y así los quesos no se pudren.

Refrigerators are for keeping things fresh and cold, and that way the cheeses don't rot.

¿Y ustedes tienen un queso favorito?

And do you all have a favorite cheese?

¿Cuál es su queso favorito?

What is your favorite cheese?

Aléjenme de esta sección.

Keep me away from this section.

¡Mira! Cornbread y no tiene dairy.

Look! Cornbread, and it has no dairy.

Este pan de elote, eh, bueno, no este, pero el pan de elote es muy famoso en México.

This corn bread, uh, well, not this one, but corn bread is very famous in Mexico.

¿Lo compramos?

Shall we buy it?

Esta agua mineral es una buena oferta aquí en Whole Foods, porque en Whole Foods todo es caro.

This mineral water is a good deal here at Whole Foods, because at Whole Foods everything is expensive.

Soy coda.

I'm stingy.

Yo creo que es porque es de la misma marca de Whole Foods.

I think it's because it's from the same brand as Whole Foods.

Ah, hay soda fría.

Ah, there's cold soda.

La voy a cambiar porque la que tengo está al tiempo.

I'm going to swap it because the one I have is room temperature.

Estamos en un pasillo muy peligroso.

We're in a very dangerous aisle.

¡Las papas!

The chips!

Mis favoritas del momento son estas marca siete, sabor queso.

My current favorites are these, the Siete brand, cheese flavor.

Que de hecho no estaban en la lista de compras,

Which actually weren't on the shopping list,

pero las voy a comprar.

but I'm going to buy them.

Dos, ¿por qué no?

Two, why not?

También se me había olvidado el jitomate para el hot dog,

I had also forgotten the tomato for the hot dogs,

pero este está feo.

but this one is ugly.

Voy a agarrar otro bonito.

I'm going to grab another, nicer one.

Voy a agarrar un mango.

I'm going to grab a mango.

Un mango maduro, no un mango verde.

A ripe mango, not a green mango.

Este es un mango maduro y este es un mango verde.

This is a ripe mango and this is a green mango.

Agarré una bolsa para meter la fruta.

I grabbed a bag to put the fruit in.

En la sección de frutas hay frambuesas, naranjas, fresas y mandarinas, mi tipo favorito de mandarinas.

In the fruit section there are raspberries, oranges, strawberries and mandarins, my favorite kind of mandarin.

Terminamos nuestra lista de compras, ahora vamos a pagar.

We finished our shopping list, now we're going to pay.

En la caja registradora escaneas tus productos para pagar.

At the cash register you scan your products to pay.

Mi parte favorita de las compras.

My favorite part of shopping.

Cuando era niña, me encantaba jugar a la cajera para cobrarle a la gente.

When I was a girl, I loved playing cashier to charge people.

Vamos a pagar con tarjeta.

We're going to pay by card.

Aquí está la terminal.

Here is the terminal.

Y eso fue todo.

And that was everything.

Gracias por ver el video.

Thanks for watching the video.

Díganme en los comentarios cuál fue su lista de compras para esta semana.

Tell me in the comments what your shopping list was for this week.

Nos vemos a la próxima. ¡Adiós!

See you next time! Goodbye!