A1Spanish· 92 words/min· 203 different words

Hola, ¿cómo están?

Hello, how are you?

Bienvenidos a la casa de mi suegro.

Welcome to my father-in-law's house.

Pasen.

Come in.

La ventana, grano de café, cuadro decorativo, horno, cochera, rocola.

The window, coffee bean, decorative painting, oven, garage, jukebox.

Buenos días, gente linda.

Good morning, lovely people.

Hoy vamos a aprender español en casa, así que síganme.

Today we're going to learn Spanish at home, so follow me.

Esto que está acá es el portón.

What's here is the gate.

Voy a cerrar el portón.

I'm going to close the gate.

Y esto de acá es la rampa, la rampa para que los carros suban y entren a la propiedad.

And this here is the ramp, the ramp so that the cars can go up and enter the property.

Aquí arriba, en el portón, hay unas lámparas.

Up here on the gate, there are some lamps.

Esas son lámparas para la luz cuando entra el carro.

Those are lamps for light when the car comes in.

Esto de acá es un hidrante de agua.

This here is a water hydrant.

Esta casa tiene agua propia, por eso tiene un hidrante.

This house has its own water, that's why it has a hydrant.

Por acá tenemos matas de plátano.

Over here we have plantain plants.

Estas son matas de plátano.

These are plantain plants.

Y aquí tenemos un racimo.

And here we have a bunch.

A todos estos bananos o bananas juntos se les llama racimo.

All of these bananas together are called a bunch.

Por acá tenemos el muro.

Over here we have the wall.

Esto de acá es el muro.

This here is the wall.

El muro divide una propiedad de otra.

The wall divides one property from another.

Esto que está acá es un homenaje, un homenaje a los papás de mi suegro, que lastimosamente ya fallecieron.

This here is a tribute, a tribute to my father-in-law's parents, who sadly have already passed away.

Mi suegro construyó este homenaje para recordarlos cada día de su vida.

My father-in-law built this tribute to remember them every day of his life.

Llegamos.

We've arrived.

Esto de acá es el deck.

This here is the deck.

El deck está hecho de madera plástica.

The deck is made of plastic wood.

Y esto de acá es el corredor.

And this here is the porch.

Esta parte de la casa se le llama corredor.

This part of the house is called the corredor (porch).

Aquí hay una banca,

Here there is a bench,

a esto se le llama banca,

this is called a bench,

y a este otro lado hay otra banca.

and on this other side there is another bench.

Esta banca es de madera y atrás mío está la ventana.

This bench is made of wood, and behind me is the window.

La ventana es de vidrio, esto es vidrio y esto es madera.

The window is made of glass; this is glass and this is wood.

Toda la casa está hecha de madera y de ladrillo.

The whole house is made of wood and brick.

Esto es ladrillo y esto es madera.

This is brick and this is wood.

Arriba también es madera.

Up above it is also wood.

Y esto de acá es una mata de café.

And this here is a coffee plant.

Esto es un grano de café y la planta es una mata de café.

This is a coffee bean and the plant is a coffee plant.

Las gradas son de piedra.

The steps are made of stone.

Estas son piedras.

These are stones.

Y por acá está una de las cocheras.

And over here is one of the garages.

Esto es la cochera para guardar los carros.

This is the garage for parking the cars.

Y atrás de la casa hay otra cochera que vamos a ver más adelante.

And behind the house there is another garage that we will see later.

Vamos.

Let's go.

Esta es la puerta principal.

This is the main door.

Pasen.

Come in.

Esta de acá es la sala.

This here is the living room.

A este espacio se le llama sala de estar.

This space is called the living room.

Aquí hay un candelabro.

Here there is a chandelier.

Este es un candelabro y esta es una mesita o mesa baja.

This is a chandelier and this is a small table, or low table.

Y como pueden ver, aquí hay sofás.

And as you can see, there are sofas here.

Este es un sofá, este es otro sofá y allá hay otro sofá.

This is a sofa, this is another sofa, and over there is another sofa.

En esta sala hay tres sofás, pero no hay sillones.

In this living room there are three sofas, but there are no armchairs.

El sillón es para una persona, el sofá es para dos o más personas.

The armchair is for one person, the sofa is for two or more people.

Esto de acá es un cuadro decorativo y debajo está la chimenea.

This here is a decorative painting, and below it is the fireplace.

Esta de acá es la chimenea.

This one here is the fireplace.

Y por acá está la mesa del tele.

And over here is the TV table.

Este es el tele o televisor.

This is the TV, or television.

Y por acá hay un secreto.

And over here there is a secret.

Otro televisor, pero este es antiguo.

Another television, but this one is old.

Esta de acá es la sala de juegos.

This one here is the game room.

Esta es una mesa de pool, aquí tenemos una bicicleta y esto es para jugar dardos.

This is a pool table, here we have a bicycle and this is for playing darts.

Este es un dardo. Soy malísima.

This is a dart. I'm terrible.

Ahora vamos a subir a los cuartos.

Now we are going to go up to the rooms.

Estas son las escaleras y las escaleras son de madera. Vamos.

These are the stairs and the stairs are made of wood. Let's go.

Y esta es la entrada al cuarto principal.

And this is the entrance to the main bedroom. Come in.

Pasen. Aquí tenemos otra sala.

Here we have another living room.

Este es un sofá y este y este son sillones, porque son para una persona.

This is a sofa and this one and this one are armchairs, because they are for one person.

Todo junto se le llama juego de sala.

All together it is called a living room set.

Y esto de acá es el cuarto.

And this here is the bedroom.

Se le dice cuarto o habitación.

It is called a cuarto or a habitación.

Esta es la cama.

This is the bed.

También tenemos mesitas de noche.

We also have nightstands.

Esta es una mesa de noche y por supuesto un televisor.

This is a nightstand and of course a television.

El televisor está frente a la cama.

The television is in front of the bed.

Y esta de acá es la oficina.

And this one here is the office.

La oficina tiene sillas.

The office has chairs.

Aquí se pueden sentar los clientes.

Clients can sit here.

Este es el escritorio, de nuevo, de madera, la computadora.

This is the desk, again made of wood, the computer.

Esta es la computadora y

This is the computer

aquí hay un clóset o armario para guardar la ropa.

and here there is a closet or wardrobe to keep the clothes.

Esto de acá es el balcón.

This here is the balcony.

Al espacio se le llama balcón.

This space is called a balcony.

Como ven hay sillas, estas sillas son de hierro y aquí hay una baranda.

As you can see, there are chairs; these chairs are made of iron, and here there is a railing.

Esto es una baranda de hierro.

This is an iron railing.

Y acá tenemos una lámpara, de nuevo, de hierro.

And here we have a lamp, again made of iron.

Y acá tenemos el balcón principal.

And here we have the main balcony.

Este es otro balcón, pero este balcón es de madera.

This is another balcony, but this balcony is made of wood.

La baranda es de madera, el piso, este es el piso, es de madera y el cielo raso también es de madera.

The railing is wood, the floor (this is the floor) is wood, and the ceiling is also wood.

Todo es de madera.

Everything is made of wood.

Este de acá es el baño y en la entrada del baño hay una rocola.

This one here is the bathroom, and at the entrance to the bathroom there is a jukebox.

A esto se le llama rocola y sirve para escuchar música.

This is called a jukebox, and it is used to listen to music.

Y aquí tenemos el baño.

And here we have the bathroom.

A esta habitación se le llama baño.

This room is called a bathroom.

Tenemos la ducha, esta es la ducha.

We have the shower; this is the shower.

Acá está la pila, esta es la pila para lavarse las manos

Here is the sink; this is the sink for washing your hands,

y aquí hay un espejo.

and here there is a mirror.

Este es el espejo.

This is the mirror.

Por aquí tenemos un mueble.

Over here we have a cabinet.

Este mueble es un mueble para guardar las cosas de baño, como el cepillo.

This cabinet is for storing bathroom things, like the toothbrush.

Y aquí tenemos el inodoro.

And here we have the toilet.

Este es el inodoro.

This is the toilet.

Esta de acá es la cocina.

This one here is the kitchen.

Aquí en la cocina tenemos una refrigeradora.

Here in the kitchen we have a refrigerator.

Esta es una refrigeradora de dos puertas.

This is a two-door refrigerator.

Esta es una y esta es la otra.

This is one, and this is the other.

También hay una alacena.

There's also a pantry.

A este mueble se le llama alacena y esto de acá es el fregadero.

This piece of furniture is called a pantry, and this over here is the sink.

Aquí se lavan los platos y aquí tenemos la cocina.

Here we wash the dishes, and here we have the stove.

A esto se le dice cocina o estufa y este es el horno.

This is called a 'cocina' or 'estufa', and this is the oven.

Y este de acá es el desayunador.

And this over here is the breakfast nook.

Esta mesa con estas sillas, a todo se le llama desayunador.

This table with these chairs, all of it is called the 'desayunador'.

Ahora vamos a ver la cochera.

Now we're going to see the garage.

Esta de acá es la cochera.

This over here is the garage.

Todo este espacio se llama cochera o también se le dice garaje.

This whole space is called 'cochera' or it's also called 'garaje'.

Y como pueden ver, hay tres autos o también se le dice carros.

And as you can see, there are three cars, or they're also called 'carros'.

Este es un carro, este es otro carro y este es otro carro.

This is a car, this is another car, and this is another car.

Y por acá tenemos un rancho.

And over here we have a ranch hut.

Como pueden ver, el rancho tiene un horno de barro.

As you can see, the hut has a clay oven.

Este es un horno de barro para cocinar.

This is a clay oven for cooking.

Aquí se cocinan muy, muy buenas pizzas.

Here very, very good pizzas are cooked.

Y también hay una cocina de leña.

And there's also a wood-burning stove.

Esta es una cocina de leña.

This is a wood-burning stove.

Y aquí está la leña para cocinar.

And here is the firewood for cooking.

Y bueno, eso fue todo por hoy.

Well, that's all for today.

Muchas gracias por ver este vídeo y espero que les haya gustado la casa de mi suegro.

Thank you very much for watching this video, and I hope you liked my father-in-law's house.

Muchas gracias, chao chao.

Thank you very much, bye bye.

Beginners Spanish AT HOME | Comprehensible Input

Dayis Cubero7880 subscribers · 6.5K views

A Spanish teacher gives a slow, guided tour of her father-in-law's house, naming the exterior, living areas, bedrooms, kitchen and garage while pointing at each item.

Learn Spanish by watching Beginners Spanish AT HOME | Comprehensible Input by Dayis Cubero, with Spanish subtitles and a translation under each line. Tap any word to see what it means in that sentence.

Spanish transcript with English translation(126 sentences)

Hola, ¿cómo están?Hello, how are you?

Bienvenidos a la casa de mi suegro.Welcome to my father-in-law's house.

Pasen.Come in.

La ventana, grano de café, cuadro decorativo, horno, cochera, rocola.The window, coffee bean, decorative painting, oven, garage, jukebox.

Buenos días, gente linda.Good morning, lovely people.

Hoy vamos a aprender español en casa, así que síganme.Today we're going to learn Spanish at home, so follow me.

Esto que está acá es el portón.What's here is the gate.

Voy a cerrar el portón.I'm going to close the gate.

Y esto de acá es la rampa, la rampa para que los carros suban y entren a la propiedad.And this here is the ramp, the ramp so that the cars can go up and enter the property.

Aquí arriba, en el portón, hay unas lámparas.Up here on the gate, there are some lamps.

Esas son lámparas para la luz cuando entra el carro.Those are lamps for light when the car comes in.

Esto de acá es un hidrante de agua.This here is a water hydrant.

Esta casa tiene agua propia, por eso tiene un hidrante.This house has its own water, that's why it has a hydrant.

Por acá tenemos matas de plátano.Over here we have plantain plants.

Estas son matas de plátano.These are plantain plants.

Y aquí tenemos un racimo.And here we have a bunch.

A todos estos bananos o bananas juntos se les llama racimo.All of these bananas together are called a bunch.

Por acá tenemos el muro.Over here we have the wall.

Esto de acá es el muro.This here is the wall.

El muro divide una propiedad de otra.The wall divides one property from another.

Esto que está acá es un homenaje, un homenaje a los papás de mi suegro, que lastimosamente ya fallecieron.This here is a tribute, a tribute to my father-in-law's parents, who sadly have already passed away.

Mi suegro construyó este homenaje para recordarlos cada día de su vida.My father-in-law built this tribute to remember them every day of his life.

Llegamos.We've arrived.

Esto de acá es el deck.This here is the deck.

El deck está hecho de madera plástica.The deck is made of plastic wood.

Y esto de acá es el corredor.And this here is the porch.

Esta parte de la casa se le llama corredor.This part of the house is called the corredor (porch).

Aquí hay una banca,Here there is a bench,

a esto se le llama banca,this is called a bench,

y a este otro lado hay otra banca.and on this other side there is another bench.

Esta banca es de madera y atrás mío está la ventana.This bench is made of wood, and behind me is the window.

La ventana es de vidrio, esto es vidrio y esto es madera.The window is made of glass; this is glass and this is wood.

Toda la casa está hecha de madera y de ladrillo.The whole house is made of wood and brick.

Esto es ladrillo y esto es madera.This is brick and this is wood.

Arriba también es madera.Up above it is also wood.

Y esto de acá es una mata de café.And this here is a coffee plant.

Esto es un grano de café y la planta es una mata de café.This is a coffee bean and the plant is a coffee plant.

Las gradas son de piedra.The steps are made of stone.

Estas son piedras.These are stones.

Y por acá está una de las cocheras.And over here is one of the garages.

Esto es la cochera para guardar los carros.This is the garage for parking the cars.

Y atrás de la casa hay otra cochera que vamos a ver más adelante.And behind the house there is another garage that we will see later.

Vamos.Let's go.

Esta es la puerta principal.This is the main door.

Pasen.Come in.

Esta de acá es la sala.This here is the living room.

A este espacio se le llama sala de estar.This space is called the living room.

Aquí hay un candelabro.Here there is a chandelier.

Este es un candelabro y esta es una mesita o mesa baja.This is a chandelier and this is a small table, or low table.

Y como pueden ver, aquí hay sofás.And as you can see, there are sofas here.

Este es un sofá, este es otro sofá y allá hay otro sofá.This is a sofa, this is another sofa, and over there is another sofa.

En esta sala hay tres sofás, pero no hay sillones.In this living room there are three sofas, but there are no armchairs.

El sillón es para una persona, el sofá es para dos o más personas.The armchair is for one person, the sofa is for two or more people.

Esto de acá es un cuadro decorativo y debajo está la chimenea.This here is a decorative painting, and below it is the fireplace.

Esta de acá es la chimenea.This one here is the fireplace.

Y por acá está la mesa del tele.And over here is the TV table.

Este es el tele o televisor.This is the TV, or television.

Y por acá hay un secreto.And over here there is a secret.

Otro televisor, pero este es antiguo.Another television, but this one is old.

Esta de acá es la sala de juegos.This one here is the game room.

Esta es una mesa de pool, aquí tenemos una bicicleta y esto es para jugar dardos.This is a pool table, here we have a bicycle and this is for playing darts.

Este es un dardo. Soy malísima.This is a dart. I'm terrible.

Ahora vamos a subir a los cuartos.Now we are going to go up to the rooms.

Estas son las escaleras y las escaleras son de madera. Vamos.These are the stairs and the stairs are made of wood. Let's go.

Y esta es la entrada al cuarto principal.And this is the entrance to the main bedroom. Come in.

Pasen. Aquí tenemos otra sala.Here we have another living room.

Este es un sofá y este y este son sillones, porque son para una persona.This is a sofa and this one and this one are armchairs, because they are for one person.

Todo junto se le llama juego de sala.All together it is called a living room set.

Y esto de acá es el cuarto.And this here is the bedroom.

Se le dice cuarto o habitación.It is called a cuarto or a habitación.

Esta es la cama.This is the bed.

También tenemos mesitas de noche.We also have nightstands.

Esta es una mesa de noche y por supuesto un televisor.This is a nightstand and of course a television.

El televisor está frente a la cama.The television is in front of the bed.

Y esta de acá es la oficina.And this one here is the office.

La oficina tiene sillas.The office has chairs.

Aquí se pueden sentar los clientes.Clients can sit here.

Este es el escritorio, de nuevo, de madera, la computadora.This is the desk, again made of wood, the computer.

Esta es la computadora yThis is the computer

aquí hay un clóset o armario para guardar la ropa.and here there is a closet or wardrobe to keep the clothes.

Esto de acá es el balcón.This here is the balcony.

Al espacio se le llama balcón.This space is called a balcony.

Como ven hay sillas, estas sillas son de hierro y aquí hay una baranda.As you can see, there are chairs; these chairs are made of iron, and here there is a railing.

Esto es una baranda de hierro.This is an iron railing.

Y acá tenemos una lámpara, de nuevo, de hierro.And here we have a lamp, again made of iron.

Y acá tenemos el balcón principal.And here we have the main balcony.

Este es otro balcón, pero este balcón es de madera.This is another balcony, but this balcony is made of wood.

La baranda es de madera, el piso, este es el piso, es de madera y el cielo raso también es de madera.The railing is wood, the floor (this is the floor) is wood, and the ceiling is also wood.

Todo es de madera.Everything is made of wood.

Este de acá es el baño y en la entrada del baño hay una rocola.This one here is the bathroom, and at the entrance to the bathroom there is a jukebox.

A esto se le llama rocola y sirve para escuchar música.This is called a jukebox, and it is used to listen to music.

Y aquí tenemos el baño.And here we have the bathroom.

A esta habitación se le llama baño.This room is called a bathroom.

Tenemos la ducha, esta es la ducha.We have the shower; this is the shower.

Acá está la pila, esta es la pila para lavarse las manosHere is the sink; this is the sink for washing your hands,

y aquí hay un espejo.and here there is a mirror.

Este es el espejo.This is the mirror.

Por aquí tenemos un mueble.Over here we have a cabinet.

Este mueble es un mueble para guardar las cosas de baño, como el cepillo.This cabinet is for storing bathroom things, like the toothbrush.

Y aquí tenemos el inodoro.And here we have the toilet.

Este es el inodoro.This is the toilet.

Esta de acá es la cocina.This one here is the kitchen.

Aquí en la cocina tenemos una refrigeradora.Here in the kitchen we have a refrigerator.

Esta es una refrigeradora de dos puertas.This is a two-door refrigerator.

Esta es una y esta es la otra.This is one, and this is the other.

También hay una alacena.There's also a pantry.

A este mueble se le llama alacena y esto de acá es el fregadero.This piece of furniture is called a pantry, and this over here is the sink.

Aquí se lavan los platos y aquí tenemos la cocina.Here we wash the dishes, and here we have the stove.

A esto se le dice cocina o estufa y este es el horno.This is called a 'cocina' or 'estufa', and this is the oven.

Y este de acá es el desayunador.And this over here is the breakfast nook.

Esta mesa con estas sillas, a todo se le llama desayunador.This table with these chairs, all of it is called the 'desayunador'.

Ahora vamos a ver la cochera.Now we're going to see the garage.

Esta de acá es la cochera.This over here is the garage.

Todo este espacio se llama cochera o también se le dice garaje.This whole space is called 'cochera' or it's also called 'garaje'.

Y como pueden ver, hay tres autos o también se le dice carros.And as you can see, there are three cars, or they're also called 'carros'.

Este es un carro, este es otro carro y este es otro carro.This is a car, this is another car, and this is another car.

Y por acá tenemos un rancho.And over here we have a ranch hut.

Como pueden ver, el rancho tiene un horno de barro.As you can see, the hut has a clay oven.

Este es un horno de barro para cocinar.This is a clay oven for cooking.

Aquí se cocinan muy, muy buenas pizzas.Here very, very good pizzas are cooked.

Y también hay una cocina de leña.And there's also a wood-burning stove.

Esta es una cocina de leña.This is a wood-burning stove.

Y aquí está la leña para cocinar.And here is the firewood for cooking.

Y bueno, eso fue todo por hoy.Well, that's all for today.

Muchas gracias por ver este vídeo y espero que les haya gustado la casa de mi suegro.Thank you very much for watching this video, and I hope you liked my father-in-law's house.

Muchas gracias, chao chao.Thank you very much, bye bye.