Key words in this video
Hello, and welcome back to my Slow English podcast.
Hola, y bienvenidos de nuevo a mi pódcast Slow English.
Today, I want to talk about my day so far because my day isn't over yet.
Hoy quiero hablar de mi día hasta ahora, porque mi día todavía no ha terminado.
It's just beginning.
Apenas está empezando.
Today, I woke up at five AM in the morning.
Hoy me desperté a las cinco de la mañana.
It was brutal.
Fue brutal.
Finding the motivation to wake up at five AM can be very difficult.
Encontrar la motivación para despertarse a las cinco de la mañana puede ser muy difícil.
But I always feel inspired to wake up, go for a run, and take a swim at the beach
Pero siempre me siento inspirada para despertarme, salir a correr y darme un baño en la playa,
because the beach at five AM is so, so peaceful.
porque la playa a las cinco de la mañana es muy, muy tranquila.
It's super relaxing.
Es súper relajante.
And for me, it's the best way to start my day.
Y para mí, es la mejor forma de empezar mi día.
Plus, the beach is completely empty at five or six AM,
Además, la playa está completamente vacía a las cinco o seis de la mañana,
so I get to enjoy the beach all by myself.
así que puedo disfrutar de la playa yo sola.
I ran to the beach.
Corrí hasta la playa.
I swam for a little bit,
Nadé un ratito,
and then I sat in the sand, and I took a moment to breathe and meditate for a little bit.
y luego me senté en la arena, me tomé un momento para respirar y meditar un ratito.
I stretched for a little bit.
Estiré un ratito.
Then, I was ready to walk back home.
Luego estaba lista para caminar de vuelta a casa.
Then, I was ready to walk back to the room that I'm staying in.
Luego estaba lista para caminar de vuelta a la habitación donde me estoy alojando.
This room was only five thousand Mexican pesos, so very cheap, and I have an amazing view.
Esta habitación costaba solo cinco mil pesos mexicanos, o sea que es muy barata, y tengo una vista increíble.
I love looking through the window and watching all of the waves crashing onto the shore.
Me encanta mirar por la ventana y ver todas las olas rompiendo contra la orilla.
Puerto Escondido is one of my favorite places in the world.
Puerto Escondido es uno de mis lugares favoritos del mundo.
It really does have a special place in my heart.
Realmente tiene un lugar especial en mi corazón.
I got back home, and I was starving.
Volví a casa y me moría de hambre.
So hungry.
Tenía tanta hambre.
My belly hurt and ached.
Me dolía y me rugía la barriga.
So I went to the kitchen to make myself a smoothie with spinach, pineapple, and water.
Así que fui a la cocina a prepararme un batido con espinacas, piña y agua.
A nice green juice to start my day.
Un rico jugo verde para empezar el día.
Now, I'm recording for my YouTube channel before going to meet my boyfriend at his work.
Ahora estoy grabando para mi canal de YouTube antes de ir a encontrarme con mi novio en su trabajo.
He is working at a hotel at the moment.
Él está trabajando en un hotel en este momento.
So I'll take a green juice, maybe some lunch, and go see him for a little bit.
Así que me llevaré un jugo verde, quizás algo de almuerzo, e iré a verlo un ratito.
Then, I'll work on my computer.
Luego trabajaré en mi computadora.
I'll finish checking some emails, and then I plan to go to the beach again.
Terminaré de revisar unos correos y luego pienso ir a la playa otra vez.
I really like eating dinner at home or in a kitchen.
Me gusta mucho cenar en casa o en una cocina.
I really love having home-cooked meals, meals that are prepared at home.
Me encanta comer comidas caseras, comidas preparadas en casa.
And here, I have a kitchen,
Y aquí tengo una cocina,
so I always prefer to make something here rather than going out to eat at a restaurant.
así que siempre prefiero preparar algo aquí en lugar de salir a comer a un restaurante.
Don't get me wrong.
No me malinterpretes.
I love eating out.
Me encanta comer fuera.
I love sitting down, ordering a meal, asking for recommendations or suggestions
Me encanta sentarme, pedir una comida, pedir recomendaciones o sugerencias,
Trying new dishes and tipping the waiters or waitresses for their hard work, talking and chatting with friends.
probar platos nuevos y dar propina a los meseros o meseras por su duro trabajo, hablando y charlando con amigos.
But I think I love cooking and eating at home with a movie on my computer even more.
Pero creo que me encanta aún más cocinar y comer en casa viendo una película en mi computadora.
That's why I prefer eating at home.
Por eso prefiero comer en casa.
What do you prefer?
¿Tú qué prefieres?
Eating at home or eating out?
¿Comer en casa o comer fuera?
And tell me, why?
Y dime, ¿por qué?
After swimming at the beach, I'll probably start cooking something for dinner.
Después de nadar en la playa, probablemente empezaré a cocinar algo para la cena.
I'm thinking pasta, but I'm also craving hamburgers.
Estoy pensando en pasta, pero también se me antojan unas hamburguesas.
I also think ceviche sounds really good.
También creo que el ceviche suena muy bien.
Ceviche is a dish in Mexico with so many vegetables and fish.
El ceviche es un plato de México con muchas verduras y pescado.
It's so yummy.
Es muy rico.
And usually after eating dinner, I take 30 minutes to study Chinese.
Y normalmente, después de cenar, dedico 30 minutos a estudiar chino.
I've been feeling really inspired in learning Chinese lately.
Últimamente me he sentido muy inspirada aprendiendo chino.
It's difficult to find time to study a language every day.
Es difícil encontrar tiempo para estudiar un idioma todos los días.
I know.
Lo sé.
That's why I enjoy trying to make learning English a lot easier.
Por eso disfruto intentando hacer que aprender inglés sea mucho más fácil.
I think even five minutes of practicing is more than enough.
Creo que incluso cinco minutos de práctica son más que suficientes.
There's no need to put so much pressure on yourself to study for one hour or two hours a day.
No hace falta presionarse tanto para estudiar una hora o dos horas al día.
You can make it so much easier by just listening and maybe watching a movie
Puedes hacerlo mucho más fácil simplemente escuchando y quizás viendo una película
in English or the language that you're trying to learn.
en inglés o en el idioma que estás intentando aprender.
I love my Chinese teacher because she just speaks to me,
Me encanta mi profesora de chino porque simplemente habla conmigo,
and it feels like the lesson goes by so fast.
y parece que la clase pasa muy rápido.
But it's because I'm enjoying myself.
Pero es porque me lo estoy pasando bien.
I don't feel the time passing by.
No siento que el tiempo pase.
Tell me, what's your favorite way of learning English?
Dime, ¿cuál es tu forma favorita de aprender inglés?
Watching videos, listening to podcasts, or writing and working on grammar structures?
¿Ver vídeos, escuchar pódcasts, o escribir y trabajar las estructuras gramaticales?
Tell me in the comments.
Dímelo en los comentarios.
After I study Chinese, I'll probably just relax, watch TikToks, and fall asleep.
Después de estudiar chino, probablemente solo me relajaré, veré TikToks y me dormiré.
And take a shower, of course.
Y me daré una ducha, por supuesto.
I always forget to mention taking a shower,
Siempre me olvido de mencionar que me ducho,
and everyone in the comments asks me, "Teacher, you don't take a shower?"
y todos en los comentarios me preguntan: «Profesora, ¿no te duchas?»
And I say, "Yes, I do.
Y yo digo: «Sí, me ducho.
I just forgot to mention it in the video."
Solo olvidé mencionarlo en el vídeo».
Tell me about your day so far, or if you haven't even started the day, congratulations.
Cuéntame cómo va tu día hasta ahora, o si ni siquiera has empezado el día, felicidades.
You're starting your day very well, with English practice to pursue your passions, and that's excellent.
Estás empezando muy bien tu día, con práctica de inglés para perseguir tus pasiones, y eso es excelente.
Don't forget to subscribe and like this video for more casual conversations with Miss Honey.
No olvides suscribirte y darle me gusta a este vídeo para ver más conversaciones informales con Miss Honey.
Have a wonderful day.
Que tengas un día maravilloso.
Bye.
Adiós.
Slow English Podcast - My day! A2 Listening Practice🎧
Miss Honey cuenta su día en Puerto Escondido, México: su rutina matutina en la playa, lo que come, cómo estudia chino y qué planea hacer el resto del día, mientras habla despacio en inglés.
Learn English by watching Slow English Podcast - My day! A2 Listening Practice🎧 by Miss Honey 🍯 , with English subtitles and a translation under each line. Tap any word to see what it means in that sentence.
English transcript with Spanish translation(77 sentences)
Hello, and welcome back to my Slow English podcast.Hola, y bienvenidos de nuevo a mi pódcast Slow English.
Today, I want to talk about my day so far because my day isn't over yet.Hoy quiero hablar de mi día hasta ahora, porque mi día todavía no ha terminado.
It's just beginning.Apenas está empezando.
Today, I woke up at five AM in the morning.Hoy me desperté a las cinco de la mañana.
It was brutal.Fue brutal.
Finding the motivation to wake up at five AM can be very difficult.Encontrar la motivación para despertarse a las cinco de la mañana puede ser muy difícil.
But I always feel inspired to wake up, go for a run, and take a swim at the beachPero siempre me siento inspirada para despertarme, salir a correr y darme un baño en la playa,
because the beach at five AM is so, so peaceful.porque la playa a las cinco de la mañana es muy, muy tranquila.
It's super relaxing.Es súper relajante.
And for me, it's the best way to start my day.Y para mí, es la mejor forma de empezar mi día.
Plus, the beach is completely empty at five or six AM,Además, la playa está completamente vacía a las cinco o seis de la mañana,
so I get to enjoy the beach all by myself.así que puedo disfrutar de la playa yo sola.
I ran to the beach.Corrí hasta la playa.
I swam for a little bit,Nadé un ratito,
and then I sat in the sand, and I took a moment to breathe and meditate for a little bit.y luego me senté en la arena, me tomé un momento para respirar y meditar un ratito.
I stretched for a little bit.Estiré un ratito.
Then, I was ready to walk back home.Luego estaba lista para caminar de vuelta a casa.
Then, I was ready to walk back to the room that I'm staying in.Luego estaba lista para caminar de vuelta a la habitación donde me estoy alojando.
This room was only five thousand Mexican pesos, so very cheap, and I have an amazing view.Esta habitación costaba solo cinco mil pesos mexicanos, o sea que es muy barata, y tengo una vista increíble.
I love looking through the window and watching all of the waves crashing onto the shore.Me encanta mirar por la ventana y ver todas las olas rompiendo contra la orilla.
Puerto Escondido is one of my favorite places in the world.Puerto Escondido es uno de mis lugares favoritos del mundo.
It really does have a special place in my heart.Realmente tiene un lugar especial en mi corazón.
I got back home, and I was starving.Volví a casa y me moría de hambre.
So hungry.Tenía tanta hambre.
My belly hurt and ached.Me dolía y me rugía la barriga.
So I went to the kitchen to make myself a smoothie with spinach, pineapple, and water.Así que fui a la cocina a prepararme un batido con espinacas, piña y agua.
A nice green juice to start my day.Un rico jugo verde para empezar el día.
Now, I'm recording for my YouTube channel before going to meet my boyfriend at his work.Ahora estoy grabando para mi canal de YouTube antes de ir a encontrarme con mi novio en su trabajo.
He is working at a hotel at the moment.Él está trabajando en un hotel en este momento.
So I'll take a green juice, maybe some lunch, and go see him for a little bit.Así que me llevaré un jugo verde, quizás algo de almuerzo, e iré a verlo un ratito.
Then, I'll work on my computer.Luego trabajaré en mi computadora.
I'll finish checking some emails, and then I plan to go to the beach again.Terminaré de revisar unos correos y luego pienso ir a la playa otra vez.
I really like eating dinner at home or in a kitchen.Me gusta mucho cenar en casa o en una cocina.
I really love having home-cooked meals, meals that are prepared at home.Me encanta comer comidas caseras, comidas preparadas en casa.
And here, I have a kitchen,Y aquí tengo una cocina,
so I always prefer to make something here rather than going out to eat at a restaurant.así que siempre prefiero preparar algo aquí en lugar de salir a comer a un restaurante.
Don't get me wrong.No me malinterpretes.
I love eating out.Me encanta comer fuera.
I love sitting down, ordering a meal, asking for recommendations or suggestionsMe encanta sentarme, pedir una comida, pedir recomendaciones o sugerencias,
Trying new dishes and tipping the waiters or waitresses for their hard work, talking and chatting with friends.probar platos nuevos y dar propina a los meseros o meseras por su duro trabajo, hablando y charlando con amigos.
But I think I love cooking and eating at home with a movie on my computer even more.Pero creo que me encanta aún más cocinar y comer en casa viendo una película en mi computadora.
That's why I prefer eating at home.Por eso prefiero comer en casa.
What do you prefer?¿Tú qué prefieres?
Eating at home or eating out?¿Comer en casa o comer fuera?
And tell me, why?Y dime, ¿por qué?
After swimming at the beach, I'll probably start cooking something for dinner.Después de nadar en la playa, probablemente empezaré a cocinar algo para la cena.
I'm thinking pasta, but I'm also craving hamburgers.Estoy pensando en pasta, pero también se me antojan unas hamburguesas.
I also think ceviche sounds really good.También creo que el ceviche suena muy bien.
Ceviche is a dish in Mexico with so many vegetables and fish.El ceviche es un plato de México con muchas verduras y pescado.
It's so yummy.Es muy rico.
And usually after eating dinner, I take 30 minutes to study Chinese.Y normalmente, después de cenar, dedico 30 minutos a estudiar chino.
I've been feeling really inspired in learning Chinese lately.Últimamente me he sentido muy inspirada aprendiendo chino.
It's difficult to find time to study a language every day.Es difícil encontrar tiempo para estudiar un idioma todos los días.
I know.Lo sé.
That's why I enjoy trying to make learning English a lot easier.Por eso disfruto intentando hacer que aprender inglés sea mucho más fácil.
I think even five minutes of practicing is more than enough.Creo que incluso cinco minutos de práctica son más que suficientes.
There's no need to put so much pressure on yourself to study for one hour or two hours a day.No hace falta presionarse tanto para estudiar una hora o dos horas al día.
You can make it so much easier by just listening and maybe watching a moviePuedes hacerlo mucho más fácil simplemente escuchando y quizás viendo una película
in English or the language that you're trying to learn.en inglés o en el idioma que estás intentando aprender.
I love my Chinese teacher because she just speaks to me,Me encanta mi profesora de chino porque simplemente habla conmigo,
and it feels like the lesson goes by so fast.y parece que la clase pasa muy rápido.
But it's because I'm enjoying myself.Pero es porque me lo estoy pasando bien.
I don't feel the time passing by.No siento que el tiempo pase.
Tell me, what's your favorite way of learning English?Dime, ¿cuál es tu forma favorita de aprender inglés?
Watching videos, listening to podcasts, or writing and working on grammar structures?¿Ver vídeos, escuchar pódcasts, o escribir y trabajar las estructuras gramaticales?
Tell me in the comments.Dímelo en los comentarios.
After I study Chinese, I'll probably just relax, watch TikToks, and fall asleep.Después de estudiar chino, probablemente solo me relajaré, veré TikToks y me dormiré.
And take a shower, of course.Y me daré una ducha, por supuesto.
I always forget to mention taking a shower,Siempre me olvido de mencionar que me ducho,
and everyone in the comments asks me, "Teacher, you don't take a shower?"y todos en los comentarios me preguntan: «Profesora, ¿no te duchas?»
And I say, "Yes, I do.Y yo digo: «Sí, me ducho.
I just forgot to mention it in the video."Solo olvidé mencionarlo en el vídeo».
Tell me about your day so far, or if you haven't even started the day, congratulations.Cuéntame cómo va tu día hasta ahora, o si ni siquiera has empezado el día, felicidades.
You're starting your day very well, with English practice to pursue your passions, and that's excellent.Estás empezando muy bien tu día, con práctica de inglés para perseguir tus pasiones, y eso es excelente.
Don't forget to subscribe and like this video for more casual conversations with Miss Honey.No olvides suscribirte y darle me gusta a este vídeo para ver más conversaciones informales con Miss Honey.
Have a wonderful day.Que tengas un día maravilloso.
Bye.Adiós.

