EXPOSED: Ukraine wipes out 3,000 Russian trucks to sever Putin's Crimean land bridge | Battle Plans

Moscow's strategy here has completely unraveled.La estrategia de Moscú aquí se ha desmoronado por completo.

Because of this defeat, Putin's forces cannot surround the fortress belt as planned.Debido a esta derrota, las fuerzas de Putin no pueden rodear el cinturón de fortalezas como estaba planeado.

Once again, we've got a dislocation between the reality on the ground and what the Russians are reporting.Una vez más, hay un desfase entre la realidad sobre el terreno y lo que informan los rusos.

At Putin's level, he knows that he is not advancing on the front lines.A nivel de Putin, él sabe que no está avanzando en las líneas del frente.

One is flexible, the other is static.Una es flexible, la otra es estática.

The flexible, the Ukrainians are proving, is working.Los ucranianos están demostrando que la flexible funciona.

As Vladimir Putin bombs Ukraine on his 74th birthday, and Ukraine sets the sea off Sochi on fire,Mientras Vladimir Putin bombardea Ucrania en su 74.º cumpleaños y Ucrania incendia el mar frente a Sochi,

there are critical updates from the front line.llegan novedades cruciales desde la línea del frente.

I'm Philip Ingram, and this is Battle Plans Exposed.Soy Philip Ingram, y esto es Battle Plans Exposed.

Moscow is ratcheting up the terror and misery for Ukraine, launching deadly strikes on civilians.Moscú está intensificando el terror y la miseria en Ucrania, lanzando ataques mortales contra civiles.

But on the battlefield, Russia's campaign to seize the rest of the Donetsk Oblast has completely collapsed.Pero en el campo de batalla, la campaña de Rusia para tomar el resto del óblast de Donetsk se ha derrumbado por completo.

Russia's grinding offensive has slowed to a crawl,La desgastante ofensiva de Rusia se ha ralentizado hasta arrastrarse.

proving that Moscow's strategy of throwing endless infantry waves into the meat grinder is yielding diminishing returns on the ground.Esto demuestra que la estrategia de Moscú de lanzar oleadas interminables de infantería a la picadora de carne rinde cada vez menos sobre el terreno.

While Moscow still manages small, painful pushes in parts of the Donbas,Aunque Moscú todavía logra avances pequeños y dolorosos en partes del Donbás,

those minor gains are being completely wiped out by localized Ukrainian counterattacks.esas ganancias menores están siendo borradas por completo por contraataques ucranianos localizados.

In Crimea, the highway to hell is on fire.En Crimea, la autopista al infierno está en llamas.

Before we analyze all of that,Antes de analizar todo eso,

let's head over to the iPad and examine the latest footage coming out of the combat zone.vamos al iPad y examinemos las imágenes más recientes que llegan de la zona de combate.

In a first for this war, Ukrainian operators have destroyed a transporter loader carrying missiles for the Russian Buk-M3 system.Por primera vez en esta guerra, operadores ucranianos han destruido un vehículo de carga y transporte de misiles para el sistema ruso Buk-M3.

The strike deep into Russian-held territory takes critical air defense supplies offline.El ataque, muy adentro de territorio controlado por Rusia, deja fuera de servicio suministros críticos de defensa aérea.

As part of Operation Vivaldi, operators from the 3rd Assault Brigade used a Hornet droneComo parte de la Operación Vivaldi, operadores de la 3.ª Brigada de Asalto usaron un dron Hornet

to hit a transporter loader carrying missiles for a Russian Buk-M3 system.para atacar un vehículo de carga que transportaba misiles para un sistema ruso Buk-M3.

Hitting this vehicle neutralizes a multi-million pound launching capability before these missiles can even fire.Golpear este vehículo neutraliza una capacidad de lanzamiento de millones de libras antes de que estos misiles puedan siquiera dispararse.

The strike zone was more than 100 kilometers behind the front line east of Alchevsk in Luhansk.La zona del ataque estaba a más de 100 kilómetros detrás de la línea del frente, al este de Alchevsk, en Lugansk.

Taking out missile reloaders like this deprives frontline air defense systems of ammunition,Eliminar recargadores de misiles como este priva de munición a los sistemas de defensa aérea de primera línea,

opening up major gaps in Moscow's long range umbrella.abriendo grandes brechas en el paraguas de largo alcance de Moscú.

Another day, another truck on fire.Otro día, otro camión en llamas.

This jaw-dropping footage shows a Russian resupply lorry racing away ablaze after a precision Ukrainian drone strike.Estas imágenes impresionantes muestran un camión ruso de reabastecimiento huyendo en llamas tras un ataque preciso de un dron ucraniano.

This key land route, the R280 corridor, is a lifeline for Russian troops in occupied Crimea.Esta ruta terrestre clave, el corredor R280, es un salvavidas para las tropas rusas en la Crimea ocupada.

More on that later in this episode, but at least three military trucks were hit in this single engagement.Más sobre eso más adelante en este episodio, pero al menos tres camiones militares fueron alcanzados en este único enfrentamiento.

Another lorry has clearly been struck, and the drivers appear to have abandoned the vehicles.Otro camión ha sido claramente alcanzado, y los conductores parecen haber abandonado los vehículos.

Ukrainian drone teams are using medium range systems to systematically turn this entire supply corridor into a turkey shoot.Los equipos de drones ucranianos están usando sistemas de alcance medio para convertir sistemáticamente todo este corredor de suministro en un blanco fácil.

But of course, it's not just Russian logistics that are taking a hit.Pero, por supuesto, no es solo la logística rusa la que está recibiendo un golpe.

Kyiv is targeting enemy drones before they even leave the ground.Kiev está atacando los drones enemigos antes de que siquiera despeguen.

Here, a Ukrainian FPV drone sneaks up on Russian operators who appear to be absorbed by their phones.Aquí, un dron FPV ucraniano se acerca sigilosamente a unos operadores rusos que parecen absortos en sus teléfonos.

Are they taking selfies?¿Se están haciendo selfis?

Either way, it was a deadly distraction.De cualquier modo, fue una distracción mortal.

The precision strike destroyed the Shahed and its launcher, neutralizing the threat before it could be fired at Ukrainian cities.El ataque de precisión destruyó el Shahed y su lanzador, neutralizando la amenaza antes de que pudiera ser lanzado contra las ciudades ucranianas.

And with drones, the onus is on air defense.Y con los drones, la responsabilidad recae en la defensa aérea.

Roads near the front lines in Ukraine are covered in netting.Las carreteras cercanas a la línea del frente en Ucrania están cubiertas de redes.

What's interesting here is seeing just how strong these nets are.Lo interesante aquí es ver lo resistentes que son estas redes.

This appears to be a ZALA Lancet drone squirming like a fly caught on a spider's web.Parece ser un dron ZALA Lancet retorciéndose como una mosca atrapada en una telaraña.

A Russian loitering drone has a dive speed of 186 miles per hour andUn dron merodeador ruso tiene una velocidad de picado de 186 millas por hora

a warhead of up to five kilograms.y una ojiva de hasta cinco kilogramos.

Kinetic power is its main strength.La potencia cinética es su principal fortaleza.

Yet this protective tunnel did exactly what it was designed to do.Sin embargo, este túnel protector hizo exactamente aquello para lo que fue diseñado.

And finally, while heavy bomber drones are usually used to drop munitions,Y por último, mientras que los drones bombarderos pesados se usan normalmente para lanzar municiones,

Ukrainian forces just used one for a very different mission.las fuerzas ucranianas usaron uno para una misión muy distinta.

Troops from the 11th Brigade's Balacharka UAV unit airlifted six abandoned cats out of the Russian-occupied Oleshky.Tropas de la unidad de drones Balacharka de la 11.ª Brigada sacaron por aire a seis gatos abandonados de Oleshky, ocupada por Rusia.

Residents in Oleshky are not being allowed to escape by the Russian occupiersA los residentes de Oleshky los ocupantes rusos no les permiten escapar

and are relying on Ukrainian food drops via drones for provisions.y dependen de los lanzamientos de comida ucranianos mediante drones para sus provisiones.

Flying the animals more than 10 kilometers across the Dnipro River in a custom-built cage,Transportando a los animales por aire más de 10 kilómetros a través del río Dniéper en una jaula hecha a medida,

the crew carried out the operation under the code name Tigers.el equipo llevó a cabo la operación bajo el nombre en clave Tigres.

All six cats landed safely on Ukrainian-controlled soil and are now being placed in new homes.Los seis gatos aterrizaron a salvo en suelo controlado por Ucrania y ahora los están colocando en nuevos hogares.

Aw, how cute is that?Ay, ¡qué tierno!

Let's begin by looking at what's going on around the fortress belt,Empecemos mirando lo que está pasando alrededor del cinturón de fortalezas,

this area of Ukraine, and that's in the Lyman direction.esta zona de Ucrania, que está en la dirección de Limán.

Things here are going from bad to worse for Vladimir Putin.Las cosas aquí van de mal en peor para Vladímir Putin.

Russian commanders planned a massive double pincer movement to trap Ukrainian forces in the fortress belt,Los comandantes rusos planearon un enorme movimiento doble de pinza para atrapar a las fuerzas ucranianas en el cinturón de fortalezas,

coming from the north from behind Lyman, coming from the south from behind Kostiantynivka.viniendo desde el norte, por detrás de Limán, y desde el sur, por detrás de Kostiantínivka.

The fortress belt heavily defended cities of Sloviansk, Kramatorsk, Druzhkivka, and Kostiantynivka.El cinturón de fortalezas son las ciudades fuertemente defendidas de Sloviansk, Kramatorsk, Druzhkivka y Kostiantínivka.

The Kremlin wanted its northern forces near Lyman to drive south,El Kremlin quería que sus fuerzas del norte, cerca de Limán, avanzaran hacia el sur,

link up with troops pushing north of Druzhkivka, cutting off the entire region around Bravychnovi.se unieran con las tropas que avanzaban al norte de Druzhkivka y aislaran toda la región alrededor de Bravychnovi.

That plan is now in tatters.Ese plan ahora está hecho trizas.

Ukraine launched a fierce counteroffensive in the north, code-named Operation Vivaldi.Ucrania lanzó una feroz contraofensiva en el norte, con el nombre en clave Operación Vivaldi.

Ukrainian troops completely smashed the Russian salient just north of Lyman, this area here.Las tropas ucranianas aplastaron por completo el saliente ruso justo al norte de Limán, esta zona de aquí.

Because of this defeat, Putin's forces cannot surround the fortress belt as planned.Por esta derrota, las fuerzas de Putin no pueden rodear el cinturón de fortalezas como habían planeado.

The Russian military is now stuck fighting slow, costly, direct battles that cost them thousands of lives for minimal gains.El ejército ruso ahora está atascado en batallas lentas, costosas y directas que les cuestan miles de vidas por avances mínimos.

Putin has already been forced to move his deadline to capture Donetsk from the end of this year to spring 2027,Putin ya se ha visto obligado a retrasar su plazo para capturar Donetsk, de finales de este año a la primavera de 2027,

but at their current crawl, Russian troops won't even come close to it.pero a su ritmo de avance actual, las tropas rusas ni siquiera se acercarán a lograrlo.

With the momentum of Operation Vivaldi, Ukrainian forces have reached the Zherebets River, which is here to the east of Lyman.Con el impulso de la Operación Vivaldi, las fuerzas ucranianas han llegado al río Zherebets, que está aquí, al este de Limán.

And in several sectors, they've allegedly pushed across it.Y en varios sectores, supuestamente lo han cruzado.

Ukrainian troops pushed Russian forces well away from the town of Lyman.Las tropas ucranianas empujaron a las fuerzas rusas muy lejos de la ciudad de Limán.

Remember back on September the 1st, Vladimir Putin proudly announced that his forces captured Sviatohirsk,Recuerden que el 1 de septiembre Vladimir Putin anunció con orgullo que sus fuerzas habían capturado Sviatohirsk,

which is in this area to the west of Lyman.que está en esta zona, al oeste de Limán.

Today, Russian troops are at least 30 kilometers away from Sviatohirsk, which remains firmly under Ukrainian control.Hoy, las tropas rusas están al menos a 30 kilómetros de Sviatohirsk, que sigue firmemente bajo control ucraniano.

According to the Institute for the Study of War, Ukrainian forces are attempting to infiltrate towards Yampil, which is southeast of Lyman,Según el Instituto para el Estudio de la Guerra, las fuerzas ucranianas intentan infiltrarse hacia Yampil, que está al sureste de Limán,

and through the area around Myrni, northeast of Lyman,y por la zona alrededor de Myrni, al noreste de Limán,

a- and advance along the Zherebets River using ravines, windbreaks, and terrain features for cover and concealment.y avanzar a lo largo del río Zherebets usando barrancos, cortavientos y características del terreno como cobertura y ocultación.

Moscow's strategy here has completely unraveled.La estrategia de Moscú aquí se ha desmoronado por completo.

Instead of concentrating massive force to secure key terrain, Russian commanders continue to rely on small-scale infiltration tactics,En vez de concentrar una fuerza masiva para asegurar el terreno clave, los comandantes rusos siguen confiando en tácticas de infiltración a pequeña escala,

sending small infantry units into the tree lines, only to see them cut off and then destroyed.enviando pequeñas unidades de infantería a las lindes del bosque, solo para ver cómo quedan aisladas y luego destruidas.

But as Russia loses ground on the battlefield, Moscow continues to respond with deliberate, devastating terror against ordinary civilians.Pero mientras Rusia pierde terreno en el campo de batalla, Moscú sigue respondiendo con un terror deliberado y devastador contra civiles corrientes.

More than 30 people have been killed in a precision Russian glide bomb attackMás de 30 personas han muerto en un ataque ruso con bomba planeadora de precisión

on two civilian buses packed with passengers in the city of Kramatorsk.contra dos autobuses civiles llenos de pasajeros en la ciudad de Kramatorsk.

Regional officials confirmed three people were also killed in nearby Belenke, with another 18 wounded.Funcionarios regionales confirmaron que otras tres personas también murieron en la cercana Belenke, y que otras 18 resultaron heridas.

Donetsk Regional Chief Vladym Flashkin accused Moscow of deliberately targeting public transport to kill as many civilians as possible.El jefe regional de Donetsk, Vladym Flashkin, acusó a Moscú de atacar deliberadamente el transporte público para matar a tantos civiles como fuera posible.

So why can't the Russians concentrate their forces?Entonces, ¿por qué los rusos no pueden concentrar sus fuerzas?

How is Russia going to respond to what Ukraine is doing, and can Ukraine cement these gains?¿Cómo va a responder Rusia a lo que está haciendo Ucrania, y puede Ucrania consolidar estos avances?

Well, Russia at the minute can't concentrate its forces, and I'll explain more in a momentBueno, Rusia ahora mismo no puede concentrar sus fuerzas, y explicaré más en un momento

why this logistic belt that comes, um, the whole way down from Russia through behind, um,por qué este cinturón logístico que viene, eh, desde Rusia todo el camino, por detrás de, eh,

the occupied area of Ukraine, uh, and into the north of Crimea is critical to that.la zona ocupada de Ucrania, y hacia el norte de Crimea, es crítico para eso.

But also because Ukraine is dominating this battle space with drones, the Russians can't move troops around easilyPero también, como Ucrania domina este espacio de batalla con drones, los rusos no pueden mover tropas de un lado a otro con facilidad

to concentrate on where the Ukrainians are beginning to punch through.para concentrarse donde los ucranianos están empezando a abrir brecha.

The Russians lack flexibility in what they're doing.A los rusos les falta flexibilidad en lo que hacen.

They're sticking with their old tactics of small groups trying to infiltrate so they can plant a flagSe aferran a sus viejas tácticas de grupos pequeños que intentan infiltrarse para poder plantar una bandera

and, as I've said many times, take a picture, get it lo- geolocatedy, como he dicho muchas veces, tomar una foto y hacer que la geolocalicen

so the commanders can report that they have captured that territory.para que los comandantes puedan informar de que han capturado ese territorio.

The reality is they haven't, and the other reality is the troops that go forward tend to end up dead.La realidad es que no lo han hecho, y la otra realidad es que las tropas que avanzan suelen acabar muertas.

How's Russia's response?¿Cómo responde Rusia?

At Putin's level, he knows that he is not advancing on the front lines, so he's attacking, uh, Ukrainian civilian targets,A nivel de Putin, él sabe que no está avanzando en las líneas del frente, así que ataca objetivos civiles ucranianos,

not just in the east here, but we're seeing an increased number of attacks against Kyiv, against Odesa, against other cities, against Ukrainian data centers now, which is new,no solo aquí en el este, sino que vemos un mayor número de ataques contra Kiev, Odesa, otras ciudades y ahora contra centros de datos ucranianos, lo cual es nuevo,

um, as well as against power infrastructure and, um, civilian targets.además de contra la infraestructura eléctrica y objetivos civiles.

Um, there have been a number of apartment blocks that have been hit and, um, civilians, including children, killed.Ha habido varios bloques de apartamentos alcanzados y civiles muertos, incluidos niños.

And with troops scattered from Kharkiv to the Donbas, Russia lacks the force density to hold its ground,Y con las tropas dispersas desde Járkov hasta el Donbás, Rusia carece de densidad de fuerzas para mantener su terreno,

allowing Ukrainian forces to seize the initiative and push back in key positions.lo que permite a las fuerzas ucranianas tomar la iniciativa y hacer retroceder al enemigo en posiciones clave.

The other thing that we're seeing here is Ukraine has, um, split up this area,Lo otro que vemos aquí es que Ucrania ha dividido esta zona,

um, uh, i- into the responsibility of two corps,eh, en la responsabilidad de dos cuerpos de ejército,

and they've put the formations that are responsible, um, a- away from the old Soviet-style regionally focused formationsy han alejado a las formaciones responsables de las viejas formaciones de estilo soviético y centradas en una región,

into formations that understand what we in the West call maneuverist tactics.hacia formaciones que entienden lo que nosotros en Occidente llamamos tácticas maniobristas.

Maneuverism is all about being able to use, um, all of your tools that you've got,El maniobrismo consiste en poder usar todas las herramientas que tienes,

your air capability by drones, your armored capability, your infantry, your artillery, your combat engineers.tu capacidad aérea con drones, tu capacidad blindada, tu infantería, tu artillería, tus ingenieros de combate.

Use them all together like a conductor does in an orchestra, um,Úsalos todos juntos, como lo hace un director en una orquesta, eh,

where everyone knows the tune that you're trying to play,donde todos conocen la melodía que intentas tocar,

but they know the objective, they know the feeling that you're trying to give to the audience,pero conocen el objetivo, conocen la sensación que intentas transmitir al público,

a- and therefore, they can work through and use their initiative to get to that objective.y por lo tanto pueden trabajar por su cuenta y usar su iniciativa para alcanzar ese objetivo.

The Russian approach, the old Ukrainian defense or attack approach,El enfoque ruso, el antiguo enfoque ucraniano de defensa o ataque,

was each instrument knew it had to play a series of notes,era que cada instrumento sabía que tenía que tocar una serie de notas,

but they didn't know how those notes worked with every other instrument that was there,pero no sabían cómo funcionaban esas notas con cada uno de los otros instrumentos que había allí,

and they relied on a conductor who knew what he was doing.y confiaban en un director que supiera lo que hacía.

Most of the Russian conductors didn't,La mayoría de los directores rusos no lo sabía,

and most of the Ukrainian conductors from the old style were Soviet trained.y la mayoría de los directores ucranianos del estilo antiguo se habían formado en la época soviética.

One is flexible, the other is static.Uno es flexible, el otro es estático.

The flexible, the Ukrainians are proving, is working.Lo flexible, como demuestran los ucranianos, funciona.

Let's move to the Kharkiv front, where Russia's pincer attempt northeast of the city has completely shattered.Pasemos al frente de Járkov, donde el intento ruso de pinza al noreste de la ciudad ha fracasado por completo.

So to orientate you, here we have Kharkiv, um, northeast of Kharkiv.Para orientarlos, aquí tenemos Járkov, eh, al noreste de Járkov.

Um, uh, we'll go into that in more detail now.Eh, vamos a verlo con más detalle ahora.

Fresh footage and images released by Ukraine's Forepost Border Guard Brigade showNuevas grabaciones e imágenes publicadas por la Brigada de Guardia Fronteriza Forepost de Ucrania muestran

Ukrainian forces launching successful counterattacks northwest of Dovhanove in this area here.a las fuerzas ucranianas lanzando contraataques exitosos al noroeste de Dovhanove, en esta zona de aquí.

Ukrainian troops have liberated key areas previously held by Russian forces,Las tropas ucranianas han liberado zonas clave que antes estaban en manos de las fuerzas rusas,

pushing forward with tactical cleanup operations towards Pervomaiske and Zibine.avanzando con operaciones tácticas de limpieza hacia Pervomaiske y Zibine.

This brings Ukrainian-held territory right up to the Russian border.Esto lleva el territorio controlado por Ucrania hasta la misma frontera rusa.

For weeks, Kremlin sources claimed Ukrainian troops in this sector were trapped and surrounded in a giant pincer movement,Durante semanas, fuentes del Kremlin afirmaron que las tropas ucranianas de este sector estaban atrapadas y rodeadas en un gigantesco movimiento de pinza,

but these claims have fallen apart.pero esas afirmaciones se han venido abajo.

Far from being encircled, Ukrainian units turned the tables, shattering the Russian offensive and reclaiming ground.Lejos de estar cercadas, las unidades ucranianas dieron la vuelta a la situación, destrozando la ofensiva rusa y recuperando terreno.

Meanwhile, near Velyki Burluk, in this area here, Russian milbloggers claimed their forces were making progress,Mientras tanto, cerca de Velyki Burluk, en esta zona de aquí, los blogueros militares rusos afirmaron que sus fuerzas avanzaban,

yet independent intelligence confirms zero Russian advances.pero la inteligencia independiente confirma que no ha habido avances rusos.

What Russian troops are facing is a growing crisis on the ground.Lo que enfrentan las tropas rusas es una crisis creciente sobre el terreno.

Russian sources report deep concern that thinning autumn foliage is stripping away natural cover,Fuentes rusas informan de una profunda preocupación porque el follaje otoñal, cada vez más escaso, les quita la cobertura natural,

exposing their positions and supply lines to relentless Ukrainian drone strikes.dejando expuestas sus posiciones y líneas de suministro a los implacables ataques de drones ucranianos.

Without tree canopy to hide under,Sin la copa de los árboles para esconderse,

Russian troops are being forced to pull back to more defensible positions or face total destruction.las tropas rusas se ven obligadas a retirarse a posiciones más defendibles o a enfrentarse a la destrucción total.

Once again, we've got a dislocation between the reality on the ground and what the Russians are reporting.Una vez más, tenemos un desfase entre la realidad sobre el terreno y lo que informan los rusos.

Um, and this is a perfect example of that glaring dislocationEh, y este es un ejemplo perfecto de ese desfase tan evidente

there is between what Russian commanders are reporting up their chains,que hay entre lo que los comandantes rusos informan a sus superiores en la cadena de mando,

and this is happening at every level,y esto ocurre en todos los niveles,

and therefore the decision, um, the information that's going in front of Vladimir Putin for his decision-making andy por lo tanto la decisión, eh, la información que llega a Vladimir Putin para tomar sus decisiones

what the Ukrainians are achieving on the ground.y lo que los ucranianos están logrando sobre el terreno.

The other thing we have to bear in mind isOtra cosa que debemos tener en cuenta es

a lot of the achievements that the Ukrainians are making, they're not necessarily reporting.que muchos de los logros que los ucranianos están consiguiendo no los están dando a conocer necesariamente.

They're quite happy that the Russians believe that they're somewhere that they're not, or they've captured somewhere that they're not,Les viene bastante bien que los rusos crean que están en un lugar donde no están, o que han capturado un lugar que no han capturado,

because that means Russian commanders are not moving additional assets in.porque eso significa que los comandantes rusos no están trasladando recursos adicionales allí.

This is where re- accurate reporting from the battlefield is critical to commanders and their decision-making.Aquí es donde la información precisa del campo de batalla resulta crítica para los comandantes y su toma de decisiones.

Now let's turn our attention to the south of Ukraine.Ahora dirijamos nuestra atención al sur de Ucrania.

Across southern Ukraine, Kiev's mid-range drone operators are waging a relentless war of attrition against Russian road logistics,En el sur de Ucrania, los operadores de drones de medio alcance de Kiev libran una guerra de desgaste implacable contra la logística por carretera rusa,

and the road in particular is one that goes from Russia through this occupied part of southeastern Ukraine and southern Ukraine,y la carretera en particular es una que va desde Rusia a través de esta parte ocupada del sureste de Ucrania y del sur de Ucrania,

uh, past the cities of Melitopol, uh, Mariupol, and into and through Crimea.eh, pasando por las ciudades de Melitópol, eh, Mariúpol, y hacia y a través de Crimea.

Since May, Ukrainian forces have hit more than 3,000 Russian trucks and military vehicles along critical supply routes.Desde mayo, las fuerzas ucranianas han alcanzado más de 3000 camiones y vehículos militares a lo largo de rutas de suministro críticas.

The R280 highway, the so-called land bridge connecting Rostov to occupied Crimea, remains the beating heart of this target zone.La autopista R280, el llamado puente terrestre que conecta Rostov con la Crimea ocupada, sigue siendo el corazón de esta zona de ataque.

This key route runs west from the Ukraine-Russia border to the Donetsk Oblast through Mariupol, across into Zaporizhzhia Oblast,Esta ruta clave va hacia el oeste desde la frontera entre Ucrania y Rusia hasta el óblast de Donetsk, pasando por Mariúpol, y cruza hacia el óblast de Zaporiyia,

through Berdyansk, Melitopol, and then turns south into the Kherson Oblast, through Henichesk, down into Crimea,pasa por Berdiansk, Melitópol, y luego gira al sur hacia el óblast de Jersón, pasa por Henichesk y baja hacia Crimea,

and finishing up at the Kerch Bridge, the Kerch Bridge that Vladimir Putin built for £2.7 billion in 2018.y termina en el puente de Kerch, el puente de Kerch que Vladimir Putin construyó por 2.700 millones de libras en 2018.

It's Moscow's only direct road link to Crimea.Es el único enlace por carretera directo de Moscú con Crimea.

To keep ammunition, fuel, and supplies moving to the front, Moscow is now forcing trucks into tight convoys protected by mobile anti-air units.Para mantener la munición, el combustible y los suministros llegando al frente, Moscú ahora obliga a los camiones a ir en convoyes compactos protegidos por unidades antiaéreas móviles.

But these convoys are being hunted constantly by Ukrainian strike drones.Pero estos convoyes son cazados constantemente por drones de ataque ucranianos.

Russian drivers post footage daily showing the horror of navigating these roads.Los conductores rusos publican a diario imágenes que muestran el horror de recorrer estas carreteras.

This footage shows what it is like traveling down the R280 land bridge to Crimea.Esta grabación muestra cómo es viajar por el puente terrestre de la R280 hacia Crimea.

Convoys of three to five trucks flanked by air defense vehicles run at top speed to avoid attack,Convoyes de tres a cinco camiones, flanqueados por vehículos de defensa aérea, avanzan a toda velocidad para evitar los ataques,

but as you can see, the road is littered with the charred remains of fuel tankers and supply trucks.pero, como se puede ver, la carretera está plagada de los restos carbonizados de cisternas de combustible y camiones de suministros.

Mid-range drones like the Hornet, Darts, and Chochlan are picking these vehicles off daily.Drones de medio alcance como el Hornet, el Darts y el Chochlan eliminan estos vehículos a diario.

In September alone, Ukraine published videos targeting over 770 transport vehicles more than 20 kilometers behind the line.Solo en septiembre, Ucrania publicó vídeos de ataques a más de 770 vehículos de transporte a más de 20 kilómetros detrás de la línea.

Bridges are also taking a massive beating across the south.Los puentes también reciben una paliza enorme por todo el sur.

Here, the Chonhar Bridge, a critical link to Crimea, completely severed by Ukrainian precision strikes.Aquí, el puente de Chonhar, un enlace crucial con Crimea, quedó totalmente cortado por ataques de precisión ucranianos.

To keep traffic moving, Russian engineers laid pontoon bridges alongside the ruined structure.Para mantener el tráfico en movimiento, los ingenieros rusos tendieron puentes de pontones junto a la estructura destruida.

But funneling heavy supply convoys into single-lane pontoons creates massive bottlenecks.Pero canalizar convoyes de suministros pesados hacia pontones de un solo carril crea enormes cuellos de botella.

It leaves Russian drivers stacked up in the open, making them easy pickings for Ukrainian long-range FPV drones.Eso deja a los conductores rusos apilados al descubierto, convirtiéndolos en presa fácil para los drones FPV ucranianos de largo alcance.

Supplying Crimea is turning into a total nightmare for the Kremlin,Abastecer Crimea se está convirtiendo en una auténtica pesadilla para el Kremlin,

and with winter approaching, thinning tree cover and muddy off-road conditions will leave Russian convoys completely exposed.y con la llegada del invierno, la vegetación cada vez más rala y las condiciones fangosas fuera del asfalto dejarán a los convoyes rusos totalmente expuestos.

So let's turn now to Olshanky to the west of the Dnipro River,Así que pasemos ahora a Olshanky, al oeste del río Dniéper,

where a horrific human tragedy is unfolding under Russian occupation.donde se está desarrollando una horrible tragedia humana bajo la ocupación rusa.

This is where those cats were rescued earlier.Aquí es donde rescataron antes a esos gatos.

Trapped and facing starvation, the remaining residents are risking their lives every day just to find basic food and water.Atrapados y al borde de la hambruna, los residentes que quedan se juegan la vida cada día solo para encontrar comida y agua básicas.

With supplies completely cut off, locals are forced to travel for hours on foot or by bicycleCon los suministros totalmente cortados, los lugareños se ven obligados a viajar durante horas a pie o en bicicleta

along mine-strewn tracks that residents call the Road of Death.por caminos plagados de minas que los residentes llaman el Camino de la Muerte.

The main route out leads deeper into Russian-controlled territory.La ruta principal de salida conduce más adentro del territorio controlado por Rusia.

Witnesses describe a desolate landscape littered with burned-out cars and charred by explosions,Los testigos describen un paisaje desolado, lleno de coches calcinados y carbonizados por las explosiones,

while Russian attack drones prowl overhead, hunting for movement.mientras los drones de ataque rusos merodean en lo alto, buscando movimiento.

With Moscow blocking aid and refusing ceasefire requests for civilian evacuations,Como Moscú bloquea la ayuda y rechaza las peticiones de alto el fuego para evacuar a civiles,

Ukrainian drone teams have even resorted to dropping emergency food packages from the air.los equipos ucranianos de drones han llegado incluso a lanzar paquetes de comida de emergencia desde el aire.

But as winter approaches, thousands of innocent Ukrainians remain trapped in a desperate struggle for survival.Pero a medida que se acerca el invierno, miles de ucranianos inocentes siguen atrapados en una lucha desesperada por sobrevivir.

Moscow is using hunger as a weapon, weaponizing starvation against civilians,Moscú está usando el hambre como arma, convirtiendo la inanición en un arma contra los civiles,

just as Stalin did during the Holodomor in the 1930s, when a manmade famine killed millions of Ukrainians.igual que hizo Stalin durante el Holodomor en los años treinta, cuando una hambruna provocada por el hombre mató a millones de ucranianos.

More positive news for Ukraine, Russian commanders also continue to make glaring, costly tactical errors in this area.Más buenas noticias para Ucrania: los comandantes rusos también siguen cometiendo errores tácticos evidentes y costosos en esta zona.

In the pre-Dnipro Provesk sector, which is in this area here, uh, Ukrainian border guard reconnaissance spotted a major cluster of high-value Russian hardware parked together at a single site,En el sector de Dnipro-Provesk, que está en esta zona de aquí, el reconocimiento de la guardia fronteriza ucraniana detectó un gran grupo de equipo ruso de alto valor estacionado junto en un solo lugar, incluyendo

including a T-72, a Tigr armored vehicle, a fuel tanker truck, and two 122 millimeter D-30 howitzers.un T-72, un vehículo blindado Tigr, un camión cisterna de combustible y dos obuses D-30 de 122 milímetros.

By packing armor, artillery, and fuel logistics into one undispersed target, Russian forces handed Ukrainian FPV crews a dream scenario.Al agrupar blindados, artillería y logística de combustible en un único objetivo sin dispersar, las fuerzas rusas les pusieron a las tripulaciones FPV ucranianas un escenario de ensueño.

Drone operators moved in immediately, destroying the entire position and turning millions of pounds' worth of equipment into burnt scrap metal in a single operation.Los operadores de drones entraron de inmediato, destruyeron toda la posición y convirtieron millones de libras en equipo en chatarra quemada en una sola operación.

So that's all for this week's Battle Plans Exposed.Eso es todo por esta semana en Battle Plans Exposed.

Uh, you know, if you like what you've seen, please share it amongst your friends.Ya sabéis, si os ha gustado lo que habéis visto, compartidlo con vuestros amigos.

Hit like, um, and make sure that you have subscribed to our channel. Uh, and of course, tell your friends to su- subscribe as well, because you'll get content early.Dad a me gusta y aseguraos de estar suscritos a nuestro canal. Y por supuesto, decid a vuestros amigos que se suscriban también, porque recibiréis el contenido antes.

Uh, and again, if you've got any comments or if you've got anything that you want us to do as a special, please let us know, and we'll start to plan that into our program.Y de nuevo, si tenéis comentarios o algo que queráis que hagamos como especial, avisadnos y empezaremos a incluirlo en nuestro programa.

But, uh, most of all, thank you for watching. I'm Philip Ingram. Goodbye.Pero sobre todo, gracias por ver el vídeo. Soy Philip Ingram. Adiós.