Learn Russian

Learn Russian with Cartoons

Watching cartoons in Russian is one of the most enjoyable ways to pick up the language: you hear how people really speak, with everyday expressions, slang and different accents that textbooks leave out.

The hard part is following along. On LingoSub every video plays with the Russian subtitle and its translation under it. Tap any word to see what it means in that sentence, replay a line, or slow the video down to 0.75x. Start with something you would enjoy in your own language, and stop and look up only the words that block you.

1:23:11

Джентльмены удачи (FullHD, комедия, реж. Александр Серый, 1971 г.)

Киноконцерн "Мосфильм" · 51.2M views

1:27:19

Афоня (FullHD, комедия, реж. Георгий Данелия, 1975 г.)

Киноконцерн "Мосфильм" · 47.8M views

1:20:17

Самая обаятельная и привлекательная (FullHD, комедия, реж. Геральд Бежанов, 1985 г.)

Киноконцерн "Мосфильм" · 45.6M views

1:31:40

Не может быть (FullHD, комедия, реж. Леонид Гайдай, 1975 г.)

Киноконцерн "Мосфильм" · 41.3M views

1:37:06

Звезда 2002 FullHD | Эпичная драма разведчиков Белорусского фронта

Киноконцерн "Мосфильм" · 39.5M views

6:30

Машины Песенки 🍕Про Италию 🇮🇹 Там все любят петь! (Серия 1) Маша и Медведь

Маша и Медведь · 36.3M views

1:20:21

Белое солнце пустыни (FullHD, приключения, реж. Владимир Мотыль, 1969 г.)

Киноконцерн "Мосфильм" · 27.3M views

1:31:25

Мимино (FullHD, комедия, реж. Георгий Данелия, 1977 г.)

Киноконцерн "Мосфильм" · 24.8M views

2:52

Песня про зайцев (из кинофильма "Бриллиантовая рука")

Киноконцерн "Мосфильм" · 23M views

2:25

Маша и Медведь - Песенка про иностранные слова 🌍 (Вокруг света за один час)

Маша и Медведь · 20M views

1:36:05

Табор уходит в небо (4К, драма, реж. Эмиль Лотяну, 1976 г.)

Киноконцерн "Мосфильм" · 12.1M views

1:24:54

Женитьба Бальзаминова (FullHD, комедия, реж. Константин Воинов, 1964 г.)

Киноконцерн "Мосфильм" · 9.6M views

1:22:40

Щит и меч. Серия 1: «Без права быть собой» (4К, реж. Владимир Басов, 1967 г.)

Киноконцерн "Мосфильм" · 9.4M views

1:22:11

Будьте моим мужем (FullHD, комедия, реж. Алла Сурикова, 1981 г.)

Киноконцерн "Мосфильм" · 9.3M views

3:00

Гадалка (песня из кинофильма "Ах, водевиль, водевиль...")

Киноконцерн "Мосфильм" · 7.9M views

1:03:10

Большая перемена 1 серия (мелодрама, реж. Алексей Коренев, 1972 г.)

Киноконцерн "Мосфильм" · 7.5M views

1:03:06

Мэри Поппинс, до свидания. Серия 1 (музыкальный фильм, реж. Леонид Квинихидзе, 1983 г.)

Киноконцерн "Мосфильм" · 7.2M views

1:47:11

Щит и меч. Серия 2: «Приказано — выжить…» (4К, реж. Владимир Басов, 1967 г.)

Киноконцерн "Мосфильм" · 6M views

1:16:53

Щит и меч. Серия 3: «Обжалованию не подлежит» (4К, реж. Владимир Басов, 1967 г.)

Киноконцерн "Мосфильм" · 5.6M views

1:56

Маша и Медведь - Семь нот 🎼 (Квартет плюс) Новая песня!

Маша и Медведь · 5.3M views

1:14:12

Щит и меч. Серия 4: «Последний рубеж» (4К, реж. Владимир Басов, 1967 г.)

Киноконцерн "Мосфильм" · 4.3M views

1:08:05C1word by word

Мертвые души 1 серия (драма, реж. Михаил Швейцер, Софья Милькина, 1984 г.)

Киноконцерн "Мосфильм" · 4.1M views

1:03:23

Тот самый Мюнхгаузен, 2 серия (комедия, реж. Марк Захаров, 1979 г.)

Киноконцерн "Мосфильм" · 3.3M views

1:17:58

Мертвые души 2 серия (драма, реж. Михаил Швейцер, Софья Милькина, 1984 г.)

Киноконцерн "Мосфильм" · 3.1M views

1:14:31

Мэри Поппинс, до свидания. Серия 2 (музыкальный фильм, реж. Леонид Квинихидзе, 1983 г.)

Киноконцерн "Мосфильм" · 3.1M views

1:16:18

Мертвые души 3 серия (драма, реж. Михаил Швейцер, Софья Милькина, 1984 г.)

Киноконцерн "Мосфильм" · 2.5M views

1:09:13

Несколько дней из жизни И.И. Обломова. Серия 1 (FullHD, драма, реж. Никита Михалков, 1979 г.)

Киноконцерн "Мосфильм" · 2.2M views

1:17:06

Мертвые души 4 серия (драма, реж. Михаил Швейцер, Софья Милькина, 1984 г.)

Киноконцерн "Мосфильм" · 1.7M views

1:17:55

Джамиля (драма, реж. Ирина Поплавская, 1968 г.)

Киноконцерн "Мосфильм" · 1.6M views

1:32

Ваше благородие, госпожа Удача (песня из кинофильма "Белое солнце пустыни")

Киноконцерн "Мосфильм" · 1.6M views

1:32:20

Война и мир (HD) фильм 4 - Пьер Безухов (исторический, реж. Сергей Бондарчук, 1967 г.)

Киноконцерн "Мосфильм" · 1.5M views

1:24:48

Мертвые души 5 серия (драма, реж. Михаил Швейцер, Софья Милькина, 1984 г.)

Киноконцерн "Мосфильм" · 1.4M views

3:00

Я спросил у ясеня (песня из кинофильма "Ирония судьбы, или С легким паром!")

Киноконцерн "Мосфильм" · 678.5K views

2:31

DEMONSTRATIVE PRONOUNS ЭТОТ- ЭТА - ЭТО - ЭТИ

RUSSIAN CONNECTION · 2K views

5:42

How to say dates in Russian

RUSSIAN CONNECTION · 1.3K views

3:05

How to express wishes in Russian using ПУСТЬ

RUSSIAN CONNECTION · 1K views