Key words in this video
ΠΡΠΈΠ²Π΅Ρ!
Hi!
Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π΄Π»Ρ Π²Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊΡ.
Today I have a comic for you.
ΠΠΎΠΌΠΈΠΊΡ - ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊΡ.
A comic is a comic.
ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊΡΠ° "Π’ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ".
The title of this comic is "Training Before the Match."
Π’ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ.
Training before the match.
ΠΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΎ ΠΌΠ°ΡΡ?
What match is it?
Π§ΡΠΎ ΡΡΠΎ Π·Π° ΠΌΠ°ΡΡ?
What kind of match is it?
ΠΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊΡΠ°.
You'll see at the end of the comic.
Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊΡΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ.
In this comic, a man trains before a match.
ΠΠ½ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ.
He trains before the match.
ΠΠ°ΠΊ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°?
How does the man train?
ΠΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ.
Let's see.
Π£ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π·Π°ΡΡΠ΄ΠΊΡ.
In the morning the man does exercises.
ΠΠ°ΡΡΠ΄ΠΊΠ°.
Exercises.
Π― Π΄Π΅Π»Π°Ρ Π·Π°ΡΡΠ΄ΠΊΡ.
I do exercises.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π·Π°ΡΡΠ΄ΠΊΡ.
The man does exercises.
ΠΠ½ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π·Π°ΡΡΠ΄ΠΊΡ Π² ΠΏΠΈΠΆΠ°ΠΌΠ΅.
He does exercises in his pajamas.
ΠΡΠΎ ΠΏΠΈΠΆΠ°ΠΌΠ°.
These are pajamas.
ΠΠΈΠΆΠ°ΠΌΠ°.
Pajamas.
Π£ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π·Π°ΡΡΠ΄ΠΊΡ Π² ΠΏΠΈΠΆΠ°ΠΌΠ΅.
In the morning he does exercises in his pajamas.
ΠΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π±Π΅Π³Π°ΡΡ.
Then the man goes running.
ΠΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π±Π΅ΠΆΠΈΡ, ΠΎΠ½ Π±Π΅ΠΆΠΈΡ.
In the next picture the man is running, he is running.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΠΎΠ΄Π΅Ρ Π² ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ.
The man is dressed in sportswear.
ΠΠ° Π½Π΅ΠΌ ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°, ΡΠ²ΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½Ρ.
He is wearing sportswear: a sweater and sweatpants.
ΠΡΠΎ ΡΠ²ΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½Ρ.
This is a sweater and sweatpants.
ΠΠ° Π½Π΅ΠΌ ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°.
He is wearing sportswear.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π±Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±ΡΡΡΡΠΎ.
The man runs very fast.
ΠΠ½ Π±Π΅ΠΆΠΈΡ Π±ΡΡΡΡΠΎ.
He runs fast.
ΠΠ½ Π±Π΅ΠΆΠΈΡ Π±ΡΡΡΡΠΎ.
He runs fast.
ΠΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠΎ.
A little cardio.
ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠΊΡΠΎΠΌ.
Then, then the man does boxing.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠΊΡΠΎΠΌ.
The man does boxing.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π±ΠΎΠΊΡΠΈΡΡΠ΅Ρ.
The man is boxing.
ΠΠ° ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π±ΠΎΠΊΡΠΈΡΡΠ΅Ρ.
In this picture the man is boxing.
ΠΠ½ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠΊΡΠΎΠΌ.
He is doing boxing.
ΠΠ° ΡΡΠΊΠ°Ρ , Π½Π° ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ Π±ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ.
On the man's hands there are boxing gloves.
ΠΡΠΎ Π±ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ. ΠΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ.
These are boxing gloves. Gloves.
ΠΠ° ΠΌΠΎΠΈΡ ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΠΆΠ°Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ.
On my hands are gloves, leather gloves.
ΠΠ° Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ.
On his hands are boxing gloves.
ΠΠ° ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ Π±ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ.
On the man's hands are boxing gloves.
ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠΈΡ Π±ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΠ°Ρ Π³ΡΡΡΠ°.
In front of the man stands a punching bag.
ΠΡΠΎ Π±ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΠ°Ρ Π³ΡΡΡΠ°.
This is a punching bag.
ΠΡΠΎ Π³ΡΡΡΠ°.
This is a pear.
ΠΡΡΡΠ°, Π° ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΠ°Ρ Π³ΡΡΡΠ°.
A pear, and this is a punching bag.
Π ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π±ΡΠ΅Ρ.
And the man hits.
ΠΠ½ Π±ΡΠ΅Ρ Π±ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΡΡ Π³ΡΡΡΡ.
He hits the punching bag.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π±ΠΎΠΊΡΠΈΡΡΠ΅Ρ.
The man is boxing.
Π§ΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΠΌΠ°ΡΡΡ?
What else does the man do to prepare for the match?
ΠΠ° ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π΅Π΄Π΅Ρ Π½Π° Π²Π΅Π»ΠΎΡΠΈΠΏΠ΅Π΄Π΅.
In this picture the man is riding a bicycle.
ΠΡΠΎ Π²Π΅Π»ΠΎΡΠΈΠΏΠ΅Π΄. ΠΠ΅Π»ΠΎΡΠΈΠΏΠ΅Π΄.
This is a bicycle. Bicycle.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π΅Π΄Π΅Ρ Π½Π° Π²Π΅Π»ΠΎΡΠΈΠΏΠ΅Π΄Π΅.
The man rides a bicycle.
ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎ ΡΡΠ°Π½Π³ΠΎΠΉ.
Then the man works out with a barbell.
ΠΠ½ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎ ΡΡΠ°Π½Π³ΠΎΠΉ.
He works out with a barbell.
ΠΡΠΎ ΡΡΠ°Π½Π³Π°. Π¨ΡΠ°Π½Π³Π°.
This is a barbell. Barbell.
ΠΡΠΎ Π³Π°Π½ΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠ°Π½ΡΠ΅Π»Ρ.
This is a dumbbell. Dumbbell.
Π― ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡΡΡΡ Ρ Π³Π°Π½ΡΠ΅Π»ΡΡ.
I work out with a dumbbell.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎ ΡΡΠ°Π½Π³ΠΎΠΉ.
The man works out with a barbell.
Π¨ΡΠ°Π½Π³Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΆΠ΅Π»Π°Ρ. Π’ΡΠΆΠ΅Π»Π°Ρ.
The barbell is very heavy. Heavy.
Π¨ΡΠ°Π½Π³Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΆΠ΅Π»Π°Ρ.
The barbell is very heavy.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½Π³ΠΎΠΉ.
The man works out with a heavy barbell.
ΠΠ½ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½Π³ΠΎΠΉ.
He works out with a heavy barbell.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΡΠΎ ΡΡΠ°Π½Π³ΠΎΠΉ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π³ΡΠ΅Π±Π»Π΅ΠΉ.
After the barbell workout, the man does rowing.
ΠΡΠ΅Π±Π»Ρ.
Rowing.
ΠΠ½ Π³ΡΠ΅Π±Π΅Ρ. ΠΡΠ΅ΡΡΠΈ, Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈ.
He rows. To row, to row.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π³ΡΠ΅Π±Π΅Ρ.
The man rows.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΡΠΈΠ΄ΠΈΡ Π² Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅.
The man sits in a boat.
ΠΡΠΎ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ°, ΠΊΠ°Π½ΠΎΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΊ.
This is a boat, a canoe or a kayak.
ΠΠ½ ΡΠΈΠ΄ΠΈΡ Π² Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ ΠΈ Π³ΡΠ΅Π±Π΅Ρ.
He sits in a boat and rows.
ΠΠ° ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π³ΡΠ΅Π±Π»Π΅ΠΉ, Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π³ΡΠ΅Π±Π»ΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
In this picture the man is rowing, and after rowing the man does fencing.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
The man does fencing.
ΠΠ° Π»ΠΈΡΠ΅. ΠΠΈΡΠΎ.
On the face. Face.
ΠΠ° Π»ΠΈΡΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ°. ΠΠ°ΡΠΊΠ°.
On the man's face is a mask. Mask.
ΠΡΠΎ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ° Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
This is a fencing mask.
ΠΠ° ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ. ΠΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
On the man's hands are gloves. Gloves for fencing.
ΠΠ° ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
On the man's hands are gloves for fencing.
Π ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ.
In the man's right hand.
ΠΡΠ°Π²Π°Ρ ΡΡΠΊΠ°. ΠΠ΅Π²Π°Ρ ΡΡΠΊΠ°.
Right hand. Left hand.
Π ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΏΠ°Π³Π° Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
In the man's right hand is a sword for fencing.
ΠΡΠΎ ΡΠΏΠ°Π³Π°.
This is an Γ©pΓ©e.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
The man does fencing.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π² ΡΠ°ΡΠ½Ρ.
After fencing the man goes to the sauna.
ΠΠ° ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΡΠΈΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΠ°ΡΠ½Π΅,
In this picture the man is sitting in the sauna,
ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΡΠΈΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΠ°ΡΠ½Π΅.
the man is sitting in the sauna.
ΠΠΎΠΊΡΡΠ³ Π½Π΅Π³ΠΎ, Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΠΏΠ°Ρ.
Around him we see steam.
ΠΡΠΎ ΠΏΠ°Ρ, ΠΏΠ°Ρ.
This is steam, steam.
Π ΡΠ°ΡΠ½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΆΠ°ΡΠΊΠΎ.
It is very hot in the sauna.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅Π΅Ρ, ΠΏΠΎΡΠ΅Π΅Ρ, Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ, ΠΏΠΎΡ.
The man sweats a lot, sweats, sweat flows off him, sweat.
ΠΠ½ ΠΏΠΎΡΠ΅Π΅Ρ Π² ΡΠ°ΡΠ½Π΅.
He sweats in the sauna.
Π ΡΠ°ΡΠ½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΆΠ°ΡΠΊΠΎ.
It is very hot in the sauna.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°ΡΠ½Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ°ΠΆ.
After the sauna the man gets a massage.
ΠΠ° ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π»Π΅ΠΆΠΈΡ, Π° ΠΌΠ°ΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΡ,
In the picture the man is lying down, and the masseur,
ΡΡΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΡ, ΠΌΠ°ΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΡ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠ°ΡΡΠ°ΠΆ, ΠΌΠ°ΡΡΠ°ΠΆ ΡΠΏΠΈΠ½Ρ.
this is a masseur, the masseur gives the man a massage, a back massage.
Π‘ΠΏΠΈΠ½Π°.
Back.
Π‘ΠΏΠΈΠ½Π°.
Back.
ΠΠ°ΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΡ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠ°ΡΡΠ°ΠΆ ΡΠΏΠΈΠ½Ρ.
The masseur gives the man a back massage.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΡΠ°ΡΡΠ»Π°Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ.
The man is relaxing.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΡΠ°ΡΡΠ»Π°Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ.
The man is relaxing before the match.
ΠΠ½ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ, Π° ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΡΠ»Π°Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ.
He trained a lot, and now he is relaxing before the match.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΌΠ°ΡΡΠ°ΠΆΠ° ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΡ Π² ΠΊΠΎΡΡΡΠΌ.
After the massage the man got dressed in a suit.
ΠΠ° ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΠΎΠ΄Π΅Ρ Π² ΠΊΠΎΡΡΡΠΌ,
In this picture the man is dressed in a suit,
Π½Π° ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π΅ ΠΏΠΈΠ΄ΠΆΠ°ΠΊ, ΠΏΠΈΠ΄ΠΆΠ°ΠΊ, Π±ΡΡΠΊΠΈ, Π±ΡΡΠΊΠΈ ΠΈ Π³Π°Π»ΡΡΡΠΊ.
he is wearing a jacket, trousers and a tie.
ΠΡΠΎ Π³Π°Π»ΡΡΡΠΊ.
This is a tie.
Π§ΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π½Π° ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ΅?
What is the man doing in this picture?
Π§ΡΠΎ ΠΎΠ½ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ?
What is he doing?
ΠΠ½ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΡΠΈΠ³Π°ΡΠ΅Ρ.
He is giving up alcohol and cigarettes.
ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π½Π° ΡΡΠΎΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠΈΡ Π±ΡΡΡΠ»ΠΊΠ° ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΊΠ°, Π±ΡΡΡΠ»ΠΊΠ° ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΊΠ° ΠΈ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΡΠΈΠ³Π°ΡΡ ΠΈ ΡΠΈΠ³Π°ΡΠ΅ΡΡ, ΠΈ ΡΠΈΠ³Π°ΡΡ, ΠΈ ΡΠΈΠ³Π°ΡΠ΅ΡΡ.
In front of the man on the table there is a bottle of cognac, and there are cigars and cigarettes.
ΠΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΏΠΈΡΡ Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΠΊΡΡΠΈΡΡ.
But before the match, the man does not want to drink alcohol or smoke.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΏΠΈΡΡ Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΠΊΡΡΠΈΡΡ.
The man does not want to drink alcohol or smoke.
ΠΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ "Π½Π΅Ρ" Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΡΠΈΠ³Π°ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ.
He says "no" to alcohol and cigarettes.
ΠΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ "Π½Π΅Ρ" Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΡΠΈΠ³Π°ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ.
He says "no" to alcohol and cigarettes.
ΠΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅Ρ!
Well done!
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ-ΡΠΎ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ-ΡΠΎ Π½Π°Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π½Π° ΠΌΠ°ΡΡ.
At last our man is going to the match.
ΠΠ½ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π½Π° ΠΌΠ°ΡΡ, ΠΎΠ½ ΠΎΠ΄Π΅Ρ Π² ΠΊΠΎΡΡΡΠΌ ΠΈ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠΎ.
He is going to the match, and he is dressed in a suit and a coat.
ΠΡΠΎ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠΎ.
This is a coat.
ΠΠ° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅.
On the head.
ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°.
Head.
ΠΠ° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ»ΡΠΏΠ°.
The man has a hat on his head.
ΠΡΠΎ ΡΠ»ΡΠΏΠ°.
This is a hat.
Π¨Π»ΡΠΏΠ°.
Hat.
Π ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ² ΠΊ ΠΌΠ°ΡΡΡ.
And the man is ready for the match.
ΠΠ½ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π½Π° ΠΌΠ°ΡΡ.
He is going to the match.
ΠΠ° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΡ ΠΎΠ½ ΠΈΠ΄Π΅Ρ?
Which match is he going to?
ΠΠ½ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π½Π° ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΡ.
He is going to a chess match.
ΠΠ°Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π½Π° ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΡ.
Our man is going to a chess match.
ΠΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΡΠΈΠ΄ΠΈΡ Π·Π° ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ.
In the last picture the man is sitting at a chessboard.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΡΠΈΠ΄ΠΈΡ Π·Π° ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ.
The man is sitting at a chessboard.
ΠΡΠΎ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½Π°Ρ Π΄ΠΎΡΠΊΠ°, ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½Π°Ρ Π΄ΠΎΡΠΊΠ°.
This is a chessboard, a chessboard.
ΠΠ° ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΊΠ΅ ΡΡΠΎΡΡ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ.
There are chess pieces on the chessboard.
ΠΡΠΎ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ.
These are chess pieces.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΡ.
The man is playing chess.
ΠΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅.
He is taking part in a chess match.
ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠ°ΡΡΡ.
All this time the man was preparing for the chess match.
Π― Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡ, Π²Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊΡ.
I hope you liked this comic.
Π Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡΡ .
And if you want to learn Russian with comics, then write in the comments.
ΠΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΡ.
Goodbye.
Learn Russian with a Comic! π·πΊ Easy & Fun Beginner Russian Comprehensible Input
A teacher narrates a comic about a man preparing for a big match with morning exercise, running, boxing, rowing, fencing, a sauna and a massage, and the twist is that the match is chess.
Learn Russian by watching Learn Russian with a Comic! π·πΊ Easy & Fun Beginner Russian Comprehensible Input by In Simple Russian, with Russian subtitles and a translation under each line. Tap any word to see what it means in that sentence.
Russian transcript with English translation(135 sentences)
ΠΡΠΈΠ²Π΅Ρ!Hi!
Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π΄Π»Ρ Π²Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊΡ.Today I have a comic for you.
ΠΠΎΠΌΠΈΠΊΡ - ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊΡ.A comic is a comic.
ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊΡΠ° "Π’ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ".The title of this comic is "Training Before the Match."
Π’ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ.Training before the match.
ΠΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΎ ΠΌΠ°ΡΡ?What match is it?
Π§ΡΠΎ ΡΡΠΎ Π·Π° ΠΌΠ°ΡΡ?What kind of match is it?
ΠΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊΡΠ°.You'll see at the end of the comic.
Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊΡΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ.In this comic, a man trains before a match.
ΠΠ½ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ.He trains before the match.
ΠΠ°ΠΊ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°?How does the man train?
ΠΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ.Let's see.
Π£ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π·Π°ΡΡΠ΄ΠΊΡ.In the morning the man does exercises.
ΠΠ°ΡΡΠ΄ΠΊΠ°.Exercises.
Π― Π΄Π΅Π»Π°Ρ Π·Π°ΡΡΠ΄ΠΊΡ.I do exercises.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π·Π°ΡΡΠ΄ΠΊΡ.The man does exercises.
ΠΠ½ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π·Π°ΡΡΠ΄ΠΊΡ Π² ΠΏΠΈΠΆΠ°ΠΌΠ΅.He does exercises in his pajamas.
ΠΡΠΎ ΠΏΠΈΠΆΠ°ΠΌΠ°.These are pajamas.
ΠΠΈΠΆΠ°ΠΌΠ°.Pajamas.
Π£ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π·Π°ΡΡΠ΄ΠΊΡ Π² ΠΏΠΈΠΆΠ°ΠΌΠ΅.In the morning he does exercises in his pajamas.
ΠΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π±Π΅Π³Π°ΡΡ.Then the man goes running.
ΠΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π±Π΅ΠΆΠΈΡ, ΠΎΠ½ Π±Π΅ΠΆΠΈΡ.In the next picture the man is running, he is running.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΠΎΠ΄Π΅Ρ Π² ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ.The man is dressed in sportswear.
ΠΠ° Π½Π΅ΠΌ ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°, ΡΠ²ΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½Ρ.He is wearing sportswear: a sweater and sweatpants.
ΠΡΠΎ ΡΠ²ΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½Ρ.This is a sweater and sweatpants.
ΠΠ° Π½Π΅ΠΌ ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°.He is wearing sportswear.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π±Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±ΡΡΡΡΠΎ.The man runs very fast.
ΠΠ½ Π±Π΅ΠΆΠΈΡ Π±ΡΡΡΡΠΎ.He runs fast.
ΠΠ½ Π±Π΅ΠΆΠΈΡ Π±ΡΡΡΡΠΎ.He runs fast.
ΠΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠΎ.A little cardio.
ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠΊΡΠΎΠΌ.Then, then the man does boxing.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠΊΡΠΎΠΌ.The man does boxing.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π±ΠΎΠΊΡΠΈΡΡΠ΅Ρ.The man is boxing.
ΠΠ° ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π±ΠΎΠΊΡΠΈΡΡΠ΅Ρ.In this picture the man is boxing.
ΠΠ½ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠΊΡΠΎΠΌ.He is doing boxing.
ΠΠ° ΡΡΠΊΠ°Ρ , Π½Π° ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ Π±ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ.On the man's hands there are boxing gloves.
ΠΡΠΎ Π±ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ. ΠΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ.These are boxing gloves. Gloves.
ΠΠ° ΠΌΠΎΠΈΡ ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΠΆΠ°Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ.On my hands are gloves, leather gloves.
ΠΠ° Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ.On his hands are boxing gloves.
ΠΠ° ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ Π±ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ.On the man's hands are boxing gloves.
ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠΈΡ Π±ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΠ°Ρ Π³ΡΡΡΠ°.In front of the man stands a punching bag.
ΠΡΠΎ Π±ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΠ°Ρ Π³ΡΡΡΠ°.This is a punching bag.
ΠΡΠΎ Π³ΡΡΡΠ°.This is a pear.
ΠΡΡΡΠ°, Π° ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΠ°Ρ Π³ΡΡΡΠ°.A pear, and this is a punching bag.
Π ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π±ΡΠ΅Ρ.And the man hits.
ΠΠ½ Π±ΡΠ΅Ρ Π±ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΡΡ Π³ΡΡΡΡ.He hits the punching bag.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π±ΠΎΠΊΡΠΈΡΡΠ΅Ρ.The man is boxing.
Π§ΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΠΌΠ°ΡΡΡ?What else does the man do to prepare for the match?
ΠΠ° ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π΅Π΄Π΅Ρ Π½Π° Π²Π΅Π»ΠΎΡΠΈΠΏΠ΅Π΄Π΅.In this picture the man is riding a bicycle.
ΠΡΠΎ Π²Π΅Π»ΠΎΡΠΈΠΏΠ΅Π΄. ΠΠ΅Π»ΠΎΡΠΈΠΏΠ΅Π΄.This is a bicycle. Bicycle.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π΅Π΄Π΅Ρ Π½Π° Π²Π΅Π»ΠΎΡΠΈΠΏΠ΅Π΄Π΅.The man rides a bicycle.
ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎ ΡΡΠ°Π½Π³ΠΎΠΉ.Then the man works out with a barbell.
ΠΠ½ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎ ΡΡΠ°Π½Π³ΠΎΠΉ.He works out with a barbell.
ΠΡΠΎ ΡΡΠ°Π½Π³Π°. Π¨ΡΠ°Π½Π³Π°.This is a barbell. Barbell.
ΠΡΠΎ Π³Π°Π½ΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠ°Π½ΡΠ΅Π»Ρ.This is a dumbbell. Dumbbell.
Π― ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡΡΡΡ Ρ Π³Π°Π½ΡΠ΅Π»ΡΡ.I work out with a dumbbell.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎ ΡΡΠ°Π½Π³ΠΎΠΉ.The man works out with a barbell.
Π¨ΡΠ°Π½Π³Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΆΠ΅Π»Π°Ρ. Π’ΡΠΆΠ΅Π»Π°Ρ.The barbell is very heavy. Heavy.
Π¨ΡΠ°Π½Π³Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΆΠ΅Π»Π°Ρ.The barbell is very heavy.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½Π³ΠΎΠΉ.The man works out with a heavy barbell.
ΠΠ½ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½Π³ΠΎΠΉ.He works out with a heavy barbell.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΡΠΎ ΡΡΠ°Π½Π³ΠΎΠΉ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π³ΡΠ΅Π±Π»Π΅ΠΉ.After the barbell workout, the man does rowing.
ΠΡΠ΅Π±Π»Ρ.Rowing.
ΠΠ½ Π³ΡΠ΅Π±Π΅Ρ. ΠΡΠ΅ΡΡΠΈ, Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈ.He rows. To row, to row.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π³ΡΠ΅Π±Π΅Ρ.The man rows.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΡΠΈΠ΄ΠΈΡ Π² Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅.The man sits in a boat.
ΠΡΠΎ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ°, ΠΊΠ°Π½ΠΎΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΊ.This is a boat, a canoe or a kayak.
ΠΠ½ ΡΠΈΠ΄ΠΈΡ Π² Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ ΠΈ Π³ΡΠ΅Π±Π΅Ρ.He sits in a boat and rows.
ΠΠ° ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π³ΡΠ΅Π±Π»Π΅ΠΉ, Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π³ΡΠ΅Π±Π»ΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.In this picture the man is rowing, and after rowing the man does fencing.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.The man does fencing.
ΠΠ° Π»ΠΈΡΠ΅. ΠΠΈΡΠΎ.On the face. Face.
ΠΠ° Π»ΠΈΡΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ°. ΠΠ°ΡΠΊΠ°.On the man's face is a mask. Mask.
ΠΡΠΎ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ° Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.This is a fencing mask.
ΠΠ° ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ. ΠΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.On the man's hands are gloves. Gloves for fencing.
ΠΠ° ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.On the man's hands are gloves for fencing.
Π ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ.In the man's right hand.
ΠΡΠ°Π²Π°Ρ ΡΡΠΊΠ°. ΠΠ΅Π²Π°Ρ ΡΡΠΊΠ°.Right hand. Left hand.
Π ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΏΠ°Π³Π° Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.In the man's right hand is a sword for fencing.
ΠΡΠΎ ΡΠΏΠ°Π³Π°.This is an Γ©pΓ©e.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.The man does fencing.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π² ΡΠ°ΡΠ½Ρ.After fencing the man goes to the sauna.
ΠΠ° ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΡΠΈΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΠ°ΡΠ½Π΅,In this picture the man is sitting in the sauna,
ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΡΠΈΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΠ°ΡΠ½Π΅.the man is sitting in the sauna.
ΠΠΎΠΊΡΡΠ³ Π½Π΅Π³ΠΎ, Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΠΏΠ°Ρ.Around him we see steam.
ΠΡΠΎ ΠΏΠ°Ρ, ΠΏΠ°Ρ.This is steam, steam.
Π ΡΠ°ΡΠ½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΆΠ°ΡΠΊΠΎ.It is very hot in the sauna.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅Π΅Ρ, ΠΏΠΎΡΠ΅Π΅Ρ, Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ, ΠΏΠΎΡ.The man sweats a lot, sweats, sweat flows off him, sweat.
ΠΠ½ ΠΏΠΎΡΠ΅Π΅Ρ Π² ΡΠ°ΡΠ½Π΅.He sweats in the sauna.
Π ΡΠ°ΡΠ½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΆΠ°ΡΠΊΠΎ.It is very hot in the sauna.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°ΡΠ½Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ°ΠΆ.After the sauna the man gets a massage.
ΠΠ° ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π»Π΅ΠΆΠΈΡ, Π° ΠΌΠ°ΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΡ,In the picture the man is lying down, and the masseur,
ΡΡΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΡ, ΠΌΠ°ΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΡ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠ°ΡΡΠ°ΠΆ, ΠΌΠ°ΡΡΠ°ΠΆ ΡΠΏΠΈΠ½Ρ.this is a masseur, the masseur gives the man a massage, a back massage.
Π‘ΠΏΠΈΠ½Π°.Back.
Π‘ΠΏΠΈΠ½Π°.Back.
ΠΠ°ΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΡ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠ°ΡΡΠ°ΠΆ ΡΠΏΠΈΠ½Ρ.The masseur gives the man a back massage.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΡΠ°ΡΡΠ»Π°Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ.The man is relaxing.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΡΠ°ΡΡΠ»Π°Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ.The man is relaxing before the match.
ΠΠ½ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ, Π° ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΡΠ»Π°Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ.He trained a lot, and now he is relaxing before the match.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΌΠ°ΡΡΠ°ΠΆΠ° ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΡ Π² ΠΊΠΎΡΡΡΠΌ.After the massage the man got dressed in a suit.
ΠΠ° ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΠΎΠ΄Π΅Ρ Π² ΠΊΠΎΡΡΡΠΌ,In this picture the man is dressed in a suit,
Π½Π° ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π΅ ΠΏΠΈΠ΄ΠΆΠ°ΠΊ, ΠΏΠΈΠ΄ΠΆΠ°ΠΊ, Π±ΡΡΠΊΠΈ, Π±ΡΡΠΊΠΈ ΠΈ Π³Π°Π»ΡΡΡΠΊ.he is wearing a jacket, trousers and a tie.
ΠΡΠΎ Π³Π°Π»ΡΡΡΠΊ.This is a tie.
Π§ΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π½Π° ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ΅?What is the man doing in this picture?
Π§ΡΠΎ ΠΎΠ½ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ?What is he doing?
ΠΠ½ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΡΠΈΠ³Π°ΡΠ΅Ρ.He is giving up alcohol and cigarettes.
ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π½Π° ΡΡΠΎΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠΈΡ Π±ΡΡΡΠ»ΠΊΠ° ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΊΠ°, Π±ΡΡΡΠ»ΠΊΠ° ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΊΠ° ΠΈ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΡΠΈΠ³Π°ΡΡ ΠΈ ΡΠΈΠ³Π°ΡΠ΅ΡΡ, ΠΈ ΡΠΈΠ³Π°ΡΡ, ΠΈ ΡΠΈΠ³Π°ΡΠ΅ΡΡ.In front of the man on the table there is a bottle of cognac, and there are cigars and cigarettes.
ΠΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΏΠΈΡΡ Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΠΊΡΡΠΈΡΡ.But before the match, the man does not want to drink alcohol or smoke.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΏΠΈΡΡ Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΠΊΡΡΠΈΡΡ.The man does not want to drink alcohol or smoke.
ΠΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ "Π½Π΅Ρ" Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΡΠΈΠ³Π°ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ.He says "no" to alcohol and cigarettes.
ΠΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ "Π½Π΅Ρ" Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΡΠΈΠ³Π°ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ.He says "no" to alcohol and cigarettes.
ΠΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅Ρ!Well done!
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ-ΡΠΎ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ-ΡΠΎ Π½Π°Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π½Π° ΠΌΠ°ΡΡ.At last our man is going to the match.
ΠΠ½ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π½Π° ΠΌΠ°ΡΡ, ΠΎΠ½ ΠΎΠ΄Π΅Ρ Π² ΠΊΠΎΡΡΡΠΌ ΠΈ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠΎ.He is going to the match, and he is dressed in a suit and a coat.
ΠΡΠΎ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠΎ.This is a coat.
ΠΠ° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅.On the head.
ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°.Head.
ΠΠ° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ»ΡΠΏΠ°.The man has a hat on his head.
ΠΡΠΎ ΡΠ»ΡΠΏΠ°.This is a hat.
Π¨Π»ΡΠΏΠ°.Hat.
Π ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ² ΠΊ ΠΌΠ°ΡΡΡ.And the man is ready for the match.
ΠΠ½ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π½Π° ΠΌΠ°ΡΡ.He is going to the match.
ΠΠ° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΡ ΠΎΠ½ ΠΈΠ΄Π΅Ρ?Which match is he going to?
ΠΠ½ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π½Π° ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΡ.He is going to a chess match.
ΠΠ°Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π½Π° ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΡ.Our man is going to a chess match.
ΠΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΡΠΈΠ΄ΠΈΡ Π·Π° ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ.In the last picture the man is sitting at a chessboard.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΡΠΈΠ΄ΠΈΡ Π·Π° ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ.The man is sitting at a chessboard.
ΠΡΠΎ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½Π°Ρ Π΄ΠΎΡΠΊΠ°, ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½Π°Ρ Π΄ΠΎΡΠΊΠ°.This is a chessboard, a chessboard.
ΠΠ° ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΊΠ΅ ΡΡΠΎΡΡ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ.There are chess pieces on the chessboard.
ΠΡΠΎ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ.These are chess pieces.
ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΡ.The man is playing chess.
ΠΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅.He is taking part in a chess match.
ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠ°ΡΡΡ.All this time the man was preparing for the chess match.
Π― Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡ, Π²Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊΡ.I hope you liked this comic.
Π Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡΡ .And if you want to learn Russian with comics, then write in the comments.
ΠΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΡ.Goodbye.

