The 500 most common Adverbs in 🇷🇺 Russian

как

(adv.)

how

так

(adv.)

like that, like this

только

(adv.)

only, but

когда

(adv.)

when

еще

(adv.)

Alternative spelling of ещё

уже

(adv.)

already, carries the sense of the perfect continuous tenses in English.

очень

(adv.)

very, really, much, very much

нет

(adv.)

not

даже

(adv.)

even

там

(adv.)

there

много

(adv.)

much

после

(adv.)

later, afterwards

где

(adv.)

where

просто

(adv.)

simply, plainly, just

более

(adv.)

здесь

(adv.)

here

сейчас

(adv.)

now

потом

(adv.)

afterwards, afterward, after that

теперь

(adv.)

now, at present

несколько

(adv.)

somewhat, slightly, rather, some

потому

(adv.)

therefore, because of that, consequently

тоже

(adv.)

also, too, as well, likewise

тогда

(adv.)

then

тут

(adv.)

here

также

(adv.)

also, too, as well, likewise

всегда

(adv.)

always

конечно

(adv.)

of course, certainly

пока

(adv.)

for the present, for the time being

именно

(adv.)

Used to emphasise, clarify or confirm the meaning or identity of the following word or what comes later and sometimes can be rather difficult to translate into English. Often translated with a word order involving "it was that", " is what", " is the one that" etc., otherwise "exactly", "precisely", "just", "specifically", etc. or not translated.

лишь

(adv.)

only, merely, just

поэтому

(adv.)

therefore, that is why

почему

(adv.)

why?

однако

(adv.)

however, yet, still

хорошо

(adv.)

well, right

сегодня

(adv.)

today

вообще

(adv.)

generally, in general, usually

почти

(adv.)

almost, nearly

например

(adv.)

for example, for instance, e.g.

никогда

(adv.)

never, nevermore

совсем

(adv.)

quite, entirely, totally

далеко

(adv.)

far, far off, far away

сразу

(adv.)

at once, simultaneously

часто

(adv.)

frequently, often

вместе

(adv.)

together, coupled with, along with

мало

(adv.)

little, few

скоро

(adv.)

soon

снова

(adv.)

again, anew

вдруг

(adv.)

suddenly, all of a sudden

совершенно

(adv.)

perfectly

(adv.)

back, backward, backwards

затем

(adv.)

then, thereupon, after that

действительно

(adv.)

really, actually, truly, indeed

опять

(adv.)

again

куда

(adv.)

where?

особенно

(adv.)

especially

наконец

(adv.)

at last, finally

точно

(adv.)

exactly, precisely, accurately

иногда

(adv.)

sometimes, at times

слишком

(adv.)

too , too much

достаточно

(adv.)

enough, sufficiently

быстро

(adv.)

fast, quickly, rapidly

рядом

(adv.)

alongside, beside, side by side, nearby

прежде

(adv.)

previously, before, formerly

немного

(adv.)

a little, some

вполне

(adv.)

quite, fully, entirely

рано

(adv.)

early

давно

(adv.)

long ago

долго

(adv.)

a long time, for a long time

менее

(adv.)

less

легко

(adv.)

lightly

прямо

(adv.)

straight

возможно

(adv.)

perhaps, possibly, as ... as possible

обычно

(adv.)

usually, habitually, customarily

ещё

(adv.)

yet, more

зачем

(adv.)

why?

наверное

(adv.)

probably, most likely

кстати

(adv.)

by the way

(adv.)

Alternative form of да́льше : farther, further, furthermore, then, next, afterwards

чуть

(adv.)

a little, slightly

довольно

(adv.)

enough, sufficient

туда

(adv.)

there, that way, thither

сначала

(adv.)

at first

словно

(adv.)

as if, like

необходимо

(adv.)

necessarily, obligatorily

наиболее

(adv.)

the most, above all, most of all

как-то

(adv.)

somehow, one way or another

весьма

(adv.)

very, highly

домой

(adv.)

home, homewards, to the house

иначе

(adv.)

differently, in a different way, otherwise

впрочем

(adv.)

however, nevertheless

практически

(adv.)

practically, in a practical manner

полностью

(adv.)

completely, entirely, utterly, fully

сильно

(adv.)

strongly

всего

(adv.)

in total

постоянно

(adv.)

constantly, always

разве

(adv.)

really

сюда

(adv.)

here, hither

столько

(adv.)

this much, this long

трудно

(adv.)

with difficulty

столь

(adv.)

so, such

откуда

(adv.)

whence, from where

гораздо

(adv.)

much, far, by far, a lot, considerably, quite

вновь

(adv.)

again, once again

однажды

(adv.)

once, one day, once upon a time

видно

(adv.)

evidently, obviously, apparently, it looks like

обязательно

(adv.)

necessarily, without fail

примерно

(adv.)

about, approximately

плохо

(adv.)

bad, badly

дома

(adv.)

at home

никак

(adv.)

by no means, not at all, in no way, nowise

вовсе

(adv.)

at all

одновременно

(adv.)

simultaneously

завтра

(adv.)

tomorrow

внутри

(adv.)

in or into the interior, inside

вчера

(adv.)

yesterday

может

(adv.)

abbreviation of мо́жет быть : maybe, perhaps, possibly

медленно

(adv.)

slowly

естественно

(adv.)

naturally

впервые

(adv.)

for the first time

видимо

(adv.)

apparently, evidently

насколько

(adv.)

how much, how

едва

(adv.)

hardly, barely

недавно

(adv.)

recently, not long ago, lately

абсолютно

(adv.)

absolutely

правильно

(adv.)

correctly

спокойно

(adv.)

calmly, quietly

где-то

(adv.)

somewhere

зато

(adv.)

however, on the other hand

настолько

(adv.)

so, so much, as much, thus much

вниз

(adv.)

downwards

вскоре

(adv.)

soon

мимо

(adv.)

past, by

тихо

(adv.)

quietly, softly, gently, faintly, silently

лично

(adv.)

personally, in person

подробно

(adv.)

in detail

наоборот

(adv.)

inside out, back to front

явно

(adv.)

explicitly

интересно

(adv.)

interestingly, in an interesting manner

ясно

(adv.)

clearly

обратно

(adv.)

back, backwards

постепенно

(adv.)

gradually, step by step, by and by, progressively

вероятно

(adv.)

possibly, perhaps

собственно

(adv.)

as a matter of fact, in fact

относительно

(adv.)

relatively

вверх

(adv.)

upwards

очевидно

(adv.)

apparently, obviously

отсюда

(adv.)

from here, hence

поздно

(adv.)

late

резко

(adv.)

sharply, harshly, abruptly

редко

(adv.)

rarely, seldom

невозможно

(adv.)

impossibly

глубоко

(adv.)

deep, deeply

напротив

(adv.)

the opposite

неожиданно

(adv.)

suddenly, unexpectedly

прекрасно

(adv.)

beautifully, great, gorgeously, well, nicely

пожалуй

(adv.)

maybe, perhaps

почему-то

(adv.)

for some reason, somewhy

понятно

(adv.)

understandably, comprehensibly

похоже

(adv.)

it seems, apparently, it looks

заранее

(adv.)

beforehand, in advance, in good time

тяжело

(adv.)

heavily, heftily

страшно

(adv.)

terrifyingly

честно

(adv.)

honestly

значительно

(adv.)

significantly

случайно

(adv.)

accidentally, by accident

впереди

(adv.)

in front , ahead , before

немедленно

(adv.)

immediately

должно

(adv.)

it must be, probably

слегка

(adv.)

lightly, slightly

соответственно

(adv.)

accordingly, correspondingly

ранее

(adv.)

earlier, already

буквально

(adv.)

literally or word for word

исключительно

(adv.)

exceptionally, exclusively, extraordinarily

внимательно

(adv.)

attentively, carefully

громко

(adv.)

loudly, aloud

оттуда

(adv.)

thence, from there

странно

(adv.)

strangely, strange, funnily, curiously, oddly, peculiarly

раньше

(adv.)

earlier, before, in the past

внезапно

(adv.)

suddenly, all of a sudden

крайне

(adv.)

extremely, very, too

наверняка

(adv.)

certainly, for sure

специально

(adv.)

specially, expressly

чисто

(adv.)

cleanly, neatly

важно

(adv.)

importantly

когда-то

(adv.)

once , formerly, constructions with used to

по-прежнему

(adv.)

as before, as usual, still

следовательно

(adv.)

consequently, therefore

везде

(adv.)

everywhere

непосредственно

(adv.)

directly

помимо

(adv.)

besides

фактически

(adv.)

in fact

осторожно

(adv.)

carefully, cautiously, with caution, with care

широко

(adv.)

wide, widely, broadly

особо

(adv.)

separately

молча

(adv.)

silently, tacitly

безусловно

(adv.)

certainly, undoubtedly, absolutely

навсегда

(adv.)

forever

сложно

(adv.)

in a complicated manner

вон

(adv.)

there

сверху

(adv.)

from above, on top

серьезно

(adv.)

Alternative spelling of серьёзно

верно

(adv.)

right, correctly

окончательно

(adv.)

finally, definitively

вслед

(adv.)

after, right after, behind, following

приятно

(adv.)

pleasantly, pleasingly, agreeably

немало

(adv.)

quite a bit, a great deal

активно

(adv.)

actively

успешно

(adv.)

successfully

больно

(adv.)

bad, badly

намного

(adv.)

by far, much

отлично

(adv.)

very good, very well, excellently, perfectly

чрезвычайно

(adv.)

extremely, utterly

ныне

(adv.)

now, nowadays, today, at present

куда-то

(adv.)

to somewhere, somewhere to , somewhither

наверно

(adv.)

probably, most likely

четко

(adv.)

Alternative spelling of чётко

зря

(adv.)

in vain, to no avail, for nothing

тщательно

(adv.)

carefully, thoroughly

подобно

(adv.)

likewise

внизу

(adv.)

below, underneath

никуда

(adv.)

to nowhere, nowhither

ровно

(adv.)

smoothly

навстречу

(adv.)

in the opposite direction, coming, approaching

социально

(adv.)

socially

дорого

(adv.)

expensively, dearly

крепко

(adv.)

firmly, solidly, fast, strong, hard

реально

(adv.)

really, in reality

близко

(adv.)

close, nearby

самостоятельно

(adv.)

independently, solo

впоследствии

(adv.)

subsequently, afterwards, afterward

замуж

(adv.)

married

весело

(adv.)

merrily, cheerfully

несомненно

(adv.)

undoubtedly, without doubt, doubtlessly

коротко

(adv.)

shortly, briefly, in brief

нередко

(adv.)

not infrequently, quite often, not rarely

отнюдь

(adv.)

not at all, by no means

сзади

(adv.)

behind

якобы

(adv.)

allegedly, supposedly

независимо

(adv.)

independently

когда-нибудь

(adv.)

sometime , one day

жалко

(adv.)

pitiably, miserably, wretchedly

нигде

(adv.)

nowhere

неплохо

(adv.)

not badly

высоко

(adv.)

high, aloft, high up

непременно

(adv.)

without fail, certainly

недостаточно

(adv.)

insufficiently

вечно

(adv.)

always, forever, eternally

по-моему

(adv.)

in my opinion, methinks

ниже

(adv.)

below, beneath, under

здорово

(adv.)

great, very well, awesomely

слева

(adv.)

on the left, from the left

справа

(adv.)

on the right, to the right

вначале

(adv.)

at first, first

вовремя

(adv.)

in time, on time, timely

свободно

(adv.)

freely

существенно

(adv.)

considerably, substantially

зачастую

(adv.)

often

накануне

(adv.)

the day before

заметно

(adv.)

noticeably, perceptibly, visibly

отдельно

(adv.)

separately

искренне

(adv.)

sincerely

решительно

(adv.)

resolutely, firmly

дважды

(adv.)

twice, on two occasions

во-первых

(adv.)

first, first of all, for one thing, firstly

наверх

(adv.)

up, upward

целиком

(adv.)

wholly, all of it

мгновенно

(adv.)

momentarily, instantaneously

некогда

(adv.)

there is no time to )

ярко

(adv.)

brightly

немножко

(adv.)

Diminutive of немно́го : a little, some

вплоть

(adv.)

up to, right up to, down to

холодно

(adv.)

coldly

во-вторых

(adv.)

secondly, second

тотчас

(adv.)

immediately, at once, instantly

аккуратно

(adv.)

neatly, smartly

срочно

(adv.)

urgently

отчего

(adv.)

why?

автоматически

(adv.)

automatically, mechanically

ужасно

(adv.)

terribly, horribly

ежедневно

(adv.)

daily

мягко

(adv.)

softly, mildly, gently

твердо

(adv.)

Alternative spelling of твёрдо

красиво

(adv.)

beautifully

бесплатно

(adv.)

gratis, free of charge

регулярно

(adv.)

regularly

официально

(adv.)

officially

нормально

(adv.)

normally

недалеко

(adv.)

not far, not far off, nearby, close

подряд

(adv.)

in succession, running

оттого

(adv.)

therefore, that's why )

кругом

(adv.)

around, round

радостно

(adv.)

joyfully, gladly, joyously

по-настоящему

(adv.)

properly

максимально

(adv.)

at most, at the most, as much as possible, to the maximum

дешево

(adv.)

Alternative spelling of дёшево

отчасти

(adv.)

partially

непонятно

(adv.)

unintelligibly, incomprehensibly

незаметно

(adv.)

imperceptibly

удобно

(adv.)

comfortably, snugly

вслух

(adv.)

aloud

конкретно

(adv.)

concretely, specifically

уверенно

(adv.)

confidently

по-видимому

(adv.)

apparently, seemingly

совместно

(adv.)

jointly

поначалу

(adv.)

at first, in the beginning, initially

частично

(adv.)

partly, partially

неоднократно

(adv.)

repeatedly, time and again, more than once

удивительно

(adv.)

extremely

изначально

(adv.)

initially, originally, at first, first

прочь

(adv.)

away, aside

сперва

(adv.)

first, firstly

наряду

(adv.)

along with, together

эффективно

(adv.)

efficiently, effectively

еле

(adv.)

hardly, scarcely, barely

по-другому

(adv.)

differently

слышно

(adv.)

audibly

смешно

(adv.)

in a funny manner/way, comically

откровенно

(adv.)

frankly, candidly, openly

всерьез

(adv.)

in earnest, seriously

чуть-чуть

(adv.)

a little, a tiny bit, slightly

невольно

(adv.)

involuntarily

надолго

(adv.)

for long, for a long time

темно

(adv.)

darkly

свыше

(adv.)

from above, on top

принципиально

(adv.)

in principle, in essence

одинаково

(adv.)

equally, evenly

приблизительно

(adv.)

approximate, approximately, roughly

снизу

(adv.)

from below, underarm

заодно

(adv.)

in concert, as one

нынче

(adv.)

now, nowadays, today

полно

(adv.)

fully, in full

повсюду

(adv.)

everywhere, far and wide

пешком

(adv.)

on foot, afoot

наружу

(adv.)

outwardly, openly, outside, towards the outside, out

заново

(adv.)

anew, freshly, again

неизбежно

(adv.)

inevitably

скучно

(adv.)

tediously, boringly

открыто

(adv.)

avowedly, openly, frankly, publicly

по-русски

(adv.)

in Russian

охотно

(adv.)

with pleasure, willingly, readily, gladly

вдвоем

(adv.)

two , both

грустно

(adv.)

sadly

стремительно

(adv.)

headlong

снаружи

(adv.)

on the outside, from the outside, outwardly

мысленно

(adv.)

mentally

ежегодно

(adv.)

annually, yearly

преимущественно

(adv.)

predominantly

периодически

(adv.)

periodically

изнутри

(adv.)

from within, from the inside, from inside, out of

путем

(adv.)

Alternative spelling of путём

неподалеку

(adv.)

nearby, within easy reach

неправильно

(adv.)

incorrectly, wrongly

плотно

(adv.)

tightly

некуда

(adv.)

there is nowhere to )

тесно

(adv.)

narrowly, tightly, closely

смело

(adv.)

courageously, daringly, audaciously, boldly, bravely

отчетливо

(adv.)

Alternative spelling of отчётливо

бесконечно

(adv.)

endlessly, infinitely, boundlessly

сравнительно

(adv.)

comparatively

слабо

(adv.)

faintly, feebly, weakly

научно

(adv.)

scientifically

задумчиво

(adv.)

pensively

грубо

(adv.)

coarsely, roughly

всюду

(adv.)

everywhere, anywhere

направо

(adv.)

to the right

упорно

(adv.)

hard

параллельно

(adv.)

in parallel

физически

(adv.)

physically

недолго

(adv.)

not long

нежно

(adv.)

dearly, fondly, gently

внешне

(adv.)

outwardly, externally, outside, outward, outdoors

по-разному

(adv.)

differently, in various ways

изредка

(adv.)

rarely, seldom

попросту

(adv.)

simply, merely, just

налево

(adv.)

to the left

удачно

(adv.)

fortunately, luckily

напрямую

(adv.)

bluntly, point-blank

предварительно

(adv.)

preliminarily

благополучно

(adv.)

safely, well, successfully, happily

наверху

(adv.)

above

напрасно

(adv.)

in vain

по-своему

(adv.)

in one’s own way

однозначно

(adv.)

unambiguously

сознательно

(adv.)

consciously

вот-вот

(adv.)

just about to, on the point of

вежливо

(adv.)

politely, civilly

потихоньку

(adv.)

OK, so-so , the response "потихоньку"—"OK" or "I'm getting along okay"—implies that things could be better and could be worse)

единственно

(adv.)

solely, only, just

категорически

(adv.)

categorically

традиционно

(adv.)

traditionally

вдали

(adv.)

in the distance, afar

временно

(adv.)

temporarily

ничуть

(adv.)

not a bit, not in the slightest, by no means

условно

(adv.)

tentatively, conditionally

вдвое

(adv.)

twice

нисколько

(adv.)

not in the least, not at all, none at all

как-нибудь

(adv.)

somehow, somehow or other, anyhow

жарко

(adv.)

hotly

наполовину

(adv.)

in half

поистине

(adv.)

truly, indeed, in truth

непрерывно

(adv.)

incessantly

чересчур

(adv.)

too, too much

притом

(adv.)

in addition, furthermore, besides

глупо

(adv.)

foolishly, stupidly

ласково

(adv.)

affectionately, tenderly

замечательно

(adv.)

remarkably

ловко

(adv.)

skillfully, artfully, knowingly

вблизи

(adv.)

around, nearby

сколь

(adv.)

how much

невероятно

(adv.)

unbelievably, incredibly

обидно

(adv.)

offensively

неважно

(adv.)

no matter

первоначально

(adv.)

initially, originally, at first, first

гордо

(adv.)

proudly

тихонько

(adv.)

softly, quietly

пристально

(adv.)

fixedly, intently

удивленно

(adv.)

Alternative spelling of удивлённо

настойчиво

(adv.)

persistently, obstinately

плавно

(adv.)

smoothly

отныне

(adv.)

henceforth, henceforward, from now on

круто

(adv.)

steeply

добровольно

(adv.)

voluntarily

формально

(adv.)

formally

неизменно

(adv.)

invariably

нервно

(adv.)

nervously

печально

(adv.)

sadly, sorrowfully

дружно

(adv.)

amicably, in a friendly manner

отчаянно

(adv.)

desperately

всячески

(adv.)

everyway

остро

(adv.)

acutely

предельно

(adv.)

completely, utterly

взамен

(adv.)

in exchange

определенно

(adv.)

definitely

поспешно

(adv.)

hastily

когда-либо

(adv.)

some time or other, one day, ever

теоретически

(adv.)

theoretically

вправо

(adv.)

to the right

торжественно

(adv.)

solemnly

жутко

(adv.)

frighteningly

куда-нибудь

(adv.)

anywhither, anywhere to, somewhere to

морально

(adv.)

morally

издалека

(adv.)

from afar

низко

(adv.)

basely, meanly

неловко

(adv.)

awkwardly

жестко

(adv.)

stiffly, rigidly

влево

(adv.)

to the left

дополнительно

(adv.)

additionally, in addition, extra

торопливо

(adv.)

hastily

трижды

(adv.)

three times, thrice, on three occasions

по-английски

(adv.)

in English

справедливо

(adv.)

justly, fairly

горячо

(adv.)

hotly, warmly

сугубо

(adv.)

strictly, purely

прочно

(adv.)

durably, enduringly

вправду

(adv.)

really, indeed

опять-таки

(adv.)

again, and what's more

счастливо

(adv.)

happily

даром

(adv.)

gratis, for free, for nothing

объективно

(adv.)

objectively

горько

(adv.)

bitter, bitterly

мирно

(adv.)

peacefully

старательно

(adv.)

diligently, industriously

запросто

(adv.)

easily, just like that

недаром

(adv.)

not in vain, not without reason, not for nothing, justly

насквозь

(adv.)

all the way through, throughout, completely

поблизости

(adv.)

nearby

последовательно

(adv.)

consistently

ненадолго

(adv.)

for a short while, not for long

нарочно

(adv.)

on purpose, deliberately

опасно

(adv.)

dangerously, perilously

частенько

(adv.)

often

сплошь

(adv.)

completely, entirely

безумно

(adv.)

madly, awfully

моментально

(adv.)

instantly, promptly, momentarily

терпеливо

(adv.)

patiently

неприятно

(adv.)

disagreeably, unpleasantly

общественно

(adv.)

socially

профессионально

(adv.)

professionally

пополам

(adv.)

in two

публично

(adv.)

openly, overtly, publicly, candidly, frankly

вплотную

(adv.)

closely, tightly

отрицательно

(adv.)

negatively

наедине

(adv.)

tête-à-tête, privately

неудобно

(adv.)

uncomfortably

мрачно

(adv.)

darkly, gloomily

убедительно

(adv.)

earnestly

имхо

(adv.)

IMHO

откуда-то

(adv.)

from somewhere, somewhence

качественно

(adv.)

with quality, of high quality

неподвижно

(adv.)

motionlessly

достойно

(adv.)

suitably, adequately, in an appropriate/adequate/proper manner

впрямь

(adv.)

really, indeed

испуганно

(adv.)

frightened

задолго

(adv.)

long before, well in advance

изрядно

(adv.)

fairly, considerably, very

понемногу

(adv.)

bit by bit, little by little

кратко

(adv.)

briefly

хорошенько

(adv.)

very well, thoroughly, properly

исторически

(adv.)

historically

внутренне

(adv.)

internally, intrinsically

All Russian frequency word lists

Most common Words in Russian

Most common Nouns in Russian

Most common Verbs in Russian

Most common Adjectives in Russian

Most common Adverbs in Russian

LingoSub

The 500 most common Adverbs in 🇷🇺 Russian

как

так

только

когда

еще

уже

очень

нет

даже

там

много

после

где

просто

более

здесь

сейчас

потом

теперь

несколько

потому

тоже

тогда

тут

также

всегда

конечно

пока

именно

лишь

поэтому

почему

однако

хорошо

сегодня

вообще

почти

например

никогда

совсем

далеко

сразу

часто

вместе

мало

скоро

снова

вдруг

совершенно

назад

затем

действительно

опять

куда

особенно

наконец

точно

иногда

слишком

достаточно

быстро

рядом

прежде

немного

вполне

рано

давно

долго

менее

легко

прямо

возможно

обычно

ещё

зачем

наверное

кстати

далее