30 Days of Slow Russian: Family Life at Home 🇷🇺 / DAY 2 #learnrussian

Listen and understand a Russian story.Listen and understand a Russian story.

Мне сегодня не нужно на работу.I don't have to go to work today.

Еще рано.It's still early.

Моя семья уже не спит.My family is already awake.

Я иду на кухню.I go to the kitchen.

Доброе утро, мама и папа!Good morning, Mom and Dad!

Доброе утро, Сара!Good morning, Sara!

Доброе утро, солнышко!Good morning, sunshine!

Я очень хорошо спала.I slept very well.

Что у нас на завтрак?What do we have for breakfast?

Яйца, тосты и блинчики.Eggs, toast and little pancakes.

Ура, блинчики!Hooray, pancakes!

Я люблю блинчики.I love pancakes.

Мы садимся за стол.We sit down at the table.

Я люблю завтракать со своей семьей.I like having breakfast with my family.

Этот тост очень вкусный.This toast is very tasty.

Хочешь сока?Do you want some juice?

Да, пожалуйста. Спасибо.Yes, please. Thank you.

Как прошла твоя неделя?How was your week?

Неделя была очень насыщенной.The week was very busy.

Я много работала и очень устала.I worked a lot and got very tired.

Тогда сегодня тебе нужно отдохнуть.Then today you need to rest.

Да, сегодня я хочу провести время с семьей.Yes, today I want to spend time with my family.

Завтрак был отличный.Breakfast was excellent.

Я помогу помыть посуду.I'll help wash the dishes.

Куда мне это поставить?Where should I put this?

Поставь туда, пожалуйста.Put it over there, please.

Давай сделаем это вместе.Let's do it together.

Готово.Done.

Теперь на кухне чисто, но в гостиной небольшой беспорядок.Now the kitchen is clean, but there is a bit of a mess in the living room.

Давай немного уберемся.Let's tidy up a little.

Папа моет пол, а я убираю вещи.Dad is washing the floor, and I'm putting things away.

Теперь все выглядит намного лучше.Now everything looks much better.

Все, теперь можно отдохнуть.That's it, now we can relax.

Что ты хочешь посмотреть?What do you want to watch?

Давай посмотрим фильм.Let's watch a movie.

Хорошая идея.Good idea.

Мы садимся на диван.We sit down on the sofa.

Этот фильм очень смешной.This movie is very funny.

Мы все смеемся.We are all laughing.

Мне нравятся такие дни.I like days like these.

Почему?Why?

Потому что мы все вместе.Because we are all together.

Время с семьей очень важно.Time with family is very important.

После фильма мама достает старый фотоальбом.After the movie, Mom takes out an old photo album.

Я люблю смотреть старые фотографии.I like looking at old photos.

Кто это?Who is this?

Это твой дедушка.This is your grandfather.

Он здесь такой молодой.He is so young here.

Да, это было много лет назад.Yes, that was many years ago.

У нас большая семья.We have a big family.

Мне нравятся наши семейные фотографии.I like our family photos.

Ой, я опять проголодалась.Oh, I'm hungry again.

Я тоже.Me too.

Что будем готовить?What shall we cook?

Как насчет риса с овощами?How about rice with vegetables?

Отличная идея.Excellent idea.

Можешь нарезать овощи? Конечно.Can you chop the vegetables? Of course.

А я приготовлю рис.And I'll cook the rice.

Обед почти готов.Lunch is almost ready.

Как вкусно пахнет!It smells so good!

Все готово.Everything is ready.

Давайте есть.Let's eat.

Я люблю такие спокойные дни дома, особенно когда вся семья вместе.I love calm days like these at home, especially when the whole family is together.