Learn German / Word lists

The 100 most common verbs in German 🇩🇪

German verbs ranked by how often they appear, each with its translation and an example sentence. Press the speaker to hear a word.

#	German	English	Example
1	sein	to be	Was nicht ist, kann noch werden.That which does not exist now, may come into existence.
2	werden	will, to be going , forms the future tense	Ich werde nach Hause gehen.I will go home.
3	haben	to have	Glaub und hab keine Angst.Believe and don't be afraid or Believe and have no fear.
4	können	to be able , to have the possibility of, can.	وَأُخْرَىٰ لَمْ تَقْدِرُوا۟ عَلَيْهَا قَدْ أَحَاطَ ٱللَّهُ بِهَا ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرًاAuch noch andere Beute ist euch versprochen, die ihr noch nicht machen gekonnt, die aber Gott für euch bereit hält; denn Gott ist aller Dinge mächtig.And other , which ye have not been able to achieve, Allah will compass it, Allah is Able to do all things.
5	müssen	to have to , must, to be obliged , to need .
6	geben	to give	Es gibt eine europäische kulturelle Identität, die von allen Europäern geteilt wird.There is a European cultural identity, which is shared by all Europeans.
7	sollen	should, to be obligated , ought, shall
8	kommen	to come, to arrive	Auf jeden Verkehrstoten kommen zwanzig Verletzte.For each traffic fatality there are twenty injured people.
9	machen	to make, produce, create	Der Herr Müller ist echt reich; der macht mehr als 5000 Euro im Monat.Mr Müller is quite rich; he makes more than 5000 Euros per month.
10	gehen	to go, to walk	Wann geht dein Zug?When is your train leaving?
11	sehen	to see, to have sight	Sahest du nicht den Patriarchen der Armenier ebenso wie den der Griechen und der Assyrer ihre Throne hier errichten? Und sahest du nicht Kopten aus dem alten Ägypten und Abessinier aus dem Herzen Afrikas kommen? Du sahest Jerusalem wieder aufgebaut, eine Stadt von Kirchen und Klöstern, von Gasthäusern und frommen Stiftungen.Did you not see the patriarch of the Armenians as well as that of the Greeks and of the Assyrians erect their thrones here? Did you not see the Copts come from ancient Egypt and the Abyssinians come from the heart of Africa? You saw Jerusalem built anew, a city of churches and monasteries, of inns and religious foundations.
12	sagen	to say	Sie schwiegen lange. Als er endlich etwas sagen wollte, wehrte sie leise ab. „Heute nichts mehr, ich bitte dich darum“.They were silent for a long time. When he finally wanted to say something, she softly refused. “Nothing more today, I beg you for that.”
13	lassen	to allow, to permit, to let	Wir haben neue Schränke für die Küche machen lassen.We had new cabinets made for the kitchen.
14	finden	to find, to discover	Ich habe deine Schlüssel gefunden.I found your keys.
15	stehen	to stand	Ich stehe an der Ecke.I'm standing on the corner.
16	stellen	to put, to place, to position such that it stands upright	Die Beklagte stellte den Antrag, die Klage abzuweisen.The defendant lodged the application to reject the claim.
17	nehmen	to take	Wer hat meinen Hut genommen?Who took my hat?
18	bleiben	to remain	Er blieb sein ganzes Leben ein glühender Anhänger der Monarchie.He remained a devoted supporter of the monarchy for all his life.
19	wissen	to know, to be aware of	Ich weiß, wo du bist.I know where you are.
20	liegen	to lie	Der deutsche Energieverbrauch lag in den ersten drei Monaten des Jahres rund zwei Prozent unter dem Niveau des Vorjahreszeitraumes.In the first three months of the year, the German energy consumption was about two percent below the level of the same period last year.
21	zeigen	to show, make see	Man zeigt nicht mit dem Finger auf die Leute!You don’t point your finger at people!
22	dürfen	to be allowed , to be permitted , may	Der Zug dürfte in ein paar Minuten ankommen.The train should be here in a few minutes.
23	bringen	to bring, to fetch, to take, to convey, to bear	Ich bringe die Katze ins Haus.I'm bringing the cat into the house.
24	tun	To do .	» Ich finds eklig, wenn du die Butter am Morgen nicht direkt aufs Brot streichst, sondern immer zuerst auf einen Teller tust. «I find it disgusting when you don't spread your butter straight on to your bread in the morning, but always put it on the plate first.
25	halten	to hold	Der Wein hält mich jung.Wine keeps me young.
26	führen	to lead	Unsere Unterredung wurde jetzt im leichten Plauderton geführt wie ein harmloses Gespräch unter guten Bekannten.Our discussion was now held in a light conversational tone like a harmless chat between friendly acquaintances.
27	mögen	to like
28	sprechen	to speak	Ich spreche Deutsch.I speak German.
29	schreiben	to write, to write out	Ob ich Skat kann? Ich hab schon Skat gespielt, da wusstest du nicht mal, wie man Skat schreibt!You’re asking me if I can play skat? I used to play skat when you didn’t even know how to spell skat!
30	setzen	to set, to put	K. wollte sich setzen, aber nun sah er, daß im ganzen Zimmer keine Sitzgelegenheit war, außer dem Sessel beim Fenster.K. wanted to sit down, but now he saw that there was no seat in the whole room apart from the armchair at the window.
31	denken	to think	Ich denke, also bin ich.I think, therefore I am.
32	gelten	to be valid, to count, to hold true	Doch das Gesetz der Demokratie gilt nur zwischen den Bürgern und ihrem Staat. In der Außenpolitik gilt traditionell das Primat der Regierung.But the law of democracy is only in force between the citizens and their state. In foreign policy the primacy of the government is traditionally in force.
33	erhalten	to receive	Der Verbrecher erhielt eine Strafe von zwei Jahren.The criminal received a two year sentence.
34	heißen	to have a name, to be named, to be called, but implying that one “owns” this name, not necessarily that one goes by it	Wie heißt du?What is your name?
35	bestehen	to succeed, to pass	Er hat die Prüfung bestanden.He has passed the exam.
36	gehören	to belong to, be the property of	Das Buch gehört mir.The book belongs to me.
37	beginnen	to begin, to commence, to be started
38	bekommen	to receive, to get	Denn der Stamm der Kinder Rubens mit ihren Vaterhäusern, und der Stamm der Kinder Gads mit ihren Vaterhäusern haben ihren Teil empfangen, auch der halbe Stamm Manasse hat seinen Teil bekommen.Then the tribe of Reuben’s children with the houses of their father, and the tribe of Gad’s children with the houses of their father have obtained their part, also half the tribe of Manasseh got their part.
39	versuchen	to try, attempt	Bitte sei still, ich versuche zu schlafen.Please be quiet, I'm trying to sleep.
40	scheinen	to shine, to gleam	Wenn man aus der Kirche kommt, schneit es, oder es regnet, oder die Sonne scheint.When you come out of the church, it's snowing, or it's raining, or the sun's shining.
41	spielen	) to play	Die Kinder spielen draußen.The children are playing outside.
42	fallen	to fall, to drop	Das Programm fiel ihr aus der Hand.The programme fell from her hand.
43	glauben	to believe something	Das glaube ich dir nicht.I don’t believe what you’re saying.
44	brauchen	to need, to be in need of, to require
45	fragen	to ask	Darf ich dich etwas fragen?May I ask you something?
46	erreichen	to reach, to catch, to accomplish
47	leben	to live, to be alive	Es leben etwa 300 000 Bürger des ehemaligen Jugoslawien in der Schweiz, kaum ein Staat hat damals im Verhältnis zu seiner Einwohnerzahl so viele Flüchtlinge aufgenommen.There are about 300,000 citizens of the former Yugoslavia living in Switzerland, hardly any state took in so many refugees in relation to its population at that time.
48	erklären	to explain , to make clear	Der Lehrer erklärte die quadratische Gleichung sehr gut.The teacher explained the quadratic equation very well.
49	verstehen	to understand	Ich verstehe dich nicht bei dem Lärm.I can't understand you with this noise.
50	bieten	to offer, to present
51	arbeiten	to work	Wir verstehen unter Kommunismus die auf Gütergemeinschaft beruhende Gesellschaftsbeziehung, die jedem nach seinen Fähigkeiten zu arbeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen zu verbrauchen erlaubt.We understand by communism the relationship of society that is based on public ownership, that allows everyone to work according to his capabilities, everyone to consume according to his needs.
52	meinen	to opine, to think, to believe, to suppose	Ich meine, das war letztes oder vorletztes Jahr.I think it was last year or the year before.
53	fahren	to go at speed
54	schaffen	to create, to produce, to make, to cause, to establish	Es kann aber nur Abhilfe geschaffen werden, wenn der Lehrer, der Unterrichtende, sich selbst fortwährend herausheben will aus dem Hausbackenen, Pedantischen, Philiströsen.This can only be solved if the teacher constantly releases himself from -- or lifts himself out of -- what is unadventurous, pedantic, narrow-minded.
55	nennen	to name	Nennst du mich einen Dummkopf?Are you calling me an idiot?
56	kennen	to know, to be acquainted with, to be familiar with
57	suchen	to search, to look for	Ich suche meinen Schlüssel. / Ich suche nach meinem Schlüssel.I’m looking for my key.
58	erscheinen	to appear	Im Korruptionsskandal um eine ihrer Vertrauten ist Südkoreas frühere Präsidentin Park Geun Hye vor einem Ermittlungsrichter erschienen.In the corruption scandal surrounding one of her confidantes, South Korea's former President Park Geun-hye has appeared before an investigator.
59	treffen	to meet, to encounter	Wir treffen uns morgen.See you tomorrow.
60	lesen	to read
61	tragen	to carry, to bear , to wear	Vorsicht, er trägt eine Waffe!Careful, he's carrying a weapon!
62	entwickeln	to develop, to gain	Hast du endlich einen Sinn für Humor entwickelt?Have you finally developed a sense of humor?
63	handeln	to act, to take action	Jeder ist dafür verantwortlich, wie er handelt.Everybody is responsible for the way they act.
64	hören	to hear through the ear)	Du musst auf deine Eltern hören.You have to listen to your parents.
65	legen	to lay, to put, to place, to position, so that it afterwards lies as opposed to being gesetzt, gestellt	Leg deine Sachen auf den Stuhl!Put your things on the chair!
66	entstehen	to come into being, to arise, to be produced
67	laufen	to walk, to jog, to run	Wir können mit dem Bus fahren oder laufen.We could take the bus or walk.
68	folgen	to follow	Der Held folgte dem Drachen zu seiner Höhle.The hero followed the dragon to its cave.
69	treten	to step, to walk	Bitte treten Sie hierher.Please step over here.
70	erkennen	to recognize, perceive	Ich habe dich mit diesem Hut nicht erkannt.I didn't recognize you in that hat.
71	verlieren	to lose	Es ist leicht zu sehen, daß man, […] überall die Variablen durch Konstanten ersetzen kann, ohne daß das Gefüge den Charakter eines Schlußsystems verlöre.It is easy to see, that […] one can substitute the variables by constants everywhere, without the structure losing its character of a conclusion system.
72	helfen	to help , to assist, to aid	Ich habe ihnen bei der Reparatur des Wagens geholfen.I helped them with the repair of the car.
73	bedeuten	to imply, to mean, to signify, to indicate, to spell, to betoken	Ein klarer Himmel bedeutet eine kalte Nacht.A clear sky means a cold night.
74	ziehen	to pull , to drag	Es gilt deshalb, die richtigen Lehren aus der Krise zu ziehen, aus den Fehlern der Vergangenheit zu lernen, um die Zukunft zu sichern.Therefore it is necessary to draw the right lessons from the crisis, to learn from the mistakes of the past for securing the future.
75	lernen	to learn	Es gilt deshalb, die richtigen Lehren aus der Krise zu ziehen, aus den Fehlern der Vergangenheit zu lernen, um die Zukunft zu sichern.Therefore it is necessary to draw the right lessons from the crisis, to learn from the mistakes of the past for securing the future.
76	fordern	to demand, ask	Die schwersten Entscheidungen fordern den stärksten Willen.The most difficult decisions require the strongest wills.
77	befinden	to occupy a place, to be located, to be situated	Der Tresor befindet sich hinter dem Bild im Wohnzimmer.The safe is situated behind the picture in the living room.
78	enthalten	to contain, comprise, include	Diese Gerichte enthalten wenig Fett.These dishes contain little fat.
79	erwarten	to expect, to consider likely	Keine Sorge, ich erwarte, dass bald Hilfe kommt.Don't worry, I'm expecting help to arrive soon.
80	gewinnen	to win, to be victorious
81	nutzen	to make use of, to deploy, to exploit, to harness, to take	Du solltest deine Talente nutzen.You should make use of your talents.
82	schließen	to shut, to close, to shut down	Das Geschäft schließt um 18.00 Uhr.The store will close at 6 p.m.
83	sitzen	to sit, to perch
84	bilden	to form, to train
85	entscheiden	) to decide, to make a decision	Ich habe mich entschieden, ab nächster Woche nicht mehr zu rauchen.I have decided to quit smoking starting next week.
86	unterstützen	to support, to assist, to help, to aid	Sein Onkel unterstützt ihn bis heute finanziell.His uncle supports him financially until today.
87	fühlen	to feel	„Vielleicht bin ich sogar verrückt. Ich will es nicht in Abrede stellen. Aber wenn ich es bin, so fühle ich mich sehr wohl dabei. Und das ist doch die Hauptsache, nicht?“„Maybe I am even crazy. I don't want to deny it. But if I am, I am feeling very good with it. And that is the most important thing, isn't it?“
88	berichten	to relate, to tell, to give an account of	Die Zeitungen berichteten der Welt gestern die ganze Geschichte.The newspapers reported the whole story to the world yesterday.
89	übernehmen	to take over	Pass auf, dass du dich nicht übernimmst mit deinem zweiten Job!Be careful not to overexert yourself with your second job!
90	ändern	to change, to alter	Früher dachte ich, Botanik sei langweilig, aber ich habe meine Meinung geändert.I used to think Botany was boring, but I've changed my opinion.
91	rufen	to call out, to shout, to cry, to shriek
92	erfahren	to find out, learn, to come to know	Ich habe aus der Zeitung von Helgas Tod erfahren.I learned about Helga's death from the newspaper.
93	verwenden	to use, to employ, to apply	Das römische Zahlensystem […] besteht aus 7 Buchstaben, die zur Bezeichnung von Zahlenwerten verwendet werden: M D C L X V IThe Roman numeral system […] consists of 7 letters, which are used for the representation of numerical values: M D C L X V I
94	steigen	to ascend, to climb, to rise	Er lächelte oder wollte vielmehr lächeln, denn plötzlich fühlte er seine Lippen zucken, Tränen stiegen ihm in die Augen, und er konnte sich eben noch mit Mühe zurückhalten, laut aufzuschluchzen.He smiled or rather wanted to smile, because suddenly he felt his lips twitching, tears rose to his eyes, and only with difficulty he could hold onto himself so as not to give a loud sob.
95	dienen	to serve in public office or the military	Diese Kirche diente während der Invasion als Krankenhaus.This church served as a hospital during the invasion.
96	erzählen	to tell, to narrate, to recount	Erzähl mir ein Märchen.Tell me a fairytale.
97	wirken	to function, to be effective, to work	Das neue Medikament wirkt nicht so gut wie Aspirin.The new medicine doesn't work as well as aspirin.
98	gelingen	to turn out well, to work out, to go smoothly, to succeed, to come off	Deine Stunden, Augenblicke mal sehen, ob du gelingst.Your hours, momentslet's see if you turn out well.
99	darstellen	to depict, represent
100	ergeben	to yield, produce	Zwei Liter Teig ergeben laut des Rezepts 12 Muffins.According to the recipe, two litres of batter makes 12 muffins.

German frequency word lists

Most common words

100 200 300 400 500 750 1000 1500 2000 3000 4000

Most common nouns

100 200 300 400 500 750 1000 1500

Most common verbs

100 200 300 400 500 750

Most common adjectives

100 200 300 400 500 750

Most common adverbs

100 200 300