Learn German / Word lists
The 750 most common adjectives in German 🇩🇪
625 German adjectives ranked by how often they appear, each with its translation and an example sentence. Press the speaker to hear a word.
| # | German | English | Example |
|---|---|---|---|
| 1 | ander | See anderer. | |
| 2 | gut | good | Wir müssen gut sein, um uns gut zu fühlen.We must be good to feel good. |
| 3 | neu | new | |
| 4 | wollen | wool, woolen, woollen | |
| 5 | groß | big, large, large-scale | |
| 6 | weit | wide | Seit Ende Juli hat der Monsunregen die Flüsse in weiten Teilen Pakistans über die Ufer treten lassen und ganze Provinzen in Seen verwandelt.Since the end of July, the monsoon rain has made the rivers overflow their banks in large parts of Pakistan and turned whole provinces into lakes. |
| 7 | ganz | entire, whole, complete | Er hat ein ganzes Hähnchen gegessen.He ate a whole chicken. |
| 8 | deutsch | German | Meine Mutter ist deutscher Herkunft, aber mein Vater ist Schwede.My mother is of German origin, but my father is a Swede. |
| 9 | hoch | high, tall | |
| 10 | eigen | own, peculiar or private to someone, idiosyncratic, proper or proprietary | |
| 11 | klein | small, little, tiny, wee, small-scale | |
| 12 | wenig | little, few | |
| 13 | alt | old | |
| 14 | wichtig | important, relevant, significant, weighty | |
| 15 | einfach | easy | |
| 16 | lang | long, lengthy | Er hat lange Jahre damit verbracht, diese Frage zu erörtern.He spent many years reasoning about this question. |
| 17 | politisch | political | Im Gefängnis gewesen sein, das ist ein großes Erlebnis, das kein politischer Mensch aus seinem Dasein streichen kann.Having been in prison, that is a great experience that no political man can eliminate from his existence. |
| 18 | gleich | equal | Zwei plus zwei ist gleich vier.Two plus two is equal to four. |
| 19 | natürlich | natural, normal | |
| 20 | möglich | possible | Es ist möglich, ungesund zu essen und trotzdem gesund zu bleiben.It is possible to eat unhealthily and stay healthy nonetheless. |
| 21 | spät | late | |
| 22 | stark | strong | |
| 23 | gerade | even | Zahlen, die durch zwei teilbar sind, heißen gerade Zahlen.Numbers divisible by two are called even numbers. |
| 24 | nah | near , close, nearby | Ich plane in naher Zukunft eine Reise nach Deutschland.I'm planning a trip to Germany in the near future. |
| 25 | wirklich | real | |
| 26 | kurz | short, brief | |
| 27 | verschieden | deceased | «Prävention darf nie zur Ideologie werden, wir dürfen nicht meinen, wir wüssten, was gutes Leben ist», sagt er, um eine grundlegende Erkenntnis aus seiner Arbeit anzufügen: «Es ist normal, verschieden zu sein.»‘Prevention must never become an ideology; we must never think that we know what a good life is,’ he says, adding a fundamental insight from his work: ‘It's normal to be different.’ |
| 28 | jung | young | |
| 29 | meist | superlative degree of viel , most | |
| 30 | schnell | quick, fast | |
| 31 | gar | cooked, done | |
| 32 | genau | exact | |
| 33 | richtig | correct, accurate, right | |
| 34 | sozial | social | |
| 35 | schön | beautiful, lovely, pretty, handsome | Am liebsten entfloh sie dem allem in den großen Garten. Da verbrachte sie ihre schönsten Stunden.She liked best to escape from all of that into the big garden. There she spent her most pleasant hours. |
| 36 | öffentlich | public | |
| 37 | international | international | |
| 38 | deutlich | articulate, clear | |
| 39 | klar | clear, transparent, bright | |
| 40 | europäisch | European | |
| 41 | gemeinsam | common, mutual, shared | |
| 42 | recht | right | |
| 43 | sicher | safe, secure | Ich bin sicher, dass es heute regnen wird.I am sure that it will rain today. |
| 44 | schwer | heavy, weighty | Und sie ging gebückt, als trage sie eine schwere Last, […]And she walked bowed as if she carried a heavy load, […] |
| 45 | bestimmt | certain | |
| 46 | einzeln | single, lone | Ein Wald ist mehr als nur eine Menge einzelner Bäume.A forest is more than just a collection of individual trees. |
| 47 | folgend | following, subsequent | |
| 48 | frei | free, unenslaved, unimprisoned | |
| 49 | entsprechend | corresponding | |
| 50 | leicht | light | |
| 51 | allein | alone | Er ist ganz allein.He is all alone. |
| 52 | eben | flat, smooth, even | |
| 53 | einzig | only, sole | |
| 54 | allgemein | general , universal | |
| 55 | früh | early | |
| 56 | direkt | direct, straight, without deviation or interruption | |
| 57 | voll | full, filled | |
| 58 | fest | firm, compact, hard | |
| 59 | schlecht | bad, evil, wicked | |
| 60 | rund | round, rounded, similar as in English, especially: | |
| 61 | tatsächlich | actual, real, factual | |
| 62 | persönlich | personal | Die eigenen Zimmer hatten sich die Enkel nach persönlichem Geschmack eingerichtet.The grandchildren had furnished their own rooms according to their personal taste. |
| 63 | lieb | lovable, dear, darling, sweet, good-hearted, kind | Danke! Das ist sehr lieb von dir.Thank you! That's very sweet of you. |
| 64 | nämlich | same, either the same object or sometimes just the same type of object | |
| 65 | völlig | complete, total, utter | |
| 66 | unterschiedlich | different, differing, varying | Was diese speziellen Listen angeht, kommen die vier genannten Parteien zu unterschiedlichen Schlüssen.As far as the special lists are concerned, the four parties specified come to different conclusions. |
| 67 | offen | open | |
| 68 | häufig | frequent | |
| 69 | notwendig | necessary, essential, indispensable + accusative) | |
| 70 | ähnlich | similar , alike, resembling | Facebook behandelt «Revenge Porn» fortan ähnlich wie Kinderpornografie.Facebook to treat "revenge porn" similarly to child pornography. |
| 71 | wesentlich | significant | |
| 72 | bekannt | known, familiar + accusative) | |
| 73 | gesamt | total, whole, entire, overall, big | |
| 74 | gewiß | Formerly standard spelling of gewiss which was deprecated in the spelling reform of 1996. | |
| 75 | aktuell | current, currently in action, live | |
| 76 | zusätzlich | additional, extra, supplementary | Das Unternehmen muss nun die zusätzlichen Kosten bezahlen.The company must now pay the additional costs. |
| 77 | gleichzeitig | simultaneous, concurrent, coincident, concomitant | |
| 78 | endlich | finite, limited | |
| 79 | tief | deep | |
| 80 | laut | loud, noisy | |
| 81 | gering | little, low | geringer Wert.low value. |
| 82 | falsch | false, unfactual, untrue | eine falsche Beschuldigunga false accusation |
| 83 | menschlich | human, manlike | |
| 84 | rein | pure, clear, plain | Natürlich ist eine Weltmeisterschaft kein reines Sportevent mehr, sie ist sicher auch ein bisschen Welt- und Entwicklungspolitik.Of course, a world championship is no longer a pure sports event, it surely is also a bit of world and development politics. |
| 85 | technisch | technical | |
| 86 | national | national | |
| 87 | wirtschaftlich | economical | |
| 88 | positiv | positive | |
| 89 | privat | private | |
| 90 | amerikanisch | American | |
| 91 | erfolgreich | successful | |
| 92 | gesellschaftlich | social | |
| 93 | wissenschaftlich | scientific | |
| 94 | selten | rare, infrequent, uncommon, scarce | Droben am Himmel funkelten die Sterne in seltener Pracht.Up in the sky the stars sparkled in unusual magnificence. |
| 95 | wahr | true, real | |
| 96 | vorhanden | available, existing | Mit den vorhandenen Werkzeugen kommen wir nicht weit.We won't get very far with the available tools. |
| 97 | historisch | historical, historic | |
| 98 | zahlreich | numerous | |
| 99 | plötzlich | sudden | |
| 100 | sogenannt | so-called | |
| 101 | interessant | interesting | |
| 102 | übrig | rest of, remaining | |
| 103 | ständig | permanent, constant | Er ist ein ständiger Gast im Hotel.He's a permanent guest at the hotel. |
| 104 | langsam | slow | |
| 105 | vergangen | past, bygone | |
| 106 | praktisch | practical | |
| 107 | konkret | tangible | |
| 108 | eng | narrow, tight | |
| 109 | heutig | today's | Gewiß, auch Thomas Mann hat den Goetheschen Stil übernommen. Aber wenn man Mann liest, dann ist einem doch moderner, heutiger zumute, als wenn man Hans Carossa liest.Certainly, Thomas Mann too has taken over the style of Goethe. But when one reads Mann, one feels more modern, more contemporary, than when one reads Hans Carossa. |
| 110 | staatlich | state, government | |
| 111 | normal | ordinary, normal | |
| 112 | genannt | called, mentioned, named | |
| 113 | weltweit | worldwide | |
| 114 | wahrscheinlich | likely, probable, plausible | Die wahrscheinliche Ursache des Fehlers wurde heute ermittelt.The probable cause of the failure was determined today. |
| 115 | bewußt | Formerly standard spelling of bewusst which was deprecated in the spelling reform of 1996. | |
| 116 | schwierig | difficult, hard, challenging, tough | |
| 117 | aktiv | active | |
| 118 | ehemalig | former, erstwhile | |
| 119 | speziell | special | |
| 120 | echt | authentic, genuine, true | Die Jacke ist aus echtem Leder.The jacket is made of genuine leather. |
| 121 | halb | half, halfway | Er ist seit einem halben Monat nicht mehr hier gewesen.He hasn’t been here for half a month. |
| 122 | zunehmend | increasing, growing, mounting | |
| 123 | bereit | , or auf ) ready | |
| 124 | relativ | relative | |
| 125 | absolut | absolute | |
| 126 | künftig | future | |
| 127 | zentral | central | |
| 128 | breit | broad, wide | Die Universität bietet ein breites Spektrum von Fächern an.The university offers a wide variety of subjects. |
| 129 | früher | former, previous | Ein 20-köpfiges Team von Top-Bergsteigern aus Nepal will sich Ende April auf den Weg in die Gipfelregion des Mount Everest machen, um den Zivilisationsmüll zu beseitigen, den frühere Expeditionen dort hinterlassen haben.A team of 20 top mountain climbers from Nepal wants to head to the summit region of Mount Everest at the end of April to clean up the waste of civilization that earlier expeditions have left behind there. |
| 130 | schwarz | black, reflecting little or no light | |
| 131 | knapp | scarce | ein knappes Jahra little less than a year |
| 132 | weiß | white | |
| 133 | unmittelbar | immediate, direct | |
| 134 | erneut | renewed | |
| 135 | grundsätzlich | based on principle | |
| 136 | bloß | mere, sole | |
| 137 | nötig | necessary | |
| 138 | täglich | daily | Wie gesund ist unser täglich Brot? [mixed declension nominative singular]How healthy is our daily bread? |
| 139 | erheblich | considerable, substantial, significant | Heftige Gewitter haben am Wochenende in Teilen Deutschlands erhebliche Schäden angerichtet.Severe thunderstorms have caused significant damages in parts of Germany on the weekend. |
| 140 | unabhängig | independent | |
| 141 | offiziell | official | |
| 142 | inner | inner | |
| 143 | entscheidend | decisive | |
| 144 | vollständig | complete | |
| 145 | französisch | French | Die Urschrift dieses Vertrags, dessen deutscher, englischer, französischer und russischer Wortlaut gleichermaßen verbindlich ist, wird bei der Regierung der Bundesrepublik Deutschland hinterlegt, die den Regierungen der anderen Vertragschließenden Seiten beglaubigte Ausfertigungen übermittelt.The original of the present Treaty, of which the English, French, German and Russian texts are equally authentic, shall be deposited with the Government of the Federal Republic of Germany, which shall transmit certified true copies to the Governments of the other Contracting Parties. |
| 146 | jeweilig | respective | |
| 147 | erforderlich | necessary, required, essential | |
| 148 | kritisch | critical | Für alles hatte Tante Sonja ein kritisches Naserümpfen, nur Dorothee schien ihre volle Billigung zu finden.For everything Aunt Sonja had a critical look down her nose, only Dorothee seemed to find her full approval. |
| 149 | regelmäßig | regular, according to the rule, expected, not forming an exception | |
| 150 | finanziell | financial | |
| 151 | hart | hard | Die harten Einschnitte zum Schuldenabbau standen in vielen EU-Ländern im Zentrum der Kritik der Demonstranten.The severe cuts for the reduction of debt were in many EU countries at the center of criticism by the protesters. |
| 152 | individuell | individual | |
| 153 | offensichtlich | obvious | |
| 154 | geeignet | suitable, appropriate | |
| 155 | kulturell | cultural | |
| 156 | unbedingt | absolute | |
| 157 | offenbar | apparent | |
| 158 | bisherig | previous, so far | |
| 159 | ursprünglich | original, initial, first | |
| 160 | entfernt | distant | Der Bahnhof ist 15 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.The railway station is 15 minutes away from the city centre. |
| 161 | kommend | coming, next | |
| 162 | zuständig | competent, cognizant | |
| 163 | rot | red | |
| 164 | sinnvoll | meaningful | |
| 165 | verantwortlich | responsible | |
| 166 | geistig | mental | Humanismus soll eine geistige Bewegung sein, die in einem Drang nach Wiederbelebung des klassischen Altertums wurzelt.Humanism shall be a spiritual movement that is rooted in an urge for the revival of the classical antiquity. |
| 167 | link | left | |
| 168 | militärisch | military | |
| 169 | bestehend | existing, established | |
| 170 | anschließend | following | |
| 171 | russisch | Russian | Die Urschrift dieses Vertrags, dessen deutscher, englischer, französischer und russischer Wortlaut gleichermaßen verbindlich ist, wird bei der Regierung der Bundesrepublik Deutschland hinterlegt, die den Regierungen der anderen Vertragschließenden Seiten beglaubigte Ausfertigungen übermittelt.The original of the present Treaty, of which the English, French, German and Russian texts are equally authentic, shall be deposited with the Government of the Federal Republic of Germany, which shall transmit certified true copies to the Governments of the other Contracting Parties. |
| 172 | vorbei | over, past, up | Es ist vorbei zwischen uns.It's over between us. |
| 173 | negativ | negative | |
| 174 | demokratisch | democratic | |
| 175 | niedrig | low | |
| 176 | fern | remote | |
| 177 | eindeutig | unambiguous, unequivocal, explicit, unique | |
| 178 | schlimm | bad, terrible, serious , dire, horrible, awful | |
| 179 | teuer | dear | |
| 180 | global | global | |
| 181 | los | Alternative form of lose | |
| 182 | gesetzlich | lawful, legal, legitimate | |
| 183 | angeblich | alleged, pretended, reported | Der Kandidat lehnte es ab, sich zu der angeblichen Affäre zu äußern.The candidate refused to comment on the alleged affair. |
| 184 | traditionell | traditional | |
| 185 | üblich | usual | |
| 186 | selbstverständlich | natural, self-evident | |
| 187 | religiös | religious | |
| 188 | automatisch | automatic | Die Drohne fliegt automatisch weiter.The drone continued to fly automatically. |
| 189 | gegenwärtig | current, contemporary, present, existing | |
| 190 | intensiv | intense | |
| 191 | nahe | Alternative form of nah | |
| 192 | westlich | west, western | |
| 193 | englisch | English | Die Urschrift dieses Vertrags, dessen deutscher, englischer, französischer und russischer Wortlaut gleichermaßen verbindlich ist, wird bei der Regierung der Bundesrepublik Deutschland hinterlegt, die den Regierungen der anderen Vertragschließenden Seiten beglaubigte Ausfertigungen übermittelt.The original of the present Treaty, of which the English, French, German and Russian texts are equally authentic, shall be deposited with the Government of the Federal Republic of Germany, which shall transmit certified true copies to the Governments of the other Contracting Parties. |
| 194 | jährlich | annual, yearly | |
| 195 | weitgehend | extensive | |
| 196 | ökonomisch | economic | |
| 197 | gemäß | corresponding to, matching to | Sie sucht eine ihren Qualifikationen gemäße Arbeitstelle.She is looking for a job suited to her qualifications. |
| 198 | komplett | complete | |
| 199 | umfassend | comprehensive | In einem aufwendigen Verfahren haben Fachleute zahlreiche Statistiken und Studien zusammengeführt, um ein umfassendes Bild des lebenslangen Lernens in den europäischen Ländern zu zeichnen.In a laborious procedure, experts have combined numerous statistics and studies to draw a comprehensive picture of lifelong learning in the European countries. |
| 200 | klassisch | classical | |
| 201 | fremd | strange | Fast alle Amerikaner können ihre Wurzeln in fremde Länder zurückverfolgen, und deshalb ist Einwanderung ein Thema, das die Identität der USA auf besondere Weise berührt.Nearly all Americans can trace back their roots into foreign countries, and therefore immigration is an issue that touches the identity of the US in a special way. |
| 202 | rasch | quick, rapid, swift | |
| 203 | ruhig | quiet | |
| 204 | schwach | weak, lacking in strength | |
| 205 | fertig | ready for use, done, fully prepared | Ist das Spiel schon fertig?Is the game over already? |
| 206 | ernst | serious, severe, grave | |
| 207 | extrem | extreme | |
| 208 | vermutlich | suspected, presumable, assumed | |
| 209 | grün | green | |
| 210 | ausreichend | sufficient, enough, adequate | |
| 211 | glücklich | happy, both momentarily and generally in life | |
| 212 | arm | poor | |
| 213 | gefährlich | dangerous | |
| 214 | toll | great, nice, wonderful | |
| 215 | freundlich | friendly, benign | |
| 216 | geplant | proposed, scheduled, planned | |
| 217 | christlich | Christian | 20 Euro Buße sind ja noch christlich. Letztes Mal musste ich das Dreifache zahlen.That 20-euro fine is okay after all. Last time I had too pay three times as much. |
| 218 | jüdisch | Jewish | |
| 219 | egal | all the same, unimportant | |
| 220 | günstig | favourable, propitious, opportune | Ich werde sie fragen, aber ich warte auf einen günstigen Moment.I'll ask her, but I'm waiting for an opportune moment. |
| 221 | dunkel | dark | Im Winter wird es früher dunkel.In the winter, it gets dark earlier. |
| 222 | ausländisch | foreign | |
| 223 | lokal | local | |
| 224 | regional | regional | |
| 225 | kalt | cold, chilly, the physical perception of something to have a low temperature | |
| 226 | real | real | |
| 227 | britisch | British | |
| 228 | derartig | such, suchlike | |
| 229 | rechtlich | legal | |
| 230 | typisch | typical | |
| 231 | zufrieden | content, satisfied | |
| 232 | gesund | healthy | |
| 233 | körperlich | bodily, physical | |
| 234 | elektronisch | electronic | |
| 235 | total | total | |
| 236 | verbunden | related, connected, interconnected | Die Sensoren sind mit einem Monitor verbunden.The sensors are connected to a monitor. |
| 237 | sichtbar | visible | |
| 238 | reich | rich | |
| 239 | gegenseitig | mutual, reciprocal | |
| 240 | medizinisch | medicinal, medicated | |
| 241 | tätig | active | |
| 242 | laufend | current, ongoing, pending | Die Website liefert die neuesten Informationen zur laufenden Diskussion.The website provides the latest on the ongoing debate. |
| 243 | unmöglich | impossible | |
| 244 | riesig | gigantic, huge | |
| 245 | zukünftig | future | |
| 246 | endgültig | final, ultimate | Seine Außengrenzen werden die Grenzen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik sein und werden am Tage des Inkrafttretens dieses Vertrags endgültig sein.Its external borders shall be the borders of the Federal Republic of Germany and the German Democratic Republic and shall be definitive from the date on which the present Treaty comes into force. |
| 247 | heftig | fierce, heavy, vehement, severe, violent | Heftige Gewitter haben am Wochenende in Teilen Deutschlands erhebliche Schäden angerichtet.Severe thunderstorms have caused significant damages in parts of Germany on the weekend. |
| 248 | grundlegend | fundamental, basic | |
| 249 | theoretisch | theoretical | |
| 250 | sämtlich | all | |
| 251 | leer | empty | |
| 252 | ausführlich | detailed, elaborate | |
| 253 | hilfreich | useful, helpful | |
| 254 | tot | dead, deceased | |
| 255 | massiv | solid, not hollow | Unter massivem Druck der US-Regierung gewähren EU-Staaten amerikanischen Sicherheitsbehörden Zugriff auf europäische Polizeicomputer.Under heavy pressure of the US government, EU states grant the American security agencies access to European police computers. |
| 256 | ausdrücklich | explicit, express | |
| 257 | musikalisch | musical | |
| 258 | scharf | sharp, able to cut | |
| 259 | schriftlich | written | |
| 260 | langfristig | long-term | |
| 261 | nett | nice, friendly, likable | |
| 262 | vollkommen | perfect | Niemand konnte ihn hier vermuten, er hatte das Gefühl vollkommener Sicherheit, von keiner Seite drohte irgendwelche Gefahr.Nobody could suppose him to be here, he had the feeling of complete security, from no side did any danger threaten him. |
| 263 | österreichisch | Austrian | |
| 264 | wirksam | effective | |
| 265 | damalig | then, former, erstwhile | |
| 266 | ewig | eternal, everlasting | |
| 267 | bedeutend | significant, meaningful | |
| 268 | bürgerlich | civic, civil | |
| 269 | digital | digital | |
| 270 | unbekannt | unknown, unbeknownst | |
| 271 | berühmt | famous, well-known, renowned, celebrated, noted | |
| 272 | überlegen | superior | |
| 273 | streng | severe, rigid, strict | Ich sehe kein Mittel, weder strenges noch gelindes, dem Übel zu steuern.I see no means, neither severe nor mild, by which to stem the evil. |
| 274 | still | quiet, silent | |
| 275 | komplex | complex, sophisticated, involved | |
| 276 | moralisch | moral | |
| 277 | kostenlos | without cost, free | Der Eintritt ist kostenlos.Admission is free. |
| 278 | billig | appropriate, meet, fair | Die Strafe ist billig und recht.The punishment is appropriate and just. |
| 279 | ungefähr | approximate | |
| 280 | chinesisch | Chinese | |
| 281 | generell | general | |
| 282 | bezüglich | referential | |
| 283 | spezifisch | specific | |
| 284 | beruflich | professional | |
| 285 | heiß | hot | |
| 286 | angemessen | appropriate, adequate, due, suitable, proper, fitting etc. | |
| 287 | dringend | urgent | |
| 288 | gewöhnlich | usual, normal, ordinary | |
| 289 | aufmerksam | attentive, alert, observant | Danke, das ist sehr aufmerksam von dir.Thank you, that's very thoughtful of you. |
| 290 | frisch | fresh | |
| 291 | inhaltlich | content | |
| 292 | umgekehrt | reverse | |
| 293 | abhängig | dependent | |
| 294 | verfügbar | available | |
| 295 | vereinigt | united | |
| 296 | stehend | standing, waiting | |
| 297 | geltend | applicable | |
| 298 | katholisch | catholic | |
| 299 | begrenzt | confined, limited, restricted | |
| 300 | herzlich | warm, warmhearted, friendly, affectionate, cordial | |
| 301 | überwiegend | predominant, prevalent | |
| 302 | sonstig | other | |
| 303 | freiwillig | voluntary | |
| 304 | hauptsächlich | main | |
| 305 | enorm | enormous | |
| 306 | dick | thick | |
| 307 | krank | ill, sick | |
| 308 | radikal | radical | |
| 309 | warm | warm, mildly hot | Ich zahle 800 € warm für meine Wohnung.I pay €800 for my apartment, including utilities. |
| 310 | betreffend | regarding, pertaining, concerning | |
| 311 | mächtig | powerful, mighty | Ist Deutschland ein mächtiges Land?Is Germany a powerful country? |
| 312 | umfangreich | extensive, wide | Ich schrieb und erzählte ihm von der äußerst umfangreichen Muschelsammlung eines Herrn, von eines andern ausgezeichneter Sammlung von Meerschaumpfeifen, von eines dritten wunderbarer Sammlung von unentzifferbaren Autographen, eines vierten unschätzbarer Sammlung von chinesischem Porzellan, eines fünften bezaubernder Briefmarkensammlung – und so weiter und so weiter.I wrote and told him of one gentleman's vast collection of shells; another's noble collection of meerschaum pipes; another's elevating and refining collection of undecipherable autographs; another's priceless collection of old china; another's enchanting collection of postage- stamps--and so forth and so on. |
| 313 | geschickt | adept, habile, skillful, clever | Mit Hilfe eines geschickten Marketings wuchs das Unternehmen schnell.The company grew rapidly with the help of some clever marketing. |
| 314 | weiblich | female | Sie gehört dem weiblichen Geschlecht an.She belongs to the female sex. |
| 315 | italienisch | Italian | |
| 316 | revolutionär | revolutionary | |
| 317 | nachhaltig | long-term, sustainable, permanent, ongoing, lasting | Dies ist keine nachhaltige Lösung des Problems.This is not a long-term solution to the problem. |
| 318 | heilig | holy | |
| 319 | doppelt | double | |
| 320 | betroffen | shocked | |
| 321 | sexuell | sexual | |
| 322 | ehrlich | honest | |
| 323 | durchschnittlich | average, ordinary, mean, medium | die durchschnittliche Anzahl.the average number. |
| 324 | eventuell | potential, possible, contingent, liable | |
| 325 | führend | leading, foremost | |
| 326 | Hamburger | of Hamburg | |
| 327 | ernsthaft | serious | |
| 328 | perfekt | perfect | |
| 329 | blau | blue | |
| 330 | stolz | + accusative) proud | Ich bin stolz auf dich.I am proud of you. |
| 331 | fein | fine | Er ist zu fein zum Abwaschen.He thinks himself too good for doing the dishes. |
| 332 | materiell | material | |
| 333 | kapitalistisch | capitalist, capitalistic | |
| 334 | keinerlei | no … whatsoever, no … at all | |
| 335 | vielfältig | diverse, varied | |
| 336 | verwandt | related | |
| 337 | vorliegend | given, present, this | Die vorliegende Studie widmet sich einem bisher wenig beachteten Fallbeispiel.The present study deals with a hitherto little discussed case example. |
| 338 | selbständig | Alternative form of selbstständig | |
| 339 | wild | wild | |
| 340 | genügend | sufficient, ample | |
| 341 | männlich | male | |
| 342 | lebendig | living, alive, animate | |
| 343 | dicht | thick, tight, dense | Baschir trägt einen dichten Bart, der einzig die Partie zwischen der Oberlippe und seiner großen Nase ausspart.Baschir wears a dense beard, which only leaves out the part between the upper lip and his big nose. |
| 344 | gezielt | aimed, targeted | |
| 345 | psychisch | psychical | |
| 346 | japanisch | Japanese | |
| 347 | kräftig | strong, sturdy, vigorous, powerful, bold | |
| 348 | divers | different, various, miscellaneous | |
| 349 | hervorragend | outstanding, superb | |
| 350 | lebend | living | |
| 351 | mehrfach | several, multiple | |
| 352 | froh | glad, happy, cheerful | |
| 353 | überzeugt | convinced | |
| 354 | hell | clear, bright, light | So dunkel und schauerlich die Gruft aussah, wenn man durch die blinden, bestaubten Scheibchen der kleinen Fenster hineinblickte, so hell und freundlich war oben die Kirche.Just as dark and eerie the crypt looked like, if one looked in it through the cloudy, dusted little panes of the small windows, as bright and friendly was the church above. |
| 355 | intern | internal | |
| 356 | vergleichbar | comparable | |
| 357 | sozialistisch | socialist, socialistic | |
| 358 | fehlend | missing | |
| 359 | gelegentlich | occasional | |
| 360 | zugänglich | accessible, open, able to be factually or legally reached or accessed | |
| 361 | gewaltig | enormous, huge | |
| 362 | israelisch | of Israel, Israeli | |
| 363 | türkisch | Turkish, Turkic | |
| 364 | potentiell | Alternative form of potenziell | |
| 365 | wunderbar | wonderful | |
| 366 | effektiv | effective | |
| 367 | online | online | |
| 368 | wachsend | growing, increasing, expanding, mounting, burgeoning | |
| 369 | zufällig | random, by chance or stochastic | |
| 370 | einheitlich | uniform, unified | |
| 371 | zeitlich | temporal | |
| 372 | konsequent | consistent | |
| 373 | systematisch | systematic | |
| 374 | angenehm | pleasant | |
| 375 | bayerisch | Alternative form of bayrisch | |
| 376 | verständlich | understandable, comprehensible | |
| 377 | friedlich | peaceful, placid, tranquil | Nach der Verfassung des vereinten Deutschland sind Handlungen, die geeignet sind und in der Absicht vorgenommen werden, das friedliche Zusammenleben der Völker zu stören, insbesondere die Führung eines Angriffskrieges vorzubereiten, verfassungswidrig und strafbar.According to the constitution of the united Germany, acts tending to and undertaken with the intent to disturb the peaceful relations between nations, especially to prepare for aggressive war, are unconstitutional and a punishable offence. |
| 378 | traurig | sad | |
| 379 | objektiv | objective | |
| 380 | maximal | maximal | |
| 381 | gefangen | caught | |
| 382 | korrekt | correct | |
| 383 | gerecht | just, fair | |
| 384 | kommunistisch | communist, communistic | Was wurde aus der kommunistischen Idee?What became of the Communist idea? |
| 385 | professionell | professional | Aber erst in Beirut lernte sie, wie professionelles Kochen geht, die Logistik, das Timing, die Organisation, um mehrere Hundert Mahlzeiten zuzubereiten.But not until Beirut she learned how professional cooking works, the logistics, the timing, the organization for preparing several hundred meals. |
| 386 | bös | Alternative form of böse | |
| 387 | vorsichtig | deliberate , careful, cautious, wary, circumspect | |
| 388 | künstlerisch | artistic | |
| 389 | illegal | illegal | |
| 390 | seltsam | strange, weird, odd, funny, curious | |
| 391 | ökologisch | ecologic, ecological | |
| 392 | spannend | thrilling, exciting, gripping, enthralling, spellbinding | |
| 393 | optimal | optimal | |
| 394 | schlicht | plain, simple, artless, natural | |
| 395 | strategisch | strategic | |
| 396 | alternativ | alternative | |
| 397 | vernünftig | reasonable, sensible | |
| 398 | nieder | low | |
| 399 | relevant | relevant | |
| 400 | außerordentlich | extraordinary , exceptional | Das war eine außerordentliche Gefahr.That was an extraordinary danger. |
| 401 | unglaublich | unbelievable, incredible | |
| 402 | kurzfristig | short-term | |
| 403 | passend | suitable, fitting, matching | |
| 404 | vertraut | close, intimate | |
| 405 | rechtzeitig | punctual | |
| 406 | dumm | dumb, stupid | |
| 407 | liegend | prone, lying, recumbent | |
| 408 | dauerhaft | permanent, lasting, enduring, durable | |
| 409 | jetzig | present | |
| 410 | wert | worth something, worthy of something | |
| 411 | allmählich | gradual | |
| 412 | ordentlich | tidy, orderly | |
| 413 | arabisch | Arabian, Arabic, Arab | |
| 414 | lustig | funny, humorous | |
| 415 | nützlich | useful, helpful | |
| 416 | steigend | rising | |
| 417 | stabil | stable | Zeig' mir einen deutschen Gangster, der stabiler rapptDer Pate ist back und sein Wagen ist blackShow me a German goon who raps badderThe don is back, his whip tinted bare shadder |
| 418 | wertvoll | valuable | |
| 419 | momentan | current | |
| 420 | vorgesehen | envisaged, planned, scheduled | |
| 421 | überraschend | surprising | |
| 422 | erkennbar | recognizable, discernible, visible, identifiable | |
| 423 | parallel | parallel | |
| 424 | logisch | logical | |
| 425 | ungewöhnlich | uncommon, unusual, unordinary | |
| 426 | psychologisch | psychological | |
| 427 | erstaunlich | amazing, wondrous, astonishing | |
| 428 | beliebig | any, whichever | |
| 429 | attraktiv | attractive, fetching, handsome | |
| 430 | islamisch | Islamic | |
| 431 | juristisch | legal, juridical | |
| 432 | literarisch | literary | |
| 433 | gültig | valid, validated, legal | |
| 434 | emotional | emotional | |
| 435 | bunt | spotted, speckled | |
| 436 | virtuell | virtual | |
| 437 | sauber | clean | |
| 438 | künstlich | artificial | |
| 439 | subjektiv | subjective | |
| 440 | derzeitig | current, present, prevailing | |
| 441 | vielfach | multiple, manifold | |
| 442 | unendlich | infinite | |
| 443 | schrecklich | awful, terrible, horrible | |
| 444 | grob | coarse, rough | |
| 445 | erwähnt | mentioned | |
| 446 | extern | external | |
| 447 | verändert | changed, altered | |
| 448 | polnisch | Polish | |
| 449 | griechisch | Grecian, Greek, from or related to Greece | |
| 450 | örtlich | local | |
| 451 | biologisch | biological | |
| 452 | sprachlich | language, linguistic | |
| 453 | ideal | ideal | |
| 454 | ausschließlich | exclusive | |
| 455 | spanisch | Spanish | |
| 456 | geheim | secret, clandestine | |
| 457 | kirchlich | ecclesiastical, ecclesiastic | |
| 458 | kollektiv | collective | |
| 459 | sorgfältig | careful, meticulous | |
| 460 | dramatisch | dramatic | |
| 461 | südlich | south, southern | |
| 462 | physisch | physical | |
| 463 | monatlich | monthly | |
| 464 | umstritten | controversial | |
| 465 | effizient | efficient | |
| 466 | vermeintlich | supposed, alleged | Wir bestreiten die Möglichkeit und auch die Wünschbarkeit des vom Ganzen losgelösten Individuums, dessen vermeintliche Freiheit nichts anderes sein könnte als Vereinsamung, mit der Folge des Untergangs im sozial luftleeren Raum.We dispute the possibility and also the desirability of the individual that is separated from the whole, whose imaginary freedom could be nothing else but isolation, with the consequence of downfall in the social vacuum. |
| 467 | kommerziell | commercial | |
| 468 | denkbar | cogitable | |
| 469 | sowjetisch | Soviet | |
| 470 | müde | tired | Die müden Kinder gingen ins Bett.The tired children went to bed. |
| 471 | gewünscht | desired, wanted | |
| 472 | kreativ | creative | |
| 473 | treu | loyal, faithful, true | Willst du deinen eigenen Worten nicht treu bleiben?Aren't you going to be true to your own words? |
| 474 | trocken | dry | Ein Bier, bitte, meine Kehle ist ganz trocken.A beer, please, my throat is really dry. |
| 475 | herrschend | prevalent, prevailing | |
| 476 | prinzipiell | fundamental, in principle, on principle, of principle | |
| 477 | formal | formal | |
| 478 | exakt | exact | |
| 479 | ideologisch | ideological, ideologic | |
| 480 | geschlossen | shut, closed, locked | |
| 481 | spontan | spontaneous | |
| 482 | vorläufig | preliminary | |
| 483 | kommunal | municipal | |
| 484 | philosophisch | philosophical | |
| 485 | anwesend | present | |
| 486 | eigenständig | independent | |
| 487 | sachlich | objective, factual | |
| 488 | göttlich | divine, godly | Unrecht ist die Verfehlung gegen die menschliche Gemeinschaft, Sünde die Verfehlung gegen die göttliche, mithin gegen die priesterliche Autorität.Wrongdoing is the misconduct against the human community, sin the misconduct against the godly, therefore against the priestly authority. |
| 489 | abschließend | final, concluding, closing | |
| 490 | erhöht | increased, elevated, raised, heightened, enhanced | |
| 491 | golden | golden, gold | |
| 492 | primär | primary | |
| 493 | mangelnd | lacking, wanting, insufficient | |
| 494 | flexibel | flexible | |
| 495 | etlich | several, a bunch, a number, a good deal | |
| 496 | nachfolgend | successive, following, subsequent | |
| 497 | liberal | liberal, permissive, allowing personal freedoms | Seine Eltern waren streng katholische Kirchgänger, aber liberal gegenüber ihren Kindern.His parents were strict Catholic church-goers, but were liberal towards their children. |
| 498 | bescheiden | modest, humble | |
| 499 | blind | blind | So dunkel und schauerlich die Gruft aussah, wenn man durch die blinden, bestaubten Scheibchen der kleinen Fenster hineinblickte, so hell und freundlich war oben die Kirche.Just as dark and eerie the crypt looked like, if one looked in it through the cloudy, dusted little panes of the small windows, as bright and friendly was the church above. |
| 500 | bundesweit | nationwide | |
| 501 | römisch | Roman | |
| 502 | grau | grey, gray | |
| 503 | städtisch | urban | |
| 504 | ethisch | ethic, ethical | |
| 505 | super | super, great, awesome | |
| 506 | weich | soft | |
| 507 | herrlich | fantastic, marvelous, wonderful, splendid, glorious, lovely | Heute ist ein herrlicher Tag!Today is a wonderful day! |
| 508 | erhältlich | available, obtainable | |
| 509 | kontinuierlich | continuous | |
| 510 | pädagogisch | pedagogical | |
| 511 | indirekt | indirect | |
| 512 | sanft | gentle | |
| 513 | verbreitet | common, widespread, prevalent | |
| 514 | jahrelang | longstanding | |
| 515 | gegeben | given | |
| 516 | beliebt | popular | |
| 517 | konservativ | conservative | |
| 518 | getrennt | separate, apart | |
| 519 | elektrisch | electric | |
| 520 | gewählt | chosen, elected | |
| 521 | abstrakt | abstract | |
| 522 | behindert | disabled, handicapped | Die ganze Situation ist so behindert, Mann!The whole situation is so messed up, man! |
| 523 | einmalig | non-recurring, one-time | |
| 524 | kompliziert | complicated, complex | |
| 525 | realistisch | realistic | |
| 526 | strukturell | structural | |
| 527 | empirisch | empirical | |
| 528 | permanent | permanent | |
| 529 | gelb | yellow | Sein gelbes Haar war immer kurz geschoren und stand borstig in die Höhe.His blond hair was always close-cropped and stuck out bristly. |
| 530 | gründlich | thorough, in-depth | Wir haben gestern [anlässlich meines Geburtstages] so gründlich gefeiert, dass ich heute nicht nur ein, sondern gleich drei bis vier Jahre älter geworden bin.We have partied so hard yesterday [on the occasion of my birthday] that today I have not become only one year but even three to four years older. |
| 531 | qualitativ | qualitative | |
| 532 | problematisch | problematic, problematical | |
| 533 | großartig | terrific, superb, etc. | Sie hat eine großartige Aufgabe geleistet.She's done a terrific job. |
| 534 | zulässig | admissible, permissible | |
| 535 | klug | intelligent, prudent, wise, smart | |
| 536 | fair | fair | Unsere einzige Möglichkeit, fair zu sein, besteht darin, alle gleich schlecht zu behandeln.The only way we can be fair is by treating everybody equally badly. |
| 537 | beschrieben | described, delineated | |
| 538 | dünn | thin, slender, slim | |
| 539 | aggressiv | aggressive | |
| 540 | genetisch | genetic | |
| 541 | chemisch | chemical | |
| 542 | geliebt | loved | |
| 543 | reichlich | abundant, plentiful | |
| 544 | merkwürdig | strange, odd | |
| 545 | maßgeblich | applicable, relevant | |
| 546 | unklar | unclear | |
| 547 | ästhetisch | aesthetic | |
| 548 | leise | quiet, soft, low | Du hast nicht die leiseste Ahnung / Kennst das alles nur vom HörensagenYou don't have the slightest clue / You only know all that from hearsay |
| 549 | palästinensisch | Palestinian | |
| 550 | innovativ | innovative | |
| 551 | industriell | industrial | |
| 552 | willkommen | welcome | Du bist mir immer willkommen.You’re always welcome to my house. |
| 553 | entschieden | determined, resolute | |
| 554 | einseitig | one-sided | |
| 555 | einzigartig | unique | |
| 556 | wunderschön | gorgeous, very beautiful | Im wundershönen Monat MaiIn the beautiful month of May |
| 557 | ärztlich | medical | |
| 558 | entwickelt | developed | |
| 559 | dauernd | continuous, perpetual, all the time | |
| 560 | nördlich | north, northern | |
| 561 | mobil | mobile | |
| 562 | räumlich | spatial | |
| 563 | bequem | comfortable, convenient | |
| 564 | hübsch | pretty, handsome | |
| 565 | intellektuell | intellectual, academic | |
| 566 | bemerkenswert | remarkable, noteworthy | |
| 567 | intelligent | intelligent | Delphine sind die mit Abstand intelligentesten aller Tiere.Dolphins are by far the most intelligent of all animals. |
| 568 | voraussichtlich | expected, anticipated, prospected | Der voraussichtliche Geburtstermin ist der 14. August.The expected date of birth is the 14th of August. |
| 569 | locker | loose | |
| 570 | stellvertretend | acting, vicarious | |
| 571 | fähig | capable | Der Angeklagte wäre zu so einer grausamen Tat nicht fähig.The accused would not be capable of such a cruel act. |
| 572 | komisch | comedic, comic, pertaining to comedy | Das war sowieso ein sehr komischer Kompromiss.It was a very weird compromise anyway. |
| 573 | schmal | narrow, slender | |
| 574 | akademisch | academic | |
| 575 | einsam | lonely, lone | |
| 576 | herkömmlich | conventional, traditional | |
| 577 | übel | bad, evil, terrible | |
| 578 | unangenehm | unpleasant | |
| 579 | enttäuscht | disappointed | |
| 580 | dynamisch | dynamic | |
| 581 | bewaffnet | armed | |
| 582 | symbolisch | symbolic/symbolical | |
| 583 | unzählig | countless, innumerable | |
| 584 | ethnisch | ethnic | |
| 585 | heimlich | secret, clandestine | |
| 586 | zivil | civil | |
| 587 | vornehm | elegant, posh, high-class, distinguished | |
| 588 | veröffentlicht | published | |
| 589 | überzeugend | convincing | |
| 590 | überflüssig | superfluous, extraneous, redundant, spare | Aus diesem Grunde waren viele Dinge überflüssig geworden, die zwar nicht verkäuflich waren, die man aber auch nicht wegwerfen wollte.For this reason many things had become dispensable that, although they were not saleable, one also did not want to throw away. |
| 591 | vorübergehend | temporary | Die Mehreinnahmen, die der rasante Wirtschaftsaufschwung in die Staatskasse spülen wird, sind konjunkturell bedingt nur vorübergehend.The additional revenues, which the rapid economic upturn will sweep into the coffers, are, conditioned by the economic cycle, only temporary. |
| 592 | langweilig | boring, dull, tedious | |
| 593 | indisch | Indian , Indic | |
| 594 | analog | analogous | |
| 595 | beträchtlich | substantial, considerable | Fust strengte gegen Gutenberg eine Klage auf Herausgabe des in das Unternehmen eingeschossenen Geldes an, und die Auszahlung der beträchtlichen Summen brachte ihn fast an den Bettelstab.Fust started a lawsuit against Gutenberg for the restitution of the money invested in the company and the payment of the considerable sums almost ruined him. |
| 596 | dankbar | grateful, thankful + accusative) | Johann Sebastian Bach, Christ lag in Todes Banden :Gott loben und ihm dankbar sein, und singen halleluja, halleluja!Praise God and be thankful to him, and sing hallelujah, hallelujah! |
| 597 | begeistert | enthusiastic, thrilled | |
| 598 | optisch | optical, optic | |
| 599 | vermehrt | increased, augmented | |
| 600 | seelisch | mental, psychological | |
| 601 | irakisch | of Iraq, Iraqi | |
| 602 | deutschsprachig | germanophone | |
| 603 | organisatorisch | organizational | |
| 604 | alltäglich | everyday | |
| 605 | ausgeprägt | distinct, distinctive | |
| 606 | identisch | identical , the same as | Die beiden Nummern sind identisch.The two numbers are identical. |
| 607 | zweifellos | doubtless | |
| 608 | interessiert | interested | |
| 609 | legal | legal | |
| 610 | chronisch | chronic | |
| 611 | ungeheuer | enormous | Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheuren Ungeziefer verwandelt.As Gregor Samsa awoke one morning from uneasy dreams he found himself transformed in his bed into an enormous insect. |
| 612 | süß | sweet | |
| 613 | zuverlässig | reliable, dependable, trustworthy | |
| 614 | besorgt | worried | |
| 615 | brutal | brutal | |
| 616 | langjährig | long-standing, long-term | |
| 617 | östlich | east, eastern | |
| 618 | berechtigt | entitled, eligible | |
| 619 | ausgewählt | chosen, selected | |
| 620 | tödlich | deadly, mortal, lethal, fatal | |
| 621 | verbindlich | binding | Das vereinte Deutschland und die Republik Polen bestätigen die zwischen ihnen bestehende Grenze in einem völkerrechtlich verbindlichen Vertrag.The united Germany and the Republic of Poland shall confirm the existing border between them in a treaty that is binding under international law. |
| 622 | statistisch | statistical | |
| 623 | mündlich | oral | |
| 624 | werdend | growing, developing, nascent | |
| 625 | edel | noble |