Моя школа.

My school.

Привет!

Hi!

Меня зовут Даша.

My name is Dasha.

Мне восемнадцать лет.

I'm eighteen years old.

Это мой техникум.

This is my technical college.

Здание старое, но красивое.

The building is old, but beautiful.

А это баба Люда.

And this is Granny Lyuda.

Она работает в гардеробе.

She works in the cloakroom.

Баба Люда знает все и всех.

Granny Lyuda knows everything and everyone.

Серьезно, все и всех.

Seriously, everything and everyone.

На первом этаже гардероб, рядом большая светлая столовая.

On the first floor there is the cloakroom, and next to it a big, bright canteen.

Там вкусно пахнет супом.

It smells of tasty soup there.

На втором этаже тихая библиотека, там же кабинет директора.

On the second floor there is a quiet library, and the director's office is right there too.

Тихо.

It's quiet.

Директор работает или спит.

The director is either working or sleeping.

Мы не знаем.

We don't know.

На третьем этаже наши кабинеты.

On the third floor are our classrooms.

Вот математика.

Here is math.

Вот информатика, а вот русский язык.

Here is computer science, and here is Russian language.

Есть еще маленький буфет.

There is also a small snack bar.

Там можно купить горячий чай, холодный сок и свежие бутерброды.

There you can buy hot tea, cold juice and fresh sandwiches.

А это спортзал.

And this is the gym.

Он большой и светлый.

It is big and bright.

Здесь мы играем в волейбол.

Here we play volleyball.

Я играю плохо.

I play badly.

Но красиво.

But beautifully.

Это мой класс.

This is my classroom.

Здесь зеленая доска, новые столы и старые стулья.

Here there is a green board, new desks and old chairs.

И один старый компьютер.

And one old computer.

Борис.

Boris.

Борис работает медленно.

Boris works slowly.

Он очень устал.

He is very tired.

А это моя группа.

And this is my group.

Нас пятнадцать человек.

There are fifteen of us.

Это мой друг Коля.

This is my friend Kolya.

Он всегда спит на первом уроке.

He always sleeps during the first class.

Коля, где у нас библиотека?

Kolya, where is our library?

Не знаю, я там еще не был.

I don't know, I haven't been there yet.

Коля учится здесь два года.

Kolya has been studying here for two years.

Я люблю мой техникум.

I love my college.

Здесь хорошие друзья, любимые уроки и баба Люда.

Here are good friends, favorite classes and Granny Lyuda.

До встречи!

See you!

Вот мой техникум родной, здесь мечты мои со мной.

Here is my dear college, here are my dreams with me.

Школьные года - они лучшие на свете дни.

School years, they are the best days in the world.

Здесь любимые уроки, здесь хорошие друзья,

Here are favorite classes, here are good friends,

здесь начало всей дороги, здесь я дома, здесь семья.

here is the beginning of the whole road, here I am at home, here is family.

Здесь начало всей дороги, здесь я дома, здесь семья.

Here is the beginning of the whole road, here I am at home, here is family.