Learn French / Word lists

The 3000 most common verbs in French 🇫🇷

2030 French verbs ranked by how often they appear, each with its translation and an example sentence. Press the speaker to hear a word.

#	French	English	Example
1	être	to be	Vous devez être plus clairs.You must be clearer.
2	aller	to go
3	faire	to do	Fais pas ton innocent avec moi.Don't act like you're so innocent around me./Don't give me that innocent act.
4	dire	to say, to tell
5	pouvoir	can, to be able to	Il se peut que je sois malade.It could be that I'm ill / I may be ill. / I could be ill.
6	vouloir	to want, wish, desire	Je veux voir le soleil.I want to see the sun.
7	savoir	to know	Savais-tu qu’il parle si bien l’anglais?Did you know that he speaks English so well?
8	voir	to see	Je vois ma mère là-bas.I see my mother over there.
9	venir	to come
10	suivre	to follow	Je t’invite à me suivre.I invite you to follow me.
11	parler	to speak, talk
12	prendre	to take	Pour finir dans deux heures, ça prend trois personnes.To finish in two hours, it'll take three people.
13	croire	to believe	Il jure qu’il dit la vérité. Je ne le crois pas.He swears that he's telling the truth. I do not believe him.
14	aimer	to love	Donne-moi une raison de t’aimer.Give me a reason to like you.
15	falloir	to need, have to, to be necessary	Il faut que j’y ailleI need to go.
16	passer	to go past	L’assassin n’avait donc pas passé par là et ne pouvait se sauver par là […]The murderer, therefore, could not have entered that way and could not possibly escape that way.
17	penser	to think, reflect, concentrate one's mind on something	Penser tout haut.Think aloud, speak one's mind freely.
18	attendre	to wait for, to await	J’attends mon cousin à la gare.I'm waiting for my cousin at the station.
19	trouver	to find, to retrieve something lost, turn up something hidden, or encounter something previously unknown to one	Quand est-ce qu’elle a trouvé les clés ?When did she find the keys?
20	laisser	to leave, to leave behind	Laissez le pistolet sur la tableLeave the gun on the table
21	arriver	to arrive	On est arrivés à Paris vers 9 heures.We arrived in Paris around 9 o'clock.
22	donner	to give, to transfer the possession/holding of something to someone else	Finalement, ayant perdu l’esprit sans ressource, il vint à donner dans la plus étrange pensée dont jamais fou se fût avisé dans le monde.Finally, having lost his mind completely, he happened to come across the strangest thought in the world of which a crazy person ever conceived.
23	regarder	to look at	Tu regardes quoi ?What are you looking at?
24	appeler	to call	Appelle-moi ce soir.Call me this evening.
25	partir	to share, to share out, to divide	Avoir maille à partir avec quelqu’un.To have scores to settle with someone, to have a bone to pick with someone.
26	mettre	to put, to place	il a pris un chiffon grisâtre et l’a mis sur la plaieHe took a grayish cloth and placed it over the wound.
27	rester	to stay	On est restés à l’hôtel pendant une bonne part du séjour, on était tous malades.We stayed at the hotel for a good part of the trip, we were all sick.
28	arrêter	to halt, to stop	Aujour-d’hui que la Constitution est définitivement arrêtée...Now that the Constitution is definitively settled...
29	connaître	to know , to be familiar with	Après la levée de l’état de siège, les tribunaux militaires continuent de connaître des crimes et délits dont la poursuite leur avait été déférée.After the lifting of the state of siege, the military tribunals continue to address crimes and offences whose prosecution has been submitted to them.
30	tuer	to kill	Il les a tués! Il a tué tous!He killed them! He killed everyone!
31	mourir	to die, to be dying	Ô nuit désastreuse ! ô nuit effroyable, où retentit tout à coup, comme un éclat de tonnerre, cette étonnante nouvelle : Madame se meurt, Madame est morte !O disastrous night! O terrible night, in which suddenly rings out, like a thunderclap, the shocking news: Madame is dying, Madame is dead!
32	demander	to ask	Elle s’est demandé ce qu’elle devait faire.She wondered what she had to do.
33	comprendre	to understand, comprehend	Est-ce que vous avez bien compris ?Did you understand?
34	sortir	to exit, go out, come out
35	entendre	to hear
36	voilà	there is	Voilà l’homme tout entier, s’en prenant à sa chaussure alors que c’est son pied le coupable.There is man in his entirety, blaming his shoe when his foot is guilty.
37	chercher	to look for, to seek	Je cherche du boulot.I'm looking for some work.
38	aider	to help, to aid
39	essayer	to test, to try on	J’essaie vraiment d’ t’aider sans m’oublier.I'm truly trying to help you without forgetting myself.
40	revenir	to come back, to return	Est-ce que la lumière reviendra ? Est-ce qu’on retrouvera le sommeil ? Y aura-t-il un nouveau soleil, quelqu’un d’autre qui brillera ?Will the light return? Will we get back to sleep? Will there be a new sun, someone else who will shine?
41	plaire	to please, to appeal to
42	jouer	to play	Est-ce que tu voudrais jouer à un jeu avec moi ?Would you like to play a game with me?
43	finir	to finish, end, complete
44	perdre	to lose	J’ai perdu les clés, mais un de mes amis les a trouvées.I lost my keys, but one of my friends found them.
45	sentir	to smell	Lui cherchant alors un nom qui ne s’écartât pas trop du sien, qui sentît et représentât la grande dame et la princesse, il vint à l’appeler Dulcinée du Toboso, parce qu’elle était native de ce village : nom harmonieux à son avis, rare et distingué, et non moins expressif que tous ceux qu’il avait donnés à son équipage et à lui-même.Through searching himself thus for a name that did not diverge too much from his own, that would give a feeling of and represent the great lady and princess, he came to call her Dulcinea del Toboso, because she was a native of this village [Toboso]: a name in his opinion harmonious, rare and distinguished, and no less expressive than all the ones that he had given to his team and to himself.
46	rentrer	to go back, to re-enter	rentrer dans la sallego back in the room/re-enter the room
47	vivre	to live
48	rendre	to give back, to return, to restore	Les Français libérés lors d’une opération de secours après s’être rendus dans une zone étrangère dangereuse pourraient devoir en régler la facture.French people liberated during a rescue operation after having gotten themselves into a dangerous foreign zone may have to pay the bill.
49	tenir	to have, to hold	"J'me tenais dans l’ouest de la ville, ça me fait plus peur l’exil"I used to hang out in the west end; exile doesn't scare me anymore.
50	oublier	to forget	J’essaie vraiment d’ t’aider sans m’oublier.I'm truly trying to help you without forgetting myself.
51	travailler	to work	Il ne fait que travailler.All he does is work.
52	écouter	to listen	J’écoute la radio.I am listening to the radio.
53	manger	to eat	J’ai mangé de la viande pour le souper.I ate some meat for dinner.
54	entrer	to enter	Entrer dans la salle.Enter the room.
55	commencer	to begin, commence
56	payer	to pay
57	tirer	to draw, drag, pull	Ils s’imaginent qu’en ne répondant pas, ou qu’en répondant n’importe quoi, quitte à se contredire toutes les cinq minutes, ils parviendront à s’en tirer.They imagine they can save themselves by refusing to answer questions—or by answering at random and even contradicting themselves every five minutes.
58	ouvrir	to open	À peine arrivé, il a ouvert les hostilités.He initiated hostilities almost as soon as he arrived.
59	changer	to exchange
60	tomber	to fall	Un tamis placé à l’intérieur du dispositif empêchera les choses de tomber dans le tube.A screen placed inside the device will keep things from falling into the tube.
61	foutre	to do, to fuck around with, to dick around, to fritter, to tinker	Qu’est-ce qu’elles foutent ?What the fuck are they doing?
62	excuser	to excuse
63	dormir	to sleep
64	occuper	to occupy, to take up	Moi, je m’occupe des clients.Me, I'll take care of the clients.
65	marcher	to walk	Il marche au milieu de la rue.He is walking in the middle of the street
66	envoyer	to send
67	apprendre	to learn	Grâce à vous, j’en apprends tous les jours.Thanks to you, I learn every day.
68	boire	to drink	Je rêve de boire à tes motsI dream of drinking to your words
69	garder	to keep, to retain, to store, to save	Elle a le droit de garder secrètes la plupart de ses caractéristiques.She has the right to keep most of her characteristics secret.
70	montrer	to show	Montre-le-moi.Show it to me.
71	asseoir	to sit down, to get seated	Assieds les enfants sur des chaises !Sit the children down on chairs!
72	porter	to carry
73	souvenir	to remember	Est-ce que vous vous souvenez de ce que vous m’avez dit la semaine dernière ?Do you remember what you told me last week?
74	prier	to pray
75	servir	to serve	Je suis allée en France avec ma mère l’année dernière et le serveur nous a servi des escargots!I went to France last year with my mother and the waiter served us escargots!
76	écrire	to write	Qu’est-ce que t’aimes ? Qu’est-ce que t’aimes ? Sourire un peu bêtement, en silence écrire une lettre.What do you like? What do you like? To smile a little stupidly, in silence to write a letter.
77	espérer	to hope
78	désoler	to sadden, distress
79	retrouver	to find , to rediscover	Ils ont retrouvé le trésor qu’ils avaient enterré.They re-found the treasure they had buried.
80	gagner	to win	On a gagné la ligue !We won the league!
81	acheter	to purchase, buy
82	rappeler	to call again, to call back	Ton père a téléphoné. Peux-tu le rappeler ?Your father phoned. Can you call him back?
83	lire	to read
84	voici	here is	Voici le fromage.Here's the cheese.
85	monter	to go up, to climb	J’ai monté les valises.I brought up the cases.
86	quitter	to discharge somebody from an obligation
87	emmener	to take off, take away or out	Allez viens, j’t’emmène au vent / Je t’emmène au-dessus des gensCome on, I'll take you with me to the wind / I'll take you with me above the people
88	continuer	to continue
89	revoir	to see again
90	importer	to import	En quoi cela m’importe-t-il ?Why does that matter to me?
91	manquer	to lack, to be lacking in	Tu me manques.I miss you.
92	raconter	to recount, to tell, to narrate
93	répondre	to reply, to answer	Tu dois répondre aux questions que je te pose.You must answer the questions I ask you.
94	sauver	to save, rescue, to protect
95	retourner	to turn over, turn upside-down, to turn	J’ai retourné le livre pour en voir le prix.I turned the book over to see the price of it.
96	rencontrer	to meet
97	voler	to fly	Quel mec a volé mon pantalon?Which guy stole my pants?
98	fermer	to shut	Ce professeur l’a fermé au sujet des mathématiques.That teacher turned him off maths.
99	valoir	to be worth	Selon leur mère, une femme vaut deux hommes.According to their mother, a woman is worth two men.
100	descendre	to go down
101	suffire	to be enough, to suffice
102	sembler	to seem, to resemble	Il semblerait qu’il y ait des différences significatives entre les deux groupes.There would seem to be significant differences between the two groups.
103	compter	to count
104	marier	to wed, to marry	Ma voisine va se marier demain.My neighbour is getting married tomorrow.
105	poser	to stop carrying, to put down	J’ai quelques questions à lui poser.I have a few questions to ask him.
106	inquiéter	to worry
107	bouger	to move
108	apporter	to bring
109	décider	to decide	J’ai décidé d’aller à Paris pour l’été.I decided to go to Paris for the summer.
110	vendre	to sell
111	tourner	to turn	Faire tourner un programme sur son ordinateur.To run a program on one's computer.
112	cacher	to hide	Où as-tu caché mon cadeau?Where did you hide my gift?
113	expliquer	to explain
114	battre	to beat, to defeat	J’irai dans un bar ce soir. […] Je me battrai pour une place au comptoir.I'm going to a bar tonight. […] I will fight for a seat at the counter.
115	agir	to act	Il faut agir pour lutter contre la pauvreté.We must act in order to fight poverty.
116	imaginer	to imagine
117	adorer	to love, to adore
118	recevoir	to receive
119	jeter	to throw	Et s’il me prend l’envie d’ m’en aller, enferme-moi et jette la cléAnd if I feel like leaving, lock me up and throw away the key
120	pleurer	to cry, to weep
121	amener	to bring , take, fetch, give a lift, give a ride
122	promettre	to promise	Est-ce que tout ce que l’on se promet a pu se perdre dans un désert ? Ne reste-t-il que des poussières une fois que l’amour est absent.Could everything we hope for have been lost in a desert? Nothing but dust remains once the love is lost.
123	mentir	to lie
124	utiliser	to use, to utilize	Si tu veux l’utiliser, demande d’abordIf you want to use it, ask first
125	coucher	to lay, to lay down	Le Soleil se lève à l’est et se couche à l’ouest.The sun rises in the east and sets in the west.
126	préférer	to prefer
127	offrir	to offer, to provide	La tente n’offre donc que très peu d’abri aux membres d’équipage qui assurent la veille en surface.The tent doesn't offer, therefore, very much shelter to the members of the team who keep watch on the surface.
128	réveiller	to awaken	Réveillez les soldats, on nous attaque !Awaken the soldiers, we're being attacked.
129	préparer	to prepare
130	permettre	to permit, to allow	Me permettrez-vous de le faire ?Will you allow me to do that?
131	ramener	to take back, bring back, restore
132	enlever	to remove, take off, take away, clear	Elle enleva ses lunettes et j’aperçus sa beauté.She took off her glasses and I glimpsed her beauty.
133	lâcher	to release, to loosen, to let go	Le fils de Barberousse était si cruel et traitait si mal ses captifs, que ceux qui occupaient les bancs de sa chiourme ne virent pas plutôt la galère la Louve se diriger sur eux et prendre de l’avance, qu’ils lâchèrent tous à la fois les rames, et saisirent leur capitaine, qui leur criait du gaillard d’arrière de ramer plus vite ; puis se le passant de banc en banc, de la poupe à la proue, ils lui donnèrent tant de coups de dents, qu’avant d’avoir atteint le mât, il avait rendu son âme aux enfers....The son of Barbarossa was so cruel and treated his captives so badly, that those who occupied the benches of his galley no sooner saw the galley la Louve steering to them and advancing, that they let go of the oars all at once, and seized their captain, who yelled to them from the aftcastle to row faster; then passing him to each other from bench to bench, from the poop to the prow, they bit him so much, that before having reached the mast, he had rendered his soul to Hell....
134	choisir	to choose	Je n’ai pas eu le temps de choisir.I didn't have time to choose.
135	conduire	to drive	Il conduit la voiture.He is driving the car.
136	calmer	to calm, pacify, soothe
137	chanter	to sing
138	disparaître	to disappear	A noter que la caouanne, Caretta caretta, semble effectivement ne plus pondre en Corse, l’espèce n’a pas complètement disparu des côtes de France où, chaque année, quelques individus sont capturés involontairement par des engins de pêche.It should be noted that the loggerhead turtle, Caretta caretta, no longer seems to lay eggs in Corsica, but the species has not completely disappeared from French coastlines where, each year, several individuals are caught unintentionally in fishing apparatus.
139	lever	to raise, lift
140	présenter	to present, to introduce
141	accepter	to accept
142	casser	to break
143	frapper	to hit, to strike, to bash	Un ange frappe à ma porteAn angel knocks at my door.
144	ignorer	to ignore
145	couper	to cut, cut up, to chop, to sever	L’industrie coupe le lait avec de l’eau pour se faire plus d’argent.The industry is diluting milk with water to make more money.
146	taire	to quieten, to shut up, to silence	Faites taire vos enfants !Shut your children up!
147	tromper	to deceive, lead astray, mislead	New York est la capitale des États-Unis. Ah non, je me trompe, c’est Washington.New York is the capital of the United states. Wait, I'm wrong, it's Washington.
148	ressembler	to resemble	Ne trouvez-vous pas qu’elles ressemblent à leur mère ?Don't you find that they resemble their mother?
149	jurer	to swear, to promise by oath
150	courir	to run	Ce soir-là, en sortant du travail, je cours me réfugier dans le premier bar, en face de la gare.That evening, leaving work, I rush to take refuge in the nearest bar, opposite the station.
151	remettre	to put back, replace	Quant à l’évêque, avoir vu la guillotine fut pour lui un choc, et il fut longtemps à s’en remettre.As for the bishop, seeing the guillotine had been a shock for him, and it took him a long time to get over it.
152	refuser	to refuse
153	terminer	to end, to finish, to terminate	Il fallait terminer le match après une explosion.The game had to be brought to an end after an explosion.
154	amuser	to amuse, to entertain
155	intéresser	to interest, to make interested	Je ne sais pas quoi faire pour l’intéresser...I don’t know what to do to interest him/her...
156	reconnaître	to recognize
157	rire	to laugh
158	pardonner	to pardon, forgive
159	embrasser	to hug, embrace	Elle m’en veut d’avoir embrassé son petit copain, et je ne pense pas qu’elle me pardonnera de sitôt.She's mad at me for kissing her boyfriend, and I don't think she'll forgive me anytime soon.
160	danser	to dance
161	exister	to exist
162	réussir	to manage to do something	J’ai réussi tous mes examensI passed all my exams
163	protéger	to protect	Est-ce que nos souvenirs nous protègent ? Sont-ils emportés par le temps ?Do our memories protect us? Are they swept away by time?
164	prévenir	to prevent, to avert, to guard against	C’est la meilleure méthode pour prévenir la fraude et la corruption.That is the best method of preventing fraud and corruption.
165	habiter	to live in, to occupy	L’homme habitait un appartement crasseux et sombre.The man lived in a dirty, dark flat.
166	déranger	to bother, to disrupt	Si cela ne vous dérange pas, fermez la porte.If you don't mind, close the door.
167	reprendre	to take back, recover, regain	Je lui ai dit que j’aimerais reprendre un de mes vieux passe-temps, soit jouer du piano, soit apprendre une langue.I told him I'd like to get back to one of my old hobbies, either playing piano or learning a language.
168	détruire	to destroy	Détruisez la famille et vous détruisez le pays.Destroy the family and you destroy the country. - Erin Pizzey
169	pousser	to push	L’arbre pousse vite.The tree is growing quickly.
170	découvrir	to discover
171	sauter	to jump, leap	Leur fille est brillante, elle a sauté deux années.Their daughter is brilliant, she has skipped two years
172	rêver	to dream	Échappée d’une couverture, je rêvais de l’aventureEscaped from a blanket, I dreamed of adventure
173	détester	to thoroughly dislike, to hate, to detest
174	paraître	to appear
175	empêcher	to stop, to prevent, to hinder	De la sorte, le banvin empêchait le débit de vins de qualité inférieure et servait l’intérêt général.In this way, the banvin prevented the output of poor-quality wines and served the general interest.
176	maintenir	to maintain
177	supposer	to suppose, to think, to reckon, to surmise
178	épouser	to marry, to wed
179	approcher	to approach, to come close to, to move towards	Pourquoi es-tu si loin? Approche.Why are you so far away? Come closer.
180	craindre	to fear	J’ai perdu mon portefeuille. — Merde, ça craint.I've lost my wallet. — Shit, that sucks.
181	crier	to cry out
182	inviter	to invite
183	réfléchir	to ponder, to reflect	Tu dois réfléchir à ta conduite.You must reflect on your behaviour.
184	arranger	to arrange	Depuis l’heure où mon arrêt m’a été prononcé, combien sont morts qui s’arrangeaient pour une longue vie !Ever since my sentence was passed, how many who were set for a long life have died!
185	naître	to be born
186	souffrir	to suffer
187	remercier	to thank
188	attraper	to trap	Le renard s’est enfin laissé attraper au piège.The fox finally got caught in the trap.
189	dépêcher	to send, dispatch
190	abandonner	to give up
191	vérifier	to verify
192	brûler	to burn	La maison des voisins a brûlé.The neighbors' house has burnt down.
193	assurer	to assure, to ensure, to make sure	Des bénévoles assurent le nettoyage des lieux.Volunteers take care of the cleaning of the premises.
194	traiter	to treat
195	blesser	to wound, to injure	Il a été blessé par un coup de poignard au niveau des muscles abdominaux.He suffered a stab wound in the region of the abdominal muscles.
196	dégager	to free
197	filer	to spin	Tu pourrais me filer le sel, s’il-te-plaît ?Can you gimme the salt, please?
198	risquer	to risk, to put at risk	J’ai risqué ma vie pour toi.I risked my life for you.
199	mener	to lead, to take	Le bus va nous mener au château.The bus will lead us to the castle.
200	attaquer	to attack	La Russie a attaqué l’Ukraine avec des missiles.Russia attacked Ukraine with missiles.
201	fumer	to smoke	J’en ressortais vers six heures, léger, lavé jusqu’à l’âme et fumant dans le froid comme un torchon mouillé.— I would re-emerge at about six o'clock, light and clean right through to the spirit, and steaming in the cold like a damp dishcloth.
202	répéter	to repeat
203	signer	to sign
204	ficher	to plug in, to drive something in by its point, as with a nail or a stake
205	mériter	to deserve, merit
206	rejoindre	to join, to join up
207	discuter	to argue, to debate
208	avancer	to advance, to go forward	Tu saurais m’avancer cinq euros ? Je te rembourse ça dans dix minutes.You couldn't lend me five euros, could you? I'll pay you back in ten minutes.
209	reposer	to put down, to place
210	échapper	to escape , evade
211	charger	to load
212	obliger	to oblige, to require, to compel, to force someone )
213	accompagner	to accompany, to escort
214	oser	to dare	Je n’ose pas lui dire la vérité.I don't dare tell him the truth.
215	regretter	to regret
216	prouver	to prove
217	dîner	to dine
218	couvrir	to cover up, to cover
219	obtenir	to get, to obtain
220	éviter	to avoid
221	plaisanter	to joke
222	virer	to bear, veer
223	supporter	to support	Je ne supporte pas le mot injustice.I can't bear the word injustice.
224	régler	to sort out, to settle	On va régler le problème tout de suite.We will sort out that problem immediately.
225	souhaiter	to wish , to hope	On vous souhaite tout le bonheur du mondePour aujourd’hui comme pour demainQue votre soleil éclaircisse l’ombreQu’il brille d’amour au quotidienWe wish you all the happiness in the worldFor today as for tomorrowMay your sun light up the shadowsMay it shine love everyday
226	créer	to create
227	surveiller	to monitor, to survey, to watch
228	recommencer	to restart, start over, start again	Je veux m’enfuir, que tout recommence.I want to run away, that everything starts again.
229	coûter	to cost
230	parier	to bet
231	appartenir	to belong
232	remarquer	to observe
233	rater	to miss
234	retirer	to take off, to remove	Elle retira sa chemise.She took off her shirt.
235	tenter	to attempt	L’ennemi tenta une attaque frontale.The enemy attempted a frontal attack.
236	partager	to share	Le Canada entretient une relation de premier plan avec les États-Unis, pays avec lequel il partage la plus longue frontière non défendue du monde, frontière où les échanges économiques transfrontaliers sont parmi les plus importants du globe.Canada maintains a high-profile relationship with the United States, a country with which it shares the longest undefended border in the world, a border where the cross-border economic exchanges are among the most important on the globe.
237	ressentir	to feel	Difficile à dire, c’est juste ce que je ressensDifficult to say, it’s just what I feel
238	défendre	to defend
239	fatiguer	to tire	Il ne se fatigue pas.He isn't making the effort; he isn't trying very hard.
240	prévoir	to anticipate, foresee, expect
241	douter	to doubt	Il ne faut pas douter de la bonne foi de son interlocuteur.One must not doubt the intention of one's interlocutor.
242	apprécier	to appreciate
243	fuir	to escape	Le robinet fuit.The tap is leaking. The faucet is leaking.
244	bosser	to work
245	respirer	to breathe
246	récupérer	to get back, to recover, to recuperate	Le premier ministre a tenté de récupérer la crise, mais l’opposition a rétorqué que celle-ci s’était produite sous sa gouverne.The premier tried to co-opt the crisis, but the opposition retorted that it had occurred on his watch.
247	libérer	to liberate, to set free, to release from captivity
248	lancer	to throw
249	durer	to last	Un match de football dure 90 minutes.A football match lasts 90 minutes.
250	laver	to wash
251	sonner	to sound	Sonner la cloche.Ring the bell.
252	deviner	to guess, to work out, figure out
253	ravir	to ravish
254	traverser	to cross, to go across
255	retenir	to retain, hold
256	remonter	to go back up, to come back up, to climb again, to reclimb
257	réaliser	to direct
258	moquer	to mock
259	étudier	to study	Les premiers auteurs qui ont étudié ce phénomène, Taupin, Piorry, Hourmann , qui lui a donné le nom d’autophonie, Hornemann, ont eu le tort, d’après l’auteur, de donner à ce signe une signification symptomatique trop étendue, et de créer des variétés purement artificielles, en admettant l’autophonie normale, ægophonique, bronchophonique, etc.The first authors who studied this phenomenon, Taupin, Piorry, Hourmann , who gave it the name of autophony, Hornemann, had the mistake, according to the author, of giving this sign a symptomatic meaning that was too broad, and of creating purely artificial varieties, by admitting normal autophony, ægophonic, bronchophonic, etc.
260	installer	to install
261	proposer	to propose, suggest
262	emporter	to take	Il lui parut convenable et nécessaire, aussi bien pour l’éclat de sa gloire que pour le service de son pays, de se faire chevalier errant, de s’en aller par le monde, avec son cheval et ses armes, chercher les aventures, et de pratiquer tout ce qu’il avait lu que pratiquaient les chevaliers errants, redressant toutes sortes de torts, et s’exposant à tant de rencontres, à tant de périls, qu’il acquît, en les surmontant, une éternelle renommée. Il s’imaginait déjà, le pauvre rêveur, voir couronner la valeur de son bras au moins par l’empire de Trébizonde. Ainsi emporté par de si douces pensées et par l’ineffable attrait qu’il y trouvait, il se hâta de mettre son désir en pratique.It seemed to him appropriate and necessary, as much for his own glory as for the service of his country, that he should become a knight-errant, and go about the world, with his horse and his weapons, looking for adventures, and practising everything that he had read that knights-errant practised, redressing all sorts of wrongs, and exposing themselves to so many encounters, to so many perils, that he should gain, in surmounting them, eternal fame. He already imagined himself, the poor dreamer, seeing himself crowned at least by the emperor of Trebizond. So taken away was he by such pleasant thoughts and by the ineffable attraction that he found in them, he hurried to put his desire into practice.
263	engager	to pledge, commit
264	cesser	to cease, to stop	Cessez de blasphémer, vile créature ! Apprenez, ignorante, que saint Prétextat était archevêque de Rouen au VIe siècle, et grand ami de Grégoire de Tours, qui était un homme très bien, dont vous n’avez naturellement jamais entendu parler.Stop blaspheming, you vile creature! You’d better learn, ignorant woman, that Saint Praetextatus was Archbishop of Rouen in the 6th century, and a friend of Gregory of Tours, who was a very good man, which you, unsurprisingly, never heard of.
265	signifier	to signify, mean
266	réparer	to repair, fix, mend
267	construire	to build
268	chier	to shit, defecate
269	profiter	to take advantage of, make the most of, enjoy
270	pleuvoir	to rain
271	séparer	to separate
272	désirer	to desire, want
273	traîner	to pull, drag	Et si tu n’existais pas / Dis-moi pourquoi j’existerais / Pour traîner dans un monde sans toiAnd if you didn’t exist / Tell me why I would exist / To linger on in a world without you
274	respecter	to respect
275	enfuir	to escape
276	diriger	to run, to direct	Il dirige son entreprise avec passion.He runs his business with passion.
277	crever	to pop, burst
278	poursuivre	to pursue, to chase
279	forcer	to force
280	grandir	to grow, get bigger
281	interdire	to forbid, ban, prohibit
282	baisser	to lower
283	enterrer	to bury
284	causer	to cause
285	survivre	to survive
286	commander	to order
287	ennuyer	to afflict with boredom, to bore	J’espère que je ne vous ai pas ennuyé.I hope I haven’t bored you.
288	prêter	to lend
289	nettoyer	to clean	Nettoyer les fesses du bébé.Clean the baby's bottom
290	atteindre	to attain
291	rouler	to roll	Ça roule bien chez mon ami.It's going well at my friend's house.
292	débarrasser	to clear
293	avouer	to avow
294	plaindre	to pity
295	remplir	to fill, to fill up	Remplir la piscine avec de l’eau.To fill the pool with water.
296	contrôler	to check or examine
297	taper	to slap, knock, beat	Je me suis tapé un bon petit hamburger hier soir.I put away a good, tiny hamburger last night.
298	téléphoner	to call, to ring, to telephone	J’ai téléphoné à mon ami.I called my friend.
299	dépendre	to depend
300	parfaire	to finish, to complete
301	renvoyer	to resend, retransmit, to send again
302	repartir	to leave again, to go back
303	enfermer	to lock up, lock in, lock away
304	habiller	to dress
305	refaire	to redo, to do over, to do again	Si c’était à refaire, que ferais-tu différemment ?If you had to redo it, what would you do differently?
306	gêner	to hinder, hamper, bother	Arrête de me regarder comme ça, ça me gêne.Stop looking at me like that; it's making me uncomfortable.
307	éteindre	to turn off
308	rapporter	to bring back	Rapportez-moi quelque chose de vos voyages.Bring me back something from your travels.
309	coincer	to wedge, to jam, to catch
310	surprendre	to surprise
311	convaincre	to convince	Est-ce que vous êtes convaincu qu’il nous a dit que la vérité ?Are you convinced that he told us but truth?
312	livrer	to deliver
313	juger	to judge, to try	Ne savez-vous pas que nous jugerons les anges?Do you not know that we will judge angels?
314	haïr	to hate
315	officier	to officiate
316	briser	to break, snap	Est-ce que c’est vraiment une promesse si tu sais que tu vas la briser ?Is it really a promise if you know you’re going to break it?
317	chasser	to hunt
318	attirer	to attract
319	allumer	to light, to set alight	J’en peux plus d’ me faire espérer. J’ai plus confiance en ta lumière, sans tes caresses qui m’allumaient.I can't make myself hope for it any more. I have more confidence in your light, without your caresses which turned me on.
320	écraser	to squash
321	arracher	to uproot, pull up, tear out	Il arrache les pattes du moustique.He's ripping off the mosquito's legs.
322	inventer	to invent
323	mêler	to mix	Et leur chanson se mêle au clair de lune, / Au calme clair de lune triste et beau, / Qui fait rêver les oiseaux dans les arbres / Et sangloter d’extase les jets d’eau, / Les grands jets d’eau sveltes parmi les marbres.And their song blends with the moonlight, / With the sad and beautiful moonlight, / Which sets the birds in the trees dreaming, / And makes the fountains sob with ecstasy, / The tall slim water streams among the marble statues.
324	énerver	to vex, to get on one's nerves
325	exploser	to explode
326	supplier	to implore, to beseech, to beg
327	étonner	to surprise
328	déposer	to put down , lay down
329	placer	to place
330	remplacer	to replace
331	accuser	to accuse	Emma portait sa lettre au bout du jardin... Rodolphe venait l’y chercher et en plaçait une autre, qu’elle accusait toujours d’être trop courte.Emma took her letter to the end of the garden... Rodolphe came and fetched it and put another in its place, which she always found fault with for being too short.
332	nourrir	to feed , nourish
333	presser	to urge
334	accorder	to grant
335	emmerder	to bug, bother, irritate "the shit out of" someone	Moi, je ne suis pas pour emmerder les Français. Je peste toute la journée contre l’administration quand elle les bloque. Eh bien là, les non-vaccinés, j’ai très envie de les emmerder.I'm not for bothering the French. I rail all day against the administration when it blocks them. Well, the non-vaccinated, I really desire to bother them.
336	reculer	to move back, to put back
337	élever	to raise
338	accrocher	to hook, hook up
339	déjeuner	to lunch, to eat lunch, to have lunch
340	coller	to stick , to glue
341	serrer	to tighten	Ils se sont serrés pour lui faire une place.They squeezed together to make room for him.
342	entraîner	to coach, to train
343	piquer	to prick, to sting
344	admettre	to admit, to accept, to recognize
345	produire	to produce, to yield
346	menacer	to threaten, to jeopardise
347	gâcher	to ruin, spoil, mar, wreck, waste
348	concerner	to concern
349	représenter	to represent
350	bénir	to bless
351	endormir	to put to sleep
352	louer	to rent
353	soigner	to treat, to nurse
354	organiser	to organise, to plan an event
355	ranger	to order, to arrange	Elle s’est rangée à son avis.She went along with him.
356	couler	to sink
357	rigoler	to laugh, especially laugh out loud	Mais, tu rigoles ou quoi ?Are you kidding me?
358	commettre	to commit
359	trahir	to betray	Ils ne doivent pas trahir la confiance que nous avons placée en eux en commettant des actes de violence aveugle.They mustn't betray the trust we've placed in them by committing indiscriminate acts of violence.
360	débrouiller	to disentangle	Je me débrouille...I get by..., or, depending on context: I get around...
361	fâcher	to annoy, to vex
362	attacher	to affix, bind, tie something to something else, especially with rope	Je me suis beaucoup attaché à cet animal.I've gotten very attached to this pet.
363	joindre	to join
364	voyager	to travel, to voyage	Voyage, voyage / Plus loin que la nuit et le jour / Voyage / Dans l’espace inouï de l’amourVoyage, voyage / Further than the night and the day / Voyage / In the unheard-of space of love
365	nommer	to nominate	Je me nomme Gus.I am called Gus.
366	rechercher	to search for, seek, to look for
367	obéir	to obey	obéir à son patron.To obey one's boss.
368	saluer	to greet
369	mordre	to bite
370	guérir	to cure, to heal	Puisque nous sommes ici sans savoir ce qui nous attend un peu plus tard, laisser parler mon instinct me guérit.Since we're here without knowing what awaits us a little bit later, letting my instinct[s] speak heals me.
371	détendre	to relax
372	interroger	to question, interrogate
373	faillir	to almost do something	J’ai failli aller en Allemagne, mais j’ai annulé au dernier momentI almost went to Germany, but cancelled at the last minute
374	condamner	to condemn
375	apparaître	to appear
376	marquer	to mark, mark down	Marquer le papier.To mark [down] the paper.
377	ramasser	to pick up, to collect, gather
378	abattre	to butcher, to slaughter for meat	« Fulgurante », « phénoménale » ou « stupéfiante » : les conseillers scientifiques du gouvernement britannique n’ont pas de mots assez forts pour qualifier la vague Omicron qui s’abat sur le Royaume-Uni."Striking", "phenomenal", or "stupefying": the scientific advisers to the British government do not have words strong enough to describe the Omicron wave which descending upon the United Kingdom.
379	considérer	to consider
380	pendre	to hang
381	combattre	to fight, to combat
382	posséder	to own, to possess
383	bouffer	to eat
384	observer	to observe, watch
385	dépasser	to exceed, to surpass, to overtake, to go past
386	fonctionner	to function, to work
387	fouiller	to search	J’ai fouillé dans mon sac, mais je n’ai pas pu trouver mon portefeuille.I rummaged through my bag, but I couldn't find my wallet.
388	goûter	to taste, to try	Je goûterai ta tarte demain car j’ai goûté un fameux tiramisu tout à l’heure.I will taste your pie tomorrow, since I have just tasted a famous tiramisu.
389	insister	to insist, emphasize
390	transformer	to transform
391	annuler	to cancel
392	réunir	to gather, collect
393	piger	to understand, to get, to catch on, to twig, to cotton on
394	punir	to punish
395	renoncer	to resign, to quit
396	déclarer	to declare
397	confier	to confide	Il confie son secret à son ami.He confides his secret to his friend.
398	rompre	to break
399	éclater	to burst, to break, to shatter
400	éloigner	to remove
401	allonger	to lay down
402	appuyer	to press, push
403	résoudre	to resolve	Je hais les voyages et les explorateurs. Et voici que je m’apprête à raconter mes expéditions. Mais que de temps pour m’y résoudre!— I hate travelling and explorers. Yet here I am proposing to tell the stories of my expeditions. But how long it has taken me to make up my mind to do so!
404	fabriquer	to make, to build , to manufacture
405	balancer	to swing
406	filmer	to film
407	déconner	to pull out, "decunt"	J’ai volé cette voiture uniquement pour déconnerI just stole this car for shits and giggles.
408	voiler	to veil
409	former	to form
410	concentrer	to concentrate
411	relever	to stand up , to stand, to right
412	violer	to violate
413	disputer	to dispute	Ils se sont encore disputés l’autre soir.They had another argument the other night.
414	pisser	to piss
415	contacter	to contact
416	résister	to resist
417	ajouter	to add, append
418	convenir	to admit, to agree
419	déplacer	to move
420	bloquer	to block , to barricade, to obstruct	Un arbre bloque le passage.A tree is blocking [off] the passage.
421	identifier	to identify
422	veiller	to stay up, sit up
423	rattraper	to get back
424	planter	to plant
425	viser	to aim, to target	une loi qui vise à améliorer la situationa law which aims to improve the situation
426	promener	to walk , to go for a walk, to stroll	Je puis maintenant me promener incognito, faire des actions basses, et me livrer à la crapule, comme les simples mortelsNow I can stroll about incognito, do mean things, launch into debauches, like ordinary mortals.
427	venger	to avenge, to take revenge
428	informer	to inform, to enlighten, to impart knowledge	Il m’a informé de la situation présente.He has informed me of the present situation.
429	lier	to link
430	effrayer	to frighten, to scare, to affray	C’est le silence qui m’effraie.It's silence that frightens me.
431	fêter	to celebrate	Il va fêter son quarantième anniversaire demain.He is going to celebrate his 40th anniversary tomorrow.
432	saisir	to take hold of, to grab
433	impliquer	to implicate, to accuse
434	ordonner	to arrange, to organise, sort out
435	indiquer	to connote
436	examiner	to examine
437	puer	to stink, to smell
438	peindre	to paint	Jaquinot adore peindre des portraits de ses parents et de ses amis. Il a beaucoup de talent.Jaquinot loves to paint portraits of his parents and his friends. He is very talented.
439	avaler	to swallow
440	démarrer	to start, to get started, to start up
441	prétendre	to claim, to allege
442	soutenir	to support
443	exiger	to demand, require	une tâche qui exige des compétencesa task which requires skill
444	visiter	to visit	Tu dois visiter Paris un jour.You must visit Paris one day
445	saigner	to bleed, to be bleeding
446	glisser	to slip, to slide, to skid
447	apercevoir	to see, to glimpse, to catch sight of	Dès qu’ils aperçoivent un caret ou une tortue franche, ils tachent de les avoir à portée et dans le moment favorable ils lancent avec une adresse étonnante un des harpons en visant sur la tête ou la queue pour ne pas dommager les plaques latérales; qui dans les carets font la valeur de l’animal.As soon as they spot a loggerhead turtle or a green sea turtle, they try to get it within range, and when the time is right they launch with astonishing dexterity one of the harpoons, aiming for the head or the tail so as not to damage the side plates, which in turtles the value of the animal is found.
448	réserver	to reserve, to make a reservation , to book
449	provoquer	to provoke, bring on, bring about
450	trembler	to tremble, shake
451	embêter	to bug, bother, annoy
452	confirmer	to confirm
453	participer	to participate	Il participe à la cérémonie.He is participating in the ceremony.
454	décevoir	to disappoint
455	réagir	to react, respond
456	hurler	to shout, to yell
457	enregistrer	to record for later replay or use, especially sound	N’oubliez pas d’enregistrer votre travail avant de faire la prochaine modification.Don't forget to save your work before performing the next edit.
458	fixer	to fix, fasten
459	révéler	to reveal, to give away
460	déménager	to move	Notre décision de déménager au Canada est due à plusieurs raisons.We decided to move to Canada for a number of reasons.
461	admirer	to admire
462	accueillir	to welcome, to accommodate
463	enseigner	to teach, to instruct, to educate
464	plonger	to dive
465	habituer	to get someone in the habit	Bien sûr, j’ai pris quelque temps pour m’habituer à leurs noms.Of course, it took me some time to get used to their names.
466	buter	to stop dead
467	péter	to blow off, fart
468	emprunter	to borrow )
469	noter	to note	Il est à noter qu’elle a fait cela toute seule.It should be noted that she did that all on her own.
470	verser	to pour
471	dépenser	to spend
472	assassiner	to assassinate
473	avertir	to warn
474	affronter	to confront, face
475	adresser	to direct	Est-ce qu’il s’adressait à la table?Has he been addressing the table?
476	vider	to empty, to empty out	Il faut vider la poubelle.It is necessary to empty the bin.
477	échouer	to fail, fall through, miscarry
478	assister	to assist, to aid
479	parer	to adorn, to bedeck	Ce n’est qu’en fuyant qu’on pare de tels coups.Only by fleeing may one fend off such blows.
480	nager	to swim
481	autoriser	to authorise
482	éliminer	to eliminate, to phase out
483	foncer	to darken
484	subir	to suffer
485	suicider	to commit suicide, to kill oneself, suicide
486	contenir	to contain
487	hésiter	to hesitate	Il hésitait dans ses réponses.He hesitated in his responses.
488	exprimer	to express	Il lui est parfois difficile de s’exprimer clairement à cause de sa forme particulière d’intelligence.It's sometimes difficult for him to express himself clearly because of his peculiar form of intelligence.
489	dessiner	to draw, to sketch
490	augmenter	to increase	L’hypokaliémie augmentant l’alcalose, un véritable cercle vicieux est constitué.The hypokalemia augmenting the alkalosis, a veritable vicious circle is formed.
491	armer	to arm
492	voter	to vote	Tu vas voter pour qui ?Who are you going to vote for?
493	opérer	to operate
494	rassurer	to reassure
495	contenter	to content, to satisfy	Je me contente de très peu d’argent.I am content with very little money.
496	effacer	to erase
497	suggérer	to suggest, propose
498	briller	to shine, to sparkle	Est-ce que la lumière reviendra ? Est-ce qu’on retrouvera le sommeil ? Y aura-t-il un nouveau soleil, quelqu’un d’autre qui brillera ?Will the light return? Will we get back to sleep? Will there be a new sun, someone else who will shine?
499	croiser	to cross, to put in the shape of a cross
500	envoler	to take off, to take flight
501	raser	to shave
502	étouffer	to smother, to choke
503	tarder	to tarry	Il me tardait de vous voir.I couldn't wait to see you.
504	souffler	to blow
505	décrire	to describe	Le même exemplum y est placé juste après celui décrivant le châtiment tout aussi exemplaire des danseurs en cheval-jupon.The same exemplum there is placed just after that describing the equally exemplary punishment of dancers in the hobby horse.
506	raccrocher	to hang again, to hang back up
507	exciter	to excite
508	cracher	to spit
509	signaler	to signal	L’agence du médicament a signalé des risques au comprimé.The medical agency indicated the risks of the tablet.
510	réduire	to reduce	Je les ai réduits en esclavage.I reduced them to slavery.
511	vaincre	to defeat, vanquish	Le jardinier-poète sait parfois qu’il est fécond et que son Arbre est fertile. Ne vainc-t-il pas la mort chaque fois qu’il plante un arbre-poème?The gardener-poet knows sometimes that he is fecund and that his Tree is fertile. Does he not defeat death every time he plants a tree-poem?
512	rembourser	to pay back, refund, reimburse
513	gérer	to manage
514	divorcer	to divorce
515	interrompre	to interrupt
516	échanger	to exchange, to swap	Ces personnes ont échangé des vues sur la question sans parvenir à se mettre d’accord.These people exchanged views on the question without reaching agreement.
517	conclure	to conclude	La ville et la province ont conclu une entente.The city and the province have reached an agreement.
518	repérer	to map out, to mark, to reference
519	garer	to cover, shelter
520	cuisiner	to cook	Elle a cuisiné un très bon plat.She made a very nice meal.
521	cogner	to whack, to bash, to thump
522	exagérer	to exaggerate	Je n’ai rien dit quand c’était seulement un peu de jalousie, mais là, tu exagères vraiment.I didn't say anything when it was just a bit of jealousy, but now you're really going too far.
523	insulter	to insult
524	repasser	to iron
525	atterrir	to land
526	barrer	to bar, bar up
527	méfier	to mistrust, to be wary of, to watch out for
528	inspirer	to breathe in
529	embarquer	to board
530	déchirer	to tear, to rip up
531	baigner	to bathe
532	épargner	to save
533	établir	to make out , to draw up
534	vomir	to vomit
535	rassembler	to assemble
536	raccompagner	to walk back, to take back, to drive back
537	comparer	to compare
538	fournir	to supply, to provide, to furnish	La boulangerie fournit mon restaurant en pain.The bakery supplies my restaurant with bread.
539	sacrifier	to sacrifice
540	débarquer	to unload , land
541	torturer	to torture
542	pointer	to point to/at	On doit se pointer à quelle heure?What time do we have to show up?
543	inscrire	to inscribe	Je m’y suis inscriteI've signed up for it
544	lutter	to struggle, to fight
545	épuiser	to squeeze out
546	rapprocher	to reapproach, to approach again
547	sacrer	to crown	sacrer un coup de poing sur la tableto slam one's fist on the table.
548	unir	to unite, join
549	creuser	to dig
550	satisfaire	to satisfy
551	transmettre	to transmit
552	exécuter	to execute, to carry out
553	accomplir	to accomplish
554	décrocher	to unhook, remove from a hook
555	impressionner	to impress, wow or overawe
556	nier	to deny
557	écarter	to separate, move apart	Après le scandale financier, le congrès a voté pour écarter le président du pouvoir.After the financial scandal, Congress voted to remove the president from power.
558	guider	to guide
559	boucler	to buckle	Je fermerai fenêtres et persiennes / Je bouclerai la porte à double tour / Et en faisant une flambée, Hélène / Je te réchaufferai, je te réchaufferaiI will close windows and shutters / I will shut the door with two turns of the key / And by making a fire, Helen / I will warm you up, I will warm you up
560	comporter	to include	Le frontispice de l’édifice public comportait d’ailleurs toujours l’inscription « Ecole-Marie ».The frontispiece of the public building still included the inscription "Ecole-Marie."
561	songer	to dream	Quant à moi, je suis tout joyeux quand je songe que tu es à moiAs for me, I am so happy when I imagine you are mine.
562	remuer	to move	Le chien […] n’avait pas de queue, alors il remuait l’arrière-train pour signifier qu’il était content.The dog […] didn't have a tail, so it wagged its hindquarters to show it was happy.
563	balader	to stroll, walk around
564	témoigner	to witness, to be a witness at or for	Je leur ai acheté un petit cadeau pour leur témoigner ma gratitude.I bought them a little gift to show my gratitude.
565	soulever	to raise, to lift up, to pick up
566	céder	to yield
567	priver	to deprive	D’où cette fuite des cerveaux vers des cieux plus cléments qui prive le Maroc de ses meilleurs cadres dans les secteurs les plus névralgiques pour l’économie nationale.Hence this brain drain to more clement climes which deprives Morocco of its best executives in the most sensitive sectors of the national economy.
568	renverser	to turn over, turn upside down
569	entourer	to surround	Le dernier type est le "cheval-jupon", un terme que l’ethnologue réserve à un déguisement pour une personne, constitué comme suit : le corps de la personne est entouré à la taille par un tissu — le jupon — recouvrant l’essentiel de ses jambes, une tête du cheval en bois […]The last type is the "hobby horse", a term which Ethnologue reserves for a disguise for a person, made as follows: the body of the person is surrounded at the waist by a cloth — the skirt — covering most of his legs; a horse's head of wood […]
570	correspondre	to correspond	Le Québec est une province du Canada dont les frontières correspondent au territoire de la nation québécoise.Quebec is a province of Canada whose borders correspond to the territory of the Quebecois nation.
571	imposer	to impose	Le régime s’est fait très impopulaire en imposant le vin.The regime made itself very unpopular by taxing wine.
572	sucer	to suck
573	geler	to freeze
574	peser	to weigh	Je pèse 80 kilosI weigh 80 kilos
575	éprouver	to put to the test, test, try	On éprouvera la valeur de sa théorie.We'll put his theory to the test.
576	enfoncer	to push in, to press in, to drive in	Ouvrez, ou j’enfonce la porte.Open up, or I'll break down the door.
577	rejeter	to throw back
578	déshabiller	to undress
579	achever	to finish, to complete	Ayant donc achevé ses préparatifs, il ne voulut pas attendre davantage pour mettre à exécution son projet.Having thus completed his preparations, he did not want to wait any longer to put his project into execution.
580	pourrir	to rot, decompose, putrefy, crumble
581	régner	to reign
582	parvenir	to reach
583	chérir	to cherish
584	honorer	to honor, to honour
585	repousser	to push back, push out of the way	J’essaie d’ connecter à toi qui me repousses constamment.I try to connect with you who constantly turns me away
586	soucier	to worry	Je me soucie peu de vous offenser.I'm a little worried about offending you.
587	exposer	to expose
588	grouiller	to mill about, swarm with people
589	intervenir	to intervene
590	améliorer	to improve, better, ameliorate
591	compliquer	to complicate
592	bourrer	to stuff with stuffing material
593	transporter	to transport
594	jouir	to enjoy	Quant au duc d’Orléans, il jouissait de peu de popularité et de peu d’influence.As for the duke of Orleans, he enjoyed little popularity and little influence.
595	saurer	to smoke
596	étendre	to stretch	Cependant, un tel critère reste difficile à prendre au pied de la lettre : n’est-il pas très exceptionnel que le Peuple gouverne? En existe-t-il de véritables exemples? Il importe donc d’étendre cette notion pour intégrer le concept de représentation : faute de quoi on pourrait facilement conclure, à l’instar de [Rousseau] dans son essai Du contrat social qu’«aucune démocratie n’existe ni n’existera jamais en ce monde».However, such a criterion is difficult to take literally: isn't it exceptional for the People to govern? Are there any real examples? Otherwise, we could easily conclude, as [Rousseau] did in his essay The Social Contract, that "no democracy exists or will ever exist in this world".
597	piéger	to trap , to trick, to set up	Deux hommes armés m’attendaient devant ma maison : ils ont voulu me piéger.Two armed men had been waiting for me outside my house: they wanted to trap me.
598	chauffer	to heat, to warm, to warm up
599	cuire	to cook
600	soulager	to relieve, soothe	C’est le soir qui soulage / Les esprits.It’s the evening which soothes the spirits.
601	pourvoir	to equip, provide, endow
602	estimer	to estimate, to calculate roughly
603	relâcher	to release
604	craquer	to split, to break	Elle est vraiment belle. J’ai craqué pour elle.She's so beautiful. I've fallen in love with her.
605	décoller	to take off	Cela m’a pris beaucoup de temps de décoller toutes les affiches.It took me a long time to unstick all the posters.
606	disposer	to organize, to arrange, to distribute in a certain fashion
607	publier	to publish, to release, to issue
608	grimper	to climb, climb up
609	réjouir	to please, to delight
610	draguer	to dredge
611	réclamer	to protest
612	tester	to test
613	piper	to pipe
614	renseigner	to advise, to inform	se renseigner sur quelque choseto inquire about something
615	vieillir	to grow old, to age
616	développer	to develop
617	ruiner	to ruin
618	répandre	to spill, scatter
619	brancher	to connect, plug in
620	douer	to endow
621	abuser	to mislead
622	reparler	to talk again, to speak again
623	soupçonner	to suspect
624	persuader	to persuade
625	reprocher	to blame somebody for something	Il lui reprocha ce qu’il avait fait.He reproached him for what he had done.
626	semer	to sow
627	paniquer	to panic
628	garantir	to guarantee
629	dévorer	to devour
630	détacher	to remove spots, stains
631	enquêter	to investigate
632	mesurer	to measure	Il mesure 1,81 mètresHe measures 1.81 metres
633	empoisonner	to poison, to kill by poisoning
634	sécher	to dry
635	employer	to use	On emploie cet adjectif pour décrire des choses.This adjective is used to describe things.
636	mouiller	to make wet, get wet, dampen, moisten	Le 10 novembre, Villegaignon mouille dans la baie de Guanabara, où Français et Portugais se disputaient depuis plusieurs années les faveurs des indigènes.— On November 10th, Villegaignon anchored in the bay of Guanabara, where for several years the French and the Portuguese had been vying with each other in wooing the natives.
637	déclencher	to trigger, to spark, to set off
638	contrer	to block, to counter, to counteract
639	communiquer	to communicate
640	pénétrer	to enter, to get in
641	secouer	to shake
642	fréquenter	to frequent, to go to	Il ne fréquente plus les bars.He no longer goes to bars.
643	cingler	to sail
644	franchir	to clear, to cross , to pass , to get over	Des milliers de camions franchissent la frontière chaque jour.Thousands of trucks cross the border every day.
645	évanouir	to lose consciousness, to faint	Cheikh Mohammad Ishaq al-Fayyad s’est évanoui et a saigné du nez à plusieurs reprises ces derniers mois.Sheikh Mohammad Ishaq al-Fayyad fainted and bled from the nose several times in recent months.
646	emballer	to pack up, to wrap up, to parcel	Cela ne m’emballe pas.I'm not keen on it.
647	négocier	to negotiate
648	démolir	to demolish
649	planquer	to hide
650	concevoir	to conceive
651	navrer	to cause great pain or affliction
652	bâtir	to build, to construct
653	étrangler	to strangle	Il s’agitait comme une vieille théâtreuse sous l’œil des gamins qui s’étranglaient de rire.He was fidgeting like an old actress as the kids watched and choked with laughter.
654	consulter	to consult
655	transférer	to transfer, remove
656	dégoûter	to disgust, to nauseate, to sicken, to turn someone's stomach
657	loger	to lodge, to stay, to be lodging
658	consacrer	to dedicate, to devote	Ce terme est récent; il n’y a pas encore de traduction consacrée.This term is recent; there's no standard/clearly most commonly used translation for it yet.
659	opposer	to oppose
660	éclairer	to light up, to brighten	Le soleil éclaire la terre.The sun lights up the Earth.
661	appliquer	to apply, to put something on something else
662	dresser	to raise, to erect, to build	Il sera dressé, par les officiers municipaux, procès-verbal, qui contiendra le récit des faits.There shall be prepared, by the municipal officers, a procès-verbal which shall contain an account of facts.
663	redevenir	to become again
664	démissionner	to resign
665	envier	to envy
666	choper	to steal, nick, pinch	Mon blouson a éte chopé par un voleur.My jacket was stolen by a thief.
667	capturer	to capture
668	évacuer	to evacuate
669	citer	to cite, quote
670	salir	to dirty, make dirty
671	soumettre	to submit
672	célébrer	to celebrate
673	préoccuper	to concern, preoccupy	Ma maman est la seule qui s’en préoccupe.My mom is the only one who cares.
674	ralentir	to slow down	... Lothaire commença à ralentir peu à peu, par réflexion, ses allées et venues dans la maison de son ami.... Lothario started to abate little by little, by reflection, his goings and comings to the house of his friend.
675	envahir	to invade	Les forces américaines ont envahi le territoire iraquien.The American Forces have invaded the Iraqi territory.
676	racheter	to buy back
677	fondre	to melt, melt down, smelt
678	éveiller	to stimulate
679	mater	to checkmate
680	pencher	to tilt, tip up
681	massacrer	to massacre
682	recommander	to recommend, to endorse
683	défoncer	to deep-plough	J’ai hâte de pouvoir lui défoncer son petit cul.I can't wait to fuck his little ass.
684	ôter	to take away, remove	Le guichetier de garde vient d’entrer dans mon cachot, il a ôté sa casquette, m’a salué, s’est excusé de me déranger et m’a demandé, en adoucissant de son mieux sa rude voix, ce que je désirais à déjeuner.The duty hatchman just came into my cell, took off his cap, gave me a salute, said he was sorry for bothering me and asked me, whispering as best he could with his rough voice, what I wanted for lunch.
685	dater	to date, to add a date onto something
686	gonfler	to inflate, to blow up
687	pêcher	to fish
688	investir	to invest
689	accoucher	to give birth , to go into labour
690	séduire	to seduce
691	merder	to fuck up, to screw up
692	bavarder	to chat
693	envisager	to envisage, to contemplate	Il s’agit d’une possibilité envisagée, et si l’on prend des mesures, je ne crois pas cela provoquerait un exode massif de sociétés canadiennes.This is a possibility under consideration, and if we do take action, I do not believe that it would cause a mass exodus of Canadian companies.
694	troubler	to disturb, disrupt
695	reproduire	to reproduce
696	réchauffer	to reheat	Mais n’aie pas peur de la froidure, Hélène / Je te réchaufferai, je te réchaufferaiBut don't be afraid of the cold, Helen / I will warm you up, I will warm you up
697	tricher	to cheat	Je l’ai vu tricher pendant le devoir surveillé.I saw him cheating during the test.
698	confondre	to confuse, confound	Est-ce que tu essaies de me confondre ?- Are you trying to confuse me?
699	marrer	to laugh, to be amused	J’ sais pas pourquoi j’ me parle toute seule, pourquoi j’ me ris à la gueule ; peut-être que j’aime me marrer.I don't know why I'm talking to myself all alone, why I'm laughing in my own face; maybe I like to laugh.
700	affecter	to feign, affect
701	confesser	to acknowledge, admit
702	humilier	to humiliate
703	distraire	to distract
704	fonder	to found
705	tremper	to soak, to drench, to wet
706	abîmer	to damage	Il faut croire que c’est la société / Qui m’a définitivement abîméYou have to believe that is's society / Which has damaged me for good
707	applaudir	applaud
708	offenser	to offend
709	accélérer	to accelerate
710	percer	to pierce	Un comédien new-yorkais finit par percer en se travestissant en femme.A New York comedian ends up unraveling by dressing up as a woman.
711	déborder	to overflow
712	féliciter	to congratulate
713	caresser	to stroke, to caress
714	braquer	to point
715	dominer	to dominate
716	affirmer	to affirm, to claim
717	baser	to base
718	mentionner	to mention
719	luire	to shine, to glimmer
720	enchanter	to enchant
721	maîtriser	to master, have authority over somebody
722	vexer	to irritate, to annoy
723	justifier	to justify
724	botter	to kick	Ça te botterait d’aller au ciné?Would you like to go the cinema?
725	parcourir	to go through, to pass through
726	boiter	to limp
727	enculer	to bugger, to sodomize	Et dès que la Desgranges a eu fini, on a fait paraître d’abord Fanny, on lui a coupé les doigts qui lui restent aux mains et aux pieds, et elle a été enculée sans pommade par Curval, le duc et les quatre premiers fouteurs.As soon as la Desgranges had finished, Fanny was brought in, her remaining fingers and toes were cut off, and she was buggered dry by Curval, the duke and the first four fuckers.
728	traduire	to translate
729	analyser	to analyse
730	approuver	to approve
731	doubler	to double, duplicate	Nous avons été doublé ce coup-ci.We've been double-crossed this time.
732	encourager	to encourage	Elle m’encourage à toujours faire de mon mieux.She encourages me to always do my best.
733	ressortir	to go or come back out, to go/come out again	Elle est ressortie de la maison en jupe.She came back out of the house in a skirt.
734	kidnapper	to kidnap
735	circuler	to circulate
736	adopter	to adopt
737	claquer	to clack	Je me levai ; mes dents claquaient, mes mains tremblaient et ne savaient où trouver mes vêtements, mes jambes étaient faibles.I got up; my teeth were chattering, my hands shaking, not knowing where to find my clothes, my legs were weak,
738	conserver	to keep	Frappé par cette contradiction, il décida de conserver un suivi du traitement qu’on leur réservait tout au long de leur voyage.Struck by this contradiction, he decided to keep track of the treatment they received over the course of their trip.
739	mépriser	to hate, despise, scorn, disdain
740	conquérir	to conquer, to capture
741	déguiser	to disguise
742	faucher	to mow, to reap
743	foirer	to screw up, mess up
744	nuire	to harm, to spoil	Fumer nuit à la santé.Smoking is harmful to your health.
745	imiter	to imitate
746	agiter	to shake, to wave
747	larguer	to unfurl
748	préserver	to preserve
749	exercer	to instruct, to command	Ce médecin n’exerce plus.This doctor is no longer practising.
750	déterminer	to determine, establish
751	bander	to bandage	Je bande pour toi.I’ve got a hard-on for you.
752	délivrer	to set free
753	consoler	to comfort, console
754	figurer	to appear , to be included, to represent	Rien de plus simple à se figurer que la chambre à coucher de l’évêque.Nothing could be simpler than picturing the bishop's bed-chamber.
755	plier	to fold over, arrange by folding)
756	mélanger	to mix, to mix up
757	détourner	to divert	Pour protéger le village des crues, ils ont dû détourner la rivière.They had to divert the river course to protect the village from floods.
758	poignarder	to stab, to knife	François poignarda la vieille dame avec un parapluie.François stabbed the old lady with an umbrella.
759	griller	to toast	Puis je restais là, étendu dans le noir, à griller une cigarette et regarder dans ma tête jusqu’à ce que des poings impatients qui martelaient la porte m’obligent à céder la place.— Then I would linger on, stretched out in the dark, having a smoke and meditating, until impatient fists hammering on the door made me give up my place.
760	isoler	to isolate
761	lécher	to lick
762	arroser	to water
763	composer	to compose
764	distribuer	to distribute
765	fourrer	to shove, stick, stuff
766	suspendre	to suspend
767	écrouler	to collapse
768	traquer	to track, follow
769	engueuler	to give a roasting, to tell someone off, to chew out, to give shit
770	pratiquer	to do, to practise
771	cueillir	to gather, pick
772	bouleverser	to completely and drastically change, to overturn
773	délirer	to be delirious
774	emménager	to move in
775	associer	to associate
776	provenir	to originate
777	user	to wear, wear down, wear off, wear out, grind down, run in	Trois kilomètres à pied, ça use les souliers.Three kilometers on foot wears out the shoes.
778	choquer	to hit, to collide
779	défier	to defy, challenge
780	supprimer	to delete
781	adapter	to adapt
782	agresser	to assault, to attack
783	fiancer	to get engaged
784	tailler	to cut
785	entretenir	to maintain, to look after	Le Canada entretient une relation de premier plan avec les États-Unis, pays avec lequel il partage la plus longue frontière non défendue du monde.Canada maintains a high-profile relationship with the United States, a country with which it shares the longest undefended border in the world.
786	effondrer	to collapse
787	anéantir	to wipe out, to destroy, to shatter
788	demeurer	to live, stay
789	piloter	to pilot
790	droguer	to take drugs
791	embaucher	to hire, to employ	Certains employeurs embauchent des travailleurs clandestins.Some employers hire illegal workers.
792	assommer	to slaughter
793	rajouter	to re-add, to add again
794	tolérer	to tolerate
795	siffler	to whistle	Elle siffle un air bizarre.She's whistling a strange tune.
796	empirer	to worsen	"Il ne faut pas empirer les choses"Let's not make things worse.
797	bousiller	to wreck, smash up
798	procéder	proceed
799	localiser	to locate, to run to ground, to run to earth
800	assumer	embrace, accept, own	assumer ses erreursto embrace one's mistakes
801	relier	to connect, link, join, relate to	Ce problème est relié à un produit inférieur.This problem is linked to an inferior product.
802	emparer	to seize, get hold of
803	évader	to escape
804	flotter	to float
805	distinguer	to distinguish	Il n’existe pas de critère strictement linguistique permettant de distinguer une langue d’un dialecte.There is no strictly linguistic criterion capable of distinguishing a language from a dialect.
806	procurer	to get, obtain
807	détenir	to detain
808	branler	to shake	Comme il n’a rien branlé, il reste encore la moitié du boulot à faire.Since he hasn't touched anything, there's still half the work left to do.
809	découper	to cut up, to chop up
810	tabasser	beat up
811	dealer	to deal
812	activer	to activate
813	introduire	to introduce
814	aborder	to deal with, to tackle, to approach a problem, situation or topic
815	destiner	to destine, to fate, to mean for
816	frotter	to rub, chafe	Ne te frotte pas à elle! Elle a beaucoup d’ennuis.Don't get on her bad side! She has a lot of issues.
817	économiser	to economise
818	plaquer	to plate	Elle a plaqué son copain.She left her boyfriend.
819	rétablir	to restore
820	flatter	to flatter
821	manipuler	to manipulate
822	défaire	to take down, take apart, dismantle, unpack
823	corriger	to correct	Quelqu’un doit corriger son erreur.Someone must correct her error.
824	tordre	twist	Je me suis tordu la cheville.I twisted my ankle.
825	déplaire	to be displeasing or disliked
826	désespérer	to despair
827	trinquer	to clink glasses, toast
828	calculer	to calculate
829	balayer	to sweep
830	classer	to classify
831	gratter	to scrub
832	aspirer	to aspire	Il a aspiré la poussière.He vacuumed the dust up. / He vacuumed up the dust.
833	louper	to miss
834	refermer	to reclose
835	trancher	to slice, to cut into slices	Il a tranché ses jours.He has concluded his days on earth.
836	hériter	to inherit
837	coopérer	to cooperate
838	précipiter	to throw out, push out, chuck out, throw off, push off, chuck off	Avant que j’eusse fait un mouvement pour l’en empêcher, le Canadien s’était précipité sur ce malheureux; il l’avait renversé; il le tenait à la gorge. Le stewart étouffait sous sa main puissante.Before I could make a movement to stop him, the Canadian threw himself onto the unlucky chap; he had knocked him over; he was grabbing him by the throat. The steward was choking under his powerful hand.
839	retarder	to retard, slow down
840	réciter	to recite, to declaim
841	implorer	to beg, to plead, to implore
842	essuyer	to wipe, to wipe down	A peine nommé, il a essuyé un tweet raciste d’un élu républicain.He had barely been appointed when he was the target of a racist tweet by a Republican representative.
843	miser	to bet
844	perturber	to disrupt, to disturb
845	ronger	to gnaw
846	redescendre	to come back down, to go back down
847	damer	to queen
848	évoquer	to evoke in someone's mind or imagination)
849	ramper	to crawl, worm , to creep
850	obséder	to obsess
851	gaspiller	to waste
852	plaider	to plead
853	ressusciter	to resurrect	Avec ces propos et d’autres semblables, le pauvre gentilhomme perdait le jugement. Il passait les nuits et se donnait la torture pour les comprendre, pour les approfondir, pour leur tirer le sens des entrailles, ce qu’Aristote lui-même n’aurait pu faire, s’il fût ressuscité tout exprès pour cela.With these passages and other similar ones, the poor gentleman lost his judgement. He spent his nights and tortured himself to understand them, to consider them more deeply, to take from them their deepest meaning, which Aristotle himself would not have been able to do, had he been resurrected for that very purpose.
854	enfiler	to thread
855	tâcher	to try, attempt, endeavour	Tâchez d’en faire autant pour soulager vos peines / Et songez toutes deux que vous êtes RomainesEndeavor to do as such to relieve your grief / And both of you recall that you are Roman women.
856	dérouler	to unroll
857	hanter	to haunt
858	flinguer	to gun, to gun down
859	exclure	to exclude
860	élire	to elect
861	périr	to perish, to die
862	limiter	to mark, to limit
863	maquiller	to disguise, cover or apply makeup , to dress up, to embellish
864	harceler	to hassle, to bother, to disrupt, to harass
865	recouvrir	to cover again or completely
866	retomber	to refall, to fall again, to fall back down
867	contrarier	to thwart
868	gâter	to spoil, ruin
869	surgir	to emerge or appear, to crop up
870	espionner	to spy
871	modifier	to change, modify
872	convoquer	to convene, convoke	Parce qu’il s’était garé le 11 avril 2019 devant un radar mobile sur la N2 à Remich après s’être fait flasher, un jeune homme de 34 ans était convoqué devant le tribunal correctionnel.Because he parked in front of a speed camera on the N2 in Remich on April 11, 2019 after being flashed, a 34 year old man was summonsed to court.
873	bombarder	to shell, blitz
874	pincer	to pinch
875	défiler	to parade or march
876	vanter	to praise, to vaunt	Tu te vantes beaucoup trop !You brag way too much!
877	payé	to pay
878	récolter	to harvest	La règle générale est donc d’attendre jusqu’à 45 [quarante-cinq] ans après la plantation d’un érable avant de commencer à récolter son eau.The general rule is thus to wait until 45 years after the planting of a maple before beginning to harvest its sap.
879	déprimer	to depress, to deject
880	évoluer	to evolve, to change, to develop	évoluer en 2ème divisionto play in the second division
881	constater	to note, notice
882	disperser	to scatter, to disperse
883	grossir	to increase, to make larger
884	refroidir	to lower the temperature of, to cool
885	égarer	to misplace	La dernière fois que je l’avais vu, il avait égaré ses clefs.Last time I saw him he had misplaced his keys.
886	effectuer	to effect
887	tourmenter	to torment, to torture
888	tracer	to draw or plot , to trace out
889	errer	to wander, to wander about
890	situer	to locate	Le restaurant se situe à 200m de l’hôtel.The restaurant is located 200m from the hotel.
891	critiquer	to criticise
892	revivre	to live again, to relive	Je revis avec ma mère.I'm living with my mother again.
893	tracasser	to bother, to annoy, to worry
894	encaisser	to collect, to cash
895	photographier	to photograph
896	graver	to engrave
897	renforcer	to reinforce, strengthen
898	diffuser	to diffuse
899	cultiver	to cultivate
900	compromettre	to compromise, jeopardise
901	manifester	to manifest or demonstrate
902	diviser	to divide
903	protester	to protest, to object
904	décharger	to unload, offload	"Le premier chaland qui m’arriva fut un vieux trésorier de France, ancien ami de la Fournier. Je le donnai à la jeune Lucile dont il parut fort enthousiasmé. Sa manie d’habitude, aussi sale que désagréable pour la fille, consistait à chier sur le visage même de sa dulcinée, à lui barbouiller toute la face avec son étron et puis de la baiser, de la sucer en cet état. Lucile, par amitié pour moi, se laissa faire tout ce que voulut le vieux satyre, et il lui déchargea sur le ventre en baisant et rebaisant son dégoûtant ouvrage."The first patron to arrive was an old French treasurer, and old friend of la Fournier. I gave him young Lucile, who excited him greatly. His habit, as dirty for the girl as it was unpleasant, consisted of shitting on his sweetheart's face, to smear his turd all over her face and then to shag her and suck her in this state. Lucile, out of friendship for me, let the old lech do anything to her he wanted, and he offloaded onto her belly while fucking over and over again his disgusting piece of art.
905	patienter	to be patient
906	débuter	to start
907	désigner	to designate
908	explorer	to explore
909	infecter	to infect
910	récompenser	to award
911	financer	to fund
912	progresser	to progress
913	baptiser	to baptise
914	insinuer	insinuate
915	capter	to capture, to catch, to pick up	On dirait qu’il a rien capté de c’que j’lui ai raconté.He looks like [or it's as if] he hasn't understood anything I've told him.
916	pécher	to sin
917	détecter	to detect
918	gueuler	to yell, to scream
919	soupirer	to sigh
920	baver	to drool, to slobber
921	heurter	to strike, hit
922	aviser	to advise	Que veux-tu que j’ te dise ? Moi, je prends parti. Je tourne pas ma langue mille fois. Moi, j’avise avec mon ressenti. Je parle haut.What do you want me to say? I take a stance. I don't think about it forever. I decide with my feelings. I speak out.
923	liquider	to liquidate, pay off, settle
924	projeter	throw, hurl
925	refiler	to give or pass something to someone
926	repenser	to rethink, to reconsider
927	endurer	to endure
928	contaminer	to contaminate
929	poster	to post, mail
930	regagner	to regain, to recover
931	interpréter	to translate
932	exploiter	to exploit	La Société de transport de Montréal exploite un réseau de 68 stations de métro.The Société de transport de Montréal operates a network of 68 metro stations.
933	stopper	to stop, in regard to motors and machines	Une puissante voiture de marque étrangère stoppa au bout de l’avenue Ruysdaël, tout près de l’entrée du parc Monceau.A powerful foreign car stopped at the end of Ruysdaël Avenue, very close to the entrance to Monceau Park.
934	émouvoir	to move emotionally, to touch
935	polir	to shine, to make a surface very smooth or shiny by rubbing, cleaning, or grinding
936	émettre	to emit
937	redonner	to give again
938	négliger	to neglect
939	blaguer	to joke, to joke about
940	surfer	to surf
941	blâmer	to blame
942	combler	to fulfil, satisfy	Ce choix pouvait combler trois familles de gloire / Consacrer hautement leurs noms à la mémoireThis choice could fill three families with glory / Consecrate in high memory their names
943	convertir	to convert	Elle s’est convertie à l’islam.She converted to Islam.
944	fasciner	to fascinate
945	surmonter	to overcome, to surmount, to get over
946	préciser	to specify
947	présumer	to presume, assume
948	expulser	to expel
949	tousser	to cough
950	remporter	to take back, take away
951	avérer	to uncover, to reveal	Il s’est avéré plus compliqué qu’on avait imaginé.It proved more complicated than we'd imagined.
952	gémir	to moan, to groan
953	apprêter	to prepare, to get ready, prime	L’humanité s’installe dans la monoculture ; elle s’apprête à produire la civilisation en masse, comme la betterave.— Mankind has opted for monoculture; it is in the process of creating a mass civilization, as beetroot is grown in the mass.
954	coter	to quote, list
955	prédire	to predict, foretell
956	réconcilier	to reconcile
957	égorger	to slit the throat of, to rip out the throat of
958	forger	to fashion metal with fire and a hammer, to forge
959	rougir	to redden
960	écouler	to sell off, to shift
961	constituer	to constitute
962	rafraîchir	to refresh
963	redresser	to straighten
964	connecter	to connect	Vous devez être connecté pour accéder à la discussion.You must be logged in to join the conversation.
965	coudre	to sew
966	lover	to coil , to fake a line
967	dévoiler	to unveil
968	verrouiller	to bolt, to bolt up
969	faciliter	to facilitate
970	gronder	to rumble, roar, to growl
971	raisonner	to reason
972	naviguer	to navigate
973	prescrire	to prescribe
974	dédier	to dedicate
975	expédier	to post, to send, to ship
976	dissimuler	to hide, to conceal
977	imprimer	to print, to print out
978	bousculer	to shove, to bump into, to jostle
979	débattre	to negotiate
980	encercler	circle
981	redire	resay, say again	Il ne faut pas le redireYou mustn't say it again
982	accéder	to reach
983	contempler	contemplate
984	scanner	to scan
985	extraire	extract
986	décorer	to decorate
987	recueillir	to collect, gather
988	éclaircir	to brighten
989	apaiser	to mollify, to appease, pacify, calm
990	guetter	to watch , to watch for, to lie in wait	C’est si bon / De guetter dans ses yeuxIt's so good / To look into our eyes
991	rédiger	to review and correct for mistakes in content, layout and style
992	terrifier	to terrify
993	dicter	to dictate
994	coiffer	to cover the head
995	décéder	to pass away, decease
996	afficher	to put up
997	acquérir	to acquire, to obtain	Il s’est acquis quantité d’amis.He made many friends.
998	influencer	influence
999	gerber	to sheave
1000	escorter	to escort
1001	réviser	to revise, review
1002	embrouiller	to entangle
1003	planifier	to plan ahead, to prepare oneself
1004	confronter	to confront
1005	invoquer	to invoke
1006	galer	to scratch
1007	inclure	to include
1008	hisser	to hoist, to raise	Hissez la grand-voile.Hoist the mainsail.
1009	copier	to copy
1010	éduquer	to educate
1011	déshonorer	to dishonor
1012	intégrer	to integrate, to incorporate	Elle semble parfois prête à tout faire pour s’intégrer.Sometimes it seems like she'll do anything to fit in.
1013	maudire	to curse
1014	advenir	to happen, to occur
1015	diminuer	to diminish
1016	abriter	to shelter, to harbour
1017	purifier	to purify
1018	neiger	to snow
1019	planer	to glide, to hover	en planantwhile high
1020	paralyser	to paralyse / paralyze
1021	prêcher	to preach
1022	terroriser	to terrorize, terrify
1023	aligner	to align
1024	tripoter	to fiddle with
1025	fendre	to split, to chop , to crack	Comme tu veux, vas-y ! Vas-y comme tu veux ! Sens-tu le sol se fendre en deux ?However you want — that's it! However you want to — you do you. Do you feel the ground splitting into two?
1026	clore	close
1027	coffrer	to lock up, to put away or inside
1028	transpirer	to transpire
1029	cerner	to surround	Les gendarmes cernèrent la maison où il s’était réfugié.The policemen surrounded the house in which he had been hiding.
1030	enrichir	to enrich
1031	triompher	to triumph
1032	vêtir	to dress, to clothe
1033	piller	to plunder, to pillage
1034	brosser	to brush
1035	peiner	to struggle, toil	Il a beaucoup peiné sur ce travail.He struggled a lot in the job
1036	bouillir	to boil
1037	aggraver	to worsen
1038	fouetter	to beat with a whip
1039	gouverner	to govern
1040	saler	to salt
1041	enchaîner	to chain, to shackle
1042	attribuer	to grant, to award
1043	revoilà	here again
1044	consommer	to consume, to ingest	L’Assemblée nationale n’a plus rien à désirer en ce jour à jamais mémorable, où vous consommez dans son sein, par le plus solemnel engagement, l’acceptation de la royauté constitutionnelle.The National Assembly has nothing more to desire on this ever memorable day, on which you, in its midst, complete the acceptance of the constitutional kingship by the most solemn commitment.
1045	inspecter	to inspect
1046	ridiculiser	to ridicule
1047	régaler	to cook a really good meal
1048	collaborer	to collaborate
1049	engendrer	to generate, spawn, beget
1050	clouer	to nail
1051	consister	to consist
1052	résumer	to summarize, to sum up	Le caractère d’une personne résume la manière dont cette personne réagit habituellement dans une situation donnée.A person's character sums up how they usually react in a given situation.
1053	recruter	to recruit
1054	renaître	to be reborn, to be born again
1055	entamer	to cut into	Comme elle ne me prêtait pas attention, je m’installai tranquillement sur une marche avec une tasse de café et une orange et entamai les délices du matin : je mordais une orange, un jus sucré giclait dans ma bouche ; une gorgée de café noir brûlant, aussitôt, et à nouveau la fraîcheur du fruit.As she was paying no attention to me, I installed myself tranquilly on a step with a cup of coffee and an orange and began my morning ritual: I bit into an orange, a sugary juice spurting into my mouth; a swallow of burning hot black coffee, immediately after, and then again the freshness of the fruit.
1056	aboyer	to bark	Il aboie des ordres sans s’arrêter pour respirerHe barks orders without pausing to breathe.
1057	freiner	to brake	En milieu de semaine, Berlin avait déjà annoncé qu’il prolongerait une nouvelle fois ses « contrôles temporaires » aux frontières, mis en place depuis le 13 septembre pour freiner l’afflux des migrants.In the middle of the week, Berlin had already announced that it would prolong these "temporary checks" at the borders once more, which were put in place to slow down the influx of migrants.
1058	lasser	to tire, weary, bore
1059	rayer	to line, to make lines on, to mark with lines
1060	percevoir	to perceive, to make out
1061	inculper	to charge	Deux hommes ont été inculpés de meurtre.Two men have been charged with murder.
1062	incliner	to incline
1063	stresser	to stress
1064	suer	to sweat
1065	murmurer	to murmur
1066	sous-estimer	to underestimate
1067	agrandir	to enlarge, make bigger
1068	chialer	to cry	"Elle va encore chialer parce qu’on a oublié quelque chose."She's going to complain again because we've forgotten something.
1069	enflammer	to set fire to, to set on fire
1070	harper	to grasp forcefully
1071	trafiquer	to traffic
1072	reconstruire	rebuild
1073	définir	to define
1074	glacer	to freeze, to turn to ice
1075	dérober	to conceal, screen, shield
1076	programmer	to program
1077	démontrer	to prove, to demonstrate	Je voudrais démontrer que cette fonction est une bijection réciproque.I would like to demonstrate that this function is an inverse function.
1078	déployer	to spread out, to unfold
1079	improviser	to improvise
1080	déduire	to deduce, to work out
1081	flirter	to flirt
1082	chatouiller	to tickle
1083	muter	to transfer
1084	bannir	to banish
1085	contredire	to contradict
1086	mijoter	to simmer
1087	intimider	to intimidate
1088	rimer	to rhyme
1089	infiltrer	to infiltrate
1090	vouer	to vow
1091	réconforter	to comfort
1092	exterminer	to exterminate
1093	saouler	Alternative spelling of souler
1094	shooter	to shoot the ball forward in an attempt to place it in the opponent's goal
1095	démonter	to dismantle, to take down
1096	injecter	to inject
1097	cambrioler	to burgle , burglarize
1098	exaucer	to fulfil the wish of a prayer	Albe et Rome demain prendront une autre face / Tes vœux sont exaucés, elles auront la PaixTomorrow, Alba and Rome will take different attitudes / Your wishes are fulfilled, they will have Peace.
1099	entreprendre	to undertake
1100	piétiner	to stomp
1101	replier	to fold, fold up
1102	gifler	to slap
1103	rouvrir	to reopen, to open again
1104	doucher	to shower
1105	revendre	resell, sell again
1106	rouiller	to rust
1107	réfugier	to take refuge	Les familles riches de la métropole auront eu le temps de fuir et de venir se réfugier dans leurs colonies.The rich families of the city will have had time to flee and take refuge in their colonies.
1108	irriter	to annoy, to irritate
1109	embarrasser	embarrass
1110	inonder	to flood
1111	contourner	to circumvent, to bypass, to skirt around
1112	enfreindre	to infringe
1113	absorber	to absorb
1114	affaiblir	to weaken, to flag, to make weaker, to enfeeble, enervate, attenuate	Ses muscles se sont affaiblis avec le temps.His muscles weakened with time.
1115	contraindre	to constrain
1116	intercepter	to intercept
1117	surpasser	to surpass, outdo
1118	frire	to fry
1119	fusiller	to shoot, to shoot down, to gun down
1120	affamer	to starve
1121	ronfler	to snore
1122	râler	to groan, to moan
1123	redouter	to dread, to fear
1124	consumer	to consume, to use up
1125	infliger	to inflict, to impose
1126	tacher	to soil or stain
1127	souiller	to soil, sully, dirty
1128	aveugler	to blind
1129	proclamer	to proclaim, to declare
1130	sécuriser	to secure safer)
1131	emprisonner	to imprison
1132	illuminer	to illuminate, to light up	Les étoiles illuminent le ciel noir.The stars illuminate the dark sky.
1133	cirer	to wax
1134	propager	to propagate, spread
1135	démasquer	to remove a mask, to unmask
1136	alerter	to alert
1137	emplir	to fill
1138	arnaquer	to swindle, to dupe
1139	déchaîner	to unleash
1140	magner	bump, hit into
1141	étaler	to spread, spread out
1142	agacer	to irritate
1143	inciter	to urge, to impel
1144	maltraiter	to mistreat
1145	relire	to reread, to read again
1146	restaurer	to restore
1147	bluffer	to bluff
1148	inverser	to invert
1149	questionner	to question, interrogate
1150	animer	to animate
1151	équiper	to supply
1152	remarier	to remarry
1153	saboter	to sabotage
1154	alimenter	to feed, to give food to	Alimentez-le, Madame, ce malade-là De braves petits plats, œufs frais, bonne viande. Il aime les nouilles ? Oui ? Donnez-lui en.Madam, feed that patient Nice little meals, fresh eggs, some nice meat. He likes noodles? He does? Give him some.
1155	requérir	to call for, to require
1156	dévaliser	to burgle, to rob
1157	qualifier	to qualify
1158	camper	to camp
1159	désobéir	to disobey
1160	absenter	to leave, to absent oneself
1161	efforcer	to make efforts towards, to try hard to, to endeavour
1162	enrager	to have rabies
1163	soûler	Alternative spelling of souler
1164	suspecter	to suspect
1165	brouiller	to blur
1166	débrancher	to unplug
1167	précéder	to precede
1168	promouvoir	to promote
1169	tarer	to spoil, to tarnish
1170	débloquer	to unblock
1171	multiplier	to multiply
1172	prélever	to take
1173	expirer	to breathe out
1174	secourir	to succor, to help out
1175	consentir	to consent
1176	languir	to languish
1177	licencier	to fire, to sack
1178	affoler	to madden, drive crazy
1179	confisquer	to confiscate
1180	feindre	to fake, to feign
1181	gober	to swallow whole
1182	picoler	to drink
1183	conjurer	to beseech, to beg	Je vous en conjure !I beseech you!
1184	ressaisir	to regain or recover
1185	vénérer	to worship, venerate, revere
1186	instruire	to instruct, to teach
1187	angoisser	to stress, to worry, to cause panic or fear
1188	reconduire	to renew
1189	flanquer	to flank, adjoin
1190	sous-titrer	to subtitle
1191	digérer	to digest
1192	recoudre	to resew, mend
1193	jaillir	to spurt out, gush forth
1194	héberger	to house, accommodate
1195	rôder	to loiter, prowl, move about suspiciously or hostilely	On voit rôder l’abeille à jeun, La guêpe court, le frelon guette ;We see the fasting bee wandering, The wasp runs, the hornet lies in wait;
1196	passionner	to impassionate, to motivate
1197	pleurnicher	to whine
1198	évaluer	to assess
1199	collectionner	to collect
1200	approprier	to adapt to a situation
1201	désarmer	to disarm
1202	ouïr	to hear
1203	maigrir	to slim, to get slim, to lose weight
1204	manier	to handle, manipulate, wield
1205	charmer	to charm
1206	masser	to massage
1207	dégonfler	to deflate	Dégonflez le pneu.Deflate the tyre.
1208	contribuer	to contribute	Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau élémentaire de français.This user can contribute with an elementary level of French.
1209	hâter	to speed up, hasten	« Aimons donc, aimons donc ! de l’heure fugitive, ¶ Hâtons-nous, jouissons ! ¶ L’homme n’a point de port, le temps n’a point de rive ; ¶ Il coule, et nous passons ! »Let's love, then, let's love, then! from fleeing time ¶ Let's hurry, let's enjoy! ¶ Man has no port, time no banks ¶ It flows, and we pass through!"
1210	sceller	to seal
1211	intriguer	to puzzle, to make interested or curious
1212	refléter	to reflect
1213	couronner	to crown
1214	renifler	to sniff
1215	accabler	to devastate, overwhelm
1216	fouiner	to furrow, ferret, snoop around
1217	sombrer	to sink	sombrer dans l’alcoolismesink into [the pit of] alcoholism
1218	chuter	to fall, to drop
1219	motiver	to motivate
1220	rhabiller	to get dressed again, to redress
1221	méditer	to think over, ponder, reflect on
1222	relaxer	to discharge
1223	purger	to purge
1224	simuler	to simulate, feign, make like, emulate, pretend to be
1225	déterrer	to dig up
1226	avorter	to fail, to come to an end
1227	pondre	to lay	A noter que la caouanne, Caretta caretta, semble effectivement ne plus pondre en Corse, l’espèce n’a pas complètement disparu des côtes de France où, chaque année, quelques individus sont capturés involuntairement par des engins de pêche.It should be noted that the loggerhead turtle, Caretta caretta, no longer seems to lay eggs in Corsica, but the species has not completely disappeared from French coastlines where, each year, several individuals are caught unintentionally in fishing apparatus.
1228	brandir	to brandish
1229	gazer	to gas
1230	survoler	to fly over
1231	démerder	to manage, to get by
1232	ramer	to row	Le fils de Barberousse était si cruel et traitait si mal ses captifs, que ceux qui occupaient les bancs de sa chiourme ne virent pas plutôt la galère la Louve se diriger sur eux et prendre de l’avance, qu’ils lâchèrent tous à la fois les rames, et saisirent leur capitaine, qui leur criait du gaillard d’arrière de ramer plus vite ; puis se le passant de banc en banc, de la poupe à la proue, ils lui donnèrent tant de coups de dents, qu’avant d’avoir atteint le mât, il avait rendu son âme aux enfers....The son of Barbarossa was so cruel and treated his captives so badly, that those who occupied the benches of his galley no sooner saw the galley la Louve steering to them and advancing, that they let go of the oars all at once, and seized their captain, who yelled to them from the aftcastle to row faster; then passing him to each other from bench to bench, from the poop to the prow, they bit him so much, that before having reached the mast, he had rendered his soul to Hell....
1233	peloter	to wind, roll etc. into a ball
1234	rendormir	to fall asleep again, to fall back to sleep, to go back to sleep
1235	aboutir	to lead to, to end up in, to reach
1236	blanchir	to launder, wash	Blanchir du linge.To wash linen.
1237	culpabiliser	to feel guilty
1238	corrompre	to corrupt, impair, deprave
1239	reporter	to carry something back to where it was	Après avoir été reportées de nombreuses fois, les épreuves ont finalement eu lieu.After having been postponed numerous times, the exams finally took place.
1240	neutraliser	to neutralise
1241	réessayer	to retry, to try again
1242	acquitter	to pay	La jeune femme fit de réels efforts pour s’acquitter sérieusement de la corvée.The young woman made real serious efforts to finish her chores.
1243	basculer	to topple, to tip over
1244	endommager	to damage
1245	poindre	to prick, sting
1246	prolonger	to prolong
1247	pomper	to pump
1248	taquiner	to tease	Il n’a pas dit ça méchamment, c’était pour te taquiner.He didn't say that to be mean, it was just to tease you.
1249	croquer	to crunch
1250	envelopper	to wrap someone or something, to cover
1251	agenouiller	to kneel	En rentrant dans l’église, on me pria de m’agenouiller.When I went into the church, I was asked to kneel.
1252	chuchoter	to whisper	Je ne parle jamais avec elle car elle chuchote toujours à quiconque l’écoute sur tout le monde.I never speak with her because she's always whispering about everyone to anyone who will listen.
1253	gaffer	to make a gaffe, to mess up, botch up
1254	rajeunir	to rejuvenate
1255	hospitaliser	to hospitalise
1256	accourir	to rush up, run up, hurry or
1257	bouder	to sulk, pout
1258	bagarrer	to scrap, to scuffle
1259	bondir	to bounce, spring, jump
1260	bronzer	to tan, brown, catch a tan
1261	dénicher	to scare up
1262	résonner	to resonate
1263	repeindre	to repaint	je dois repeindre le murI have to repaint the wall
1264	manigancer	to conspire, scheme, plot
1265	scier	to saw, to cut with a saw
1266	mâcher	to chew	Je t’ai mâché le travail, tu n’as plus qu’à le terminer.I prepared some work for you, you just need to finish it.
1267	léguer	to will, to bequeath
1268	désactiver	to disable, to turn off
1269	égaler	to equal
1270	épater	to amaze, to stagger
1271	dégainer	to unsheath	Tu es tout nu / Sous ton tablier / Prêt à dégainer / Mais je t’avoue rien n’y faitYou are completely naked / Under your apron / Ready to unveil / But I admit nothing helps
1272	relancer	to throw back	Relancer un client.To follow up with a customer.
1273	résider	to reside, live
1274	abaisser	to lower, to reduce, to bring down
1275	surnommer	to nickname
1276	épier	to spy on, keep an eye on, watch
1277	déserter	to desert , abandon	Villegaignon fonde, sur une île en pleine baie, le Fort-Coligny; les Indiens le construisent, ils ravitaillent la petite colonie; mais vite dégoûtés de donner sans recevoir, ils se sauvent, désertent leurs villages.— Villegaignon founded Fort Coligny on an island right in the centre of the bay; Indians built it and kept the small colony provided with food; but they soon wearied of giving without receiving anything in return, and fled, abandoning their villages.
1278	compléter	to complete
1279	ajuster	to adjust, tweak
1280	déchiffrer	to decipher
1281	escalader	to escalade by using ladders etc. to climb to the top)
1282	décréter	to order, decree
1283	survenir	to occur
1284	rallumer	to relight
1285	élargir	to enlarge, to make larger
1286	contester	to contest, to challenge, to dispute
1287	décourager	to discourage
1288	stabiliser	to stabilise
1289	miner	to mine, exploit natural riches
1290	réapparaître	to reappear
1291	flamber	to flame, flambé
1292	croître	to grow
1293	succomber	to succumb
1294	duper	to trick, fool, dupe
1295	gésir	to lie , especially when dead or wounded
1296	caser	to fit
1297	dissiper	to dissipate
1298	dérailler	to derail, be derailed
1299	vibrer	to vibrate
1300	intituler	to title
1301	présider	to preside, to chair, to head
1302	souligner	to underscore, to underline
1303	dévouer	to sacrifice, to devote, to dedicate
1304	renouveler	to renew
1305	méprendre	to mistake
1306	importuner	to importune, to annoy
1307	pourchasser	to chase without relent, pursue
1308	révolter	to revolt, appal, disgust
1309	allier	to ally
1310	truquer	to tamper with, to fiddle, to falsify
1311	stimuler	to stimulate	Cet acide est reconnu pour stimuler le relâchement de l’insuline par les cellules pancréatiques.This acid is known to stimulate the secretion of insulin by the cells of the pancreas.
1312	compenser	to compensate for, to offset
1313	cramer	to burn
1314	peupler	to populate
1315	engloutir	to gulp
1316	répugner	to repel, disgust
1317	dépouiller	to skin
1318	entretuer	to kill each other
1319	abstenir	to abstain
1320	persécuter	to persecute
1321	épanouir	to blossom, to bloom, to flower
1322	combiner	to combine together)
1323	divertir	to amuse, to entertain
1324	figer	to freeze
1325	ligoter	to bind, tie up
1326	flairer	to smell, sniff
1327	accumuler	to accumulate
1328	bercer	to cradle, to rock
1329	damner	to damn
1330	rincer	to rinse
1331	éjecter	to eject	Les avions de chasse sont conçus de manière à éjecter le pilote avant la chute de l’appareil.Fighter planes are designed to eject the pilot before they crash.
1332	frôler	to brush against, touch, skim, graze
1333	solliciter	to solicit
1334	enlacer	to wrap around, to embrace
1335	transpercer	to pierce, to impale
1336	daigner	to deign, condescend	Daignez, ô ma dame, avoir souvenance de ce cœur, votre sujet, qui souffre tant d’angoisses pour l’amour de vous.Deign, O my lady, to have remembrance of this heart, your subject, who suffers so much distress for the love of you.
1337	faufiler	to baste
1338	esquiver	to dodge , duck
1339	trimer	to slave away	J’ai trimé toute la journée.I have been slaving away all day.
1340	incendier	to burn down
1341	attarder	to delay, make late
1342	enfouir	to bury
1343	diplômer	to graduate, to attribute a diploma to
1344	klaxonner	to honk
1345	orchestrer	to orchestrate
1346	dériver	to derive
1347	paumer	to strike, hit
1348	trouer	to hole, pierce
1349	crucifier	to crucify
1350	assigner	to assign
1351	succéder	to succeed
1352	charrier	to carry, carry along, to transport
1353	savourer	to savour, to savor
1354	indigner	to fill with indignation, exasperate	Je suis indigné de sa conduite.I'm appalled by his behaviour.
1355	appréhender	to apprehend
1356	rappliquer	to arrive, to turn up
1357	tatouer	to tattoo
1358	abréger	to shorten in duration
1359	déboucher	to unblock, to clear
1360	interner	to intern, to imprison
1361	caler	to wedge
1362	gaver	to force-feed	Les élèves profitent des séances de levés de plan ou de tir au canon pour se gaver de patisseries ; il en résulte pour eux force indigestions ; le médecin trouve plaisamment « le canon de l’école aussi dangereux que celui de l’ennemi » …The students took the opportunity of classes on shooting cannons to gorge themselves on pastries; this resulted in much indigestion, to the point a doctor jokingly opined that "the school's cannon is as dangerous as the enemy's" …
1363	nécessiter	to require
1364	anticiper	to anticipate	Lors du dernier match, il a anticipé chacun de mes mouvements.In the last game, he anticipated each of my moves.
1365	blasphémer	to blaspheme	Cessez de blasphémer, vile créature ! Apprenez, ignorante, que saint Prétextat était archevêque de Rouen au VIe siècle, et grand ami de Grégoire de Tours, qui était un homme très bien, dont vous n’avez naturellement jamais entendu parler.Stop blaspheming, you vile creature! You’d better learn, ignorant woman, that Saint Praetextatus was Archbishop of Rouen in the 6th century, and a friend of Gregory of Tours, who was a very good man, which you, unsurprisingly, never heard of.
1366	broyer	to crush, grind
1367	doter	to endow, donate	L’école accueille 170 élèves dans des salles propres, mais pauvrement dotées.The school welcomes 170 pupils to its clean, but poorly funded classrooms.
1368	sélectionner	to select, to pick
1369	biper	to beep, to buzz
1370	mendier	to beg
1371	recharger	to recharge
1372	reconstituer	to re-form
1373	spécialiser	to specialize, to assign a specialized task or property to something
1374	bricoler	to do DIY
1375	décamper	to decamp, to break camp
1376	écorcher	to skin
1377	saccager	to sack, pillage
1378	mobiliser	to mobilize
1379	chourer	to steal
1380	fleurir	to flower, to produce flowers
1381	tâter	to feel
1382	devancer	to overtake, to get ahead, to surpass
1383	dissoudre	to dissolve, break up, separate, disband
1384	susciter	to stir up, fuel, evoke, suscitate
1385	ensorceler	to ensorcell: to enchant, to cast a spell
1386	expérimenter	to experiment
1387	orienter	to orientate
1388	entasser	to pile , to hoard
1389	masturber	to masturbate
1390	éblouir	to dazzle
1391	percuter	to hit, to crash into
1392	assembler	to assemble
1393	entraider	to help one another
1394	frémir	to quiver, to shiver
1395	bénéficier	to enjoy, to benefit from, to get, to receive
1396	congeler	freeze
1397	déraper	to skid, to slide
1398	fracasser	to smash
1399	moisir	to go mouldy, to moulder
1400	sanctifier	to sanctify
1401	skier	to ski
1402	amocher	to mess up
1403	remédier	to remedy, to cure, to fix
1404	incinérer	to incinerate
1405	rabaisser	to humiliate, belittle
1406	border	to border
1407	mûrir	to mature, to become mature
1408	obstiner	to persevere, persist, insist
1409	rebeller	to rebel
1410	conter	to recount
1411	déguerpir	to flee, to run off, to scram, skedaddle, scarper
1412	enrouler	to wind, curl	Il a fixé la lampe torche avec un morceaux de chambre à air découpé en lanière, et l’a enroulé autour de la tête.He tied the flashlight with a piece of inner tube cut from a strap and wrapped it around the head.
1413	froisser	to crumple, rumple, crease
1414	masquer	to mask, to hide
1415	resserrer	to retighten	Plus l’animal bougeait et plus la corde se resserait autour de son cou.The more the animal moved, the more the rope tightened around its neck.
1416	faner	to make hay
1417	hypnotiser	to hypnotize
1418	émerger	to arrive at the top, to move upwards
1419	décapiter	to decapitate, to behead
1420	redemander	to ask again, or for more	il a redemandé que je partehe asked again for me to leave
1421	différer	to differ
1422	teindre	to dye
1423	dégrader	to demote
1424	recoucher	to go back to bed
1425	traire	to milk
1426	comploter	to plot, especially something illegal or immoral
1427	gicler	to squirt, to spurt
1428	trier	to sort, to sort out	Trier le tas de lettres.Sort the pile of letters.
1429	chevaucher	to straddle, be astride
1430	frimer	to show off
1431	dissuader	to dissuade, to put off
1432	persister	to persist
1433	alléger	to lighten
1434	ravager	to ravage, to ruin
1435	clarifier	to clarify
1436	amputer	to amputate
1437	gracier	to pardon, to issue a pardon to
1438	nouer	knot
1439	riposter	to retort
1440	superviser	to supervise
1441	couver	to brood
1442	déballer	to unpack, unwrap
1443	initier	to initiate
1444	déjouer	to foil, to thwart, to frustrate
1445	submerger	to submerge	Ce navire a été submergé.The ship sank.
1446	berner	to trick, to fool, to take in, to run circles around, to hoodwink	Il s’est fait complètement berner.He was completely taken in.
1447	dépanner	to fix, repair
1448	rafler	to swipe, nick, run off with
1449	décliner	to weaken, to sicken, to go downhill	Veuillez décliner vos nom et prénom.Please state your first name and surname.
1450	bafouer	to scorn
1451	dessécher	to dry, to dry out	Enfin, notre hidalgo s’acharna tellement à sa lecture, que ses nuits se passaient en lisant du soir au matin, et ses jours, du matin au soir. Si bien qu’à force de dormir peu et de lire beaucoup, il se dessécha le cerveau, de manière qu’il vint à perdre l’esprit.Finally, our hidalgo attached himself so much to his reading that his nights were spent reading from evening to moring, and his days, from morning to evening. So much so that because of his little sleep and excessive reading, he dried out his brain in such a way that he lost his mind.
1452	stocker	to store while not in use)
1453	administrer	to administer
1454	broder	to embroider
1455	formuler	to formulate
1456	grignoter	to nibble
1457	accroître	to increase	Au cœur du modèle néolibéral, le libre-échange sans précaution a accru le phénomène des délocalisations.Rash free trade, at the heart of the neoliberal model, has increased the phenomenon of relocations.
1458	fausser	to falsify, to render invalid
1459	rejouer	to replay
1460	rétrécir	to shrink
1461	retaper	to revamp, refurbish
1462	éternuer	to sneeze
1463	dégoter	to dig up
1464	river	to drive/set a rivet
1465	amasser	to amass, to gather up
1466	compatir	to sympathise, empathise, feel for
1467	consigner	to confine to quarters
1468	revaloir	to get even
1469	ratisser	to rake
1470	halluciner	to hallucinate
1471	rebondir	to bounce, rebound
1472	embellir	to improve, make more attractive
1473	défouler	to vent, to be a release for
1474	farcir	to stuff, to put stuffing in something
1475	implanter	to build , to install , to open
1476	polluer	to pollute
1477	lamenter	to lament, to bewail, to bemoan
1478	ébranler	to shake, rattle
1479	camer	to take drugs
1480	désapprouver	to disapprove of	Ils désapprouvent ce que vous dites, ce que vous faites, ce que vous êtes.They disapprove of what you say, what you do, and what you are.
1481	piler	to crush
1482	trimballer	Alternative spelling of trimbaler
1483	contracter	to engage via a formal or informal contract, to contract
1484	disjoncter	to fuse, break
1485	incarner	to incarnate
1486	sonder	to probe
1487	décimer	to decimate
1488	défigurer	to disfigure, to deform
1489	empester	to infect with a pest or with a contagious disease
1490	griffer	to scratch
1491	sniffer	to consume a drug via the nose
1492	étirer	to stretch
1493	adoucir	to sweeten
1494	dispenser	to excuse, exempt
1495	désinfecter	to disinfect, to sanitize
1496	repêcher	to fish out, rescue
1497	ruer	to kick with its hind legs
1498	échauffer	to overheat
1499	éplucher	to peel
1500	favoriser	to favour, to show a preference to something
1501	châtier	to chastise, punish, castigate, smite
1502	renfermer	to lock again, to re-lock
1503	prostituer	to prostitute oneself
1504	effleurer	to stroke gently, to touch lightly
1505	immobiliser	to immobilize
1506	saper	to sap, do sapping work on
1507	sévir	to crack down, clamp down	Faut-il s’étonner si, en une population aussi entichée de ses habitudes, la mortalité puerpérale et la mortalité infantile sévissent au delà des moyennes connues !Should we be surprised that, given a population so besotted with its old habits, puerperal mortality and infantile mortality are rife beyond known averages?
1508	affliger	to grieve someone, to distress someone	Je crains pour l’une et l’autre en ce dernier effort / Et serai du parti qu’affligera le Sort.I fear for both in this final struggle / and shall be on the side that Destiny makes grieved.
1509	braver	to challenge, defy
1510	souder	to solder
1511	torcher	to wipe with a cloth to remove dirt	Torcher les assiettes.To wipe the plates.
1512	tricoter	to knit
1513	différencier	to differentiate , distinguish
1514	sommer	to sum up
1515	raffoler	to be mad , to be crazy	Il raffole de toi.He's crazy about you.
1516	émigrer	to emigrate
1517	galoper	to gallop
1518	profaner	to profane
1519	retravailler	to rework
1520	ruser	to use one's cunning, to be crafty, to beguile
1521	entuber	to shaft, to fuck over, dupe, swindle, fool
1522	orner	to decorate, to adorn
1523	pulvériser	to pulverise
1524	démanger	to itch, to cause to feel itchy
1525	ensevelir	to bury, to entomb
1526	grouper	to group
1527	régir	to govern	La grammaire étudie les règles qui régissent une langue donnée et permettent de construire des énoncés reconnus corrects par les locuteurs natifs de cette langue.Grammar is the study of the rules that govern a particular language and allow the construction of utterances that native speakers of that language recognize as correct.
1528	regrouper	to regroup
1529	abolir	to abolish	Plus tard, la démogérontie fit un marché avec le gouvernement, et, moyennant un droit fixe et annuel, elle fit abolir à la fois le monopole et l’impôt, et obtint que le commerce fût libre.Later, the Demogeronty made a deal with the government, and, by means of a fixed annual fee, it abolished both the monopoly and the tax, and obtained free trade.
1530	étriper	to gut, disembowel
1531	démentir	to contradict, gainsay
1532	enivrer	to intoxicate, make drunk or get drunk, either physically or figuratively
1533	fouler	to stamp, impress, dent, to mill	Je me suis foulé la cheville en jouant au rugbyI sprained my ankle playing rugby.
1534	remballer	to rewrap, to wrap up again
1535	tramer	to weave
1536	dédommager	to compensate
1537	étreindre	to hug
1538	décoder	to decode
1539	dévier	to divert
1540	enrôler	to enroll, enlist
1541	flancher	to drop out, pussy out, wuss out, chicken out, back down
1542	référer	to refer	À vous maintenant de faire de ce livre un outil de formation personnelle professionnelle performant. N’hésitez pas à le lire en plusieurs fois, et référez-vous-y chaque fois que vous devez préparer vos visites.Now it is up to you to make this book an effective professional personal training tool. Do not hesitate to read it in several installments, and refer to it each time that you have to prepare for your visits.
1543	grogner	to grunt
1544	astiquer	to polish, shine, rub, furbish	Je crois qu’il est en train de s’astiquer le poireau.I think he's beating his meat.
1545	épeler	to spell
1546	acharner	to incite, to sic	On avait acharné les chiens contre le taureau.We sicced the dogs on the bull.
1547	conférer	to confer
1548	longer	to walk along, run along
1549	puiser	to draw , to tap into	DeepL s’inspire de ce principe mais n’en communique pas pour l’instant les détails. Une chose est sûre, il a puisé dans sa formidable base de données – issue du site de traduction Linguee – pour s’entraîner et apprendre.DeepL is inspired by this principle but currently refuses to communicate the details. One thing is sure, it tapped into its enormous information base from the translation site Linguee in order to learn and train itself.
1550	tisser	to weave, plait, wreathe
1551	attendrir	to make softer or more tender, to soften
1552	déguster	to try, to taste
1553	biler	to worry about
1554	dégénérer	to degenerate
1555	éprendre	to burn
1556	réintégrer	to return to
1557	traumatiser	to traumatise
1558	empocher	to pocket
1559	insérer	to insert
1560	privilégier	to privilege, to favour
1561	ranimer	to revive
1562	sculpter	to sculpt
1563	éclipser	to eclipse
1564	divaguer	to wander
1565	brailler	to holler, yell
1566	rôtir	to roast
1567	visser	to screw in, to screw on
1568	revendiquer	to demand	La Bohème […] a existé de tout temps et partout, et peut revendiquer d’illustres origines.The Bohemian life […] has existed always and everywhere, and can claim illustrious origins.
1569	glander	to do
1570	décomposer	to decompose, to break down
1571	exhiber	to exhibit
1572	répartir	to distribute, to apportion
1573	siéger	to sit
1574	retentir	to ring, to ring out
1575	assaillir	to assail, to assault, to attack
1576	chantonner	to sing or hum
1577	courber	to bend
1578	grincer	to squeak
1579	marchander	to bargain over, to haggle over
1580	pirater	to pirate
1581	recoller	to restick, to stick back, reattach
1582	déconseiller	to advise against, to not recommend
1583	embaumer	to embalm
1584	escroquer	to swindle
1585	générer	to generate
1586	transcender	to transcend
1587	agripper	to grip, grab, cling on to, grab hold of
1588	fuguer	to flee, especially to run away from home
1589	perpétuer	to perpetuate
1590	éventrer	to gut, to disembowel
1591	cligner	to squint
1592	désamorcer	to defuse
1593	simplifier	to simplify
1594	courtiser	to court, to woo
1595	décommander	to cancel
1596	incruster	to embed, to inlay	Cependant Passepartout, juché sur les premières branches d’un arbre, ruminait une idée qui avait d’abord traversé son esprit comme un éclair, et qui finit par s’incruster dans son cerveau.Meanwhile Passepartout, who had perched himself on the lower branches of a tree, was resolving an idea which had at first struck him like a flash, and which was now firmly lodged in his brain.
1597	railler	to mock, taunt, jeer at
1598	sauvegarder	to safeguard, to protect
1599	tondre	to shear
1600	émaner	to emanate, to come	Le rapport émane du groupe de travail mis en place il y a deux ans à Bali sous l’égide de la Convention des Nations Unies.The report comes from the work group put in place two years ago in Bali under the endorsement of the United Nations Convention.
1601	chambouler	to shatter, to shake	Ça me chamboulait tellement que j’ai explosé de colère.It bothered me so much that I exploded with anger.
1602	épingler	to pin
1603	affairer	to absorb	Il était affairé par son travail.He was absorbed in his work.
1604	déformer	to distort, to twist out of shape, to contort
1605	déporter	to deport
1606	interférer	to interfere
1607	enclencher	to set off, start up, put in motion
1608	impatienter	to make, become impatient
1609	omettre	to omit
1610	redoubler	to increase, to augment, to redouble
1611	vautrer	to wallow
1612	zapper	to channel-hop, channel surf
1613	jaser	to chat, to gossip
1614	réprimer	to suppress, quell
1615	attrister	to sadden, to make sad
1616	commenter	to comment
1617	varier	to vary
1618	voguer	to travel through the water
1619	frustrer	to frustrate, to vex
1620	revêtir	to clothe, dress
1621	adhérer	to adhere, to stick to
1622	attester	to attest, to support with evidence
1623	dorer	to gild, to coat something in gold
1624	embraser	to set fire to
1625	absoudre	to absolve
1626	trotter	to trot
1627	aérer	to air, to aerate
1628	démener	to convulse, thrash about, to struggle
1629	engraisser	to fatten
1630	menotter	to handcuff
1631	récapituler	to recapitulate, sum up
1632	symboliser	to symbolize
1633	réécrire	to rewrite
1634	aventurer	to venture
1635	entre-tuer	to kill each other
1636	instaurer	to set up, to establish
1637	relayer	to relay, change horses	La rue, – où passaient chaque nuit deux diligences en sens inverses […] qui toutes deux s’arrêtaient à l’Hôtel de la Poste pour relayer, – la rue était silencieuse comme le fond d’un puits.The street – where every night two carriages passed in opposite directions, both of which stopped at the Hôtel de la Poste to change horses – the street was as silent as the bottom of a well.
1638	aiguiser	to sharpen
1639	altérer	to alter, change, fiddle with
1640	convier	to invite
1641	faiblir	to weaken, to get weaker
1642	mutiler	to maim
1643	terrer	to spread with soil
1644	bâillonner	to gag
1645	bégayer	to stammer
1646	clamer	to proclaim
1647	détromper	to disabuse , to undeceive, to disillusion
1648	déconnecter	to disconnect, to unplug
1649	enrhumer	to affect with a cold, to give someone a cold
1650	gravir	to climb up
1651	illustrer	to illustrate
1652	jeûner	to fast, to go without food
1653	priser	to snuff, take snuff
1654	toper	to agree, consent
1655	barder	to bard
1656	faxer	to fax
1657	filtrer	to filter
1658	résulter	to result, to happen
1659	auditionner	to audition
1660	mémoriser	to memorize
1661	abrutir	to render idiotic, to turn into idiots
1662	innocenter	to declare innocent, to absolve, to exonerate
1663	labourer	to plough
1664	délier	to untie, loosen, release
1665	moucher	to blow nose
1666	télécharger	to download
1667	desserrer	to loosen	Tu devrais desserrer ta cravate si tu ne te sens pas bien.You should loosen your tie if you don't feel well.
1668	frayer	to rub	Nicolas, accoutumé à l’ordre bonhomme des marchés provinciaux, dut se frayer un chemin au milieu d’un véritable chaos.Nicolas, used to the good-natured order of provincial markets, had to find his way through a veritable chaos.
1669	friser	to curl
1670	immoler	to sacrifice as an offering to a higher being	Le prêtre immole un animal aux dieux.The priest sacrifices an animal to the gods.
1671	loucher	to be cross-eyed, to be squint-eyed, to squint
1672	patiner	to ice-skate
1673	patrouiller	to patrol
1674	déplorer	to deplore something, to rue something	Je déplore la façon dont mes employés vous ont traité.I deeply regret the way my staff treated you.
1675	apitoyer	to make feel pity for
1676	certifier	to certify
1677	comparaître	to appear before a judge or government official
1678	surcharger	to overcharge
1679	évaporer	to evaporate
1680	encadrer	to frame	encadrer votre portraitframe your picture
1681	dévaster	to devastate, to destroy
1682	falsifier	to falsify
1683	dégommer	to degum
1684	rosser	to beat
1685	asperger	to spray, sprinkle
1686	assécher	to dry out, to dry
1687	divulguer	to divulge
1688	graisser	to grease, oil, lubricate
1689	rapatrier	to repatriate, send home
1690	suffoquer	to suffocate
1691	séjourner	to stay, to sojourn
1692	terrasser	to fortify or buttress with a mound of earth
1693	atténuer	to attenuate, to mitigate
1694	fourguer	to sell off, to flog
1695	roupiller	to drowse, to doze
1696	écoper	to bail out
1697	barricader	to barricade
1698	déchiqueter	to rip up
1699	raccourcir	to shorten
1700	alarmer	to alarm
1701	concorder	to match, tally
1702	délibérer	to plan, to prepare
1703	entrevoir	to make out, see vaguely, to glimpse
1704	plumer	to pluck the feathers off	Alouette, gentille alouette. Alouette, je te plumerai. Je te plumerai le bec, je te plumerai le bec.Lark, pretty lark. Lark, I will pluck you. I will pluck your beak, I will pluck your beak.
1705	postuler	to claim, to request, to ask for
1706	restituer	to restitute, to restore
1707	élucider	clarify, elucidate
1708	côtoyer	to pass alongside
1709	dramatiser	to dramatise
1710	expier	to expiate, to make amends for, atone for
1711	modeler	to model, to mould
1712	resplendir	to glimmer, gleam, beam, sparkle
1713	réchapper	to come through
1714	vagabonder	to walk about, wander
1715	chavirer	to capsize
1716	exiler	to exile, to banish
1717	inaugurer	to inaugurate
1718	recopier	to copy
1719	apprivoiser	to tame	L’amour est un oiseau rebelle / Que nul ne peut apprivoiser, / […]Love is a rebellious bird / That none can tame, / […]
1720	exceller	to excel
1721	blinder	to armor, to reinforce
1722	crouler	to collapse
1723	embobiner	to wind up, reel up	une mouche embobinée dans une toile d’araignéea fly wrapped up in a spider's web
1724	percher	to perch
1725	dégueuler	to chuck up, to spew, to throw up
1726	foudroyer	to strike
1727	fusionner	to fuse, to meld
1728	outrager	to offend greatly, insult
1729	débiner	to denigrate, run down
1730	rallier	to rally
1731	chiper	to pinch, steal, filch, rob
1732	gourer	to goof up, to mess up, to screw up
1733	greffer	to transplant, to graft
1734	intuber	to intubate
1735	rénover	to renew, to renovate, to revitalize
1736	handicaper	to handicap
1737	soutirer	to rack
1738	capituler	to surrender, to capitulate	Les nazis ont été contraints à capituler.The Nazis were forced to surrender.
1739	convoiter	to covet, to desire	Tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain.Thou shalt not covet thy neighbour's wife.
1740	exaspérer	to exasperate
1741	délaisser	to abandon, to forsake
1742	ramollir	to soften, to mollify
1743	scruter	to scrutinise, scrutinize, put under the microscope
1744	endosser	to carry on one's back
1745	esquinter	to damage, ruin, or wear out, especially through use or misuse	Ce livre est entièrement esquinté par manque de soin.This book is all beat up from carelessness.
1746	paître	to graze
1747	détailler	to detail
1748	entraver	to hinder, to impede
1749	rayonner	to radiate, to spread out
1750	enfler	to inflate
1751	lester	to ballast
1752	perfectionner	to perfect, to make perfect
1753	sangloter	to sob	Et leur chanson se mêle au clair de lune, / Au calme clair de lune triste et beau, / Qui fait rêver les oiseaux dans les arbres / Et sangloter d’extase les jets d’eau, / Les grands jets d’eau sveltes parmi les marbres.And their song blends with the moonlight, / With the sad and beautiful moonlight, / Which sets the birds in the trees dreaming, / And makes the fountains sob with ecstasy, / The tall slim water streams among the marble statues.
1754	recracher	to spit out
1755	accommoder	to accommodate	Aussi essayait-il [d’]accommoder [un nom à con cheval] qui désignât ce qu’il avait été avant d’entrer dans la chevalerie errante, et ce qu’il était alors.He also tried to accommodate [a name for his horse] that would designate what he had been before entering into knight-errantry, and what he was currently.
1756	curer	to clean by scrubbing, scraping and removing
1757	peigner	to comb
1758	resservir	to serve again
1759	élancer	to dash forward, to throw oneself at
1760	dépeindre	to depict, portray
1761	détraquer	to upset, wreck	Rien ne détraque autant un esprit qu’une pareille instruction, faite à bâtons rompus, ne reposant sur aucune base solide. Le plus souvent, ces miettes de science donnent une idée absolument fausse des hautes vérités, et rendent les pauvres d’esprit insupportables de carrure bête.Nothing so derails a mind as like instruction, offered haphazardly, resting on no solid basis. More often than not, these crumbs of knowledge give an absolutely false impression of noble truths and renders the weak-witted unbearably, unshakably stupid.
1762	recréer	to recreate
1763	équivaloir	to be equivalent to
1764	encombrer	to block off, to clutter, to clutter up, to congest
1765	tanner	to tan
1766	écrabouiller	to squash, crush
1767	feuilleter	to leaf through rapidly reading short sections at random)
1768	frissonner	tremble	De ce hêtre au feuillage sombre ¶ J’entends frissonner les rameauxOf this beech of sombre foliage ¶ I hear the twigs rustling
1769	rabattre	to make something lower
1770	tasser	to pile together, to put into a pile
1771	bourdonner	to buzz, drone
1772	cicatriser	to heal, to scar
1773	rouer	to curl up, roll up
1774	borner	to limit, confine	Tes grands Destins / ne le borneront pas chez les peuples LatinsYour [Rome's] great destiny / Shall not confine it [the Roman state] to the Latin peoples
1775	camoufler	to camouflage
1776	coder	to code, to encode
1777	décerner	to award
1778	fortifier	to fortify
1779	taxer	to tax, to impose a tax on
1780	assoupir	to make drowsy
1781	dédaigner	to scorn, to despise, to disdain
1782	hacher	to chop up, mince	hacher la viandechop up the meat
1783	pressentir	to have a premonition
1784	boutonner	to button
1785	censurer	to formally rebuke, to censure
1786	civiliser	to civilize
1787	collecter	to collect, to gather
1788	congédier	to lay off, dismiss
1789	pétrifier	to petrify
1790	raviver	to revive
1791	soustraire	to subtract
1792	reluquer	to ogle, leer
1793	éparpiller	to scatter
1794	assouvir	to satisfy, assuage
1795	coordonner	to coordinate, to organise thoroughly
1796	quereller	to quarrel, to squabble
1797	dompter	to tame , break in
1798	noircir	to blacken
1799	replonger	to plunge again or back
1800	accoupler	to pair up, go together, get into a couple
1801	dérouiller	to remove rust from
1802	dévisager	to peer at , stare at
1803	jongler	to juggle
1804	rattacher	to attach, fix, fix on, put on, link
1805	atteler	to harness, yoke, hitch
1806	cavaler	to rush about	On a cavalé toute la journée, je suis fatiguée!We've been rushing about all day, I'm tired!
1807	réquisitionner	to requisition
1808	sympathiser	to hit it off
1809	chamailler	to bicker, to squabble, to quarrel, especially over something of little value	Arrêtez enfin de vous chamailler !Stop bickering already!
1810	endurcir	to harden
1811	minimiser	to lessen the importance of in the mind of people, to belittle, downplay, understate
1812	réputer	to repute
1813	synchroniser	to synchronize
1814	bafouiller	to babble, splutter, stammer
1815	désintégrer	to disintegrate
1816	malmener	to mistreat
1817	subsister	to subsist, live on, go on, keep going
1818	tripler	to triple
1819	élaborer	to draw up, write up, make up, whip up, put together	Un compositeur ou une compositrice est une personne musicienne qui élabore de la musique.A composer is a musician who writes music.
1820	électrocuter	to electrocute
1821	amorcer	to prime, set in motion
1822	dénuer	to deprive
1823	munir	to provide, fit, equip
1824	rider	to wrinkle
1825	choir	to fall	L’abandonnerez-vous à l’infâme couteauQui fait choir les méchants sous la main d’un bourreau ?Would you abandon him to the infamous bladeWhich makes the wicked fall under the headman's hand?
1826	crisper	to tense, to tense up
1827	infester	to infest
1828	séquestrer	to sequester, to store away
1829	arrondir	to round
1830	fantasmer	to fantasise
1831	lisser	to smooth
1832	minuter	to time
1833	radoter	drivel
1834	rectifier	to rectify
1835	ricaner	to giggle	Le coup de grâce ! ricana Maigret.'The coup de grâce,' Maigret said grimly.
1836	voiturer	to transport
1837	épiler	to epilate
1838	sous-entendre	to imply
1839	cartonner	to cover with cardboard, to print in hardcover
1840	recouvrer	to recover
1841	actionner	to work , actuate, action
1842	morfler	to pay, to be in for it
1843	posé	to rest
1844	primer	to dominate, to be dominant over
1845	accroupir	to crouch, squat
1846	arpenter	to survey land
1847	assortir	to match, match up
1848	déceler	to uncover, to reveal, to discover
1849	exorciser	to exorcise
1850	sillonner	to crisscross, cut across, furrow, to go back and forth
1851	uriner	to urinate
1852	volatiliser	to volatilize
1853	rivaliser	to compete
1854	opter	to opt
1855	retoucher	to retouch
1856	éclabousser	to splatter, to splash
1857	éjaculer	to ejaculate	Il est possible, pour l’homme adulte, d’avoir un orgasme sans éjaculer.It is possible for adult men to have an orgasm without ejaculating.
1858	broncher	to stumble
1859	destiné	Alternative form of destiner
1860	déverser	to pour, pour out, spill out
1861	rasseoir	to re-sit, to sit back down
1862	équilibrer	to balance, make balanced, to equilibrize
1863	enfanter	to bear , bring into the world
1864	ferrer	to clad in iron , to be clad in iron	ferrer d’orto clad in gold
1865	immuniser	to immunize/immunise	Immuniser contre une maladie.Immunise against a disease.
1866	tortiller	to twist, twirl
1867	aménager	to lay out, fit out
1868	façonner	to work on, to shape, notably with tool, to fashion
1869	immerger	to immerse
1870	chagriner	to bother, worry
1871	débouler	to tumble down, fall down
1872	déloger	to move out
1873	tonner	to thunder
1874	coïncider	to coincide
1875	diagnostiquer	to diagnose
1876	narguer	to taunt
1877	valser	to waltz
1878	casquer	to fall into a trap, particularly by paying money in advance
1879	recourir	to run again, to race again
1880	soudoyer	to bribe
1881	épauler	to give a hand, to help out
1882	aplatir	to flatten
1883	dédicacer	to sign, autograph
1884	ériger	to erect
1885	bouillonner	to bubble, to froth
1886	chopper	to stumble
1887	cibler	to target
1888	déléguer	to delegate , depute
1889	facturer	to charge, invoice, bill
1890	pister	to track
1891	redémarrer	to restart, to reboot
1892	sucrer	to sugar
1893	baratiner	to chat up, sweet-talk	Il baratine une des serveuses. Comme elle parle allemand, lui français, les mots lui sont de peu de secours et c’est sans doute la raison pour laquelle il se tortille.He chats up one of the waitresses. As she speaks German, he in French, the words are of little help to him and that is probably why he struggles.
1894	parfumer	to perfume
1895	attiser	to stir up , to rekindle
1896	canaliser	to channel, to canalise
1897	refouler	to trample etc. again
1898	affranchir	to free, liberate, enfranchise, emancipate
1899	bâiller	to yawn
1900	débiter	to sell continuously
1901	gager	to guarantee
1902	poireauter	to hang around, to hang	Il m’a fait poireauter 4 jours.He left me hanging for 4 days.
1903	vaciller	to vacillate
1904	accoster	to come ashore	A Berlin on peut s’habiller comme on veut. Vraiment comme on veut. Les mecs ne sont pas macho. Quand on se prend une remarque au vol ou qu’on se fait accoster par un type lourd, c’est qu’il est italien, espagnol ou français…In Berlin you can dress as you like. Really however you like. The dudes aren't macho. When you get a passing remark or you're accosted by a heavy guy, it's because he's Italian, Spanish, or French…
1905	cribler	to sift, sieve
1906	exalter	to elate, thrill
1907	fricoter	to cook a stew
1908	perpétrer	to commit, perpetrate
1909	spéculer	to speculate
1910	gigoter	to wriggle
1911	bonder	to fill up
1912	déambuler	to stroll, to walk around, to amble
1913	empoigner	to grab, grasp )
1914	régénérer	to regenerate
1915	assombrir	to darken, make gloomy
1916	brusquer	to rush
1917	confiner	to confine
1918	démanteler	to dismantle
1919	photocopier	to photocopy
1920	surestimer	to overestimate
1921	tarir	to dry up
1922	glorifier	laud, glorify
1923	corser	to spice up
1924	envoûter	to cast a spell, bewitch, charm, hex
1925	focaliser	to focus, to focalize
1926	injurier	to abuse, howl abuse at
1927	palper	to palpate
1928	saturer	to saturate
1929	seller	to saddle	Appelant à part l’hôtelier, ils lui ordonnèrent de seller Rossinante et de bâter le grison, ce qu’il fit avec diligence.Calling aside the innkeeper, they ordered him to saddle Rossinante and to put a packsaddle on the donkey, which he did with diligence.
1930	stipuler	to specify, stipulate
1931	épouvanter	to terrify, horrify
1932	abouler	to roll along a surface
1933	déstabiliser	to destabilise
1934	hocher	to nod
1935	préconiser	to recommend, advocate
1936	ancrer	to anchor
1937	concéder	to concede
1938	durcir	to harden
1939	empiler	to pile up
1940	flétrir	to wither
1941	peler	to peel
1942	papoter	to chat, chatter
1943	plomber	to fill with lead, to weigh down with lead
1944	recycler	to recycle
1945	scintiller	to sparkle, twinkle
1946	vernir	to varnish
1947	hausser	to raise	Le gouvernement a haussé le prix du pétrole.The government has raised petrol prices.
1948	imprégner	to impregnate
1949	seconder	to assist
1950	tapiner	to go on the game
1951	égaliser	to equalize, equalise
1952	acclamer	to acclaim, applaud
1953	communier	to receive communion
1954	fracturer	to fracture
1955	mouvoir	to move
1956	prosterner	to bow down
1957	regorger	to abound
1958	sectionner	to section
1959	seoir	to be suitable for, to be proper for	L’ébranlement sied bien aux plus fermes couragesTo waver is fitting for those of firmest courage
1960	titrer	to title
1961	écrier	to exclaim
1962	croupir	to stagnate
1963	engrosser	to impregnate, to knock up
1964	fêler	to crack
1965	marmonner	to murmur, mumble
1966	allaiter	to breastfeed
1967	déboussoler	to disorientate
1968	dépérir	to fade away, decline, wither , go downhill
1969	enrayer	to slow down, brake
1970	rugir	to roar
1971	répertorier	to index, keep a repertoire of
1972	engourdir	to numb, make numb
1973	recaler	to fail
1974	adjoindre	to adjoin
1975	dépourvoir	to unequip
1976	rétracter	to retract, contract
1977	téter	to suckle
1978	blottir	to snuggle, to huddle
1979	incarcérer	to incarcerate
1980	amortir	to cushion, absorb, soften
1981	approfondir	to deepen	Avec ces propos et d’autres semblables, le pauvre gentilhomme perdait le jugement. Il passait les nuits et se donnait la torture pour les comprendre, pour les approfondir, pour leur tirer le sens des entrailles, ce qu’Aristote lui-même n’aurait pu faire, s’il fût ressuscité tout exprès pour cela.With these passages and other similar ones, the poor gentleman lost his judgement. He spent his nights and tortured himself to understand them, to consider them more deeply, to take from them their deepest meaning, which Aristotle himself would not have been able to do, had he been resurrected for that very purpose.
1982	calomnier	to slander, libel, besmirch, calumniate
1983	circoncire	to circumcise
1984	dessoûler	Alternative form of dessouler
1985	fredonner	to hum	Tout en admirant la nature qui l’entourait, il fredonnait un air musical qui lui rappelait le bon vieux tempsAs he admired the nature that surrounded him, he hummed a tune that reminded him of the good old times
1986	interposer	to interpose
1987	opprimer	to oppress
1988	patauger	to paddle around, splash about
1989	détériorer	to deteriorate
1990	induire	to induce, to cause
1991	périmer	to make obsolete
1992	cramponner	to attach with, or drive a spike or hook into
1993	enthousiasmer	to enthuse
1994	profiler	to profile
1995	recompter	to recount
1996	sommeiller	to doze, nap, sleep
1997	stationner	to park
1998	conspirer	to conspire
1999	forer	to bore, to drill
2000	ruminer	to ruminate	Quatre jours se passèrent à ruminer dans sa tête quel nom il lui donneraitFour days were spent in turning over in his mind what name he would give him.
2001	rééduquer	to reeducate
2002	sursauter	to make a sudden movement by being surprised, to start, jump
2003	tamponner	to tamp
2004	vacciner	to vaccinate
2005	brouter	to graze, to browse
2006	chiffonner	to crumple, crease
2007	dégourdir	to warm up , to stretch
2008	empresser	to hasten
2009	entêter	to be stubborn	Ce vin m’entête.This wine goes to my head.
2010	réanimer	to reanimate, to revive
2011	adjuger	to auction
2012	palpiter	to palpitate
2013	troquer	to barter
2014	amplifier	to amplify
2015	dérouter	to reroute, derail
2016	mortifier	to mortify, humiliate
2017	muer	to moult
2018	pioncer	to be sleeping	Elle a pioncé pendant toute la durée du cours.She slept through the whole lesson.
2019	scotcher	to apply Scotch tape
2020	conformer	to conform, comply
2021	daller	to pave with slabs
2022	exhumer	to exhume
2023	trimbaler	to drag
2024	discréditer	to discredit
2025	entonner	to strike up, burst into
2026	adonner	to devote oneself	Or, il faut savoir que cet hidalgo, dans les moments où il restait oisif, c’est-à-dire à peu près toute l’année, s’adonnait à lire des livres de chevalerie....Yet, it must be known that this hidalgo, in the moments where he remained idle, that is to say just about the whole year, devoted himself to reading books of chivalry....
2027	lister	list
2028	remorquer	to tow
2029	appâter	to bait, lure
2030	givrer	to ice up

French frequency word lists

Most common words

100 200 300 400 500 750 1000 1500 2000 3000 4000 5000

Most common nouns

100 200 300 400 500 750 1000 1500 2000 3000 4000 5000

Most common verbs

100 200 300 400 500 750 1000 1500 2000 3000

Most common adjectives

100 200 300 400 500 750 1000 1500 2000

Most common adverbs

100 200 300 400