Потом он начинает ходить.

Then he starts to walk.

Что делать в этой жизни?

What should one do in this life?

Жениться даже в восемнадцать лет.

Get married, even at eighteen years old.

Всем привет, ребята!

Hi everyone, guys!

Меня зовут Эльвира, и сегодня я вам расскажу про обычную жизнь русского человека.

My name is Elvira, and today I will tell you about the ordinary life of a Russian person.

Звучит интересно, мне кажется. Так ведь?

It sounds interesting, I think. Right?

В общем, сегодня я хочу вам рассказать про разные периоды жизни русского человека.

In general, today I want to tell you about the different periods of a Russian person's life.

Ну, например, во сколько лет русские идут в школу?

Well, for example, at what age do Russians start school?

А во сколько лет русские женятся?

And at what age do Russians get married?

А во сколько лет русские уходят на пенсию и больше не работают?

And at what age do Russians retire and no longer work?

Об этом я вам сегодня все расскажу.

I will tell you all about this today.

Итак, начнем с самого начала.

So, let's start from the very beginning.

Когда человек родился, он у нас совсем маленький ребенок, он совсем еще младенец.

When a person is born, with us he is a very small child, still an infant.

Младенец в России - это ребенок от одного года до трех лет.

An infant in Russia is a child from one year to three years old.

Потом он начинает ходить, он начинает разговаривать, он у нас вырастает.

Then he starts to walk, he starts to talk, he grows up with us.

И потом где-то примерно в три года ребенок идет в детский сад.

And then, at about three years old, the child goes to kindergarten.

Детский сад - это место, в котором есть много-много других маленьких детей и есть воспитательница.

Kindergarten is a place in which there are many other small children and there is a teacher.

Воспитательница - это такая взрослая женщина, которая с ребятами играет, их учит чему-то, она их кормит.

A teacher is a grown woman who plays with the kids, teaches them something, and feeds them.

И также в детском саду ребенок учится общаться с другими ребятами.

And also in kindergarten the child learns to communicate with other kids.

В детский сад ребенок обычно ходит примерно с трех лет и до шести лет, а

A child usually goes to kindergarten from about three years old until six years old, and then

потом где-то примерно в шесть или в семь лет ребенок впервые идет в школу, то есть ребенок становится школьником.

at about six or seven years old the child goes to school for the first time, that is, the child becomes a schoolchild.

Ой, это очень волнительный день в жизни каждого ребенка.

Oh, this is a very exciting day in the life of every child.

То есть раньше он ходил в детский сад, он там играл, гулял, веселился, было очень здорово.

That is, before he went to kindergarten, he played there, walked around, had fun, it was great.

Но вдруг его родители приводят в школу,

But suddenly his parents bring him to school,

и теперь ребенок должен сидеть вот так за столом

and now the child has to sit like this at a desk,

и рядом с ним еще другие ребята, которые тоже сидят вот так.

and next to him there are other kids, who are also sitting like this.

И там в школе уже ребенок знакомится с учителем.

And there at school the child gets to know the teacher.

Итак, в школу обычно начинают ходить примерно в шесть или в семь лет

So, children usually start going to school at about six or seven years old,

и ходят в школу вот так каждый год примерно до семнадцати или восемнадцати лет.

and they go to school like this every year until they are about seventeen or eighteen.

То есть всего русские дети в школе учатся одиннадцать лет.

So in total, Russian children study at school for eleven years.

Ой, если так подумать, одиннадцать лет - это же так много.

Oh, if you think about it, eleven years is so long.

Кстати, расскажите, пожалуйста, о вашей стране.

By the way, please tell me about your country.

Сколько лет всего дети учатся в школе?

How many years in total do children study at school?

Так же, как и в России, одиннадцать лет или двенадцать?

The same as in Russia, eleven years or twelve?

Хм, я слышала, что в некоторых странах в школе учатся двенадцать лет.

Hm, I have heard that in some countries they study at school for twelve years.

Расскажите, пожалуйста, об этом в комментариях.

Please tell us about it in the comments.

Мне будет интересно узнать.

I will be interested to find out.

Итак, представим, что ребенок проучился в школе все одиннадцать лет, и вот ему уже где-то восемнадцать лет.

So, let's imagine that a child has studied at school for all eleven years, and now he is about eighteen.

И в восемнадцать лет дети обычно заканчивают школу и поступают учиться в университет.

And at eighteen, children usually finish school and go on to study at university.

И тогда они уже больше не школьники, а студенты.

And then they are no longer schoolchildren, but students.

Студент - это тот, кто учится в университете.

A student is someone who studies at a university.

А зачем, кстати говоря, поступают учиться в университет?

And why, by the way, do people go to university?

В университет поступают для того, чтобы получить какую-то профессию и потом уже работать и зарабатывать деньги.

People go to university in order to get a profession and then work and earn money.

Итак, в России мы поступаем в университет в восемнадцать лет и учимся где-то примерно четыре или пять лет.

So, in Russia we start university at eighteen and study for about four or five years.

А когда мы заканчиваем университет, нам уже примерно двадцать два или двадцать три года.

And when we finish university, we are already about twenty-two or twenty-three years old.

И после университета, то есть примерно в двадцать три года, мы начинаем искать работу.

And after university, that is, at about twenty-three, we start looking for a job.

Ой, это, конечно, сложный период, это сложное время, потому что после университета мы совсем не понимаем, что делать.

Oh, of course, this is a difficult period, a difficult time, because after university we have no idea what to do.

Да, я получила профессию, я отучилась в университете, и я закончила университет.

Yes, I got a profession, I studied at university, and I graduated.

Но, хм, а мне точно нравится моя профессия?

But, hm, do I really like my profession?

А может быть, я не хочу работать по этой профессии?

Maybe I don't want to work in this profession?

Может быть, она уже мне не нравится?

Maybe I don't like it anymore?

Может быть, мне пойти в другое место?

Maybe I should go somewhere else?

То есть вот такие вопросы обычно у всех русских ребят примерно в двадцать три года.

So these are the questions that all Russian young people usually have at about twenty-three.

В двадцать три года очень сложно понять, что делать в этой жизни.

At twenty-three it's very hard to understand what to do in this life.

Какую работу найти, где ее найти, как ее найти.

What job to find, where to find it, how to find it.

Это действительно очень непросто.

It's really not easy.

Я помню, как мне было сложно понять, кем мне работать, а что мне нравится.

I remember how hard it was for me to figure out what to work as, and what I like.

Или нет, мне нужно найти работу, где я буду получать деньги.

Or no, I need to find a job where I will get money.

И мне неважно, нравится она мне или нет.

And it doesn't matter to me whether I like it or not.

Это было правда сложно, но я все-таки справилась.

It was really hard, but I managed it anyway.

И в итоге я нашла работу, которая мне действительно нравится.

And in the end I found a job that I really like.

Кстати говоря, в России во время того, как студенты учатся в университете, некоторые из них женятся или выходят замуж.

By the way, in Russia, while students are studying at university, some of them get married.

То есть часто бывает такое, что студент еще учится в университете, но уже женился.

That is, it often happens that a student is still studying at university but is already married.

Но, конечно, так делают не все.

But of course, not everyone does that.

Многие также женятся уже после того, как, например, м, нашли себе работу и уже начали работать и зарабатывать деньги.

Many also get married after, for example, they have found a job, started working and earning money.

В общем, в России многие женятся до тридцати лет.

In general, in Russia many people get married before thirty.

Кто-то может жениться в двадцать два года, кто-то может жениться в двадцать пять или в двадцать шесть лет,

Some can get married at twenty-two, others at twenty-five or twenty-six,

но иногда некоторые женятся даже в восемнадцать лет.

but sometimes some people get married even at eighteen.

Представляете?

Can you imagine?

Да, это действительно рано, но я не считаю, что это плохо или хорошо.

Yes, that's really early, but I don't think it's either bad or good.

Каждый человек сам решает, что он хочет делать и когда он хочет жениться.

Each person decides for themselves what they want to do and when they want to get married.

Итак, ну, например, до тридцати лет русские люди обычно женятся, и обычно почти сразу у них появляются свои дети.

So, for example, Russian people usually get married before thirty, and usually almost right away they have children of their own.

То есть где-то примерно до тридцати уже у многих русских людей есть дети.

That is, by around thirty, many Russian people already have children.

Ну и дальше люди в России, конечно, продолжают работать, отдыхают и проводят время с семьей.

And then people in Russia, of course, keep working, relax and spend time with their families.

А что наступает дальше?

And what comes next?

А дальше наступает пенсия.

And next comes retirement.

А что такое пенсия?

And what is retirement?

Вообще пенсия - это деньги, которые государство платит человеку, когда он уже не работает.

Basically, retirement is money that the state pays a person when he no longer works.

То есть наступает возраст, когда человек уходит с работы, потому что он уже очень старый

So there comes an age when a person leaves work because he is already very old

и он уже устал работать, и он уже больше не может хорошо работать.

and he's already tired of working, and he can't work well anymore.

И этот возраст обычно наступает в шестьдесят или в шестьдесят пять лет.

And this age usually comes at sixty or sixty-five years old.

Хм, а как проходит это время у людей в России?

Hm, and how do people in Russia spend this time?

Что люди делают на пенсии, то есть когда они больше не работают?

What do people do in retirement, that is, when they no longer work?

Ну, обычно они проводят время дома, отдыхают, смотрят телевизор, гуляют на улице, в парке.

Well, usually they spend time at home, rest, watch TV, and walk outside, in the park.

И многие также, например, очень часто ездят на дачу и проводят время там.

And many also, for example, very often go to the dacha and spend time there.

Ну и в общем, люди живут свою тихую, спокойную жизнь.

Well, in general, people live their quiet, calm life.

Ну что, ребята, я вам сегодня рассказала про то, как обычно проходит жизнь у русских людей, начиная с самого начала.

Well, guys, today I told you about how life usually goes for Russian people, starting from the very beginning.

И также я вам немного рассказала про школьное время.

And I also told you a little about school time.

И кстати, у нас есть видео, в котором я рассказала про особенный праздник в России - первое сентября, День знаний.

And by the way, we have a video in which I talked about a special holiday in Russia: the first of September, Knowledge Day.

Это день, когда дети, то есть школьники, начинают учиться.

It's the day when children, that is, schoolchildren, begin to study.

Если вам интересно узнать про этот день, про этот праздник, вы можете посмотреть это видео

If you're interested in learning about this day, this holiday, you can watch this video

или в бесплатном доступе, или в премиум.

either in free access or in premium.

Посмотрите.

Watch it.

Ну и конечно, помните главную формулу прогресса:

Well, and of course, remember the main formula for progress:

каждый день минимум одно видео новое и одно видео старое, повтор, и прогресс гарантирован.

every day at least one new video and one old video, a repeat, and progress is guaranteed.

Ну а на сегодня все.

Well, that's all for today.

Я буду заканчивать это видео.

I'm going to finish this video.

Мы с вами увидимся в следующих видео и пока-пока!

We'll see each other in the next videos, and bye-bye!